كيم، مساعد المدير، يكره الآيدولز
C187: نهاية المشروع قصير الأجل
"قائد الفريق! لا، أقصد، المدير! تهانينا على ترقيتك!"
شكراً لك. أتطلع إلى مواصلة العمل معك، قائد الفريق سيون.
تصافح البطلان. وصفق جميع من حولهما احتفالاً.
دوى صوت "قطع" منعش. كانت تلك نهاية أغنية "في مكتبي"، التي رسمت خط حب مضطرب أشبه برسم بياني للأسهم.
كانت نهاية سعيدة للجميع. تمت ترقية هذا الشخص وذاك، وتزوجا، وارتقت شركة ماي لإدارة الأصول إلى قمة الصناعة.
إنتاج جيد عموماً. لكن مدى جودة المونتاج كان أمراً آخر.
اليوم، وبعد تصوير المشهد الأخير، انتقل طاقم إنتاج مسلسل "في مكتبي" بأكمله إلى مطعم شواء.
لم يكن من السهل إيجاد أماكن جلوس لمثل هذه المجموعة الكبيرة.
وبعد أن استقر الجميع أخيرًا، رفع المدير العام كأسه.
"حسنًا، هل يوجد أحد بدون كأس؟ أسرعوا واحصلوا على واحد!"
أصبحت الطاولات مزدحمة. وكالعادة، كنت أنا، الأصغر سناً، أملأ أكواب السوجو بمهارة عندما ظهرت يد مألوفة في مجال رؤيتي.
جلس جو جهان بجانبي.
كنت على وشك النهوض بهدوء، قائلاً إنني سأذهب لأصب بعض المشروبات، عندما دوى صوت نخب المخرج من بعيد.
سأبدأ أنا بالتحية. لأسهمنا!
"لنصل إلى الحد الأقصى!"
مع انتهاء النخب القصير الذي تمنوا فيه ارتفاع أسعار الأسهم، ملأ صوت رنين الكؤوس الجو.
كان هذا مشابهاً لنخب شركة هانبيونغ الصناعية: "ليُفلس مشروعنا!". وللعلم، هذا من نسج خيالي.
بما أن تغيير المقاعد بدا مستحيلاً، فقد استسلمت واحتفلت مع الأشخاص الموجودين على طاولتنا.
"السيد إيول، لقد بذلت جهداً كبيراً في مشروعك الأول."
"على الإطلاق، لقد اعتنى بي الجميع جيداً، لذلك تمكنت من التأقلم بسرعة!"
ملأ أعضاء الفريق الأقدم بقيادة قائد الفريق جي كأسي حتى حافته. لقد أحبوني كثيراً. كان الكأس يفيض، حرفياً.
"مع ذلك، غو جهان هو البطل، أليس من المحرج بعض الشيء أن يهتموا بي أولاً؟"
كان ذلك من المواقف التي تتطلب منك فقط أن تفهم الوضع، فقلت في نفسي: "لا يهم"، وشربت السوجو دفعة واحدة. فاحت رائحة الكحول النفاذة في أنفي.
"بالفعل."
وبينما كنت أضع كأسي بحرص، تحدث غو جهان.
ثم أمال الزجاجة نحوي.
"أحسنت يا سيد إيول."
كلمات تشجيع؟
من غو جهان؟ إليّ؟
لم يكن هذا الرجل من النوع الذي يهتم بالمظاهر.
حتى وقت قريب، كان يتصرف وكأنه سيموت إن لم يفتعل شجاراً معي، لكنه مؤخراً أصبح هادئاً بشكلٍ مفاجئ. لا بد أنه أدرك أنه تجاوز حدوده.
"ماذا، ألا تريد أن تشرب مني؟"
"لا على الإطلاق! شكراً لك، سأقبل بكل سرور."
ملأ غو جهان كوبي. ثلاثة أرباعه ممتلئ. كمية مثالية لتبادل ودي، دون أي ضغينة.
"هل لي أن أصب لك مشروباً أيضاً؟"
"بالتأكيد."
أفرغ غو جهان ما تبقى لديه من السوجو وقدم لي كأسه. فرددت له الجميل بملء كأسه بنفس المستوى.
مع بدء مفعول الكحول، تحوّل الجو سريعاً إلى جوٍّ مفعم بالحيوية. كنتُ الوحيد الذي يعيش حالةً غريبة، أشوي اللحم كطاهٍ محترف بدوام جزئي.
