وفجأة، أمسك بي شخص ما من الخلف لسبب غير مفهوم، شعرت بالخجل والغضب، لكن جسدي كله كان ضعيفًا ولم أستطع التفكير في أي مقاومة. بدا أن عقلي قد توقف عن العمل في تلك اللحظة، واستغرق الأمر بعض الوقت لسماع صوتي الرقيق الشبيه بالبعوضة: "دعني أذهب!" بمجرد أن خرجت الكلمات، أدركت على الفور أن هناك خطأ ما أردت في الأصل أن أغضب من الشخص الذي يحملني، فلماذا قلت هذه الكلمات هل يبدو أنها تحتوي على عناصر أكثر غزلًا؟
"Lidachka!" نادى الرجل الغامض بهدوء في أذني مرة أخرى، وعندما سمعت صوته مرة أخرى، شعرت فجأة بصعوبة في التنفس، وشعرت بأن قلبي يشبه الغزلان، وشعرت براحة غير عادية في قلبي. كان جسمي كله ضعيفًا ولم أستطع الوقوف، ولو لم يعانقني لسقطت على الأرض. أردت أن أدفعه بعيدًا، لكنني وجدت أن كل القوة في جسدي قد استنزفت، وكانت هناك رغبة لا يمكن تفسيرها في قلبي، أردت فقط أن يحتضنني بهذه الطريقة. لذلك توقفت عن النضال دون جدوى، وأغمضت عيني، وأرجعت رأسي إلى صدره.
"ليدا، ما خطبك؟" جاء صوت روكوسوفسكي فجأة. فتحت عيني ورأيت القائد ينظر إلي بمفاجأة لي بصوت صارم: "من أنت؟"
سمح لي الشخص الذي كان خلفي بالذهاب، لكنه ما زال يمسك خصري بيده اليسرى، وفي الوقت نفسه، وقف منتبهًا وحيا روكوسوفسكي وقال: "مرحبًا أيها الرفيق القائد! أنا أول سرية من سرية الكلاب المضادة للدبابات. " جاء الكابتن أوشانين للتعاون مع الجيش السادس عشر بأمر من الجنرال جوكوف ".
"شركة الكلاب المضادة للدبابات؟!" كرر روكوسوفسكي رقم الوحدة، ثم نظر إلى الشخص الذي خلفي باستياء، "لماذا تعانق المقدم أوشانينا؟" كنت أفكر بينما واصلت الحديث، تغير تعبيري فجأة، و سألت الشخص الذي خلفي: "أنت...أنت...فقط...ما كان اسمك الآن؟"
"أوشانين! الرفيق القائد."
"أوشانين! أوشانين!!" كرر روكوسوفسكي الاسم مرتين، ثم سأل بنبرة مترددة: "أنت... هل أنت زوج ليدا يا أوشانين؟"
"نعم، الرفيق القائد!" أجاب الشخص الذي يقف خلفه بنبرة إيجابية.
عند سماع هذا الجواب، أظهر روكوسوفسكي ابتسامة مفقودة منذ فترة طويلة على وجهه، وتقدم إلى الأمام، ومد يده إلى أوشانين ورائي، وقال: "تهانينا على لم شملكما كزوج وزوجة!"
عندما سمعت أن الشخص الذي يعانقني هو زوج ليدا، أوشانين، انفجر رأسي بقوة، لو لم يعانقني أوشانين، لكنت قد انهارت على الأرض. يا إلهي! إنه في الواقع أوشانين! ! ! أتذكر أنه كان ضابطا في حرس الحدود واختفى بعد وقت قصير من اندلاع الحرب. كيف يمكن أن يظهر هنا فجأة؟ على الرغم من أنني أشبه ليدا، بناءً على مدى معرفته بزوجته، فإنه سيكتشف أنني محتال بعد قضاء بضع ساعات فقط معي، أو حتى أقل. لا أستطيع حقًا أن أتخيل نوع المصير الذي سأواجهه بعد الكشف عن هويتي.
ربما لأنني كنت في حالة نشوة، لم أتمكن من تذكر كيف دخلت إلى غرفة قيادة روكوسوفسكي بعد ذلك، وكان الانطباع الوحيد الذي كان لدي هو أن أوشانين كان يمسك بيدي ولم يتركها أبدًا. عندما وصلت إلى غرفة القيادة، رأيت أكثر من عشرة أشخاص في الغرفة، بعضهم أعرفه وبعضهم لا أعرفه. وعرض روكوسوفسكي علاقتي بأوشانين على الجميع، وكان علي أن أقبل تهاني الكثير من الأشخاص قبل العودة إلى العمل ومناقشة العملية الهجومية التي ستنطلق غدًا. ربما بسببي سُمح لأوشانين بالبقاء كاستثناء.
