"إذًا فهو يتوخّى الحذر في إزالة أي شيء يمكن أن يُؤخذ عليه، أليس كذلك؟"
كان ذلك سخيفًا. ألم يكن الأجدر به إذًا أن يحسن التصرّف فحسب؟
عندما مددت هاتفي مطيعًا، انتزعه جانغ جونهو من يدي.
لا جدوى من ذلك على أي حال.
كنت قد حذفت بالفعل جميع الصور التي التقطتها لمدخل غرفة الاستراحة قبل أن أدخل إليها.
كانت تلك الصور قد أدّت غرضها بتنبيهي إلى الوضع.
سواء أكان ذلك مقصودًا أم لا، لم تكن لديّ أي نيّة في استخدام أي شيء قد يكون غير قانوني، مهما كانت الفوائد.
وبدا أن نية النظام تتوافق مع تفكيري. فقد ظهر هذا الإشعار في اللحظة التي حذفت فيها جميع الصور.
[النظام] يُعفى «المرؤوس» من العقوبات لامتثاله لـ«الأخلاقيات المهنية».
على عكس «المهام» التي تكافئك عند إتمامها ولا تفرض عقوبات عند الفشل، بدا أن «الأخلاقيات المهنية» لا تفرض سوى العقوبات عند عدم الامتثال.
بمعنى آخر، عليّ أن أتصرف بشكل سليم دون اللجوء إلى الطرق المختصرة.
كانت هذه قاعدة غير ضرورية لشخص مثلي، يشعر بالذنب لمجرد عدم الالتزام بالقواعد، حتى وإن كانت سياسات شركة هانبيونغ الصناعية العبثية.
واصل جانغ جونهو العبث بهاتفي لفترة طويلة.
«تفضل، خذه.»
«نعم، شكرًا لك!»
وعندما لم يجد شيئًا مريبًا، أعاد إليّ الهاتف بنظرة استياء.
«لكن، سونباينم.»
غير أن الالتزام بالقواعد شيء...
«هل فعل سونغبين شيئًا يستحق توبيخًا قاسيًا منك؟»
...وإبداء الملاحظات على الأخطاء شيء آخر.
أيّ رجل يقترب من الأربعين من عمره يتنمّر على فتى بالكاد تجاوز سن المراهقة؟
ارتعشت حاجبا جانغ جونهو، متأثرًا على ما يبدو بملاحظتي.
«ماذا تعني؟»
«مما رأيته سريعًا في الخارج، بدا لي أن سونغبين كان يتلقى توبيخًا من سونباينم.»
«هيونغ، ليس الأمر كذلك...!»
هذه المرة، أمسك جونغ سونغبين، الذي شحب وجهه، بذراعي.
ابتسم جانغ جونهو وقال:
«سمعته. لا تتجوّل مطلقًا كلامًا فارغًا.»
«أعتقد أنك أنت من ينبغي أن يكون حذرًا في تصرّفاته، سونباينم.»
«ماذا؟»
ما قلته هو أنه «بدا» لي أن سونغبين كان يُوبَّخ.
لو أن جونهو قال ببساطة: «هل بدا الأمر كذلك؟ لم يكن ذلك قصدي، سأكون أكثر حذرًا»، لانتهى الأمر عند هذا الحد.
إنه هو من أكّد الوضع بتصرّفه الدفاعي.
كانت سرعة إطلاقه النار على قدمه مثيرة للإعجاب.
من الواضح أن هذا الرجل ليس حكيمًا جدًا.
توقّع اللياقة من شخص يتصرّف بهذه الطريقة كان أمرًا يبعث على السخرية.
«إذا أساء أحدهم فهم تصرّفاتك، فقد يصبح الأمر إشكاليًا، أليس كذلك؟»
«هل تُلقّنني درسًا الآن؟»
«لا، كنت أفكّر في ذلك بجدية.»
كتمت ضحكتي وأنا أراقب جونهو يحاول ترهيبي.
هل يظن حقًا أنه يستطيع تخويف شخص تدرب على يد المدير نام؟
للأسف، هو متأخر عن ذلك بعشر سنوات تقريبًا.