كان ها سيوميونغ، التي جاءت من طاولة أخرى لتحيتنا، هي من كسرت الصمت المحرج.
"جميع أعضاء فريقنا هنا! لقد عمل الجميع بجد!"
"آنسة سوميونغ، أين كنتِ؟ الجميع هنا، كدت أشعر بالسوء لأنكِ لم تكوني معنا."
جلست مع عائلتي. هيا، العائلة أهم من العمل، أليس كذلك؟
"أوه، تلك الطاولة، ألم يحضروا معها الصهر جي؟"
"لا تفتحوا لي هذا الموضوع. هذا الرجل على علاقة غرامية مع عمله وهو على وشك الطلاق."
كانت النكات التي لا تُقال إلا في الخفاء تُتبادل بحرية على المائدة. وحده غو جهان، صهرها السابق الذي سيخونها قريباً، تناول لحمه بهدوء.
"لقد بذل أصغرنا، السيد إيول، جهدًا كبيرًا أيضًا! من المحزن أنني لن أراك كثيرًا الآن. هل عليّ الانتظار حتى عودة فرقة سبارك؟"
"إذن أعتقد أنه من الأفضل أن نعود بسرعة."
"قم بحملة ترويجية موسيقية لمدة 8 أسابيع. عليك استغلال موجة الدراما."
قالت ها سوميونغ بوجه جاد، كما هو متوقع من شخصية بارزة في المجال. إنها تعرف كيف تغتنم الفرص.
"سيد غو جهان، هل ترغب في تناول مشروب؟"
سألت ها سوميونغ شريكها، الذي واجهت معه الكثير من المشاكل لكنها تمكنت من إنهاء المشروع على علاقة جيدة.
"بالتأكيد."
صفق الجميع للمشهد الذي لم يكن صداقة تماماً، ولم يكن هدنة تماماً بين الزوجين الرئيسيين.
ذلك الرجل غو جهان، لقد كبر الآن. شعرتُ برضا غريب، فأفرغتُ كأس السوجو خاصتي أيضاً.
* * *
كان عشاء الشركة طويلاً. طويلاً جداً. منذ أن أصبحت نجماً، اعتدت على مغادرة فرقة سبارك، وهي فرقة تضم قاصرين، مبكراً، لذلك استغرق الأمر بعض الوقت للتأقلم مع عشاء يمتد إلى ساعات الصباح الباكر.
"سيد إيول، أنت ستعيش لفترة طويلة."
"أنا أحاول تنظيم وقتي. هل أنت بخير يا مساعد المخرج؟"
"أجل، أنا بخير."
واجه مساعد المخرج صعوبة في التقاط النودلز بعود طعام واحد. بدا أن شخصًا آخر سيغادر قريبًا.
بصراحة، كنت أرغب بالعودة إلى المنزل أيضاً.
لم يجبرني أحد على الشرب. ولكن بعد أن طلب مني المدير نام العودة أدراجي بعد مغادرتي عشاء الشركة مبكراً، شعرتُ بمجرد التفكير في المغادرة مبكراً وكأنني مكبل - لم أستطع التحرك.
كان الطعام لذيذاً، لكن لم أستطع الإكثار منه لأنني كنت أحاول بناء عضلاتي. لذا لم يكن بوسعي سوى قبول المشروبات المعروضة بوتيرة معقولة وإظهار وجودي.
بالنظر إلى أن جونغ سيونغ بين تمكن من الظهور في برنامج "تبادل الأنواع" بفضل علاقتي بنيوري، وأن بولو منحني فرصة الظهور في برنامج إذاعي لأنه كان يكن لي تقديراً كبيراً، وأن ها سيوميونغ اعتنى بي أكثر من المعتاد بفضل طلب السيدة إيون...
كان استنتاجي أنه يجب عليّ أن أُعرّف بنفسي، فمن يدري ما هي الفرص التي قد تأتي في طريقي.
حتى تلك اللحظة، كانت الأمور على ما يرام. لم أكن لأفقد وعيي بسبب الشرب، وقد خفّ عدد الحضور بشكل ملحوظ.
كانت المشكلة...
"سيد إيول، أنت تشرب بكثرة."
