استرجعت اريا ذكرياتها بما حصل قبل عدة اشهر
حينها سمع المضيف(الي اقتحم القصر) صوت اريا وهددها بانه سيقتلها لو لم تغني اكثر
سمعت انهم يتهمون الابرياء وعادة ما يجمعون التعويضات منهم
'هل هذه هي الخادمه التي طُردت وقتها؟'
حدقت اريا في مارونيير وقد كانت تترك انطباعا لطيفا بلفعل
لكن، قد كانت تمتلك الكثير من الاصابات
فكان جسدها جافا وبدا وجهها قذراً .....
"لقد كانت في الاصل تعمل في القصر الرئيسي لكن السيده الكبيرى اقترحت عليها العمل لدى السيده الصغيره"
اذا كانت السيدى الكبرى فانها تقصد سابينا
"الان حان الوقت للبحث ببطء عن عاملين من اجل السيده الصغيره"
قالت دانا ذالك
"فلتبقى بجانبكِ لفتره ان اعجبتكِ فقومي بتعيينها كخادمه لكِ"
كانت دانا توضح ان القرار متروك لاريا بلفعل
"في الواقع سمعت شيء من السيدى الكبرى"
نظرت مارونيير في عيني دانا ثم اقتربت من اريا وهمست لها
"لقد سمعت انكِ انقذتني"
اندهشت اريا
'كيف عرفت بحق الـ .......'
المضيف فقط من كان عليه ان يعرف ما الذي جعله يسلم نفسه بنفسه ويعترف بجميع جرائمهُ
وفي ذالك الوقت كانت سابينا مريضه
'حتى لو اكتشفت اني سيرين، فهل خمنت اني فعلت هذا؟'
الا يفكر الناس العاديون ان هذه الاحداث منفصله وغير مرتبطه ببعضها؟
'او ربما كانت سابينا التي تراقب كل شيء من مسافه بعيده هي الوحيده القادره على ربط الاحداث' (يعني ربطت انو اريا يمديها تغني وانها هي الي انقذت الخادمه من الي اقتحم القصر)
كانت اريا غامضه بعض الشيء
لقد فعلت شيئاً لم يعرله احد، لكن شخص ما قد لاحظه
شعرت اريا كما لو انه قد تم القبض عليها
"في الواقع لقد طلبت من عمي ان يرسلني الي هنا"
اخرجت مارونيا كلماتً غير متوقعه
"لقد تلقيت معروفا لا يمكنني سداده حتى لو مت، لذالك اريد العيش فقد لخدمتكِ سيدتي الصغيره"
اريا فقط اردت التخفيف من ظلم العالم فلماذا تقول مارونيا ذالك
بلنسبة لمارونيا كانت هذه نعمة لن تتمكن من تعويضها حتى لو ماتت(تقصد حتى لو ماتت ما راح تسدد دينها تجاه اريا)
فهمت اريا ما قالته مارونيا
'لانها طُردت بسبب اصابع الأتهامات الباطله المشيره لها'
بمجرد انتشار الشائعات عنها لن يوظفها اي احد
'لابد انه قد تم قطع رزقها'
لم تستطيع اربا تخيل معاناة مارونيا بمفردها
لذالك لم تستطيع اريا دفعها بعيدا
'في الواقع لم يكن لدي سبب لدفعها بعيدا'
خدشت اريا خدها بحرج ثم قامت برفع بطاقتها بعد الكتابه عليها
[من فضلكِ اعتني بي جيدا، مارونيا]
"بلطبع سيدتي الصغيره !!"
