كيم، مساعد المدير، يكره الآيدولز
C256: فحص الحقائب (1)
لضمان سلاسة التصوير، انتقلتُ أنا، صاحب الحقيبة، إلى المنتصف. وبطبيعة الحال، تسبب ذلك في تغيير طفيف في ترتيب جلوس الجميع.
حتى أنني ارتديت القفازات البيضاء التي طلبتها مسبقاً لأؤكد على احترافيتي. عندها فقط شعرت أخيراً أن الوقت قد حان لفتح الحقيبة.
وبينما كنت على وشك لمس السحاب، انحنى لي تشونغ هيون إلى الأمام وقال.
"أنا فضولي حقاً لمعرفة ما يوجد في حقيبتك يا أخي."
"لماذا؟"
"لأنه لا يوجد شيء لا تملكه هناك."
أومأ جميع من حوله برؤوسهم موافقين على كلامه.
"إنه يحمل معه كل أنواع الأشياء."
حتى تشوي جيهو أدلى برأيه.
لا أمانع سماع ذلك من أي شخص آخر، إلا منك. هل فكرت يوماً أنك ربما تحمل القليل جداً من الأمتعة؟
بغض النظر عن مدى انزعاجي، استمر الحديث.
"أولاً، سيكون دواء دوار الحركة موجوداً... حوالي علبتين."
"لماذا يوجد دواء دوار الحركة الخاص بجوو هيونغ في حقيبة هذا الهيونغ؟"
"لا أعرف. أنا أحمل حقيبتي أيضاً، لكن أخي الأكبر دائماً ما يضعها في حقيبته على أي حال..."
عند سماع إجابة بارك جوو، هز لي تشونغ هيون رأسه كما لو كان قد سئم.
واستغل كانغ كييون الزخم، فتدخل.
"ألم تكن أفضل لحظة في كواليس برنامج 'في مكتبي' عندما ظهر رباط الكابل؟"
"ما زلت أتذكر تعليقات موقع Metube من ذلك الوقت."
تمتم جيونغ سيونغبين.
"لم أكن أعلم أنكم مهتمون بحقيبتي إلى هذا الحد."
ابتسمتُ لأبدو ودوداً أمام الكاميرا، وأخرجتُ جهازي اللوحي من الحقيبة. لأن المرء لا يجب أن ينسى ابتسامة الصباح، في أي وقت وأي مكان.
"أولاً، جهاز الكمبيوتر اللوحي الخاص بالعمل. أستخدمه بشكل أساسي لمراقبة أو تنظيم عناصر التخطيط. يتم تدوين التغييرات العاجلة يدويًا في هذا... دفتر التخطيط، وأقوم بنقلها إلى الجهاز اللوحي عند التنقل بالسيارة."
بعد الجهاز اللوحي والمفكرة، جاءت أدوية الإسعافات الأولية.
"هذا دواء جوو لعلاج دوار الحركة، وهذا مهدئ، وضمادات ومرهم. تحسباً لأي طارئ - مسكنات للألم، ودواء لعسر الهضم، وبعض حلوى الجلوكوز للحالات الطارئة."
"انظر، دواء دوار الحركة الخاص بي موجود هناك بالفعل..."
"بل في الحقيقة يوجد اثنان منهم."
قال جيونغ سيونغبين وهو يلتقط عبوتين من أدوية دوار الحركة.
من الواضح أنه يجب أن يكون هناك اثنان - واحد للذهاب وواحد للعودة. هل تعتقد أنك تحتاج فقط إلى تجنب دوار الحركة في طريق الذهاب؟
"ألا توجد المزيد من الأشياء اليومية؟"
أطلّ لي تشونغ هيون برأسه من الجانب وسأل. بدا وكأنه يبحث عن شيء من هذا القبيل.
"أربطة الكابلات؟"
"هل ما زلت تحملها معك؟"
أليس هذا هو الأمر؟
أملت رأسي وأخرجت غرضاً آخر.
"إذن، قفازات العمل؟"
"هل هذه أغراض يومية بالنسبة لك يا أخي؟"
"...مجموعة مفكات صغيرة؟"
"كيف يكون هذا شيئًا يُستخدم يوميًا؟"
"لماذا؟ هذا جيد. المقاسات متوافقة أيضاً."