"حقا؟ ليس لدي خبرة كبيرة في حفلات الشرب حتى الآن، لذلك لا أعرف، ههه."
"هل ستذهب إلى الجولة الثالثة أيضاً؟"
"حسنًا، إذا ذهب كبار الموظفين، فسأذهب أنا أيضًا!"
...كان هذا الرجل، غو جهان، يلتصق بي بلا داعٍ.
لم أستطع فهم سبب قيامه بذلك. لقد جعلني ذلك أشعر بعدم الارتياح.
من الواضح أنه كان يشرب كثيراً.
كان وجهه أحمر كالبنجر، وكان يواصل بدء المحادثات بشكل عرضي، لكنني لم أستطع قراءة نواياه، مما زاد الأمر إزعاجاً.
"إذا سألته عما إذا كان سيشارك في الجولة الثالثة، فمن المحتمل أن يثير ضجة حول سبب مناداتي له بـ'الأكبر مني سناً'، وإذا لم أسأله، فمن المحتمل أن يشتكي من أنني أتجاهله على الرغم من أنه يسألني سؤالاً..."
خسارة فادحة في كلتا الحالتين. كنت على وشك التظاهر بالثمالة والإغماء عندما صمت غو جهان فجأة.
بعد صمت طويل، تحدث غو جهان.
"اتبعني."
وبعد ذلك، غادر المطعم.
ظننت أنه قد بدأ صفحة جديدة، لكن هل كان يستدعيني ليوبخني مجدداً؟ أم ليهددني بعدم دخول هذا المجال مرة أخرى؟
بصراحة، لم أكن أهتم. بعد التعامل مع نائب المدير نام ويو هانسو، لم أعد أخشى أي شيء.
قلت لها سوميونغ: "اتصل بي جهان سونباي، سأعود بعد قليل"، ثم خرجت.
رأني غو جهان، الذي كان يدخن، أخرج وسألني:
"هل تدخن؟"
"لا."
"تبدو كمدخن شره."
سمعت ذلك كثيراً. في الواقع، قال لي الكثيرون إنني أبدو كمن يدخن السيجار. لست متأكداً ما الفرق، ولكن لا يهم.
بعد أن سمع أنني لا أدخن، أطفأ سيجارته على الأرض.
في تلك اللحظة، دخلت شاحنة صغيرة إلى الزقاق.
انخفض زجاج نافذة جانب الراكب، وأخرج أحدهم رأسه.
"سيد جهان، هل جعلتك تنتظر؟"
"ليس حقاً. فقط افتح الباب."
لا بد أنه مدير أعمال غو جهان.
ربما كان يخطط لوضعي في السيارة وتركني في مكان ما.
كان عليّ حقاً أن أسجل في دورة الجيو جيتسو تلك في وقتٍ أبكر. أو أن ألحق بتشوي جيهو إلى مدرسة فنون القتال أو شيء من هذا القبيل...
"السيد إيول."
على عكسي، كنت مترددا وأحاول اتخاذ موقف دفاعي، انحنى غو جهان داخل السيارة.
قام بالبحث في الداخل ثم ناولني شيئاً.
"خذ هذا."
كانت حقيبة تسوق معبأة بعناية.
هل هذا يعني أن تملأ هذا الصندوق بالنقود إذا كنت لا تريد أن تُجبر على ركوب قارب صيد في أعماق البحار أو شيء من هذا القبيل؟
لكن كان هناك شيء ما في الداخل.
فتحت العلبة بحذر ورأيت طقم ملابس، بلوزة وبنطال، ملفوفين بالبلاستيك.
"لماذا تعطيني هذا...؟"
"لقد أفسدت بنطالك."
تذكرت ذلك اليوم فجأة. اليوم الذي كلفني فيه غو جهان بتلك المهمات السخيفة، وانتهى بي الأمر بتبليل سروالي ببقايا المشروبات.
نظرتُ داخل حقيبة التسوق الثقيلة، ثم سألت:
"هل يوجد غطاء أيضًا؟"
قال الموظف إنها مجموعة متطابقة. خذها فحسب.
إذن، هل هذا اعتذار؟ هل يعتذر لأنه جعلني أقوم ببعض المهام في ذلك اليوم؟
"كنت سأعطيك إياه عندما كنت تغادر، لكنك أيها الوغد الصغير، تستمر في الشرب كالبطل."
