"التاريخ لن يتغير، أليس كذلك؟"
نظر هيونج إلى خارج القصر الشرقي. كان لا يزال يدلك ساقيه المخدرة. كانت هناك ندم وحسرة في العينين اللتين تنظران إلى المنظر الخارجي.
كان ملخص معركة ولي العهد بين المدافع يانجنييونج والمهاجم تشونجنييونج، يتدفق كما هو مسجل في التاريخ، مع فوز تشونجنييونج.
لم يكن يانجنييونج شخصًا غير كفء. على الرغم من أنه لم يتم تسجيله، إلا أنه كان رجلاً طموحًا، مثلما أظهر في حفل عيد ميلاد هيونج الأول.
ومع ذلك، مثلما تم تسجيله في السجلات، بدلاً من تعلم الأكاديميات، كان يستمتع بالصيد في الجبال والحقول. كان يانجنييونج "روح حرة" يحب الخمر والنساء.
لأنه كان شخصًا مثل هذا، لم يتمكن من التغلب على الضغط الهائل الذي تسببت فيه المنافسة.
في النهاية، من أجل تخفيف هذا الضغط، انغمس أكثر في الصيد والحياة الليلية. أدى ذلك حتى إلى حادث متطرف ارتكب فيه تابو، وهو الزنا.
في النهاية، كان سبب هزيمة يانجنييونج في معركة ولي العهد هو أن موهبة تشونجنييونج كانت أفضل منه. كما أن السبب الأكبر لهزيمته هو أنه لم يتمكن من التغلب على الإجهاد وأغرق سفينته بنفسه.
***على الرغم من أن الأمير الكبير تشونجنييونج كان الفائز في قرار ولي العهد، إلا أنه أصيب أيضًا بجروح خطيرة في العملية. قُتل جميع أفراد عائلة زوجته.
عندما تم تنصيب تشونجنييونج كولي للعهد، برز شيم أون كأكثر شخصية مؤثرة بين الشخصيات المؤثرة. ومع ذلك، لم يكن الملك تايجونج شخصًا سيترك مثل شيم أون.
في اليوم الذي جاء فيه هيونج إلى القصر بعد تنصيب تشونجنييونج ورأى الملك تايجونج لأول مرة، تم تذكيره بذكرى من حياته السابقة.
عندما كان جينهو - هيونج في حياته السابقة - في المدرسة الثانوية، قال معلم التاريخ الكوري، سامتشونبو - وهو لقب أطلق عليه لأنه كثيرًا ما كان يتشتت في الفصل، عن الملك تايجونج ما يلي:
"إذا وصل الكهنة الكاثوليك الذين يؤكدون الحق الإلهي للملوك إلى جوسون خلال عهد الملك تايجونج، فسيجعل بالتأكيد الكاثوليكية الديانة الوطنية. بالطبع، بعد ذلك - باستثناء الأقلية المطيعة - سيقطع رؤوس الآخرين."
قال المعلم سامتشونبو إنه "إذا". لكن هيونج، الذي دخل القصر مع الأمير الكبير تشونجنييونج، لم يتمكن من عدم الموافقة على كلمات معلمه في اللحظة التي رأى فيها الملك تايجونج لأول مرة.
"كان سامتشونبو على حق!"
على الرغم من الشيخوخة والتعب اللذين ملآ وجهه، إلا أن بريق عيني الملك تايجونج جعل الناس يشعرون بالتخويف.
"مرحبًا."
كان الملك تايجونج، الذي تلقى التحية من الزوج تشونجنييونج الذي أصبح وليًا للعهد للتو، لديه صوت ناعم بشكل غير متوقع.
"لقد حدثت أشياء كثيرة، لكن من الآن فصاعدًا، أنت ولي العهد. استعد لحكم هذه الأمة بعدي وقوي روابطك مع إخوتك."
"سأنقش كلمات والدك الثمينة في ذهني."
عندما انتهى جواب تشونجنييونج، بدأت الملكة مين، التي كانت تجلس بجوار الملك تايجونج، في التحدث.
"ولي العهد. في المستقبل، ستكون القصر الداخلي تحت حكمك. عليك أن تعمل بجد للتأكد من عدم حدوث ضجيج."
"سأنقش كلمات أمي في ذهني."
في النهاية، وقع نظر الملك تايجونج والملكة مين، اللذين كانا يقدمان النصيحة، على هيونج.
"يبدو مشرقًا جدًا."
ابتسم تشونجنييونج ورد على كلمات الملك تايجونج.