«كنت أفكّر فيما إذا كان ينبغي لي البقاء في وكالة حيث ينتزع كبارها، الذين لم يُضبطوا حتى وهم يوبّخون المتدرّبين، هواتف المتدرّبين ليفتشوها.»
بالطبع، لم تكن لديّ أي نية للمغادرة. إن قالوا لي أن أرحل، لكان عليّ الاعتذار عن خطئي.
لكن الوضع الحالي برمّته ليس في صالح جونهو.
لو كنت متدرّبًا قضى سنوات في UA مثل سونغبين، لما كان أمامي خيار سوى الخضوع لجونهو.
فهو كبير في المجال وزميل في الوكالة ذاتها.
كلما ازداد ما تملكه لتخسره، ازداد حذرك أمام أصحاب السلطة.
أما أنا فمتدرّب انضمّ حديثًا إلى الوكالة ولا يعرف شيئًا.
أنا أقرب إلى العالم الخارجي منه إلى صناعة الترفيه، ما يعني أنه ليس لديّ ما أخسره حتى لو مارس جونهو ضغطًا خارجيًا الآن.
إلا إذا أراد أن يصبح موضوع فضيحة...
مثل سقوط مغنٍ مشهور حاول دفن متدرّب في المجال بعد أن كشف تجاوزاته.
بلاغات كاشفي الفساد تكون دائمًا محلّ شكوك مستمرة حول نواياها وأدلتها.
ويمكنني بسهولة إثبات أنني بالفعل منتمٍ إلى UA بمجرد عقد واحد.
لهذا كان بإمكاني أن أتصرّف كمبتدئ ساذج لا يفقه شيئًا.
شخص يفتّش هاتف غريب عنه بل ويتلف الأدلة، على الأرجح ليس عديم الإدراك تمامًا.
وفوق ذلك، هو أكبر مني بعشر سنوات. لا بد أنه شهد نصيبه من الصراعات القذرة.
«ها، اللعنة عليك...»
تمتم جانغ جونهو ضاحكًا بمرارة.
يبدو أنه خلص إلى أنه لا مكسب له من محاولة الانتصار عليّ هنا.
على الأرجح توقّع ردّة الفعل إن كشفت كل شيء لمجرد أنه تنمّر عليّ بدافع الحقد.
هل صحيح أن JJH تنمّر على متدرّب في UA؟
نعم، صحيح. الطفل الذي كشف الأمر قدّم كل الأدلة.
لكن إطلاق وصف التنمّر بناءً على المنشور فقط... أنا محايد حاليًا.
تبًّا لهؤلاء المحايدين. ألا يمكننا شطرهم نصفين ورميهم إلى الجانبين؟ بدلًا من الانتقال الدائم إلى الحياد، قد يكون من الأسهل تقسيم أدمغتهم مسبقًا.
من هو JJH أصلًا؟
لماذا يتحدث الناس فقط عن JJH؟
إنه مغنٍ حظي بلحظة شهرة قصيرة ثم تلاشى ㅋㅋ
يا له من أمر بائس أن تضايق أطفالًا يستعدون للترسيم، يا سيدي ™
كان هذا سيكون الرد المعتدل لو لم أكن قد ترسّمت بعد.
لو كنت قد ترسّمت، لكان هناك مزيد من الضجيج حول «تسويق بالضوضاء» أو «عدم احترام كبير»، لكن مثل هذه الافتراضات لا تعني شيئًا بالنسبة إلى جونهو، الذي يظن على الأرجح أنني قد أغادر UA في أي لحظة.
في النهاية، غادر جانغ جونهو غرفة الاستراحة بعدما قال لي أن أكون حذرًا في كلامي. وأغلق الباب بعنف حتى تساءلت إن كانت المفصلات قد انكسرت.
«هيونغ... هل أنت بخير؟»
سأل جونغ سونغبين، الذي انكمش كعلبة مسحوقة عالقة بيني وبين جونهو.
«ولماذا لا أكون بخير؟»
«هذا يبعث على الارتياح... قلت إن المدير كان يبحث عني؟»
«آه. كانت كذبة لأدخل غرفة الاستراحة.»