استعرضتُ بحماسٍ أداتي الثمينة أمام الكاميرا. إنها، يا جماعة، أداةٌ مفيدةٌ للغاية لأنها تحتوي على أربعة مفكات براغي فيليبس ورأس مفك مسطح إضافي قابل للتبديل...
لكن مشاعري تلاشت تماماً عندما فتح تشوي جيهو الحقيبة على مصراعيها قائلاً: لنرى ما سيحدث بعد ذلك.
"هل لديك حقيبة أخرى؟"
بدا كانغ كييون مرعوباً. كان نفس طراز حقيبة أدوات الطوارئ الخاصة بي، ولكن بلون مختلف - لا بد أنه ظن أنني أحمل المزيد من حبوب دوار الحركة.
"هذه منتجات للعناية الشخصية. مرطب شفاه وكريم شفاه، كريم لليدين، طقم فرشاة أسنان... آه، وهناك رذاذ معطر أيضًا."
رتبت المنتجات حسب طولها. وبما أننا كنا نصور إعلانًا تجاريًا لمستحضرات التجميل، فقد قلبت جميع المنتجات غير التابعة للشركة لإظهار ظهرها، وركزت على منتج شركتنا، وهو الرذاذ.
"في حالة الرذاذ، فهو منتج من شركة إندينيا نقوم بالإعلان عنه هذه المرة. كما ترون، إنه منتج أستخدمه عادةً، لذا فهو نصف فارغ تقريبًا."
"هيونغ يرشها علينا أحيانًا أيضًا!"
ابتسم لي تشونغ هيون، بل وشكّل بيديه شكل زهرة حول وجهه. كان لطيفًا للغاية. أنا سعيد لأننا تمكّنا من تصوير إعلان صادق.
* * *
كما تم العثور على أغراض متنوعة، بما في ذلك مستحضرات التجميل من إندينيا، في حقائب الرجال الآخرين.
من حيث البساطة، كان تشوي جيهو بلا شك رقم واحد.
أخرج الرجل من كيس غبار مهترئ لدرجة أن الجانب الآخر بدا مرئياً، مرطب شفاه من نوع إندينيا، ومجموعة فرشاة أسنان، وحافظة عدسات، ومحلول ملحي.
ألا تحمل معك نظارات أيضاً في مثل هذه الحالات؟
طرح كانغ كييون سؤالاً منطقياً للغاية.
"حسنًا، بمجرد أن أزيل العدسات، سأنام على أي حال."
لكن هذا النوع من الأسئلة كان بلا معنى لشخص مثل تشوي جيهو، الذي لا يعتمد على المنطق السليم. ارتعشت زاوية شفة كانغ كييون.
"كان من الأجدر بهذا الأخ الأكبر ألا يصور برنامج 'ماذا يوجد في حقيبتي'، بل برنامج 'أي حقيبة يجب أن أختار؟'"
"كان ينبغي أن نشتري له حقيبة بمناسبة عيد ميلاده، أليس كذلك؟"
قال جونغ سيونغ بين بأسف وهو يستمع إلى كلمات لي تشونغ هيون.
لقد جمعوا مؤخراً المال لشراء سترة بغطاء رأس وسحاب لتشوي جيهو بمناسبة عيد ميلاده، ولكن بالنظر إلى الأمر الآن، بدت الحقيبة أكثر إلحاحاً.
"آه."
فتش تشوي جيهو في كيس الغبار كما لو أنه تذكر شيئاً. ثم خرجت قطعة حلوى برتقالية صغيرة من زاوية الكيس.
"هل يريده أحد؟"
دخلت الحلوى، التي كان مصدرها مجهولاً، إلى فم لي تشونغ هيون.
ثم جاء دور بارك جوو، وهو فنان بسيط لا يقل شأناً عن تشوي جيهو.
كانت محتويات حقيبته الأولية متشابهة - مجموعة فرشاة أسنان، وأدوية دوار الحركة، ومرطب شفاه - ولكن سرعان ما بدأت مفاجآت جديدة بالظهور.
"ما هذا؟"
"آه، الألبوم الذي اشتريته في المرة الماضية..."
