كيم، مساعد المدير، يكره الآيدولز
C289: ما يريده المرء حقًا
"أنت تريد أن يركز تشونغهيون على دراسته، أليس كذلك؟ وأن يتوقف عن كونه نجمًا."
"أريد فقط حل هذا الأمر ودياً قبل اللجوء إلى إجراءات جذرية."
لو حاول لي تشونغ هيون في الماضي إنهاء عقده، لما كانت العقوبة كبيرة إلى هذا الحد.
لكن المبلغ الآن سيكون كبيراً، لأن شركة سبارك كانت تحقق أرباحاً.
كان العزم على أخذ تشيونغ هيون بعيدًا حتى لو كان ذلك الثمن شديدًا بلا شك.
"لا يوجد حل ودي. إذا كانت الاتجاهات التي نواجهها مختلفة، فكيف يمكن ألا يكون هناك جروح؟"
"مع مرور الوقت، سيفهم الأمر."
هل تتلاشى الندوب بمجرد مرور الوقت؟
"حسنًا، لا يمكن للشخص أن يكبر وهو يعيش في دفيئة محمية إلى الأبد."
كان والده مصراً على موقفه.
استمعت بهدوء ثم سألت،
"بينما يفشل تشونغ هيون، ويتأذى، ويحاول النهوض مجدداً على طريق لا يريده، فماذا يمكن لعائلته أن تفعل من أجله؟"
عند سماع كلامي، أجاب والده دون تردد.
"بإمكاننا دعمه حتى يصبح شخصاً يحظى باحترام المجتمع."
"……"
"قد يهتف الناس للأيدولز،لكن لا أحد يحترمهم."
نبرته الواثقة جعلتني عاجزاً عن الكلام.
لهذا السبب كانت المحادثات مع الأشخاص المتغطرسين مرهقة. هدأت نفسي وفتحت فمي مرة أخرى.
"لا يتم احترام القوة الدافعة لتشيونغ هيون. إنه الإبداع والدعم."
"يمكن اعتبار تقديم نظرية جديدة إلى الأوساط الأكاديمية نوعاً من الإبداع. وهذا يناسب قدراته أيضاً."
"لكن هل هذا ما يريده تشونغ هيون؟ أم ما تريده أن يصبح عليه؟ لا شك أن الاحترام تجربة رائعة، لكنني أعتقد أن تجربة الحب لا تقل قيمة."
إذا لم تستطع منحه ذلك الحب، فعليك التراجع. لا يمكنك أن تطالبه قائلاً: "بما أنك قد جربت الحب، فحاول الآن أن تكسب الاحترام"، لأنك لم تمنحه ذلك الحب أصلاً.
تجنّب والد تشونغ هيون الإجابة. فلاحقتُ الأب المنسحب خطوةً أخرى.
"في المستقبل الذي تتصوره أنت وعائلتك لتشيونغ هيون، ما مقدار إرادته الخاصة التي يتم تضمينها؟"
"...لا يزال صغيراً. لم يبلغ السن الذي يسمح له بإصدار أحكام سليمة."
"إنه أكثر ذكاءً وتألقاً من أي شخص آخر، لكن يبدو أنه يشبه الطفل في هذا الجانب فقط."
"السيد إيول."
"وماذا لو لم يُبدِ تشونغهيون أي اهتمام بالدراسة؟ حينها، سيكون الأوان قد فات للعودة إلى كونه نجما، هل سيكون ذلك مقبولاً؟"
"سينخرط في الأمر قريباً. فقط ساعده على بناء عادة."
"لن يفعل. تشيونغ هيون كبير بما يكفي للخروج واستكشاف كم الأشياء الرائعة التي يخبئها العالم."
تلاقت نظراتنا في الهواء. كانت نظرة قاسية وباردة، لكنها غاضبة.
كان هناك شيء واحد فقط أردت قوله لوالد لي تشونغ هيون.
"ألا يمكنك الوثوق بتشيونغ هيون ولو بنصف القدر الذي تثق فيه بقدراته؟"
لأنه كان مثيراً للشفقة.
لأنه كان من المؤسف أن كل من في ذلك المنزل لم يروا سوى إمكاناته للنمو، لكنهم لم ينظروا إليه حقاً.
