كانت أغاني سبارك سيئة السمعة بعلو طبقاتها الصوتية.
فمع سيطرة بارك جوو وو، سيد النغمات العالية، وجونغ سونغبين، القوة الصوتية الجبارة، وكون تشوي جيهو وكانغ كيون مغنيين جيدين بدورهما، كان جميع الأعضاء يؤدّون تلك الأغاني المرهِقة بسهولة.
حتى لي تشونغهِيُون، مغني الراب في الفريق، كان جيدًا في الغناء. ففي الأساس، كانت الوكالة تقيّم القدرة الصوتية أثناء الاختبارات بغضّ النظر عن الموقع.
لذا كان من المفهوم أن تكون هناك ثقة في قدرات الأعضاء الغنائية، لكن...
«مع ذلك، أليست هذه الطبقة مرتفعة أكثر من اللازم؟»
لم يكن المتألمون هم المغنون الرئيسيون فحسب. حتى أنا، كمغنٍ فرعي، كنت مجبرًا على بلوغ نغمات عالية!
آخر مرة رفعتُ فيها صوتي إلى هذا الحد كانت عندما حاولتُ منع المدير نام من القيادة إلى المنزل وهو مخمور، لذا كان هذا قاسيًا جدًا عليّ.
"لكن، هيونغ، إذا خفّضنا الطبقة هنا فلن يظهر الإحساس الحيوي."
وهو يراقب ردّة فعلي، خفّض لي تشونغهِيُون المفتاح الموسيقي وشغّل المقطع مجددًا. وبالفعل، بدا أن الأغنية أقل حيوية من قبل.
حتى لو أردتُ أن أجعلهم في المركز الأول، فسيضطرون إلى خفض الطبقة بسببي، مما يفسد الأغنية ولا يجلب سوى انتقادات لاذعة.
«هذا لا يصلح.»
"أليس كذلك؟ وبهذا المستوى، أعضاؤنا قادرون على تحمّله!"
هل يشمل "أعضاؤنا" أنا أيضًا؟ إن كان كذلك فأنت مخطئ.
«في الروايات الإلكترونية عن الأنظمة... غالبًا ما يمنحونك قدرات خاصة أو يرفعون مستواك.»
تذكّرتُ الروايات الإلكترونية المتنوعة التي أنهيتها مؤخرًا خلال استراحتي. كانت مصدر معلوماتي الوحيد عن النظام.
بلغ بي اليأس أحيانًا حدّ التفكير في مراسلة المؤلفين عبر البريد الإلكتروني، أسألهم كيف تعمل أنظمتهم، رغم علمي بمدى عبثية ذلك.
وعلى الرغم من أنني لم أقرأ أكثر من مئة فصل من أيٍّ منها، فقد تعلّمت ما يكفي ليبدو النظام أقل غرابة.
وبدأتُ أمتلك شكاوى جديدة بشأن نظامي العجوز.
بينما كانت الأنظمة الأخرى توزّع المال والعناصر السحرية، كان هذا النظام، الذي يتخفّى بقناع المدير نام، شحيحًا مؤخرًا.
«ألن أحصل على نقاط خبرة أو شيء من هذا القبيل هذه المرة؟»
وبينما كنت أتمتم بذلك في نفسي، ظهر النظام.
[SYSTEM] وصلت تعليمات العمل من "المشرف".
استنادًا إلى هرائك، يبدو أن لدى المساعد الإداري كيم وقت فراغ كثيرًا هذه الأيام. فالناس المنشغلون حقًا لا يملكون وقتًا لأفكار فارغة.
نعم، اللعنة عليك، لا أملك أي توقعات أصلًا.
لم يكن لدي خيار آخر. ابتداءً من اليوم، سأعتبر أحبالي الصوتية ميتة.
وهو يرى ملامحي الحازمة، سألني لي تشونغهِيُون:
"لماذا أنت قلق هكذا؟ مدى طبقتك الصوتية كافٍ، هيونغ."
نعم، سأقرص فخذي فحسب، وستخرج النغمات بطريقة ما.
وسأدخل قاعة العار لأبشع آيدول ذكر في العالم. كنت أستطيع بالفعل سماع تلك النغمات العالية الباكية التي ستباع على شكل مقاطع قصيرة.
وأمام رؤيتي المظلمة، ظهر النظام، الذي كان أشد ظلمة من السواد الحالك، مجددًا.
[SYSTEM] وصلت تعليمات العمل من "المشرف".
بالمناسبة، أيها المساعد الإداري كيم، هل طلبت شيئًا؟ وصلك طرد. لا تستخدم الشركة كمكتب بريد شخصي لك.
الشيء الوحيد الذي طلبته كان تقديرات الاستوديو وشريط العرض الذي كان من المفترض أن يقدّمه تشونغهِيُون هذا الأسبوع. ما الذي كان يتحدث عنه هذا الشيء؟
تمتمت في نفسي.
وكعادته، قال النظام ما يريد قوله فقط...
[SYSTEM] يتم إخطار "المرؤوس" بفترة "OJT".