انسكبت من الحقيبة الصغيرة مجموعة كبيرة من الألبومات ذات الأغلفة والألوان والصور اللافتة للنظر. لدرجة أنه بدا وكأنه كان يستخدم أقراص الألبومات المدمجة للحفاظ على شكل الحقيبة.
"متى اشتريت كل هذه الألبومات؟"
سأل جيونغ سيونغ بين، زميل بارك جو وو في السكن وقائد الفريق، والذي كان يراقب عن كثب عادات إنفاق صديقه، بوجهٍ حائر.
"حسنًا، نشر أحدهم منشورًا عن إجراء صفقة تبادل جزر بالقرب من MBC، وعندما تحققت من الأمر، وجدت أنه مدير الصوت لبرنامجنا الموسيقي..."
"لذا؟"
"اشتريت كل ما عرضه المخرج للبيع دفعة واحدة."
كان حادثًا يدفع المرء للتساؤل عما إذا كانت مثل هذه المصادفات موجودة في العالم. ولكن إذا كان الطرف الآخر مديرًا للصوت، فإن القصة لم تكن مستحيلة تمامًا.
كم عدد الأقراص المدمجة والألبومات التي يجب أن يمتلكها المخرج في منزله؟ ومغنينا الرئيسي، الشغوف بالموسيقى، استقبلها جميعاً بكل سرور.
كان هناك الكثير لأقوله، لكنني كتمتُ كلامي لأن بارك جوو بدا سعيدًا. واختتم بارك جوو حديثه بإرسال رسالة فيديو مؤثرة إلى المخرج، يشكره فيها على بيعه الألبومات الثمينة.
بالانتقال إلى جونغ سيونغ بين، بدأت محتويات حقيبته تبدو أشبه بحقيبة نجم حقيقي.
ظهرت منتجات مثل مستحضرات التجميل لتغطية العيوب، والوجبات الخفيفة الخالية من السعرات الحرارية، وأقنعة العين الساخنة، وأقراص استحلاب الحلق.
كانت ردود فعل الأعضاء إيجابية في كل مرة يخرج فيها شيء ما. في الماضي، لم يكونوا ليُبالوا إطلاقاً إن كان ميكروفوناً مُصمماً خصيصاً أو خنفساءً يخرج من حقيبة أحد الأعضاء. لقد تغيرت المجموعة كثيراً.
في تلك اللحظة، سقط شيء ما من بين الأشياء التي كان جونغ سيونغ بين يخرجها. لقد كان دفتر ملاحظات صغيرًا بلون أزرق داكن.
"...ما هذا الدفتر؟"
في اللحظة التي كان بارك جوو على وشك التقاط دفتر الملاحظات الذي سقط على الطاولة ووجهه لأسفل.
"لا!"
صرخ جونغ سيونغ بين. توقفت حركات الجميع كما لو أن الزمن قد توقف.
"كنت سأعيدها فحسب..."
أوضح بارك جوو ذلك بعيون متفاجئة. وبدا جيونغ سيونغ بين متفاجئاً بنفس القدر.
"لا، حسنًا، آسف. إنه ليس بالأمر المهم."
تلعثم جونغ سيونغ بين. هل كتب قائد الفرقة مذكرات سرية للغاية هناك؟ إذا كان الأمر كذلك، فيجب احترام خصوصيته.
"إذا كنت لا ترغب في عرضه، فلا داعي لذلك. إنه محتوى من إنتاجك الخاص، لذا يمكننا حذفه."
"لا يا أخي. الأمر ليس كذلك..."
بتردد، مدّ جيونغ سيونغ بين دفتر الملاحظات بحرص نحو الكاميرا. كانت الأحرف الصينية مكتوبة على غلاف الدفتر.
【忍三字免殺人】
(تحمل ثلاث شخصيات، وتجنب القتل)
(ملاحظة المترجم: تحمل ثلاثة أحرف، تجنب القتل = "إذا استطعت تحمل ثلاثة أحرف، يمكنك تجنب قتل شخص ما". تعبر هذه العبارة عن فكرة أنه إذا كبتت غضبك أو انزعاجك ثلاث مرات (أي أظهرت صبرًا كبيرًا)، يمكنك تجنب ارتكاب خطأ جسيم، مثل إيذاء شخص ما. إنها طريقة تقليدية لتذكير النفس بممارسة ضبط النفس والتحكم في المشاعر، خاصة في لحظات الإحباط الشديد أو الصراع.)