لأنه آلمني أنهم لم يعرفوا أن تشونغ هيون كان يحب البحر، وأنه كان يستمتع بصنع الموسيقى، وأن الثناء من المقربين كان يعني له أكثر من أي تقرير دراسي.
لأنه أغضبني أنهم لم يدركوا أن ما دفعه لم يكن الطموح إلى الشرف، بل الرغبة في الإبداع - وأن كل إلهامه، بغض النظر عن مصدره، عاد في النهاية إلى الموسيقى.
"أعتقد أن تشونغ هيون سيصبح الأفضل في أي مسار يختاره، حتى بدون أن يدفعه أحد. وكما قلت بنفسك، إنه طفل استثنائي."
لم ينطق والده بكلمة. لم أستطع الجزم إن كان ذلك لأنه اعتبر الأمر واضحاً أم لأنه لم يرَ داعياً للرد. لذا واصلت الحديث وحدي.
"ذهبتُ مرةً إلى البحر مع تشيونغ هيون. قال إنه لم يذهب إلى الشاطئ من قبل، فذهبنا معًا. كان الطقس رائعًا. كان من الجميل أن نفرش حصيرة ونستلقي."
"……"
قال إنها كانت ضمن قائمة أمنياته التي يرغب في تحقيقها قبل الموت.
تذكرت بحر ذلك اليوم. ولي تشونغ هيون، الذي كان يبتسم بسذاجة وسعادة حتى وهو يكتب أغنية تحت الضغط، وقال إنه راضٍ بمجرد النظر إلى البحر بهدوء.
"بالنسبة لشخص لم يبلغ العشرين من عمره بعد، فإن تأليف وتوزيع الموسيقى ليس بالأمر السهل أبداً. ومع ذلك، يستمتع تشونغ هيون بهذا العمل. بل إنه يعرف كيف يخفف التوتر. وهذا يثبت أنه ليس مجرد شخص يصر بعناد على أن يكون نجماً."
"بمجرد أن ينجح، سيتمكن من الحصول على كل ما يريد..."
"لكن يبدو أنه لا يستطيع تخفيف التوتر الناتج عن المحادثات مع عائلته."
عندما خرج مسرعاً وهو يبكي، لم يرافقه أحد إلى السكن الجامعي.
لو كنتَ قد اهتممتَ بما يكفي للتحقق قبل مجيئه إليّ، لكنتَ عرفتَ أن حادثة اعتداء قد وقعت في سبارك.
ومع ذلك، سمحت له بالقدوم بمفرده في سيارة أجرة.
هذا...
مثل التخلي عن طفل لا يطيع.
كانت الندوب الموجودة على ظهري تؤلمني بشكل خفيف تحت قميصي.
"إذا رفضت العائلة قبوله، فكيف يمكن لتشيونغ هيون أن يتقبل رأي العائلة؟"
"……"
"هل ما تريده حقًا هو أن يحظى تشيونغ هيون بشهرة عالمية؟ أم أنه بالأحرى يتوق إلى شهرة عائلته؟"
ربما كان الشاي بارداً لأنه قد برد. عبثتُ بفنجان الشاي وسألتُ.
"سيدي، كيف تريد أن تعيش تشيونغ هيون؟"
ليس السؤال "ما نوع العلاج" الذي يجب أن يتلقاه، بل "كيف" يجب أن يعيش.
أعقب السؤال القصير صمت طويل.
التزم والده الصمت لفترة طويلة.
ثم تحدث بصوت خافت مرتجف.
"أنا."
كانت الساعة المرصعة بالجواهر الكبيرة التي كان يداعبها تلمع ببرود.
"...لا أريد أن يتعرض للسخرية."
"……"
"لا أريده أن يضيع حياته في غناء أغاني سخيفة، والرقص بعد سن الثلاثين، والتملق لأهواء الآخرين."
انكسر صوته وأصبح خشناً.
"وفي وقت لاحق..."
انقطع صوت والده بجفاف.
"لاحقًا..."
ارتجفت نهاية الصوت المتقطع قليلاً. استطعت أن أرى الصدق الذي كان الرجل في منتصف العمر يجد صعوبة في إظهاره.
"سيكون من الجيد... لو استطاع أن يثبت لنا أن أفكارنا كانت خاطئة، وأن اختياره كان صائباً."