اومأت مارونيا عدت مرات بقوه مع احمرار خديها
نظرت اريا الي عيونها المتوهجه
'يبدو أنها على وشك بلوغ سن الرشد'
بسبب ذكرياتها في حياتها السابقه يبدو ان اريا لم تمتلك اي خيار سوا رؤيه مارونير كأخت صغيره لها
ابتسمت اريا بلطف بينما تمشط مارونير شعرها
"هيوك، سيدتي لقد ضربتني"
احدثت مارونير ضجه لذا قامت دانا بأغلاق فمها بكلتا يديها(زي المزح وقذا)
**********
تم إصدار استدعاء طارئ
تم إحضار جميع التابعين الذين كانوا يحرسون قلعة فالنتين
حدث كل هذا بين عشية وضحاها
[حقا؟ كيف؟]
ان كانو على حدود الاماره فسيستغرق سفرهم اسبوعين بلعربه للوصول الي الدوقيه الكبرى
اردت مارونير لباسها الجديد وقالت
"سمعت أن هناك مخطوطات متحركة، يمكن استخدامها في حالات الطوارئ"
تذكرت أريا فجأة اللفافة المتحركة التي قدمها لها كارلين
كانت باهظة الثمن لذا اعتاد أن يتباهى بها
[أي نوع من حالات الطوارئ؟]
"على سبيل المثال ، حالات الحرب ...؟"
شعرت اريا بلصدمه
هل هذا الزواج مأساوي كحاله هجوم في زمن الحرب
'انها اسأءة استخدام كبيره للقوه'
امامها بدا الأمر كما لو ان التابعين يمسكون ظهورهم(مدري وش تبلطم بس تسلم)
[منذ ان اجتمع التابعون، فهل سيكون هنالك اجتماع اخر قريباً؟]
"ربما هو كذالك"
كان لاريا تعبيرات قلقه على وجهها دون ان تدرك ذالك
لذا قامت مارونير بطمئنتها
"هو مجرد اجتماع ، ولكن معظم الصفقات هي عملية رسمية، بغض النظر عن المحادثات التي تأتي وتذهب في الاجتماع فإن الأمير الكبير سيفعل ما يشاء"
في طبيعة الحال ورغم ذالك
'لن يكون الامر بهذه السهوله'
سوف يعارض التابعون الامر بغضب لان هذا قد تغيرت الان(يعني القوانين تغيرت وما ضل شي على نفس حاله زي مان)
'سأحب ان اتجسس على الاجتماع ايضا'
بهذه الطريقه ستتمكن اريا من الاستعداد مقدما
***
في تلك الليلة تسللت أريا من غرفتها
كان ذلك ممكنًا لأنها لم يتم رسميًا تعين فار مرافق لها
'كانت هناك أيضًا قضية السير أنجو' (سير=سيد او شي مشابهه)
لحسن الحظ بمجرد وصول اريا كان لديهل الذئاب والجاغوار لذا لا يبدو انها بحاجه الي مرافق شخصي
كان هذا مصدر ارتياح بلنسبة لها
كانت غرفة الاجتماعات بجوار غرفة الاستقبال في الطابق الأول
لذا ذهبت اريا إلى الجزء الخلفي من مبنى غرفة الاجتماعات وخطت على العشب، عبرت اشجار الحديقه واستكشفت الاماكن المحيطه به جيدا
'ذلك هو'
لحسن الحظ، تمكنت من العثور على نافذة مفتوحا قليلا
أدخلت أريا رأسها بعناية من خلال الفجوة
وتبعها فينسنت بهدؤ
"........"
كيف تعرف عليها وتبعها بهذه السرعه؟
أدارت أريا رأسها بسرعة وحدقت فيه دون أن تنبس ببنت شفة
هز الصبي كتفيه
"لقد ثمت بلفعل بتحليل سلوككِ،زوجة اخي"
ما هذا بحق الجحيم ...
"يبدو أنكي تظهرين في كل مكان ليس عليكِ الظهور بهِ(او غير مطره) لكنكي تريدين دائمًا أن تكوني في قلب الحادث"
شعرت أريا بالإهانة الشديدة لأن فينسينت رصدها
'طفل حاد'
عند رؤية التعبير الفضولي على وجهه ادركت اريا انه تبعها بسبب مظهرها المثير للاهتمام(يعني شكلها وهي مسويه جاسوس)
"لن أزعجكِ"
وضعت اريا سببابتها على شفتيها كما لو كانت تسكته ثم نظرت الي النافذه مره اخرى
داخل غرفة الاجتماعات سألو لويد الذي كان جالسه على سطح الطاوله بينما ينظر الي الحشد(الرجال الي جالسيين)
"هذا كل شي، هل هنالك اي اعتراضات؟"
بعد ان اكمل لويد جملته كان هنالك العديد من الدوي مع ضربات قويه على الطاوله
"هذا مستحيل !! نحن حتى لا نعرف من اي اتت !"
"إذا ولدت من أصل نبيل في الحقيقه فلماذا لا يمكنك اخبارنا عن اصلها؟"
"حتى طفل غير الشرعي سيكون أكثر شرفًا من طفل ليس بأمكانه الكشف عن اصله !"