«ماذا؟»
«الأهم من ذلك، سونغبين.»
«...نعم.»
«أعتقد أننا بحاجة إلى الحديث.»
عند كلماتي، تردد سونغبين قليلًا قبل أن يومئ برأسه.
كان ذلك الاجتماع الجماعي الثاني بعد المواجهة النارية بين تشوي جيهو وكانغ كيون.
---
حتى جونغ سونغبين نفسه كان يعلم أنه لم يكن هكذا دائمًا.
لطالما كان واثقًا بقدرته على الاجتهاد وعدم الاستسلام.
كان يؤمن بأن الوقت الذي يقضيه في بذل الجهد سيصبح في يوم ما رصيدًا له.
لذلك لم تكن سنوات التدريب صعبة عليه.
إلى أن التقى بكبير مستحيل الصعوبة.
«متدرّب.»
«نعم، لكنه يغني منذ وقت طويل وهو جيد جدًا. حتى أون اعترف به. هيونغ، أليس من غير اللائق أن أتلقى غايد فوكل من متدرّب؟»
هل كانت المشكلة أنه، بحداثته وخضرته، أُسنِد إليه إرشاد شخص قد ترسّم بالفعل؟
أم أن مهارته كانت ناقصة فعلًا إلى حد محرج؟
«مهلًا. سجّلت هكذا ولم يقل أحد في A&R شيئًا؟»
«استمعت إلى مقطعك الإرشادي مرارًا. صوتك ليس سائدًا تمامًا. يصبح مرهقًا بعد فترة.»
«سمعت أنك ستكون المغني الرئيسي في فرقتك؟ إن كنت أنت الرئيسي، ففريقك هالك، أليس كذلك؟»
مهما كان السبب. وحتى قبل أن يعرف ما هو.
كان على سونغبين أن يسمع انتقادات متنكرة في هيئة نصائح صادقة من جانغ جونهو كلما التقيا في الممرات أو الردهة.
لم تكن تلك الكلمات مفيدة على الإطلاق. كانت تترك جراحًا فقط في نفس المستمع.
بالنسبة إلى جونغ سونغبين، لم تكن تعليقات جانغ جونهو اللاذعة أقل من خنجر.
وللأسف، فإن «سلوكه المحترم والمتواضع والمراعي للكبار» جعله يبدو «سهل الانقياد» في نظر جونهو.
لم يستغرق الأمر طويلًا حتى تحوّل المزاح إلى سخرية، والسخرية إلى انتقاد، والانتقاد إلى إهانات.
الترتيب المتدني في تقييم نهاية الشهر، والملاحظات التي تلبست بلباس المديح لكنها لم تستطع إخفاء خيبة الأمل،
وقبل كل شيء، افتقاره هو نفسه إلى التقدّم على مرّ السنوات، بدا وكأنه يثبت صحة كلام جانغ جونهو.
وعندما صار من الروتين أن يدقق جانغ جونهو وينتقد كل جانب من جوانب تسجيلاته، بدأ الأمر يبدو كأنه حقيقة راسخة.
بدأ جونغ سونغبين يعتقد أنه غير كفء فعلًا.
«فقط استمر في فعل ما كنت تفعله، وسيأتي يوم يُعترف بك. حقًا.»
كان ذلك، إلى أن قال له زميل جديد غير مبالٍ، لا سبب لديه لمراعاته، الكلمات التي كان في أمسّ الحاجة إلى سماعها.
---
ساد الصمت في غرفة التدريب. ولم يكن يُسمع سوى زفرات سونغبين الخافتة من حين إلى آخر، وأنفه محمّر.
أول شعور انتابني بعد سماع القصة كاملة كان الندم.
كنت سعيدًا باكتساب نقاط خبرة مقابل إرشاد أغاني جانغ جونهو، دون أن أعلم أنه إنسان قمامة بهذا القدر من الدناءة.
الشعور التالي كان الغضب.
قبل بضع سنوات فقط، كان جونغ سونغبين طالبًا في المرحلة المتوسطة.
