لابدّ أنه تظاهر يومًا بأنه ضابط شرطة.
لا بد أن ذلك كان عندما كان هو وآسيل شريكين. لم أستطع إلا أن أشعر بالشفقة على آسيل في ذلك الوقت إذ كان مُجبرًا على القيام بدوريات إلى جانب جاييون الهادئ بخداع.
أصبح من الواضح الآن أن ترك آسيل للشرطة كان له علاقة بذلك الرجل.
على نحوٍ غريب، رؤية جاييون لم تُغضبني بقدر ما توقعت. كنت قد توقعت أنه سيظهر هنا بشكلٍ ما. عدم رؤيته إطلاقًا كان سيجعل الأمر أكثر إزعاجًا.
على الأقل أصبح شيء واحد مؤكدًا الآن—
لن أموت هنا.
"الحلم الأخضر."
الهواء الشاحب البارد في المكان التفَّ حولنا.
رمق آسيل جاييون بنظرة حادة، وصوته مشدود بالغضب المكبوت.
"أنت من قام بتزويده، أليس كذلك؟"
"آه، عزيزتنا ماري؟"
ظل أثر من التسلية عالقًا على شفتي جاييون.
ضيّق الرجل ذو المظهر الحاد عينيه.
"لم تكن تابعة لي. مجرد تخبّط يائس من خاسر."
أنا وحدي فهمت كلماته.
إذا كان جاييون يقول الحقيقة، فإن طالبة الثانوية التي حقنتنا بـ"الحلم الأخضر" كانت تابعة لشيخٍ مجهول الاسم—واحدٍ خسر أمام كولتون.
ذلك الشيخ المهزوم لم يستسلم بعد.
لكن خطته الأخيرة كانت قد كُشف أمرها بالفعل من قِبل كلٍ من كولتون وجاييون. بالنسبة لجاييون، لابد أن تلك المقاومة العقيمة بدت مضحكة للغاية. ربما استمتع بمشاهدتها وهي تتكشف، واختار أن يزيد الوضع سوءًا بتقمّص دور شرطي لمجرد تسليته الخاصة.
مجرد تسلية لا أكثر.
آه… ها هي مرة أخرى. الذكريات القديمة تطفو على السطح.
جاييون، الذي كان يعيش حياة مقيد بكولتون، كان يتصرف غالبًا هكذا تمامًا يقوم بأفعال تمثيلية فقط لتخفيف توتره. وكان كولتون ينظر إليه بازدراءٍ متعب.
"توقف عن فعل مثل هذه الأمور عديمة الفائدة"، كان يوبخه، فيرد جاييون بتحطيم أي شيء يقع في متناول يده.
تحطم! دويّ!
كاد بإمكاني أن أسمع صوت الزجاج المتكسر مجددًا تمامًا كما كنت أفعل في السابق عندما أنسحب بهدوء قبل أن تسوء الأمور أكثر.
أطلقت تنهيدة صغيرة.
"ستنجو من المباراة، أليس كذلك؟"
تجاهل جاييون تنهيدتي ووجّه السؤال إلى آسيل بدلًا من ذلك.
لكن قبل أن يتمكن آسيل الذي كان ما يزال يطحن أسنانه من الرد، جاء صوت خطوات من نهاية الممر.
عدة خطوات.
ومن الظلام خرج صوت مألوف.
"أيها الضابط."
أول من ظهر كان ميك.
"هل لديك المزيد من الحلم الأخضر؟"
"للأسف، لا."
استدار جاييون نحوه مع التفافة وابتسامة.
وقف بأدب، ويداه متشابكتان خلف ظهره، يجيب كمرؤوس مثالي.
كان ذلك مشهدًا غريبًا. لم يسبق لي أن رأيت جاييون يتحدث بمثل هذا الاحترام مع أي شخص آخر.
أكثر من كولتون.
ثم مرةً أخرى، من يستطيع أن يقول أيُّ نسخةٍ منه كانت الحقيقية؟
"تصدير الحلم الأخضر عمليةٌ مرهقة." تابع جاييون حديثه بسلاسة.
"المرأة التي أخبرتكم بهذه الخطة ربما تملك البقية."
"لا أثر لها."
تبع ردّ ميك تذمّر ثلاثة أو أربعة من رجال المافيا خلفه.
وأنا أستمع إلى شكاواهم، جمعتُ الخيوط سريعًا.
فكرة إلقاء البادجرز في الحلبة كانت خطة وضعها ذلك الشيخ المهزوم والمافيا.
كان العقل المدبّر هو الشيخ السابق الذي طرده كولتون، وكان أول المتعاونين معه هم رجال المافيا. لا بد أن الشيخ كان يكره قيادة البادجرز لأنهم سمحوا بسقوطه، بينما كانت المافيا تستاء من البادجرز بسبب تدخلهم المستمر في أعمالهم.
ثم أدخل جاييون نفسه في الأمر متقمصًا دور الشرطي الفاسد.
مع تنهيدة درامية، أشار ميك بيده بكسل.
"لا يمكن المساعدة. أظن أننا سنضطر فقط لحقنهم بالمزيد من المخدرات."