"تحمل ثلاث شخصيات.. تجنب... القتل؟"
لقد شعرت بالحيرة. ما الذي قد يدفع ركيزة سبارك الروحية وقائدها الرحيم إلى حمل مثل هذه المفكرة المرعبة؟
"هل يعني ذلك أن تتحمل ثلاث حروف وتتجنب القتل؟ إذا تحملت كلمة '忍' (الصبر) ثلاث مرات، يمكنك تجنب القتل، أليس كذلك؟"
عند سماع كلمات لي تشونغ هيون، الذي كان ينظر إلى الأحرف الصينية، خفض جونغ سيونغ بين رأسه كما لو كان يشعر بالحرج. ثم أومأ برأسه قليلاً.
"لقد كتبه بالتأكيد بالأحرف الصينية حتى لا يتمكن زميلاه في السكن، كانغ كييون وجوو هيونغ، من قراءته."
"حقًا…؟"
"هيونغ".
حدّق بارك جوو وكانغ كييون في جيونغ سيونغ بين بنظراتٍ حادةٍ كأنها تخترق القلوب. بدا عليهما خيبة أملٍ كبيرةٍ لأنه استخف بهما.
سأل تشوي جيهو، الذي كان يراقب كل هذا بصمت.
"من كنت تريد قتله بشدة؟"
"هيونغ! إنه بث مباشر، لذا يرجى ضبط لغتك!"
سارع لي تشونغ هيون بتغطية فم تشوي جي هو. لا بأس يا تشونغ هيون، على الأرجح سيتم حذف هذا الجزء بالكامل على أي حال.
حتى شخصٌ ذو شخصية قوية مثل جونغ سونغ بين قد يمر بيوم عصيب. فربما يكون ذلك الدفتر مليئًا بأسماء مثل جانغ جون هو، ويو هانسو، وهونغ أون سوب، مكتوبة مرارًا وتكرارًا.
من أجل حقوق الإنسان للقائد، كنت على وشك إعطاء إشارة التحرير للتوقف هنا، لكن جيونغ سيونغ بين تحدث بخجل.
"حسنًا، سأكشف عن الصفحة الأولى قليلاً..."
هل ستكشف عنها؟ تلك القائمة؟
هل تقول إنك ستكشف عن قائمة الأشخاص الذين تخطط لإبادتهم بعد أن تتحلى بـ "الصبر" ثلاث مرات؟
ارتجفت من الخوف. لم يكن لدي أدنى فكرة عما كان يفكر فيه جونغ سيونغ بين.
هل كان يبالغ في ردة فعله، واثقاً من أن الأمر سيُحذف؟ أم كان يوجه تحذيراً جدياً لشركة يو إيه؟ بأنه إذا حصلوا على ثلاث مخالفات، فسيقاضيهم فعلاً؟
وبينما كانت كل أنواع الأفكار تدور في رأسي، تم قلب الصفحة الأولى من دفتر الملاحظات بلا رحمة.
وهكذا، تم الكشف للعالم عن مذكرة الموت الخاصة بجونغ سيونغ بين...
ايوول هيونغ 忍 忍
جيهو هيونغ
جووو 忍
تشيونغهيون 忍
كييون 忍
...مليئة بأبناء سبارك المشاغبين.
"ماذا؟"
سأل لي تشونغ هيون، كما لو كان يشك في عينيه.
"سيونغبين... لماذا أنا...؟"
اكتست عينا بارك جوو بنظرة حزينة.
"هيونغ، هل فعلت شيئاً خاطئاً؟"
لم يكن رد فعل كانغ كييون مختلفاً كثيراً. فقد كان هو الآخر مرتبكاً بشكل واضح.
لكن!
"سيونغبين".
"..."
"لماذا أنا الأكثر عرضة للخطر هنا؟"
لماذا أنا! ما الخطأ الذي ارتكبته؟
لماذا حصلت على إنذارين بينما لم يحصل تشوي جيهو على أي إنذار!
ما السبب؟ اعقدوا مؤتمراً صحفياً واشرحوا موقفكم فوراً!