بليتش: الكسول الذي لا يقهر من روكونجاي
C25 25: ضابط رفيع المستوى؟ كل ما تحتاجه هو يديك!
في القاعدة السرية، ارتعش فم شيهوين يورويتشي وهي تحدق في أويهارا شيروها بتعبير عن الازدراء الخالص.
هل تقصد أن تكون القائد؟ سخرت. لم أرَ قط شخصًا يسعى لكسب كل شيء دون أن يحرك ساكنًا. من تحاول خداعه؟
نفخ أويهارا شيروها صدره. "ليس بالضرورة أن أكون أنا، ولكن بما أنكم جميعًا غير قادرين، فلا بد لي من التدخل."
نفد صبر يورويتشي أخيرًا. وضعت يديها على وركيها، ورمقته بنظرة غاضبة.
"دعونا نكون صادقين - أنت تريد فقط الاستفادة من هذا الوضع، أليس كذلك؟"
"وأنتم جميعًا تريدون استغلالي كسلاحٍ ضد آيزن، أليس كذلك؟" سخر أويهارا شيروها. منذ البداية، لم يأخذ ما يُسمى "تعاونهم" على محمل الجد.
حتى شخصٌ صريحٌ مثل كوروساكي إيتشيغو كان مُتلاعبًا به من قِبل أوراهارا كيسوكي ويوريتشي. وبالمقارنة به، لا شك أن هذين الاثنين سيُدبّران ضده مؤامرةً أشدّ قسوةً.
أي شخص شاهد بليتش يعرف شيئًا واحدًا: إذا واجهت أوراهارا كيسوكي أو آيزن، فإن أفضل مسار للعمل هو الهجوم أولاً وعدم طرح الأسئلة أبدًا.
كان هذان الشخصان ماكرين للغاية، لدرجة أنه إذا ألقيت خرزة زجاجية في عقولهما، فسيستغرق الأمر عامًا كاملاً لتتدحرج.
مع ذلك، لم يكن أويهارا شيروها من هواة التخطيط المُعقّد. لم يكن مستعدًا للعب ألعاب العقول أو الانجرار إلى مؤامراتهم. لذا، رفض ببساطة الانصياع - لا بالتهديد ولا بالإقناع.
وماذا يمكنهم أن يفعلوا حيال ذلك؟
تنهدت يورويتشي، مدركةً استحالة التعامل معه. شعرت بالإحباط، فحاولت اتباع نهج مختلف. "لا يمكنكِ حقًا توقع الحصول على شيءٍ بالمجان، أليس كذلك؟"
لم يكن تعاونهم المزعوم يدور حول العمل الجماعي الفعلي أبدًا - لقد كان مجرد طريقة لإبقاء "أوتسوتسوكي ناروتو" تحت السيطرة.
كانت خطوةً يائسةً منهم. ففي النهاية، أوهام آيزن، مهما كانت مُضلِّلة، لا تزال تحمل آثارًا.
لكن هذا "أوتسوتسوكي ناروتو"؟ كان لغزًا محيرًا، من حيث هويته وقدراته. كان أشبه بشبح، لا يمكن التنبؤ بتصرفاته ولا المساس به.
كان التعامل مع آيزن وحده كابوسًا بالفعل. إضافة هذا العامل الغامض إلى المعادلة جعل وضع الاستراتيجيات أمرًا شبه مستحيل.
ومع ذلك، ظل أويهارا شيروها مغرورًا، كما لو أنه انتصر بالفعل. "إذا لم أفعل شيئًا، فهذا هو السبب تحديدًا الذي يدفعك لإعطائي شيئًا. ففي النهاية، يمكنني أخذه بالقوة، أتعلم؟"
يورويتشي قبضت قبضتيها.
لقد أرادت حقًا أن تضربه الآن.
كتمت غضبها وحاولت التفاوض. "حسنًا. بما أن التعاون غير وارد، ماذا عن تبادل؟ سأمنحك سلاحًا إلهيًا، وفي المقابل، تزودنا بمعلومات. هل هذا منطقي؟"
لم يكن أمامها خيار سوى خفض موقفها. لم يترك لها الوضع مجالًا للاختيار.
لم تتخيل أبدًا في حياتها أنها، شي هوين يورويتشي -رئيس عائلة شي هوين النبيلة، والقائد السابق للفرقة الثانية- ستُجبر يومًا ما على قبول تسوية كهذه.
ابتسم أويهارا شيروها بسخرية. شعر أن الوقت مناسب، فقدّم عرضًا آخر. "سأقدم لك عرضًا أفضل - عرضًا يفيدك أكثر. لن أؤذي أخاك فحسب، بل سأحرص أيضًا على سلامته عندما لا يحدث شيء."
"اتفقنا!" وافق يورويتشي على الفور، ولم يتردد ولو لثانية واحدة.
ربما كان يوشيرو آمنًا نسبيًا في المنطقة النبيلة، لكن يورويتشي كان يعرف أفضل من أي شخص آخر مدى الظلام والفساد الذي يمكن أن يحيط بطبقة النبلاء في مجتمع الروح.
لذا، إذا كانت هناك طبقة إضافية من الحماية متاحة - حتى لو كانت في شكل دفعة تأمينية - فإنها ستقبلها.
صفق أويهارا شيروها بيديه، وبدا عليه الرضا. "تهانينا على الاختيار الصحيح."
بالنسبة له، كان هذا بمثابة الحصول على سلاح إلهي مجانًا. كان من العبث عدم الحصول عليه.
بالطبع، كان يدرك جيدًا أن يورويتشي وأوراهارا كانا يحاولان فقط إبقاءه تحت السيطرة.