"أوه، بإمكانه فعل ذلك بالتأكيد."
ابتسمتُ ابتسامةً مشرقةً وطمأنتُ والد تشونغ هيون. ومع ذلك، لم يسترخي بسهولة.
"قد يكون عمر المجد قصيراً. حتى لو أكمل تشيونغ هيون فترة عقده، فسيكون في منتصف العشرينات من عمره."
"إذا انتهت مسيرته كفنان حينها، فأرجو أن تقترح عليه الدراسة مجدداً. سيكون في منتصف العشرينات من عمره فقط. وكما قلت، قد يكون الأمر صعباً على الفنان بعد الثلاثين، لكن الحياة طويلة. والدراسة لا تعرف عمراً."
"حينها، لن يكون دماغه بنفس الحدة..."
"قد يكون من الصعب عليه أن يدور بنفس السرعة. ولكن إذا استطاع أن يحقق المجد في العشرينات من عمره، فلماذا لا يستطيع أن يفعل ذلك مرة أخرى في الثمانينات من عمره؟"
ابتسمت.
أصدر الأب الجالس أمامي صوتاً يدل على الضيق.
"وحول التملق لأهواء الآخرين."
"……"
"تشيونغ هيون بارع حقاً في الحياة الاجتماعية. إنه محبوب أينما ذهب، ويُقال له إنه يعمل بجد."
كان تشونغ هيون نفسه أشد منتقديه. لم تؤثر فيه انتقادات الآخرين كثيراً، لأنه سرعان ما استعاد توازنه بفضل إشادة الأعضاء.
"ليس الأمر على الإطلاق أنه ينحني لأنه يفتقر إلى الكبرياء. تشيونغ هيون واثق من الأغاني والعروض التي يقدمها."
تذبذبت نظرات والده. على الأرجح أنه قال شيئًا يقلل من شأن المسرح. لا عجب أن الصبي عاد إلى المنزل وهو يبكي.
كان توجيه أصابع الاتهام للآخرين مختلفًا عن توجيهها من قِبل العائلة. فالأخيرة كانت مؤلمة أكثر. إذا أردتَ أن يُحَبّ ابنك، فعليك أن تُحِبّه أكثر في المنزل.
"مع مرور السنوات وتكوين مسيرة مهنية راسخة، بمجرد أن يكتسب تشيونغ هيون نفوذاً، لن تكون هناك حاجة للتملق لأي شخص."
"……"
أعدكم بهذا. فريقنا قادر على جعل تشونغ هيون مصدر إلهام للجميع. بدلاً من ذلك، أرجوكم امنحوا تشونغ هيون بعض الوقت لرؤية العالم. هذا ما أطلبه منكم.
بينما كنت أعيد ملء فنجان الشاي الخاص بي، تمتم والد لي تشونغ هيون لنفسه.
"هذا مغالطة منطقية."
"إن حقيقة أن هذه المحادثة تجري في مكان يغيب عنه الشخص المعني هي أكبر مغالطة، هاها!"
من سمح لك بالمجيء وحدك دون ابنك؟
وبينما كنت على وشك أن أرتشف آخر رشفة من الشاي، قال لي والد لي تشونغ هيون.
"…تمام."
بصوت خافت، باختصار.
"سأترك الأمر لك."
وبكل أدب.
خارج النافذة، تمايلت أغصان شجرة عارية. لا بد أن الرياح لا تزال قوية.
* * *
"إذن، لقد ارتديت ملابس أنيقة وذهبت إلى جلسة علاج طبيعي اليوم؟"
فور عودتي إلى السكن، ظهر لي تشونغ هيون فجأةً كالشبح. لم أنسَ وضع علبة الشمع التي اشتريتها في الحمام وغسلت يديّ.
"بالتأكيد. أنت لا تعلم كم كان الأمر صعباً."
"ماذا فعلت؟ كم عدد المجموعات؟"
"لقد كان اختبار لياقة بدنية تنافسي."
"هل ذهبت إلى العمل يا هيونغ؟!"
ربما لأنه تم جره ذات مرة إلى ذلك الاجتماع الطارئ عندما كنت أعمل على الموسيقى التصويرية، فهم تشونغ هيون على الفور ما كنت أقصده.
