وجدت ييهيون أيضًا.
كان هناك سبب لعدم ملاحظته على الفور — كان محاطًا بعدة سنيورات.
وكان يغفو بابتسامة خفيفة على وجهه،
ومع شيء يشبه الحلوى في يده.
"إنه مشهور جدًا."
"ثلثهم متملقون لدرجة الجنون، وثلثهم يحاولون صبّ المشروبات له حتى يسقط ميتًا، والثلث الأخير فقط يحبه حقًا."
توضيح واضح بالفعل.
راقبت ييهيون، الذي غطّ رأسه وكأنه دجاج مريض، لكنه ابتسم بخفة كلما تحدث أحد المرؤوسين إليه. سلّم حلوى التي في يده ، أيًا كان من كان يتحدث إليه.
ثم انحنى رأسه مرة أخرى وهو يغفو.
"هل دائمًا يغفو عندما يكون سكرانًا؟"
"يبتسم كأبله ثم يغمض."
كانت هذه عادة شرب معتدلة إلى حد ما.
"هل هو جيد في الشرب؟"
"ليس حقًا."
زاد شعوري بالذنب أكثر. ضغطت شفتيّ معًا وراقبته وهو يسلم قطعة مارشميلو إلى مرؤوس آخر. بعد أن وضعها في يد المرؤوس، أغلق عينيه وانحنى رأسه مرة أخرى.
أطلقت تنهيدة صغيرة.
"الاعتذار الآن سيكون خطوة غبية، أليس كذلك؟"
"سيكون تصرفًا غبيًا. لن تجعلهم يكرهونك أكثر فحسب."
صحيح بما فيه الكفاية.
"هناك بالفعل الكثير ممن يكرهون أن تحصل على معاملة خاصة."
كنت قد توقعت ذلك.
سأضطر للاعتذار في السادس والعشرين. حتى لو فعلت ذلك الآن، فلن يتذكر على أي حال. بدا مشغولًا بما فيه الكفاية وهو يلاطف الجميع حوله.
مددت يدي لأخذ بطاطس ونظرت حولي.
واو.
كان شخص ما قد لفّ أضواءً صغيرة حول جون مولن.
"إنه يشرب على ما يرام."
عند تعليق يون المنخفض، رفعت نظري.
كان سنيوري، بنفس الوجه الذي لا يمكن قراءته دائمًا، يراقبني.
"نعم، الآن بعد أن فكرت في الأمر، أنا أحب الفودكا أيضًا."
"هل لبّيت طلب لي سونغهيون؟"
أومأت بهدوء.
"كنت على وشك الموت، حقًا. ليس مزحة — كنت على وشك الموت."
"ظننت أنك ستُدخل المستشفى مرة أخرى. لديك حظ."
"تحطمت التلفاز، تحطمت الأريكة، لكن عدت حيًا."
"ظننت أن عنقك سينكسر."
ثد!
التفت برأسي نحو الصوت.
كان بعض السنيورات الذين لم أعرفهم مرميين على الأرض. بدا وكأنهم اصطدموا ببعضهم أثناء ركضهم عبر القاعة. هرع الناس لمساعدتهم ورفعوهم مجددًا.
تحطمت زجاجة بالقرب منهم. وعلى طاولة أخرى، انهارت سلسلة من جرعات البومب كألعاب الدومينو.
الجميع بدأ يفقد السيطرة.
بينما كنت أمضغ سجقًا، راقبت الفوضى. كان توم، الذي احمر وجهه منذ فترة، يضحك بجنون بجانب أنجيلا، وهو يلوح بذراعيه بحركات كبيرة.
كان هش، يشرب مع مدير الموارد البشرية وسنيورات آخرين، يكسر كأسه للمرة الألف.
"آه، لم أقصد أن أفعل ذلك—"
تحطم!
"آه، حقًا لم أقصد—"
تحطم!
التفت برأسي.
كانت بوبي هناك. وجهها كان هادئًا تمامًا، وهي تهتف بينما تفجر سدادة زجاجة مقابل ووكر.
كان ريكاردو وجوناثان كودو جالسين في زاوية يشربان الساكي، مع أن كودو كان يسقط أدواته باستمرار بينما كان ريكاردو يضحك ويمازحه.
"ما هذا الخمر الرخيص؟!"