"إنه يتعلم بالفعل التعلم الأساسي."
"هل يفعل؟ أليس هذا الطفل يبلغ من العمر 4 سنوات فقط الآن؟"
"في أكتوبر سيبلغ من العمر 4 سنوات."
"هذا سريع جدًا!"
"يمكنني أن أرى أنه أكثر موهبة مني."
بدا الملك تايجونج راضيًا عن إجابة تشونجنييونج.
"هذا نعمة لجوسون والعائلة المالكة!"
هيونج، الذي كان يراقب الملك تايجونج والملكة مين، استقام بسرعة عندما اجتمعت عينا الزوج تايجونج عليه. عندما أظهر الزوج تايجونج رضاهما عن مديح تشونجنييونج، تذمر هيونج في داخله.
"كم من الجهد بذلت!"
بينما كانت المنافسة بين يانجنييونج وتشونجنييونج تشتد، استمر هيونج في التخبط حول ما هو الأفضل له.
"لماذا لا يأكل فجأة؟ يا جليسة الأطفال، استدعي الطبيب!"
"نعم، سيدتي."
هيونج، الذي كان يتألم لدرجة أن السيدة شيم، أمه، استدعت الطبيب، أخيرًا حسم أمره.
"سأرقي مستواي! في أسوأ الأحوال، يجب أن يكون لدي على الأقل أساس فكري وجسدي! لا، على الرغم من أن الأساس الجسدي مستحيل بسبب مشاكل الوقت، على الأقل، يجب أن يكون لدي أساس فكري!"
بدأ هيونج، الذي كان ممتلئًا بالعزم، في تعلم الألف حرف بمجرد أن تمكن من التحدث بعد مرور عامه الثاني.
"أعتقد أن هذا الطفل عبقري."
"نعم، أعتقد ذلك!"
شعر الزوج تشونجنييونج بالسرور لرؤية هيونج يحفظ الألف حرف، على الرغم من أن صوته كان لا يزال صوت طفل. بغض النظر عما إذا كان هيونج يعرف مشاعر والديه، عمل بجد لتعلم الألف حرف.
"لحسن الحظ، المعدات جيدة! هل هذا لأن هذا الجسم هو مونجونغ؟"
ربما كان ذلك لأن جسده كان جسد مونجونغ الحقيقي من التاريخ، ولكن بفضل المعدات الممتازة مثل الذاكرة والفهم، كان هيونج قد تجاوز بالفعل الألف حرف وانتقل إلى تونج-جام-جول-يو(1) في سن أصغر من الآخرين. وعندما تم تأكيد تشونجنييونج كولي للعهد، كان بالفعل في التعلم الأساسي.
"من دواعي السرور أن أرى عينيه تلمعان ببريق!"
بينما كان هيونج ينحني تقديرًا لثناء الملك تايجونج، فحص بعناية الأجواء بين الزوج تايجونج.
"كما هو متوقع، هناك جو غريب بينهما."
"هناك قول، "عدو الحياة الماضية يصبح زوج الحياة"، أليس كذلك؟ إذا نظرت إلى الزوج تايجونج، يناسب هذا المثل. زوج حب وكراهية؟"
تذكر هيونج قصة سامتشونبو قبل أن يعود إلى الواقع، بالضبط عندما تحدث الملك تايجونج مع أمه.
"سمعت أن والدك كان مشغولاً في الآونة الأخيرة."
"معرفتي بشأن هذه المسألة ناقصة لأنني أقضي وقتي فقط في غرفتي."
"هل هذا صحيح؟"
محى الملك تايجونج الابتسامة من وجهه وهو يسأل مرة أخرى.
"أود أن تخبري والدك بالعيش حياة مسترخية ومراعاة عمره. حتى لو كان في أوقات جيدة، ألا تنتهي كل الأمور عبثًا إذا فقد صحته؟"
كانت ولي العهد تتعرق عرقًا باردًا بينما كانت تنحني برأسها إلى كلمة الملك تايجونج المقترحة.
"نعم. سأحرص على إخباره."
كان تحذير الملك تايجونج.
***لكن التاريخ كان يتدفق كما هو مسجل.
في 9 سبتمبر، بعد أربعة أشهر من تنصيب الأمير الكبير تشونجنييونج كولي للعهد، سلم الملك تايجونج العرش له. في الرسالة التي تعلن نقل العرش، أعلن الملك تايجونج:
[حتى يكون الملك جاهزًا تمامًا للقيادة، سأحكم شخصيًا على الجيش، وسأصدر أوامري لمجلس الدولة والوزارات الست لتنفيذ أمور الأمة الصعبة، على التوالي، لكنني سأشارك أيضًا في المناقشة.]