▷ الفترة: 20XX.03.XX~20XX.03.XX (المجموع 7 أيام)
▷ الهدف: تعزيز المهارات الوظيفية من خلال تدريب جماعي
▷ المشاركون: جميع أعضاء سبارك الستة
▷ الشروط: تحقيق حد أدنى 5 ساعات تدريب يوميًا لكل مهمة خلال فترة الـ OJT
▷ المكافأة: نقطة واحدة في إتقان المهارة للمهام التي تحقق حدّ 5 ساعات تدريب طوال الأيام السبعة
(ملاحظة المترجم: OJT = تدريب أثناء العمل.)
«زيادة في إتقان المهارة؟»
... التقطتُ الطُعم فورًا.
كان هذا عرضًا لا يمكنني تجاهله.
لم أتمكن من زيادة مستوى إتقاني مؤخرًا مهما تدربتُ أو حتى أدّيت على المسرح الفعلي.
وعلاوة على ذلك، هذه المرة لم يكن الأمر يخصني وحدي.
حتى أعضاء سبارك، الذين بلغوا مستوى معينًا من المهارة ولم يعودوا ينمون كثيرًا، أتيحت لهم فرصة أن ينبتوا كفسائل الفاصوليا.
«من المؤسف أن المدرسة الثانوية ليست في عطلة الآن.»
تنهدتُ في داخلي. لماذا يوجد هذا العدد الكبير من القاصرين في الفريق!
وبينما كنت أتحسّر، سألني لي تشونغهِيُون:
"في ماذا تفكّر، هيونغ؟"
"أفكّر أننا جميعًا بحاجة إلى العمل بأقصى جهدنا لكي تتألق أغنيتك أكثر."
ابتسمتُ ابتسامة مشرقة للي تشونغهِيُون، الذي كان يعمل بجد لصنع أغنية رائعة. بدا أن خطة تدريب خاصة يائسة كانت مطلوبة.
لكن قبل ذلك.
«بدلًا من الاكتفاء ببلوغ الحد الأدنى 5 ساعات تدريب، ماذا لو زادت نقطة إتقان المهارة بمقدار نقطة واحدة لكل زيادة قدرها 5 ساعات؟»
وفقًا لاقتراح النظام، حتى لو تدربتُ 10 ساعات يوميًا لمدة 7 أيام، فلن أحصل إلا على نقطة إتقان واحدة.
لكن إن تم الحساب على أساس كل 5 ساعات، فبإمكاني كسب نقطتي إتقان من نفس 10 ساعات تدريب.
وبما أنني سأُرهق نفسي حتى العظم على أي حال، فقد رأيتُ أن من الأفضل تعظيم المكافآت.
[SYSTEM] وصلت تعليمات العمل من "المشرف".
▷ المساعد الإداري كيم، الشركة ليست مُلزَمة بتلبية كل رغبات الموظفين. هذا أمر تقرره الشركة. أنت تتجاوز حدودك.
القانون أيضًا ينصّ على أن من يعمل 4 ساعات يجب أن يحصل على استراحة لمدة 30 دقيقة، أيها اللعين.
وعندما واصلتُ الجدال، قبل النظام اقتراحي أخيرًا.
كان عليه أن يوافق منذ البداية. على أي حال، يبدو أن المشرفين لا يفكرون بأنفسهم إلا إذا دفعهم مرؤوسوهم إلى ذلك.
الآن، المسألة المتبقية كانت كيفية إقناع الآخرين.
10 ساعات تبدو سهلة، لكن إذا استثنينا الوقت المخصص للتمارين الرياضية والدروس، فهذا يعني أنهم لن يحصلوا تقريبًا على وقت للراحة خلال تلك الساعات العشر من التدريب.
أي راحة؟ بمعاييرهم، سيتعيّن عليهم تقليص النوم أيضًا.
المدة الموصى بها للنوم كانت 8 ساعات يوميًا، لكن هؤلاء كانوا ينامون أقل بكثير من ذلك بالفعل. لم أرد أن أقتطع من نومهم أكثر.
«هل أتدرّب 20 ساعة يوميًا وحدي لأساوي متوسط مستواهم...؟»
وبينما كنت أتأمل أفكارًا سخيفة، اقترب مني جيونغ سونغبين.
"إييول هيونغ، في ماذا تفكّر؟"
بالطبع، يجب أن أناقش هذا مع القائد أولًا.
لم أكن أفتقر إلى الثقة حين يتعلق الأمر بإقناع شخص بالكلمات. هذا لا يعني أنني كنت واثقًا جدًا أيضًا.
ومع ذلك، كان إقناع أطفال أصغر مني بكثير مسألة ضمير أكثر من كونه مهارة، لذا تماسكت وبدأت بالكلام.
"تعلم يا سونغبين، هل تؤمن بأن الجهد يؤدي إلى نتائج؟"
ثم بلعت ريقي بتوتر.
شعرت بعدم الارتياح لقول هذا لجونغ سونغبين، الذي عانى طويلًا كمتدرّب وتألم بسبب تقييمات سيئة.
ولهذا اقتربتُ منه أولًا، بنية إقناعه.