تصلبت أجساد الطلاب الكبار.
تظاهرتُ بعدم ملاحظة الطريقة التي شدّوا بها فكوكهم وحدّقوا بغضب. الصراخ الآن لن يفيد بشيء.
أخذ ميك حقنة من أحد رجاله.
"أيها المبتدئ. تعال هنا."
وهو يمسك الحقنة بيده اليمنى، ثنى إصبعه نحوي.
"أخرج ذراعك عبر القضبان."
"نعم يا أمي." *(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
أجبتُ بخفة.
أدار الطلاب الكبار رؤوسهم نحوي في آنٍ واحد.
ضحك جاييون بصوتٍ عالٍ. سمعت ريكاردو يطلق سخرية جافة. أما آسيل وبوبي فحدّقا بي بعينين متسعتين.
حتى رجال المافيا نظروا إليّ بمزيج من الحيرة والتسلية.
وحده تعبير ميك لم يتغير.
أمسك بذراعي اليسرى عبر القضبان، ورمش مرتين قبل أن يلتقي بنظري.
ثم ابتسم زعيم المافيا ابتسامة خفيفة، تكاد تكون مشفقة.
"أنت حقًا لا تعرف أفضل من ذلك، أليس كذلك؟"
غرس الإبرة في ذراعي ودفع السائل إلى الداخل.
"مبتدئو البادجرز دائمًا هكذا. يسكرون بالقوة التي يحصلون عليها فجأة."
"لهذا تستمرون في حقنهم؟"
ابتسمتُ بلطف وسألت بصوتٍ ناعم.
"لأنكم خائفون مني؟"
تَشَقْشَق!
ارتطام!
ضربةٌ ثقيلة صدمتني بالأرض.
آه… هذا آلم فعلًا.
ارتجف جسدي بينما مرّ التيار الكهربائي خلاله. سمعت ضحكات المافيا، وصراخ آسيل وبوبي بذعر، وتنهد ريكاردو بهدوء، وشخير جاييون الساخر.
كان ميك قد صفعني بقوة نحو القضبان ثم تركني أسقط، وبعدها وقف بصمت بينما كنت ألهث لالتقاط أنفاسي على الأرض.
بعد صمتٍ طويل، تكلّم.
"عندما تنتهي فترة الاستراحة، اسحبوهم جميعًا إلى الحلبة."
"نعم، سيدي!"
تحرك رجال المافيا فورًا.
وبينما كان مرؤوسوه يهرولون في المكان، لم يتحرك ميك. ظل واقفًا هناك فقط، ورأسه منخفض، يحدّق بي بصمت.
كان ظله يخيّم فوقي.
"إذًا، لأن الحلم الأخضر لم يعمل كما ينبغي، تظن أن كل هذا مضحك، أليس كذلك؟"
يبدو أن تصرفي قد أثار أعصابه حقًا.
ارتطم صوته بالأرض، مثقلًا بغضبٍ مكبوت.
"ربما تظن أن الوقت في صالحك أنك ستتعافى، وأن جسدك أقوى من جسد الشخص العادي، وأنك في النهاية ستفوز."
"هل تحاول أن تصفني بالغرور؟"
حتى وسط أنفاسي المتقطعة، لم أستطع إلا أن أضحك.
"أنت؟"
"تظن أنه مهما حدث لكبارك، ستخرج من هنا حيًا. ذلك الوهم هو ما يسمح لك بالتصرف هكذا."
تجاهل كلماتي.
ربما لم يسمعني أصلًا. كانت حدقتاه تحملان ذلك اللمعان المرتخي المنفلت وهو يتمتم،
"لنرَ إلى متى ستدوم تلك الثقة."
استدار ميك مبتعدًا.
مشعًّا بالكآبة، غادر هو ورجاله أخيرًا. استمعت إلى وقع خطواتهم وهو يتلاشى في الممر، بينما الحشد الذي اندفع إلى الداخل قبل قليل بدأ الآن بالانسحاب على عجل.
جاييون، الذي كان متسكعًا بالقرب، انسحب هو الآخر. تحوّل صوت الأحذية العسكرية تدريجيًا إلى طقطقة كعوب ثم اختفى تمامًا.
تبع ذلك صمتٌ شاحب.
انغمس الهواء البارد حولي، وتغلغل البرد عميقًا في جلدي.
وما إن تلاشى الأثر الارتدادي للصدمة الكهربائية، حتى بدأ الدواء يؤتي مفعوله.
"أيها المبتدئ."
"رنّ صوت آسيل بخفوت قرب أذني."
لكنني لم أستطع حشد القوة للرد.
"هل أنت بخير؟"
كان عليّ أن أبتعد عنهم.
اندفعت نحوي موجة مربكة من الأحاسيس.
قال آسيل شيئًا وهو ينهض فجأة، لكنني لم أعد قادرًا على فهم كلماته. تلاشت أصوات الآخرين إلى طنينٍ خافت.
شيء واحد كان مؤكدًا لم أكن قادرًا على التحكم بقوتي الآن.