"حتى لو كانت عامة الشعب فلماذا لا يمكنك الكشف عن اصلها؟، عليك أن تشرح لنا السبب لنستطيع تفهم الامر"
"هذا سخيف، لماذا لا يمكننا معرفة اصلها؟ ربما هي من طبقة الحضيض ..."(يعني مشردين)
كان رد فعلهم متوقعً بلفعل
كان الهدف من الزفاف هو لأعلان وجود اريا للعالم
ثم لا يمكن لاريا اخفاء هويتها لانهم سيجدون خطأ في ذالك
في الأصل لم يكن لديهم أي سبب لمعارضة ذلك
لأنني سألد وريثًا فقط وأموت كما قال فينسنت
لكن بعد شفاء سابينا رأى الناس أملا صغيرا
رأول املا في ارتفاع مكاناتهم لذا كانو مهووسين بطرد اريا
لوضع اطفالهم(بناتهم) في منزلة الدوقه الكبرى
اذ كان من الممكن معالجة اللعنه وحلها فلن يضطرو لجعل بناتهم ينجبون الوريث والموت
'فرصه ليصبحو عائله مؤثره'
لا يمكنهم تفويت هذه الفرصه، كان هنالك سبب وراء ركضهم كلكلاب فور استدعائهم
"أليس هذا هو السبب في أنك كنت عازمًا حقًا على تنظيف الحضيض هذه المرة ، من أجل محو عيوب خطيبتك دون ترك أي أثر؟"
"بصراحة ، ليس لدينا خيار سوى أن نكون متشككين"
قال التابعون ارائهم في النهاية كما لو كانت أريا من الحضيض
'مثل فينسنت'
هل يعتقدون أن لويد لن يكون أمامه خيار سوى الكشف عن أصل أريا؟
إذا تم الكشف عن مثل هذا الأصل المتواضع فسوف يعضونها بشده(تكون هدف لهم)
نقر فينسنت على لسانه بجانبها(زي الـ تشه)
"نفس نمط الحديث في كل مره لا يوجد تغير"
صحيح، ألم يملوا منه؟
'لكنها طريقه ذات نتائج جيده لذا ربما هم يستخدمونها كل مره لهذا السبب'
انهم يعلمون بلفعل، إذا أشاروا إلى الحضيض فان لويد سيتفاعل بحساسية مع الامر ولن يكون بيده سوا القبول بكلامهم
'آه ، ربما ستشتعل شكوك لويد نحوي من جديد'
اعتقد اريا ذالك
"زوجه اخي، لماذا انتي قلقه؟ الجواب تقرر بلفعل على اي حال"
نظر قينسينت الي وجههة المتصلب وقال بابتسامه متكلفه
"لويد هو الجواب"
"الم اتكلم عن كل شي؟"
سمعت صوت الحاكم المتغطرس
نغمة خافتة ممزوجة بالملل والانزعاج مثل وحش بري ينظر للأسفل إلى سرب من الفئران التي تصرخ تحت قدميه
صرير-
رن صوت معدني حاد نظرت أريا داخل النافذة مرة أخرى متسائلة عن سبب الصوت
سحب لويد سيفه من الغمد الذي حول خصره ووجهه نحو التابعين بينما استراح ظهره منتصبًا على ظهر كرسيه
ألقى بالسيف وأمسك به بكلتا يديه كما لو كان يلعب
"سأسئل مرة أخرى، هل لدى أحد أي اعتراض على زواجي؟"
كان الحشد صامتا
نزل عليهم صمت شديد لأنهم لم يتمكنوا من التفوه باي شي
سحقتهم الهاله القاسية سرعان ما توقفت الأصوات التي كانت تدوي على طول الطريق إلى خارج قاعة المؤتمرات
"لا احد؟ الجميع موافق؟"
"........ "
"على كل حال، كنت أعلم أنكم ستوافقون"
ابتسم لويد بخفه
****************
اسفين لو فيه شي مو مفهوم انحشرت حسرة الكلب بهلفصل فترجمته على السريع
+عيدكم مبارك وكل عام وانتو بالف خير حبايب💋
.
.
لويد فطسني مسوي طالع منها لا ويبتسم فوقها😭
مترجمه هلفصل:
حساباتنا:
+
@kyoko_nj