ارتفع صوت جايسون تريفان الثمل.
"من الطبيعي أن يكون هذا حدث ييهيون. ألم يكن بإمكانهم على الأقل شراء شيء جيد؟"
"المؤن ربما جاءت من قسم المالية."
"هل تجرؤ على الرد عليّ؟"
كم أشرق شخصيته الجميلة.
"إذا لم تستطع الشرب، فقط اصمت وابقَ مكانك!"
"يا رجل، اهدأ."
ضحك تشين بخفة وسحب تريفان إلى الخلف.
"عامل المبتدئين جيدًا، حسنًا؟"
كان أسيل ينظف.
يجمع الزجاجات الفارغة ويجمع الأغطية بينما كان شخص ما يجثو بجانب زجاجة ويسكي ضخمة، يهمهم إليها وكأنها سترد عليه. مثير للشفقة.
بهذا المعدل، سيُركل من قبل شخص يرقص.
"اشرب أكثر!"
على الطاولة التالية، كان رجل يبدو كبير السن يصب الخمر باستمرار.
"لماذا لا تشرب؟ هيا، أكثر!"
في مكان آخر، كان الناس يلوحون بأذرعهم.
"آه! أنا أسقط!"
"امسكوه! امسكوه!"
انهارت هرمية من الزجاجات البلاستيكية.
وبجانبها، كان شخص يحاول توازن العصي الصينية فوق بعضها البعض.
فوضى تامة.
مر يون ببطء عبر الفوضى.
"القائد."
نادى على ييهيون بهدوء.
استدار البادجرز حول ييهيون نحوه. وصمت الجميع عند الطاولة الرئيسية فجأة.
"واو! إنه ينطلق!"
احمرّ وجه أحدهم ورفع ذراعه وهو يصرخ:
"الكابتن ينطلق!"
"اصمت، أيها الأحمق!"
"الحرية!"
وبجانب الشخص الذي حاول تهدئته، قفز آخر وهتف.
"لقد تحررنا!"
حتى مع الضوضاء السكرية، لم تتحرك الطاولة الرئيسية.
لم يلقِ أحد نظرة على الصاخبين. نظر يون إلى ييهيون وهمس بشيء بهدوء شديد لم يسمعه أحد.
رمش ييهيون بعينين ناعستين نحوه.
ثم سلّمه حلوى مطاطية على شكل زعنفة قرش.
هل اختارها عن قصد؟
وضع يون الحلوى على الطاولة دون كلمة ورفع ييهيون بحركة سلسة واحدة.
"تصبح على خير، سيدي!"
وقف أحد البادجرز الثمل فجأة وسلم تحية عسكرية.
وتبعه آخر يقفز بجانبه.
"ليلة هادئة، سيدي!"
"هل تريد أن نلعب لعبة؟"
جعلني صوت بجانبي أقفز.
التفت فرأيت بعض السنيورات الذين لم أعرفهم. كانوا يفوح منهم رائحة الكحول، لكن عيونهم كانت مركزة بشكل مدهش.
كانوا ينظرون إليّ بتعبيرات متلهفة.
"سمعت أنك جيد في الألعاب. هل تريد الانضمام إلى فريقنا؟"
"أوه، آه، بالتأكيد. ما اللعبة؟"
"Pump."
"…عفوًا؟"
هل يقصدون تلك اللعبة Pump؟
"DDR."
DDR؟ هل أحضروا آلات DDR إلى هنا؟
تتبعت إشارة السنيور ورأيت في زاوية القاعة، جهازي رقص متوهجين يقفان جنبًا إلى جنب، وأضواؤهما تتلألأ ببراعة.
لا أصدق ذلك. كيف لم ألاحظ ذلك من قبل؟
أطلقت ضحكة صغيرة متعجبة ووقفت ببطء.
"يبدو رائعًا."
"مهلًا، إذا كسرت الجهاز، ستدفع ثمنه."
"نعم، سيدي."
أجبت بنبرة نصف متقبلة على التحذير الغير ودّي.
لا يمكن أن أكسره على أي حال.
متحمسًا، اتبعت السنيورات نحو آلات DDR.
***
عاد يون إلى قاعة نهاية العام.
كان قد وضع آمي وييهيون بالفعل للنوم في جناح القيادة. توقيته كان مثاليًا، كما هو الحال دائمًا. بعد عقود من هذا الروتين، أصبح يستطيع تحديد الوقت بدقة للعودة.