لذلك كان هذا هو سبب استجوابه لي بشأن الذهاب إلى الجولة الثالثة.
لقد ظننت أنه ليس من النوع الذي يبقى طويلاً في عشاء الشركة، لذلك تساءلت عن سبب بقائه هناك.
بدا باهظ الثمن، لكنني لم أقل ذلك بصوت عالٍ. لم أرد أن أكون متواضعاً بشأن هدية تلقيتها كاعتذار.
"نعم، سأرتديها بشكل جيد."
"تمام."
أجاب غو جهان وهو ينظر بعيداً. بدا عليه الإحراج.
تبادل كلمة سريعة مع مديره، قائلاً إنه سيعود فوراً بعد توديعه.
وفي هذه الأثناء، وبدافع العادة، التقطت عقب السيجارة التي أطفأها جو جهان.
"ماذا تفعل؟ هذا عمل قذر."
"لا بأس، إنها عادة."
من الأفضل أن يلتقطها من رماها. لكنني لم أكن أريد أن أكون من النوع الذي يتجاهل خطر الحريق المحتمل.
تحول وجه غو جهان إلى اللون الأحمر الفاقع، كما لو أنه قد تعرض للحرق.
"أعطني إياه."
"هاه؟"
أعطني إياه! سآخذه وأرميه بنفسي!
انتزع غو جهان عقب السيجارة من يدي. ثم عاد إلى المطعم وهو يغلي غضباً، وبعد وداع قصير على ما يبدو، عاد بعد 30 ثانية مرتدياً معطفه.
دون أن ينبس ببنت شفة، ركب غو جهان السيارة وغادر.
حدقتُ بشرود في حقيبة التسوق التي كانت في يدي.
تلقيت اعتذاراً من شخص لم يكن يواجه ترقية أو تدقيقاً عاماً أو خوفاً من العواقب. اعتذار صادق، نابع من إرادته.
"إذن هناك أناس قادرون على التفكير في أفعالهم."
لقد فوجئت. كان شعوراً غريباً.
لكن الأمر لم يكن مزعجاً.
كانت ستكون نهاية جميلة وسعيدة لو انتهت القصة هنا، ولكن لسوء الحظ، لم تنته علاقتي المشؤومة مع غو جهان أمام مطعم الشواء.
جيونغ سيونغ بين، الذي كان على دراية بماركات الملابس، شحب وجهه تماماً عندما أدرك سعر الملابس التي استلمتها.
"هل هذه ماركة باهظة الثمن؟ لم أسمع بها من قبل."
"إنها باهظة الثمن للغاية. إنها علامة تجارية دخلت كوريا قبل بضع سنوات. زوج واحد فقط من الجوارب من هذه العلامة التجارية يكلف..."
بعد سماعي لهتماته، اتصلت على الفور بـ "جو جهان".
وبنفس واحد، قلت: "نعم، هل هذا السيد غو جهان؟ أما بالنسبة للبنطال الذي كنت أرتديه ذلك اليوم، فقد كان مجرد بنطال عادي، لكن ما أعطيتني إياه يبدو وكأنه مبطن بالذهب. أنا لست من النوع الذي يطمع في الأشياء الثمينة، لذا سأعيده."
توقعتُ أنه سيشتري شيئًا باهظ الثمن نسبيًا، نظرًا لوضعي كشخصية مشهورة. وبما أنني كنتُ من يتلقى الاعتذار، لم أعتقد أنني بحاجة إلى التذلل والقول: "يا إلهي، ملابس جميلة جدًا..."
لكن هذا كان مبالغاً فيه. لقد تجاوز السعر بكثير ما كنت أتقبله. إذا لم أوضح الأمر الآن، فسأندم عليه لاحقاً.
كنت أعرف أنك ستفعل هذا، لذلك أزلت جميع الملصقات. ارتدها فحسب.
"إذا أعطيتني رقم حسابك، فسأفعل..."
— ماذا، حتى تتمكن من دفع ثمن هذا البنطال؟ هل سترتديه بعد ذلك؟
لن أفعل ذلك. ربما سأجعل تشوي جيهو يرتديها في طريقه إلى العمل.
اذهب للنوم.
انتهت المكالمة.
بعد أن تركت وراءها رائحة الكحول العالقة ومجموعة من الملابس الجديدة باهظة الثمن، انتهى عرض "في مكتبي".