"بوم!" دوّت انفجاراتٌ كالرعد تهزّ السماء بلا انقطاع من غابات ريوغان الكثيفة، الواقعة في المنطقة 37 من شرق روكونغاي. لمدة يومين كاملين، اهتزّت الأرض بهزاتٍ عنيفة، ثم فجأةً، ساد الصمت كل شيء صباح اليوم الثالث. وصل شينيغامي وحيد من غوتي 13، مدفوعًا بالصمت غير الطبيعي والدمار، إلى الموقع حاملًا زانباكوتو في يده. ما رأته عيناه ارتجف حتى النخاع. "اللعنة... هل هذه كارثة طبيعية؟! ما الذي حدث هنا بحق الجحيم؟!" تحولت الغابة التي كانت نقية في يوم من الأيام إلى خرابٍ كامل. الأشجار، التي كانت شامخة كالحراس، أصبحت الآن مقطوعة ومبعثرة كقمحٍ مقطوع. حفرٌ عميقةٌ تُخلّف آثارًا على الأرض، كما لو أن المنطقة قد تعرّضت لضرباتٍ صاعقةٍ أو انفجارات زانباكوتو لا هوادة فيها. حتى أشرس المبارزات بين قادة غوتي نادرًا ما تُخلّف دمارًا واسع النطاق كهذا. "آه... كيف يُفترض بي أن أبلغ عن هذا؟" تمتم بانزعاج. "هل أقول فقط إن المنطقة 37 في شرق روكونغاي قد ضربتها عاصفة رعدية هائلة؟" حدق في الأرض المحروقة تحت قدميه وتنهد. كاد المشهد أمامه أن يُضاهي الدمار الذي أحدثه ريوجين جاكا - زانباكوتو ياماموتو-سوتايتشو - وهذه المقارنة وحدها جعلت التقرير خطيرًا. كان بإمكانه سماع رد رئيسه: "إذن أنت تقول لي إن الكابتن القائد قد جُنّ في ريوغان؟" ... ثم تخيل رأسه وقد انحرف. "ما الذي يُفترض بي أن أفعله بحق الجحيم؟" بينما كان يقف هناك غارقًا في أفكاره، لمع ظل على حافة بصره - في أعماق الغابة المتفحمة. "هاه؟!" اختفى الشينيجامي دون تردد مستخدمًا الشونبو، وطارده على الفور. ... في عمق الغابة، كان صبي صغير يرتدي ملابس رثة ممزقة يخطو بحذر. كانت عيناه الحذرتان تمسحان المكان، ناظرتين إلى الوراء بين الحين والآخر. وما إن شعر بالأمان الكافي للتنفس - رمشة عين - حتى اختفى الشينيجامي. "هاه؟" تجمد الصبي في مكانه، يحدق في الأنقاض أمامه. دقّت أجراس الإنذار في ذهنه. "يا فتى... عمّ تبحث؟" نطق صوت بارد من خلفه. "آه...!" انتاب القشعريرة جسد الصبي. دون تفكير، استدار وجثا على ركبتيه. "أنا آسف! لم أقصد التجسس! كنت... كنت أقطف خضراوات برية... رأيتك وأثار فضولي! أقسم أنني لا أقصد أي أذى. أرجوك... لا تقتلني!" ارتجف جسده وهو ينحني بخضوع متمرس - لفتة مألوفة جدًا بين أيتام شارع الروح المتجول. "...انهض. أنا لستُ هولو. لا داعي للخوف،" أجاب الشينيجامي، وتنهيدة تخرج من شفتيه. كان رد فعل الصبي، للأسف، شائعًا جدًا بين الأطفال اليائسين في روكونغاي الخارجية. ومع ذلك، ظل الصبي راكعًا، وجسده متوترًا. "أرجوك... لا تقتلني..." "تش. يا له من ألم." أمسك الشينيجامي الصبي من ياقته وسحبه على قدميه. "إذا كنت هنا تجمع الطعام، فمن الواضح أنك تعرف المنطقة جيدًا، أليس كذلك؟" أشار إلى الأرض المدمرة خلفهم. "إذن أخبرني - ماذا تعتقد أنه حدث هنا؟" رمقت عينا الصبي بتردد. لقد عرف شيئًا. "تريد أن تعيش، أليس كذلك؟" ردًا على ذلك، قال الشينيجامي بضع كلمات للصبي، واعترف الصبي بكل شيء. "ربما، يا سيد شينيجامي، لا تصدقني! لكنني رأيت ذلك حقًا!" كان رجلاً يحمل زانباكوتو، مُغطّى بضوء زجاجي، ودمّر الغابة بأكملها في لحظة. عند سماعه هذا، لم يجرؤ الفتى على التأخر وأخبر الشينيغامي بكل ما يعرفه. "هاه؟!" "هل كان هناك شخص من فرقة أخرى يمارس البانكاي هنا؟" "يبدو أنه نجح..." "حقًا، ممارسة البانكاي دون إخطار الفرق الأخرى - إنه أمر مُحرج." عند هذه الكلمات، تغير تعبير الشينيغامي. "رجل يحمل زانباكوتو، مُغطّى بضوء زجاجي، يُدمّر غابة... لا بد أنه بانكاي." لمعت عينا الشينيغامي حسدًا. ففي النهاية، يُمثّل البانكاي أعلى مستوى من زانباكوتو الشينيغامي - مستوى لا يصل إليه إلا القليل من جميع غوتي 13. إنه رمز للقوة والضغط الروحي. "هل تعرف أين ذهب الرجل الذي أتقن البانكاي؟" مع أنه شكّ في أن الرجل ليس من غوتي ١٣، إلا أنه سأل الصبي على أي حال. "يا إلهي! ذلك الأخ الأكبر ذو الرداء الأبيض ذهب من هناك،" قال الصبي، مشيرًا إلى سيريتي. "إذن... هو متجه إلى جمعية الأرواح؟" "انتظر، ماذا قلتَ أنه كان يرتدي؟" "رداء أبيض،" أجاب الصبي بعد لحظة تفكير. "رداء أبيض؟ ليس زي شينيغامي عاديًا؟" "اللعنة... إنه ليس من غوتي ١٣ على الإطلاق، أليس كذلك؟" تمتم الشينيغامي، وقد انتابه الفزع فجأة. "شكرًا لك! تفضل، اشترِ بعض الطعام بهذا." ألقى للصبي بضع عملات متوهجة من العملة الروحية، وسار على الفور نحو سيريتي. "أرجوك... دع حدسي يخطئ،" فكّر وهو ينطلق في الهواء. في غمضة عين، وقف الصبي وحيدًا في الغابة المدمرة. "شكرًا لك يا سيدي!" انحنى الصبي بعمق في اتجاه اختفاء الشينيغامي. —في مكان آخر— خارج بوابات سيريتي، معقل الشينيجامي