طوال هذه السنوات، كان جونهو يفرغ إحباطه لعدم قدرته على العودة الفنية في شخص أصغر منه بعشرين عامًا؟
كان ذلك غير مقبول ولا يستحق أي محاولة للفهم.
في تلك اللحظة، لم يخطر ببالي سوى الشتائم.
كانت هناك أشياء ينبغي على الإنسان فعلها وأخرى لا ينبغي.
حتى أنا، الذي اضطررت للعمل عشرين ساعة إضافية شهريًا بسبب سبارك، كنت أتحمل الشدائد مع هؤلاء الصغار. فمن يظن نفسه ليُحدث كل هذا الصخب؟
انسَ اختيار كلماتي بعناية، كنت أرغب فقط في أن أقول: «عفوًا، هل جانغ جونهو هنا؟» ثم أُشعل المكان وأنا أشكك في إنسانيته.
كان تشوي جيهو، الجالس بجانبي، يلعن بالفعل.
«تبًّا... أليس ذلك الرجل مجنونًا حقًا؟»
«أنا غاضب أيضًا، لكن لا تسبّ أمام الصغار.»
لم يكن ذلك خطأ جونغ سونغبين، وغضب العضوين الأكبر سنًا لن يزيد الصغار إلا قلقًا.
ابتلعت غضبي وسألت جونغ سونغبين:
«سونغبين، كيف تريد حلّ هذا الأمر؟»
إن أراد سونغبين اعتذارًا، كنت مستعدًا لنشر كل شيء حتى يُطمس وجه جانغ جونهو على كل بوابة أخبار. كنت واثقًا من قدرتي على جرّ الأمر بإصرار.
غير أن جونغ سونغبين بدا راغبًا في دفن كل شيء بهدوء.
«أنا... لا أريد التعامل مع ذلك السينباي أكثر مما اضطررت. حتى لو كان ذلك من أجل حلّ الأمر.»
«حسنًا. لكنني لا أعتقد أنه من الجيد الاستمرار في العمل مع ذلك الشخص. هل توافقني في هذه النقطة؟»
«...نعم.»
«إذًا لنتحرك على شكل أزواج داخل الشركة على الأقل. كيون، راقبه عندما يعود إلى المنزل.»
«نعم.»
«وإن سمعت أي كلام فارغ في أي مكان، تأكد من إخبار عضوين على الأقل. مفهوم؟»
استمر الاجتماع بينما ناقشنا طرق إبقاء جونغ سونغبين وجانغ جونهو بعيدين عن بعضهما.
«وماذا لو اقترحوا دليلًا آخر؟ أعلم أنهم يسندونه إلى المتدرّبين تيسيرًا.»
«سأتدرّب حتى يتمزق حلقي ثم أذهب.»
عند قلق تشونغهيون، رفعت يدي وتطوّعت.
رأيت أن من الأفضل أن ينزف حلقي على أن أرسل هؤلاء الصغار إلى وضع خطير.
بعد اجتماع مطوّل دام ثلاثين دقيقة،
«وأخيرًا، سونغبين، أريد منك أن تفعل أمرين فقط.»
«نعم... نعم.»
«أولًا، لا تظن أبدًا أنك تفتقر.»
قلت ذلك وأنا أنظر إلى وجه سونغبين الذي لا يزال فتيًا، وجه يبدو غير قادر على التفوّه بكلمات قاسية حتى لو طُلب منه ذلك.
كان وجهًا نادرًا ما أنظر إليه مباشرة، خشية أن تعود أحزاني المدفونة إلى السطح.
«وعندما تشعر بتحسّن قليلًا لاحقًا، أحضر لي كل ما يمكن أن يكون دليلًا على كيفية إساءة ذلك الشخص معاملتك.»
ذلك الحقير اللعين. هل ظن أنه يستطيع سرقة موظف جديد كفء بهذه الطريقة؟
لم نكن نستطيع الانتقام الآن لأننا لم نحقق شيئًا بعد.
لكنني سأريه كم يمكن أن يكون الموظف البالغ تافهًا حين يحمي براعم واعدة.