بليتش: الكسول الذي لا يقهر من روكونجاي
الفصل العشرين
في مواجهة سوي فنغ العدواني، تنهد أويهارا شيروها وتمتم، "كما هو متوقع من الكابتن سوي فنغ، فإن قلبك أكثر سمية من لدغة الدبور."
ثم تحول تعبيره إلى شرس وهو يقوّم ظهره.
في هذه الحالة، لا خيار أمامي سوى القتال. بشرف القائد العام ياماموتو من الفرقة الأولى، يجب أن أنجو من بين يديك!
سخرت سو-فينغ، ولمحَتْ في عينيها أثرًا من الازدراء. "أهذا كل شيء؟"
توقف أويهارا شيروها، ثم أضاف بابتسامة ساخرة، "وإذا فعلت ذلك، فسوف أنشر أخبار حبك السري للمجرم المطلوب، شي هوين يورويتشي، في جميع أنحاء جمعية الروح!"
"يا لك من وغد!" تصلب جسد سوي-فنغ، وشحب وجهها للحظة وجيزة قبل أن ينفجر غضبها. اشتعلت عيناها غضبًا، كادت أن تتوهج باللون الأحمر.
في تلك اللحظة، تمنت لو كان زانباكتو خاصتها ريوجين جاكا. لو كان كذلك، لحوّلت الرجل أمامها إلى رماد في لحظة.
رفعت سوي-فنغ يدها اليمنى بلا تردد وأطلقت زانباكوتوها. "الدغ جميع الأعداء حتى الموت يا سوزوميباتشي!"
في لحظة، امتدت شفرة ذهبية كالإبرة فوق الإصبع الأوسط من يدها اليمنى. وفي الوقت نفسه، سقط على أويهارا شيروها ضغط هائل، ممزوج بنية قتل واضحة.
نظر أويهارا شيروها إلى المرأة الغاضبة أمامه، ولعن في نفسه: "يبدو أنني بالغتُ قليلاً... تسك تسك، يا له من أمرٍ مُضحك!". لقد تحولت التسونديري تمامًا إلى يانديري.
ولم يجرؤ على إضاعة ثانية واحدة، بل استدار وهرب.
سخر سوي-فينغ. "استعراض شونبو أمام قائد أونميتسوكيدو وكبار قتلة قوة العقاب؟ أمرٌ سخيف."
لكن ثقتها لم تدوم طويلاً.
لأن - أوهارا شيروها كان سريعاً.
والأمر الأكثر أهمية هو أنه بدا على دراية بأنماط حركتها، حيث كان يتفادى مطاردتها في الوقت المناسب في كل مرة.
وهكذا انطلق الاثنان عبر غابة روكونجاي الكثيفة، أحدهما يطارد بلا هوادة، والآخر يهرب بيأس.
"ألا تشعرين بالبرد حقًا؟" صرخت أويهارا شيروها بانزعاج. "هل جمّد حزنك مشاعرك، وحولك إلى كائن بارد الدم؟"
طوال مطاردتهم، استخدم قوة الألبوم الأبيض لتجميدها، لكنها كانت غير فعالة على الإطلاق.
صرّت سو-فينج على أسنانها، وزادت سرعتها أكثر.
لو لم يكن لديها الجزء الأخير من العقلانية التي تمسكت بها - وحقيقة أنه كان سريعًا بما يكفي للحفاظ على مسافته - فقد تكون قد استخدمت بالفعل البانكاي الخاص بها لتفجيره إلى أشلاء.
لقد تقاطعت مسارات الاثنين لفترة وجيزة.
ظهرت قمة النحل الثانية على كتف أويهارا شيروها.
من الناحية الفنية، كانت العلامة تشبه الفراشة السوداء، ولكن وفقًا لقدرة Suzumebachi، إذا تم ضرب المنطقة المحددة مرتين، فسوف يؤدي ذلك إلى قتل فوري.
يبدو الأمر مميتًا، فكر أويهارا شيروها، ولكن في المسلسل بأكمله، هل نجح هذا الأمر بالفعل؟
المرة الوحيدة التي فعلها، كانت فقط من أجل تمجيد أيزن، مما جعله ينطق بهذا السطر الأيقوني: "معارك حاصدي الأرواح هي معارك ضغط روحي".
لذا، رغم الخطر، لم يكن أويهارا شيروها قلقًا بشكل خاص. بل راقب سوي-فينغ عن كثب.
عندها لاحظ أن جسدها بالكامل كان مغطى بطبقة كثيفة بشكل لا يصدق من الريياتسو.
عملت هذه الطبقة كحاجز وقائي، مما سمح لها بمقاومة تأثيرات ألبومه الأبيض.
أرى... هذا هو التطبيق الأعمق لرياتسو عالي الكثافة - ربما النموذج الأولي لشونكو. أومأ أويهارا شيروها لنفسه.
في عالم بليتش، الريياتسو والقوة البدنية يحددان كل شيء.
كلما ارتفعت إحصائيات الشخص، زادت مقاومته للقدرات، وزادت قدرته القتالية.
تمكنت Suì-Fēng، بفضل لياقتها البدنية الهائلة وإتقانها لـReiatsu، من الصمود في وجه هجماته المتجمدة.
ولكن هذا لم يكن بلا عواقب.
من ناحية أخرى، كان البرد يبطئ حركتها.
بالنسبة لآخر، كان يتم استهلاك رياتسو الخاصة بها بسرعة.
مع وضع هذا في الاعتبار، ابتسم أويهارا شيروها وبدأ يتظاهر بالإرهاق - تشكل العرق على جبينه، وأصبح تنفسه متقطعًا.