لكن إجابة سونغبين كانت غير متوقعة تمامًا.
"بالطبع. لماذا تسأل؟"
"هاه؟ حقًا تظن ذلك؟"
"لا يوجد شيء لا يمكن فعله بالجهد. أوه، بالطبع، أدركتُ أن هناك أوقاتًا تتطلب جهدًا أكبر مما هو متوقّع."
ابتسم جونغ سونغبين ابتسامة مريرة. فبالغتُ في ردّة فعلي، آملًا ألا ينخفض مزاجه.
لحسن الحظ، عاد تعبيره سريعًا إلى طبيعته اللطيفة المعتادة.
"لكن في النهاية، ترسّمت، أليس كذلك؟ أنا أؤمن بقوة الجهد."
تبًّا، لقد كبرتَ فعلًا. أنت أكثر نضجًا مني نفسيًا...
كنتُ فخورًا به لدرجة أنني أردتُ منحه جائزة "أفضل زميل في الشهر".
كيف لا بد أنه شعر، بعد أن تحطمت حالته النفسية بتلك الطريقة، عندما تأجل ترسيمه مرارًا بلا نهاية كما حدث سابقًا؟
وفوق ذلك، بعد تحمّله تلك الأوقات العصيبة وترسيمه أخيرًا، كيف لا بد أنه شعر عندما تفكك الفريق؟
مرت في ذهني أفكار عشوائية كثيرة. حاولتُ طردها بتمرير يدي في شعري.
فلنركّز. الأولوية الآن كانت بيع الخطة لهؤلاء الفتية.
مرتديًا أفضل ابتسامة بريئة لدي، سألتُ جونغ سونغبين:
"لنفترض أنك إن تدربتَ بجد لمدة أسبوع، فسترى نتائج مضمونة. هل ستتبع قيادتي؟"
"مضمونة؟"
"نعم، بالتأكيد."
النظام لا يكذب. إنه فقط يحذف بعض الأمور.
أمال جونغ سونغبين رأسه لحظة ثم أجاب:
"سأفعل."
"حقًا؟"
"نعم. ربما كنتُ سأفعل حتى من دون نتائج مضمونة. أثق أن هيونغ لن يجعلنا نفعل شيئًا سيئًا."
يا لها من إجابة مؤثرة. هذا المساعد سيهب جسده وروحه لتدريبك...
وبينما كنت أغرق في موجة من التأثر، فتح جونغ سونغبين فمه فجأة بتعبير جاد.
"لكن، هيونغ."
"نعم، ما الأمر؟"
"هيونغ... أنت لستَ في طائفة دينية، صحيح؟"
طائفة؟
أنا، الذي استيقظ يومًا لأجد أنه فقد شهادته، ووظيفته، بل وحتى مساره المهني؟ أنا من يجب أن أشكك في وجود أي قوة عليا.
كنت مذهولًا لدرجة أنني كدت أنهض، لكن تعبير جونغ سونغبين كان جادًا للغاية.
بدا أنه قلق فعلًا من أنني على وشك أن ألقي عليه موعظة مقدسة.
لم أكن في طائفة. شعرتُ بالظلم.
بالطبع، الحذر من الطوائف أمر مهم، لكن مع ذلك!
مررتُ يدي على وجهي.
وبابتسامة بدت وكأنها استسلام كامل، قلتُ لجونغ سونغبين:
"استمع جيدًا، سونغبين."
"ن-نعم!"
"في الحقيقة..."
أغمضتُ عيني بإحكام ثم فتحتهما. ونظرتُ إلى جونغ سونغبين بكل صدق أستطيعه.
"هذا الأسبوع... هو الأسبوع الذي تصطف فيه طاقة الكون."
"... ماذا؟"
صنع جونغ سونغبين تعبيرًا مذهولًا.
نعم، أنت لا تفهم، أليس كذلك؟ وأنا لا أفهم أيضًا.
ومع ذلك، لم أرد أن أُصنَّف كشخص خطير وأُطرَد قبل تحقيق جميع مؤشرات الأداء، ولا أن أُضيّع فرصة أن يختبر جميع الأعضاء مرحلة نموهم الثالثة.
لذا وضعتُ يدي على صدري، محاولًا أن أبدو مخلصًا قدر الإمكان، وتحدثتُ:
"الأسلاف أخبروني. لو كنتُ علمتُ أبكر، لأخبرتكم في وقت أبكر. أعتذر عن ذلك."
"آه، هيونغ."
"أنت تعلم أن أرواح الأسلاف جزء من الدين المحلي، صحيح؟ أنا حقًا لستُ جزءًا من طائفة. لن أذهب لأعظ الناس، ولن أشتري أي أدوات دينية وأرتديها، وبالتأكيد لن أحاول بيعك ماءً غازيًا أيونيًا غريبًا. أعدك."
أغمضتُ عيني بإحكام وأمسكتُ بيدي جونغ سونغبين بينما أُقسم بهذا العهد. ملأ الصمت مخرج درج الطوارئ.
وبعد بضع ثوانٍ، دوّى ضحك جونغ سونغبين في مخرج درج الطوارئ.