أولئك الذين خططوا للمغادرة قد رحلوا بالفعل؛ وأولئك الذين كانوا ثملين تمامًا تم نقلهم إلى صالة البادجر بواسطة زملائهم.
كانت الساعة بعد منتصف الليل — الهدوء النهائي في نهاية الحفل.
سار تشوي يون ببطء نحو الناجين.
"هل جمعت آمي بأمان؟"
ابتسم سكّا، مستريحًا على كرسيه مع كأس ويسكي في يده.
أومأ يون بصمت.
ثم دار برأسه، ماسحًا القاعة بنظره.
"أين هيلدبرت؟"
عند الطاولة المركزية الضخمة، نظر الناجون إليه.
التشكيلة المعتادة: سكّا أوين، ريتشارد غرين، ويليام ووكر، صامويل هان — الذي انضم متأخرًا وسط هتافات مدوية — وشو دايموند، التي لم تشرب قط نقطة واحدة.
أجابت شو:
"كان يحقق perfects على DDR، ثم قال إنه بحاجة لبعض الهواء واختفى."
"ماذا تقصدين بـ DDR."
كان صوت يون مسطحًا ومليئًا بعدم التصديق بينما سحب كرسيًا وجلس.
شربت شو عصيرها البرتقالي.
"أحضر السنيورات آلات DDR. كان جيدًا جدًا. فقدت تتبعه بعد أن وصل إلى أكثر من 200 كومبو."
"إنه لا يسكر، أليس كذلك؟"
"كان يجب أن تراقب مبتدئك."
عند تمتمة يون، انفجر ريتشارد.
الرجل الذي يشع سلطة دائمة رمى كأسه على الطاولة.
"مرؤوسك يشرب لأول مرة وأنت تختفي؟ اتصل به الآن واسحبه إلى هنا!"
"نعم، نعم."
أجاب يون بكسل.
كان يعلم أن الجدال المنطقي لن ينفعه. وضع ساقًا فوق الأخرى وسحب هاتفه من جيبه.
وضع صامويل شوكته، لا يزال مشبكًا بجنبية.
"هل تهتم بالولد بشكل صحيح؟"
"بالطبع." أجاب يون على الفور.
رمقه ريتشارد بنظرة استنكار؛ وصامويل ألقاه بنظرة عدم تصديق. لم يهتم يون.
كانت القاعة مليئة بالقمامة، وأنين الموظفين الثملين يتردد صداها على الأرض.
اتصل يون بهيلدبرت وحوّل المكالمة إلى السماعة. رنّ خط الاتصال بصوت عالٍ في القاعة.
حدق الجميع في شاشة الهاتف.
لم يدم الانتظار طويلًا.
"هيلد."
نادى يون فور اتصال الخط.
"أين أنت؟"
[آه، وجدتموني؟]
كان الصوت من الطرف الآخر هادئًا تمامًا.
تنفس الجميع الموجود في الغرفة الصعداء.
مع تحول التركيز بعيدًا عن الهاتف، استرخّت الأكتاف المشدودة.
حتى تحدث هيلد مرة أخرى.
[أنا على السطح.]
تفاعل يون أولاً.
قفز من كرسيه على الفور. لم يطرح أي أسئلة متابعة ولا قال كلمة للآخرين — اندفع نحو الدرج والهاتف لا يزال في يده.
فهم الآخرون ما يحدث بعد لحظة.
"قلت لك أن تراقبه!"
زأر ريتشارد وهو يلاحقه.
"لمجرد أنه يبدو بخير لا يعني أنه بخير!"
"شو! خذي لوحك الطائر!"
صاح سكّا، وركض وراءهم.
أومأت شو بسرعة واندفعت نحو درج الطابق المقابل.
تفوه صامويل بسيل من الشتائم الثقيلة وركض نحو المصعد.
رمى ووكر ساق الدجاج التي في يده جانبًا واندفع نحو الدرج.
بطبيعة الحال، وصل يون إلى السطح أولًا.
لم يكن السور عاليًا جدًا. ركل الباب ليفتحه وخطى نحو هيلد، الذي كان واقفًا على الحافة، ينظر إلى الأسفل.