"إنه يتعرق! لا بد أنه يقترب من أقصى طاقته!" فكر سوي-فينج، وقد شعر بالارتياح.
كانت قائدة. مهما كان، لا يمكن لقائد سابع من الفرقة الأولى أن يتفوق عليها في الرياتسو.
مع هذه الثقة، أبطأت من خطواتها، وخططت لإرهاقه في معركة استنزاف.
لقد مر الوقت.
سرعان ما بدا ريياتسو أويهارا شيروها منهكًا، وأنفاسه متقطعة. بدا على وشك الانهيار.
كانت سوي فنغ تتخيل بالفعل اللحظة المرضية التي ستقضي عليه فيها أخيرًا.
وبعد خمس دقائق، كان أويهارا شيروها يلهث مثل ثور منهك، يتأرجح كما لو كان على وشك السقوط في أي لحظة.
ابتسمت Suì-Fēng بسخرية، مما زاد من اقتناعها بأن خطتها كانت ناجحة.
وبعد مرور عشر دقائق، أصبح وجهه شاحبًا، وجسده يرتجف، ويبدو على وشك السقوط.
بعد مرور خمسة عشر دقيقة، لم ينهار أويهارا شيروها بعد.
وبعد مرور عشرين دقيقة، كان لا يزال يركض.
يا لك من كاذب! يا لك من كاذب وقح! صرخت سوي-فنغ، مدركةً أنها خُدعت. لقد طاردته من الدائرة الثانية عشرة إلى الدائرة الأولى، ومع ذلك، بدلًا من أن تُرهقه، كانت هي من تُبدد طاقته.
فجأة، خطرت لها فكرة.
"المنطقة الأولى-لعنة الله عليها!"
أمامها، كانت أويهارا شيروها قد وصلت بالفعل إلى بوابة بلاك ريدج.
"جريمة قتل! قائد الفرقة الثانية يحاول إسكاتي! أيها القائد آيزن، أنجدني!" صرخ أويهارا شيروها وهو يندفع عبر البوابة.
وبينما كان يفعل ذلك، استدار وأطلق [كرة جليدية]، مما أدى إلى إغلاق المدخل خلفه.
وميض ظل - كانت سوي-فينج، ملفوفة في هاوريها الأبيض، قد مرت أيضًا عبر البوابة إلى السيريتي.
وخلفها، نزلت بلورات الجليد بلطف، عاكسة توهجًا غريبًا.
عندما شاهدت أويهارا شيروها تختفي في المسافة، تحول تعبيرها إلى الجليد البارد، وعيناها تشتعلان بنية القتل.
لقد طاردته كل هذا الطريق، ومع ذلك لم تتمكن من الاستمرار أكثر من ذلك.
كانت أراضي القسم الأول تقع أمامها. حتى كقائدة، لم يكن بإمكانها التصرف بتهور هنا.
المقعد السابع، ولا أستطيع أن أفعل له أي شيء؟
ضغطت سو-فينج على قبضتيها في إحباط.
بعد فترة وجيزة من عودة أويهارا شيروها، انتشرت شائعة شنيعة كالنار في الهشيم في جميع أنحاء السيريتي.
هل سمعت؟ ذلك الرجل أويهارا شيروها طُرد وكاد أن يُقطع إربًا بعد مغازلته للكابتن سوي-فينج!
"لا، لقد سمعت أنه تخلى عن الكابتن سوي فينج بعد أن أقام علاقة غرامية معها!"
"انتظر، ماذا؟ أخبرني أحدهم أنها حملت..."
في مقهى في شارع فلاور، استمع أويهارا شيروها إلى هذه الشائعات السخيفة ولعن داخليًا.
يا إلهي، لم أبدأ بنشر الشائعات بعد، وأنا بالفعل بطل إحداها. هل هذا ما يعنيه التنمر على رجل شريف؟
على الرغم من عداوته المستمرة مع Suì-Fēng، إلا أنه لم يكن قلقًا.
مع دعم الدرجة الأولى له، ما الذي كان عليه أن يخافه؟
وهذا هو السبب بالتحديد وراء انضمامه إلى الدرجة الأولى.
كان الرجل العجوز ياماموتو يتمتع بصحة جيدة - وكان بإمكانه أن يتحمل اللوم على أي شيء.
عندما كان أويهارا شيروها على وشك الدخول إلى حانته المعتادة، ناداه صوت كسول ومرح.
"أوه~ أليست هذه هي "زوجة القبطان"، أويهارا شيروها؟"
عند النظر إلى الأعلى، رأى أويهارا شيروها كيوراكو شونسوي مسترخيًا بأناقته غير الرسمية المعتادة، وكان كيمونوه اللامع وقبعة الخيزران ملفتة للنظر كما كان دائمًا.
ابتسم الرجل. "متى الزفاف؟"
ضيّق أويهارا شيروها عينيه. لاحظ الهالات السوداء الخافتة تحت عيني كيوراكو، فابتسم بسخرية.
"فيما يتعلق بحفلات الزفاف،" أجاب أويهارا شيروها بسلاسة، "في الليلة الماضية، عندما مررت بغرفة كيكو، سمعت شخصًا يصرخ، "أنا لست على هذا النحو عادةً، عليك أن تصدقني!" - لقد مررت بوقت عصيب مؤخرًا، أليس كذلك، يا سيد كيوراكو؟"
عند سماع هذا، بدأت بعض الغيشا الأنيقة القريبة في الضحك، وغطت أفواهها بالمرح.