وكان المتحدث نائب رئيس الأركان أوريل، وأشار إلى الخريطة الموجودة على الطاولة وقال: "... وفقا للاستطلاع واستجواب السجناء، على الجناح الأيسر من مجموعة جيشنا، نشر الجيش الألماني أربع فرق مدرعة وواحدة". وحدة آلية من قوات الأمن الخاصة، وليست ما نعتبره فرقة مشاة، لذا يجب علينا تخصيص قوات لتعزيز هذا الاتجاه..."
"انتظر لحظة"، قاطعه روكوسوفسكي وسأل: "هل تم إبلاغ قائد الجبهة بهذا الوضع الأخير؟"
قال أوريل بنظرة محرجة على وجهه: "لقد أبلغنا بذلك بالفعل، لكن قائد الجيش الأمامي لم يصدق ذلك. لقد اعتقد أننا بالغنا بوضوح في قوة العدو في التقرير. لذا...".
أشار روكوسوفسكي، وقاطعه مرة أخرى، ثم التفت ليسأل رئيس الأركان الواقف جانبًا: "الرفيق مالينين، ما نوع المكملات التي تلقيناها هذه الأيام؟"
"نعم أيها الرفيق القائد، لقد أرسل لنا الجيش الأمامي فريقًا احتياطيًا يتكون بالكامل من سكان موسكو، بقوة 1200 فرد." قال مالينين وهو يشير إلى جنرال قوي البنية بجانبه وسأل القائد: "هذا هو اللواء ليفياكين، الذي يقود الفريق".
أومأ روكوسوفسكي برأسه إلى اللواء وقال: "أيها الرفيق العام، عندما ينتهي الاجتماع، ستقود الفريق إلى فولوكولامسك وتدافع عن فرقة المشاة 316 هناك. لقد انخفض عدد القوات بشكل كبير في المعارك المبكرة". هناك حاجة ملحة لقوات إضافية."
"فهمت أيها الرفيق القائد."
"أيضًا، أيها الرفيق القائد، أقترح تعيين سرية الكلاب المضادة للدبابات إلى فرقة المشاة 316، وهي الاتجاه الرئيسي للهجوم الألماني." نظر مالينن إلى ساعته وهو يتحدث، ثم تابع: "إنه من الأفضل أن تصل قبل حلول الظلام، حيث يتبقى أقل من ساعتين قبل حلول الظلام. وإذا ذهبت إلى هناك بالسيارة، فسوف يستغرق الأمر ما يقرب من ساعة، مما يعني أن القوات يجب أن تنطلق في غضون ساعة.
عند سماع ما قاله رئيس الأركان، لم أستطع إلا أن أتنفس الصعداء سرًا إذا انطلق أوشانين في غضون ساعة أخرى، فإن أقصى ما يمكنني فعله هو اللحاق به وليس لدي أي وقت للاتصال الوثيق. لذلك لا داعي للقلق بشأن التعرض للخيانة. علاوة على ذلك، فإن هذا النوع من الاجتماعات العسكرية يستمر لفترة طويلة، وعندما ينتهي الاجتماع، قد لا يتبقى لنا سوى بضع دقائق لنقولها. فقط عندما كنت أبتهج سرًا، بشكل غير متوقع، أحرجني روكوسوفسكي المراعي وقال: "ليدا، بينما لا يزال هناك بعض الوقت، يمكنك الخروج أنت والقبطان والعثور على مكان للدردشة".
بعد سماع ذلك، على الرغم من أنني ظللت ألعن لطف روكوسوفسكي في قلبي، إلا أنني مازلت أرغب في أن أبدو ممتنًا من الخارج. وبعد أن شكرته، أخذت الرجل الذي كان يمسك بيدي وهرب من غرفة القيادة. عندما خرجت سمعت ضحكة لطيفة تأتي من الخلف.
بعد أن غادرت المنزل، بدأ ذهني يدور بسرعة. أين يجب أن آخذ أوشانينج لتذكر الماضي؟ من المؤكد أن مهجع الجنديات لم يكن المكان المناسب. لقد كانوا جميعًا مشغولين في المطبخ في هذا الوقت. إذا أراد أوشانينج أن يمارس الجنس معي، فهل أوافق أم لا؟ إذا لم توافق، فلن يكون ذلك مبررًا؛ إذا وافقت، بمجرد الذهاب إلى السرير، سيتم خداعك في أقل من دقيقة.
