ملخص الفصل 203
تبدأ بعد المصالحة بين ميراي وساكورا، وتصبح ساكورا كسولة جدًا ولا تريد الذهاب للمدرسة لأنها فقدت "دافعها".يصل تحذير عن ظاهرة تُسمى The Calm (السكون أو الهدوء)، وهي فترة نادرة يضعف فيها جميع الـYoumu بشكل كبير، مما يجعلهم فريسة سهلة لمحاربي العالم الروحي. بالنسبة لـأكيهيتو (نصفه يومو)، الفترة خطيرة جدًا وقد يفقد خلالها خلوده، بل وقد يتأثر جانبه البشري.ميروكو يواجه ميتسوكي ويكشف معلومات مهمة: الظاهرة المرآة التي رأتها سابقًا هي جزء من كائن يُدعى Beyond the Boundary، وأن عائلة ناسي تخطط لشيء متعلق به. يكشف أيضًا أن إيزومي أنقذت ميراي من عشيرة إينامي بعد موت يوي (أخت ميراي).أثناء ذلك، أكيهيتو يبدأ يشعر بتأثير The Calm بقوة، ينام كثيرًا ويحلم بكوابيس، وإيزومي تظهر وتضعه في نوم عميق مرة أخرى (يبدو أنها تتحكم فيه عمدًا لإيقاظ جانبه اليومو).عندما يبدأ The Calm فعليًا في منتصف الليل، يبدأ محاربو العالم الروحي (بما فيهم إيزومي وشيزوكو) في قتل الـYoumu بسهولة في المدينة.أياكا تحمي أكيهيتو في متجرها، وتواجه ميروكو الذي يريد أسره للجمعية (Society). تقاتله في شكلها اليومو، لكن إيزومي تتدخل وتواجه ميروكو.في الوقت نفسه، ساكورا تقنع ميراي بالعودة إلى جانب أكيهيتو.في النهاية، بينما تركض ميراي نحو المتجر، يستيقظ الجانب اليومو داخل أكيهيتو بشكل كامل