ثم أمسك بالمتدرب من مؤخرة عنقه وجذبه إلى الخلف بعنف.
"أغ…"
تحت السحب، اتسعت عينا المتدرب.
حدق في نظرة سنيوره الباردة، صامتًا، والارتباك واضح على وجهه.
تجلت العيون الذهبية للآخرين الذين وصلوا خلف يون، فتوسعت أكثر.
"لماذا الجميع هنا…؟"
استقام هيلد ببطء، ينظر بفراغ إلى السنيورات الملهوفة.
"هل… كنتم تقلقون عليّ؟"
كان صوته مشبعًا بالمفاجأة وعدم التصديق.
لم يجب أحد. فقط وقفوا، يلتقطون أنفاسهم، يحدقون فيه. كان شعره الأبيض يرفرف، وعيونه الذهبية تتوهج بخفة — وملامحه المصقولة تبرز حتى في الظلام.
رجل قد ذُكر اسمه على شفاه كل بادجر مرة على الأقل.
"آسف. لم أكن ثملًا لهذه الدرجة…"
فرك هيلد عنقه.
"كنت فقط أريد أن أتذكر شيئًا."
صفعة!
انقطع صوت الاصطدام الحاد في هواء الفجر.
رمش هيلد بدهشة، ممسكًا بمؤخرة رأسه، محدقًا في يون.
أعاد السنيور اليد التي ضرب بها إلى جيبه.
"هل لديك رغبة في الموت؟"
كان صوته مزيجًا من الغضب والبرود.
اتسعت عينا هيلد بصدمة حقيقية. رمش فقط.
صمت السنيورات حتى وجد الشاب صوته مرة أخرى.
"آسف."
اخترق الاعتذار أخيرًا الصمت، صادقًا وثقيلًا.
"سأكون حذرًا من الآن فصاعدًا. أنا آسف حقًا."
"من الأفضل لك أن تكون كذلك!"
صرخ ريتشارد.
"ماذا كنت تفكر، تشرب ثم تصعد إلى السطح؟!"
"آسف."
"هل تريد أن تُذكر كمبتدئ مات قبل أن يجتاز حتى امتحان ترقيته؟!"
"لا، سيدي. آسف."
"ضع رأسك في مكانه!"
"نعم، سيدي."
"وأنت أيضًا، تشوي يون! كان من المفترض أن تراقب مرؤوسك منذ البداية!"
"لماذا صعدت إلى هنا؟"
تدخل سكّا برفق ليهدئ غضب ريتشارد.
ابتسم المساعد بخفة، لا يزال يراقب هيلد.
"هل كانت ذكرى لا يمكنك تذكرها إلا هنا في الأعلى؟"
صمت المتدرب.
عاد الصمت. حتى مع وصول صامويل وهو يلهث ويشتم، وحتى مع صعود شو على لوحها الطائر — لم يقل هيلد شيئًا.
أخيرًا، بعد أن هبطت شو، تحدث.
"أنا بخير الآن بعد أن تذكرت."
"لن أفعل هذا مرة أخرى."
"ألم تكن تفكر في شيء غريب؟"
"آه، لا. إطلاقًا. لا داعي للقلق."
أجاب بسكّا بصوت منخفض.
"حقًا، لم أكن أنوي القيام بأي شيء غير مسؤول."
لم يضغط السنيورات أكثر.
كان صوته حازمًا جدًا، ثابتًا جدًا. لن يكون هناك إجابة أخرى حتى لو سألوه مرة أخرى.
لكنهم لم يسترخوا أيضًا. سنوات الخبرة — أو الغريزة — جعلتهم يشعرون بالخطأ الخافت تحت السطح. لم يكن الخطر الواضح الذي تشعر به من بادجر مصاب بـ PTSD، بل شيء أهدأ — القلق القادم من شخص يظل متماسكًا جدًا.
وجود بدا وكأنه يحمل حزنًا ثقيلًا لفترة طويلة جدًا.
"سأتوجه للأسفل وأبدأ التنظيف."
راقبوه بصمت بينما انحنى المتدرب وبدأ في السير.
لم تغادر أعينهم هيلدبرت طالب.
__________________________________
خوف يون وباقي البادجرز على هيلد ㅠㅠ
شو تذكر هيلد على السطح؟؟ಠ_ಠ
لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين 🌸