خرجنا من الكنيسة وأصابعنا متشابكة، وعندما رأيت الجنود واقفين على الباب يحيونني، خطرت ببالي فكرة وفكرت في مكان مناسب: بواب الكنيسة. يعد الكونسيرج مكانًا مستقلاً على الرغم من أن الأشخاص يأتون ويخرجون في الخارج، إلا أنهم بمجرد رؤية شخص يتحدث في الداخل، لن يدخلوا ويزعجوهم. والأهم من ذلك، في هذه البيئة، فإن أوشانينج هو OOXX وليس لديه أي فرصة. عندما يحين الوقت، سيذهب إلى الخط الأمامي، حتى أتجنب خطر التعرض مؤقتًا. وبعد أن اتخذت قراري، أخذته إلى بواب الكنيسة وبدأت أتذكر معه في الغرفة.
"عزيزي،" على الرغم من أن هذا العنوان جعل بشرتي تزحف في كل مكان، إلا أنني ما زلت أبذل قصارى جهدي للتظاهر بالسعادة ظاهريًا، "أخبرني بسرعة، كيف هربت من الخطر؟ لماذا ظهرت هنا فجأة مرة أخرى؟"
جلس أوشانين على الكرسي قبالتي، وأمسك بيدي، ونظر إلي بوجه مشرق. وبعد أن سمع سؤالي، نظر إلي بمحبة لفترة قبل أن يقول: "هل تتذكرين؟ الحرب". كنت في المنزل أستمتع بوقتك العائلي معك ومع ابننا أليك عندما حدث ذلك".
عندما سمعت ما قاله، أومأت برأسي سريعًا وساعدته على القول: "نعم، أتذكر! لقد كان رنين الهاتف هو الذي أيقظنا من نومنا ذلك الصباح. رأيت أنه بعد أن أجبت على الهاتف، أصبح تعبيرك رسميًا تدريجيًا. . أخبرني حدسي في ذلك الوقت أن شيئًا كبيرًا قد حدث، "ما قلته لم يأتِ من ذاكرة ليدا، بل من حبكة الرواية.
"صحيح". تناول الموضوع وقال: "لقد قلت لك يومها أن الحرب اندلعت".
"نعم،" كنت على دراية بهذه المؤامرة، لذلك لم أكن قلقًا بشأن الغش. "لقد ارتديت زيك العسكري، وقبلت ابننا، وقبل الخروج، أخبرتني مرارًا وتكرارًا أن أعتني بابني".
"نعم، هذا ما قلته في ذلك الوقت." وبعد أن قال هذا، رفع يديه، ووصل إلى صدري، وبدأ في فك أزرار زيي العسكري. فيما يتعلق بحركته المفاجئة، لم أستطع إلا أن أرتعد، وقلت في نفسي، لماذا يريد ممارسة الجنس في مكان مثل هذا؟
قبل أن أتمكن من التفكير في طريقة للتعامل مع الأمر، كانت يده اليمنى قد وصلت بالفعل عبر ياقتي، ثم أخرج المفتاح النحاسي المعلق حول رقبتي. اتضح أنه أراد فقط الحصول على المفتاح، لقد شعرت بالارتياح سراً.
أمسك بالمفتاح المشوه وتابع: "ما زلت أتذكر عندما كنا نقول وداعًا، كنت قلقًا من أنني لن أتمكن من الدخول عندما أعود إلى المنزل، لذلك علقت مفتاح المنزل هذا حول رقبتي".
كنت خائفًا من أن يقوم بمزيد من التحركات، لذلك أمسكت بيده سريعًا وقلت: "اعتقدت أن الحرب ستنتهي قريبًا، لكنني لم أتوقع أنه بعد انفصالنا في ذلك اليوم، لن أراك مرة أخرى أبدًا. كان هذا المفتاح النحاسي ينتظرني." "في هذه المرحلة، شعرت أن الدوائر حول عيني تسخن، وبدا أن قلبي مسدود بشيء ما.
رفعت يدي بسرعة لأمسحها، لكن كلما مسحتها أكثر، تدفقت الدموع أكثر. عندما رأى أوشانين ذلك، ترك المفتاح في يده، وأخرج منديلًا أبيض من جيبه، ومسح الدموع على وجهي، واستمر في إخباري بقصته: "أفكاري في ذلك الوقت كانت لدي نفس الفكرة". عندما كنت جالسًا في السيارة متجهًا إلى القلعة، كنت لا أزال أفكر أنه ربما قبل عودتنا إلى الجيش، كان سيتم القضاء على العدو الغازي على يد حرس الحدود الأبطال، وكانت قواتنا الجوية تواجه العدو كانت العاصمة تتعرض للقصف، لكن عندما عدت إلى القلعة، أدركت أن كل شيء كان مجرد نزوة مني..."
عند هذه النقطة، توقف، مع نظرة الألم على وجهه. رفضت إسقاط الموضوع وأرشدته بسرعة إلى الاستمرار: "عزيزي ماذا حدث في القلعة؟ أخبرني بسرعة".