"ماذا حدث؟ لم يكن هناك اجتماع اليوم."
حتى جونغ سونغ بين خرج مسرعاً من غرفته وهاتفه في يده. كان تطبيق التقويم مفتوحاً بالفعل على هاتفه.
لم يكن هناك الكثير من الأشياء التي تستحق الإخفاء في هذا العالم. باستثناء أشياء مثل ماضيّ المحرج أو جثث الحشرات.
"ذهبت لرؤية والدك."
"……هاه؟"
"قال إنه يريد مقابلتي."
كنت على وشك خلع معطفي ووضعه في غرفتي، لكن لي تشونغ هيون أمسك بي.
"عن ماذا تحدثتما؟ لا، لماذا رآك أبي..."
كانت نظرة وجهه تعكس خوفاً محضاً.
"قال إنه يأمل أن تترك شركة سبارك وتركز على دراستك."
سُمع صوت ارتطام قادم من المطبخ. وتناثرت أطباق من الفولاذ المقاوم للصدأ عند قدمي بارك جوو الشاحب الوجه.
"معذرةً، لم أكن أحاول التجسس... يمكنكم الاستمرار في الحديث."
انحنى بارك جوو والتقط الأطباق على عجل. ثم رماها عملياً على الطاولة واقترب منا.
"أنا آسف حقاً، لكن... لا يمكنني التظاهر بأنني لم أسمع."
"……"
يا لك من ساذج بريء! كان بإمكانك التظاهر بالذهاب إلى غرفتك وترك الباب مفتوحًا سرًا للتنصت. ليس أنني كنت أنوي إخفاء الأمر، فقد كنت أقوله في غرفة المعيشة على أي حال.
"ماذا قلت له يا أخي؟"
ارتجف صوت لي تشونغ هيون من القلق.
قلت: "أرجوكم أعطوا لي تشونغ هيون لشركة سبارك!"
"ماذا؟"
"جميعهم يقولون ذلك في المسلسلات الدرامية. أليس كذلك؟"
شعر لي تشونغ هيون بالرعب من كلماتي.
"لا تُقدّم لي هذا الهراء الدرامي! أنت لست من النوع الذي يقول شيئًا كهذا! أنت من يعيش وفقًا لمقولة "الحياة دائمًا ساحة معركة" و"المجتمع ليس إلا غابة لا ترحم"!"
"في الحقيقة، كانت هذه أول مرة ألتقي فيها بوالدك، وقد ترك انطباعاً رائعاً. أعتقد أنك تشبه والدك."
"أنا أشبه أمي!"
صرخ لي تشونغ هيون في نوبة غضب.
"...ماذا قال أبي؟ هل قال لك شيئاً؟"
قال: "اعتني جيداً بتشيونغهيون".
"هاه؟"
حدق بي الرجل بوجه خالٍ من التعابير.
هل من الضروري أن أكون دقيقاً؟ هذا ما ظننته، لذا أعطيت إجابة عامة. لم أكن أريد أن أزيد من استياء الرجل الذي لا يزال على صلة بعائلته.
"…ماذا؟"
قال: "اعتني بنفسك جيداً، حتى لا تمر بمصاعب كثيرة".
تلعثم لي تشونغ هيون في الكلام. ثم تمتم بوجه شاحب كالموت.
"هل أبي مريض في مكان ما؟"
"عن ماذا تتحدث؟"
"مستحيل أن يقول أبي شيئاً كهذا إلا إذا كان مريضاً. سأذهب لإجراء مكالمة."
وبعد ذلك، انطلق مسرعاً إلى غرفته. قبل قليل، دخل وهو يبكي بحرقة، لكن ما إن ظن أن والده قد يكون مريضاً، حتى تصرف هكذا. كان ذلك مؤثراً.
"أبي، أنا هنا. همم... أنت لست مريضاً في أي مكان، أليس كذلك؟ لا، الأمر فقط..."
من خلال الباب غير المغلق تمامًا، كان بالإمكان سماع صوت لي تشونغ هيون المتشعب. ربما كان أكثر الأبناء إخلاصًا في العالم.
نظر إليّ بارك جوو نظرةً، وكأنه يسألني في نفسه إن كانت الأمور قد سارت على ما يرام. فأجبته بابتسامة بدلاً من الكلام.