كان تعبيرًا حازمًا لمساعدة ابنه، الذي مهما كان ذكيًا، سيتم دفعه بالتأكيد من قبل حاشيته الماكرة، ولتعزيز أسس الأمة التي لم تترسخ بعد. لم يشير فقط إلى تشككه، بل أيضًا إلى أنه كان يحتفظ بالسلطة العسكرية من خلال منصب القيادة العسكرية.
على الرغم من تعبير الملك تايجونج الحازم عن سلطته في الحقوق العسكرية، إلا أن الشائعات اندلعت.
كان بداية هذه القضية وزير الحرب، كانج سانجين. على الرغم من أن الملك تايجونج هو من كان لديه السلطة العسكرية، إلا أن كانج سانجين كان يبلغ مباشرة الملك سيجونغ. ليس هذا فحسب، بل نصب شقيقه كانج سانج ريه بشكل غير قانوني في رتبة عليا في الجيش.
نتيجة لهذا الحدث، استجوب الملك تايجونج كانج سانجين. تم تقديم سلسلة من الالتماسات لإصدار حكم ثقيل على كانج سانجين، لكن الملك تايجونج الذي أخذ في الاعتبار مساهمته كموضوع مستحق كان قد أجبره فقط على العودة إلى المنزل ومصادرة لقب مستحقه مع خطاب تعيينه كمسؤول حكومي. هذه كانت المرحلة الأولى من حادثة "سجين كانج سانجين"، التي استمرت من أغسطس إلى سبتمبر.
ومع ذلك، كان السبب في ارتباط هذه الحادثة بسقوط شيم أون هو أن رئيس مجلس الدولة - شيم أون - كان عليه المغادرة كسفير للحصول على موافقة سلالة مينغ على نقل العرش.
شعر الملك تايجونج بالخطر عندما تلقى تقريرًا عن رعاياه وتوافد العديد من المسؤولين رفيعي المستوى لرؤية شيم أون وهو يغادر كسفير.
[والد ولي العهد - صاحب العرش التالي، ورئيس مجلس الدولة. ليس هذا فحسب، بل كان شقيقه شيم جونج يشغل منصبًا رئيسيًا في البريد المركزي لهيوهيونجسامجيونجبو(2)!]
مع نمو شكوك الملك تايجونج بشكل أعمق، حدثت حادثة جعلت الشكوك المذكورة يقينًا.
في 26 نوفمبر، أبلغ ضابط برتبة تاسعة عشرة يدعى آن هيونوه الملك تايجونج.
"كانج سانجين، وشيم جونج، وبارك هيونج عقدوا اجتماعًا خاصًا في اليوم الآخر."
"وماذا بعد؟"
"في ذلك المكان، قالوا "في الآونة الأخيرة، جاءت الأوامر من مكانين، لكن لم يبدو أنها جاءت من مكان واحد(3)."
صاح الملك تايجونج بعد الاستماع إلى تقرير آن هيونوه، ورفع ذراعه.
"ماذا!"
عاد "سجين كانج سانجين" مرة أخرى إلى السطح وتوهج بشكل أكبر من ذي قبل.
***مع اشتعال "سجين كانج سانجين" مرة أخرى، تعرض منزل هيونج لأمه لضربة مفاجئة.
حُكم على كانج سانجين بالإعدام بينما تم قطع رأس بارك سوب وشيم جونج. تم التحقيق مع شيم أون، الذي عاد للتو من مهمته كسفير إلى مينغ، بشدة ثم حكم عليه بالإعدام بالسم، وأصبح جميع أفراد عائلته عبيدًا.
بينما كانت هذه الأمور جارية، ثارت عاصفة داخل القصر.
"أليس من الكافي عائلتي، أن تفعل هذا أيضًا بعائلة زوجة ابنك؟"
رفعت الملكة وونجيونج صوتها، بعد أن رأت مأساة حدثت لها تتكرر مرة أخرى، لكن الملك تايجونج انشغل بأعمال التنظيف.
بينما حدثت كل هذه الفوضى، سقط هيونج في الحيرة.
"من المؤسف أن جسدي لا يزال طفلاً!"