جمعت ما تبقى لدي من وعي، وتدحرجت مبتعدًا عنهم، متكورًا في زاوية الزنزانة.
لقد حقنوني بشيءٍ ما فعلًا، أليس كذلك؟
أي نوعٍ من المخدرات يجعلك تتألم بدل أن تشعر بالمتعة؟
واصل الكبار الكلام، لكن كلماتهم ذابت إلى ضجيج. استسلمت لمحاولة الفهم ورفعت يدًا مرتجفة.
"ابقوا بعيدًا"، تمكنت من قولها.
بدا ريكاردو غاضبًا من شيءٍ ما ربما كان يصرخ لكن الحمد لله أنني لم أستطع تمييز كلمةٍ واحدة.
نظرت إلى وجوههم العابسة وابتسمت ابتسامة خفيفة.
"لا أستطيع فهم أي شيء مما تقولونه."
…هل كان ذلك ريكاردو يركل الجدار الآن؟
مرعب. ريكاردو الغاضب مرعب.
وأنا أراقبه هو وبوبي يقفزان إلى أقدامهما، قررت أن أتظاهر بالإغماء.
أغمضت عينيّ بشكلٍ طبيعي، وتكورّت حتى لا أصيبهم إن بدأت أضطرب في هذياني.
إذا انتظرتُ قليلًا فقط، فسيزول تأثير الدواء.
لم أستطع أن أؤذيهم ولا حتى عن طريق الخطأ.
احتاج الأمر كل ما أملك من قوة لأبقى واعيًا. كان المكان ضيقًا لدرجة أنه لو فقدت السيطرة، فقد أضرب أحدهم فعلًا. كانت الأحاسيس المزعجة تزحف عبر أطرافي؛ قبضت يديّ وفتحتهما، أتحسس الهواء الفارغ، ثم خدشت الأرضية الباردة عندما أدركت أنه لا يوجد شيء أمسك به.
على الأقل، خدش الأرض أبقاني من الإغماء.
ثم شعرت بشخصٍ يسحبني من الزاوية نحو وسط الزنزانة.
كان العرق قد تجمع على رموشي؛ رمشتُ لأبعده.
"هل نجعله يتقيأ؟"
صوتٌ خائف.
أجاب صوتٌ آخر، منخفض وكئيب:
"لن يفيد ذلك. علينا فقط أن ننتظر حتى يزول مفعوله…."
"دعونا نُبقيه خارج المباراة."
هذه المرة كان الصوت حازمًا.
"سنُنهي هذا بأنفسنا."
نُنهي ماذا؟
استمعتُ بفتور، وعقلي يزداد ضبابية.
كل ما تذكرته هو أنني يجب ألا أفقد الوعي أما كل شيءٍ آخر فكان يتلاشى.
لماذا أنا هنا أصلًا؟
الأرض باردة.
من الذي يتحدث؟ لا يبدو أن أيًا منهم سعيدٌ على وجه الخصوص…
آه. يداي وقدماي ترتعشان.
عندما تحركت قليلًا، توقفت كل الأصوات.
امتلأت رؤيتي الضبابية بوجهٍ ما.
"هيلد!"
هم؟
"هل تستطيع رؤيتي؟"
آه.
ابتسمت ابتسامة خفيفة للهيئة المألوفة شعر بطول الكتفين، وعينان واسعتان تقتربان من عيني.
إذًا لا بد أن الأمر المزعج قد انتهى الآن.
وأنا أراقب شعرها المرتجف، ابتسمت بضعف.
"إيف."
تجمد الشخص الذي ينظر إليّ من الأعلى.
"أراكِ. أظن أن الأمر انتهى. أين كايل؟"
لم يأتِ أي رد.
رمشتُ بقلقٍ عند هذا الصمت.
لماذا لا تتكلم؟ كانت دائمًا ثرثارة جدًا. دائمًا مليئة بالحماس، تلقي خطابات طويلة درامية بعد انتهاء كل تجربة.
وهي تهز ذلك الشعر الغريب ثنائي اللون أزرق في الأعلى، وبنفسجي في الأسفل.
"من هي إيف؟ ومن كايل؟"
هم؟
…آه.
تبًا.
عاد الواقع دفعةً واحدة.
"أشخاص تعرفهم؟" قال أحدهم. "على أي حال من الواضح أنه فقد صوابه الآن."
"سأحمله إلى غرفة الانتظار"، جاء صوت آسيل منخفضًا وكئيبًا.
"لا يبدو أنه قادر على المشي بشكلٍ صحيح."
حان وقت التظاهر بأنني ما زلت فاقدًا للوعي.
وقد غمرني الخجل لأنني أخطأت وظننت بوبي شخصًا آخر، بقيتُ مترهلًا متظاهرًا بأنني في حالة ذهولٍ تام.
حتى عندما رفعني آسيل، وحتى عندما أدرك ريكاردو أنني نصف واعٍ، واصلت التمثيل متظاهرًا بالذهول حتى النهاية.
_________________________________
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ هيلدا
أستغفر الله العظيم وأتوب إليه.اللهم اهدِ قلبي واغفر ذنبي ويسّر أمري.💗