لكن هل كان يهتم؟ ولا حتى على الإطلاق.
في النهاية، سلمت يورويتشي السلاح الإلهي الذي أعدته مسبقًا، ثم استدارت وغادرت دون النظر إلى الوراء.
كان عليها أن تغادر.
إذا بقيت لفترة أطول، فقد تفقد السيطرة وتضربه.
إن خسارة سلاح إلهي من أجل لا شيء كان أمرًا محبطًا بما فيه الكفاية - لم تكن بحاجة إلى إضافة غروره إلى المزيج.
في تلك الليلة، استمتع أويهارا شيروها بالمياه الساخنة، مستمتعًا بالنصر.
ألقى نظرة على السلاح الإلهي في يده قبل أن يرميه عرضًا في الفضاء المحطم، مما يسمح له بالاندماج ببطء مع [قفازات الموت].
لقد كان مجرد سلاح سحري من نوع الحبل، ومن الواضح أنه أحد الأسلحة ذات الدرجة الأدنى.
لكن هذا كان جيدًا. لم يكن بحاجة إلى سلاحٍ مذهلٍ بعد. لو كان قويًا جدًا، لما استطاع [قفازات الموت] دمجه كما ينبغي.
وبالإضافة إلى ذلك، كانت هذه مجرد البداية.
وباعتباره المقعد السابع للفرقة الأولى، لم يكن لديه سبب لإثارة المشاكل.
لم تكن هناك حاجة لمعارك لا طائل منها.
لقد كان من الأفضل أن أسترخي وأكون سمكة مملحة.
مع ذلك، لا يمكن لـ "أوتسوتسوكي ناروتو" أن يذهب سدى.
لقد حان الوقت لوضع بعض الضغط على أوراهارا كيسوكي، يورويتشي، وأيزن.
وبمجرد أن بدأوا جميعاً بالرقص في راحة يده، أصبح بإمكانه الاستمتاع بحصاد الفوائد من كلا الجانبين.
وإذا لم يكن هناك شيء آخر - فإن مجرد استخدام يوشيرو كوسيلة ضغط وحده كان سيفيده طوال حياته.
في صباح اليوم التالي، استيقظ أويهارا شيروها مبكرًا وأكمل مهامه اليومية بسرعة.
مهمة اليوم، [أظهر صوتك الغنائي]، كانت بسيطة. كان عليه فقط غناء شيء عشوائي.
وبعد أن أتم مهمته دون عناء، نال جولة من الهتافات من سكن الدرجة الأولى.
وضع يده اليسرى على صدره وقلب قبعته بيده اليمنى، وانحنى بشكل لائق، مما أثار موجة أخرى من الصراخ من الشينيجامي الأنثى.
في هذه المرحلة، وبعد إكمال العديد من المهام اليومية، أتقن أويهارا شيروها مجموعة رائعة من المهارات: البيانو، والشطرنج، والخط، والرسم، ورواية القصص، والشعر، وبالطبع الغناء.
في Soul Society، كان بالفعل بمثابة رائد في مجال الموضة.
لقد أعجبت به العديد من نساء الشينيغامي ليس فقط لمظهره ولكن لموهبته العظيمة.
لهذا السبب كان أويهارا شيروها لا يزال يحظى بالاحترام إلى حد ما في القائمة السوداء [لجمعية شينيجامي النسائية] - على عكس شونسوي كيوراكو، التي كانت تعتبر مثالًا سلبيًا تمامًا.
بعد حصوله على مكافأته - [كيدو +1، إتقان استنساخ الظل +1] - توجه أويهارا شيروها نحو ثكنات الفرقة الثامنة.
هناك، كانت إيسي ناناو تنتظر لأيام، بعد أن أعدت وجبة إفطار لذيذة، كلها مصنوعة بيديها.
أخذ أويهارا شيروها قضمة، ثم أومأ برأسه موافقًا على الفتاة العصبية.
"إنه يناسب ذوقي. لقد بذلت الكثير من الجهد."
تنفست إيسي ناناو الصعداء، وأشرق وجهها. "أستاذ أويهارا! سواءً كان الأمر يتعلق بالكيدو أو الطبخ، سأواصل العمل بجد!"
"جيد، جيد. هذه هي الروح!" قال أويهارا شيروها وهو يستمتع بالوجبة على مهل وبخدمة ناناو المتميزة.
وفي هذه الأثناء، في مكتب الفرقة الثامنة، كان كيوراكو شونسوي، الذي كان يراقب المشهد، يأخذ رشفة من الشاي الطبي.
ولسبب ما، كان طعمه أكثر مرارة من المعتاد.
في الآونة الأخيرة، كان مرهقًا من العمل، ومنشغلًا طوال الليل والنهار، وكان ظهره يؤلمه بشدة.
ولكن ما أزعجه حقًا هو المشهد أمامه.
عند النظر إلى تعبير ناناو المتلهف أثناء خدمتها لأوهيرا شيروها، أدرك كيوراكو فجأة أمرًا مروعًا.
كانت ناناو الثمينة على وشك أن تُنتزع بسرعة الضوء.
لماذا شعر وكأنه دعا للتو ذئبًا إلى منزله؟
ومع ذلك... إذا كان أويهارا شيروها...
حسنًا، ربما لم يكن الأمر مستحيلًا تمامًا.
================================
==============
ادعمني على [email protected]/goldengaruda وتحقق من المزيد من فصول هذا أو المزيد من فصول الوصول المبكر لترجمتي الأخرى.
==============================================
الاتصال - شروط الخدمة