إذا كان هذا طفلاً طبيعيًا يبلغ من العمر 4 سنوات، لما تمكنوا من فهم الموقف. ومع ذلك، بالنسبة لهيونج، الذي لديه ذكريات وشخصية من منتصف الثلاثينيات، كان وقتًا صعبًا لتحمله.
"إذا كان هناك قريب مناسب من الأم، فيمكنهم أن يكونوا جدارًا واقيًا قويًا. إذا تمكنت من التدخل وتقليل الغضب على عائلتي، ألا يكون ذلك عونًا عظيمًا لي في الأيام المقبلة؟"
كان هيونج يحدد ما يجب فعله بينما يفكر في المستقبل، وحقيقة أن الملك تايجونج كان معجبًا به للغاية منذ دخوله القصر. ومع ذلك، قرر عدم التدخل.
"لا. أعتقد أنه من الأفضل لي أن أبقى ساكنًا. هذا ما حدث في التاريخ الفعلي. هناك احتمال أن أنجح إذا قمت بـ "عرض البكاء"، لكن هناك أيضًا احتمال أن تكبر هذه المشكلة فقط إذا تم اعتبارها استغلالًا لطفل يبلغ من العمر 4 سنوات. والأهم من ذلك هو والد هذا...."
على الرغم من أن عائلة زوجة ابن الملك كانت تتفكك، إلا أن الملك سيجونغ لم يظهر أي استجابة. بغض النظر عن قوة والده، سلطة الملك تايجونج، كان عدم استجابته يتجاوز الحد.
قرر هيونج خطوته استجابةً لرد فعل والده.
"من الأفضل ألا أتحرك! الملك تايجونج والملك سيجونغ في اتفاق ضمني!"
نتيجة لذلك، كان على هيونج أن يشاهد والدته وهي تذرف دموع الدماء لأيام وليالي.
تم تدمير عائلة زوجة ابن الملك سيجونغ بسبب "سجين كانج سانجين"، لكن العاصفة لم تهدأ بسهولة.
"من غير المناسب لابنة الخائن أن تحتل منصب الملكة القرينة. يجب أن نعزلها!"
كان المسؤولون من مكتب المفتش العام ومكتب الرقابة يتقدمون بالتماسات لجدول أعمال العزل، لكن الملك سيجونغ وضع عرشه في الخط وأظهر معارضة شديدة.
في النهاية، أنهى الملك تايجونج نزاع جدول أعمال العزل بالكلمة التالية.
"لا داعي للتكهن. كان من غير المعقول عزل شخص حمل ثلاثة أبناء للملك."
مع معارضة الملك سيجونغ وقرار الملك تايجونج، تمكنت الملكة سو هيون(5) من الحفاظ على منصبها.
هز هيونج رأسه عندما رأى نهاية نزاع العزل.
"أنا سعيد لأنني لم أتدخل."
مدح هيونج نفسه. ثم، بعد أن مدح نفسه لبعض الوقت، نظر هيونج إلى المكان الذي يعمل فيه الملك ورعاياه.
"كما هو متوقع، هل من المستحيل حقًا خداع دمك؟"
[ربما لأنهم ولدوا من دم عسكري، كان الملك تايجونج وكذلك الملك سيجونغ باردين عند اتخاذ قرار بشأن أمر ما.]
"كان تفكيري صحيحًا في أن الهدف النهائي كان تعزيز العرش."
هز هيونج، الذي رأى الموقف في الوقت الفعلي، رأسه عندما رأى ما كان الهدف الحقيقي للملك تايجونج والملك سيجونغ.
"ليس من السهل أن تكون ملكًا...."
ملاحظة :
(1) تونج-جام-جول-يو: نسخة مختصرة من زيجي تونجيان من تأليف سما غوانج التي تم توزيعها في جوسون.↻
(2) هيوهيونجسامجيونجبو: مكتب عسكري في فترة جوسون تم تقسيمه إلى ثلاثة مناصب، مركز، ويسار، ويمين. تم حله لاحقًا في العام الرابع عشر من حكم الملك سيجونغ. ↻
(3) يشير إلى أنه على الرغم من أن الحكومة كانت تحت سيطرة ملكين، إلا أنه يجب أن يكون الأمر نفسه لأن الملك تايجونج كان يساعد الملك سيجونغ فقط في الشؤون العسكرية.↻
(4) جويول هيونج: حكم بالإعدام بربط الذراعين والساقين والرأس بالحبال إلى ثيران تتحرك في اتجاهات معاكسة.↻
(5) السيدة شيم، والدة هيونج.↻