جدران المخبأ مصنوعة من الخرسانة المسلحة بسمك متر واحد، ولم يبق منها سوى علامتين صغيرتين باللون الأبيض عندما أطلقت رصاصات المسدس. نظرًا لأن هجوم المسدس لم يكن فعالاً، لم يهتم أوشانين بمعرفة ما إذا كان الجنود الآخرون مستلقين، فتدحرج بسرعة إلى اليمين واختبأ تحت السيارة وتبعه ساشا ونزل تحت السيارة.
غطى صوت إطلاق النار صيحات أوشانين، وسقط المزيد من الجنود في فوهة البندقية الواحد تلو الآخر قبل أن يتمكنوا من معرفة ما يجري. وباستثناء من ماتوا على الفور، فإن البقية إما أصيبوا في الخصر والبطن، أو اخترق الرصاص أرجلهم. وطالما أنهم ما زالوا يتنفسون، كانوا يكافحون بشدة للزحف إلى الوراء، محاولين الاختباء في مكان آمن في أقرب وقت ممكن. لكن الألمان لم يكن لديهم أي نية للسماح لهم بالرحيل. فعندما تسقط سلسلة من الرصاصات، يُصاب دائمًا عدد قليل من الجرحى سيئي الحظ. وبقدر ما تستطيع أن تراه العين، فإن الطريق مليء بالجثث والنحيب.
"أيها الألمان الملعونون!" عندما رأى سائق السيارة السادسة، الذي كان يقيم في الكابينة، رفاقه يتساقطون أشلاءً، وسمع نحيب الجرحى وهم ملقى على الأرض، قام بغضب بفتح الباب وخرج، الاستيلاء على حاجز السيارة ومحاولة الصعود إلى الأمام. اندفعت سلسلة من الرصاص وأصابت ظهره دون أي تحيز، فذهل جسده للحظة، ثم أفلتت اليد التي كانت تمسك بالحاجز بشكل ضعيف، فسقط إلى الخلف من السيارة وسقط بشدة على الأرض.
ورأى أوشيانينغ، الذي كان مختبئًا تحت السيارة، السائق يسقط وأمسك بقدميه بسرعة وسحبه إلى أسفل السيارة. نزف الدم من زوايا فم السائق. وقال لأوشانين بصوت ضعيف: "أيها الرفيق القائد، هناك... أسلحة رشاشة في المقصورة..." وفي منتصف الحديث، انفجر شيء فجأة من فمه. تناثرت كمية من الدم في جميع أنحاء وجه أوكسيانين. مسح أوشانين وجهه وأراد أن يسأل مرة أخرى، لكنه وجد أن السائق توقف عن التنفس.
شعر أوشيانينغ بالحزن الشديد بسبب تضحية السائق. وخرج من السيارة وحاول الصعود إلى المقصورة للحصول على المدفع الرشاش. وبشكل غير متوقع، بمجرد وقوفه، أصابت عدة طلقات حاجزه بسرعة رقبته وجثم على الأرض ونزل واختبأ تحت السيارة مرة أخرى. "أيها الرفيق الكابتن، الوضع خطير جدًا في الخارج، لا تخرج." لم يتمكن جندي يرقد بجانب أوشانين من معرفة سبب رغبة القائد في الصعود إلى العربة، لذلك ذكره بلطف.
نظر أوشانين إلى الجندي المجهول، وربت على كتفه بطريقة ودية، وقال: "أيها الرفيق الجندي، استمع، يجب علينا قمع القوة النارية للعدو، وإلا فإن شعبنا سوف يموت قريباً جميعهم. هناك أسلحة رشاشة في المكان". "أطلب منك أن تصعد وتستخدم المدافع الرشاشة لقمع مخبأ العدو وتغطية هجوم جنودنا!"
وافق الجندي وصعد إلى مؤخرة السيارة جاثياً على يديه وركبتيه. كان الجزء الخلفي من السيارة بمثابة نقطة عمياء للمخبأ. صعد بسرعة إلى السيارة وأمسك بمدفع رشاش ووضعه على سقف الكابينة ووجهه نحو المخبأ وضغط على الزناد. أصابت الرصاصة بدقة بالقرب من فتحة إطلاق النار في المخبأ على الجانب الأيسر من الطريق، مما تسبب في تطاير الحصى، ومن غير المعروف ما إذا كان الارتداد أصاب المدفع الرشاش بالداخل، وتوقف إطلاق النار في المخبأ مؤقتًا. اعتقد الجنود في العربة أن إطلاق النار كان فعالا، لذلك وجهوا بنادقهم واستهدفوا مخبأ آخر في هذه اللحظة، انطلق صوت حاد في الهواء، ومع "فرقعة"، انفجر ضباب دموي فجأة على الجندي. جبينه، يعانقه، والمدفع الرشاش في يده، ويستلقي على ظهره في العربة.
كان جميع الجنود الذين نشرهم الكابتن الألماني للتو في المهجع مجهزين ببنادق سوفيتية، على الرغم من أن القوة النارية لم تكن قوية، إلا أنه كان لديهم مجال رؤية واسع . وتم اكتشاف الجندي الذي أطلق النار في العربة وقتله.
وعندما رأوا مخبأً وتوقفوا عن إطلاق النار، اندفع الجنود المختبئون في ظهور وأسفل المركبات القليلة الأولى إلى الأمام حاملين بنادقهم في أيديهم. وبعد خطوات قليلة فقط، أطلق المدفع الرشاش الخاص بالمخبأ زئيرًا مرة أخرى. وفي ضباب الدم، ترنح عشرات الجنود الذين كانوا في الجبهة وألقوا بأنفسهم على الطريق. أوقف الأشخاص المتبقون الهجوم على عجل، واستلقوا على الأرض وأطلقوا النار على بعضهم البعض بأسلحتهم.
عندما رأى أوشانين، الذي كان يختبئ تحت السيارة، الكثير من الجنود يسقطون أمامه، أغمض عينيه من الألم. وبعد فترة، فتح عينيه مرة أخرى، محدقًا في المخبأ الذي كان يرش الموت بعيون حاقدة، وارتعشت عضلات وجهه بعنف. نظر حوله ورأى جنديًا سقط على الأرض ليس بعيدًا، ويحمل بندقية وفي يده حربة. عض أوشانين جذر أسنانه، وخرج من تحت السيارة، والتقط بندقيته، وتقدم للأمام مرتين متتاليتين، ثم استلقى بجوار جثة جندي آخر، وأطلق رصاصة نفثت الموت في فتحة المخبأ تهدف.
إن مهارة ليدا في الرماية بعيدة عن متناول العديد من الجنود الذكور الذين خدموا في الجيش لسنوات عديدة، وقد تم تعليمها على يد أوشانينج خطوة بخطوة. إذا كان هذا هو الحال بالنسبة للمتدرب، ناهيك عن المعلم. لدى أوشانين القدرة على أن يكون قناصًا. في هذه اللحظة، تم توجيه كمامة نحو المخبأ، وبالكاد صوبها قبل أن يضغط على الزناد، أطلقت رصاصتان، واحدة تلو الأخرى، صوتًا حادًا. بعد مروره عبر فتحة إطلاق النار في المخبأ، صمت المدفع الرشاش فجأة.
"أيها الرفاق! صرخوا!"، صرخ ضابط سوفياتي، وقفز من الأرض، وأخذ زمام المبادرة في الهجوم وبندقيته في يده. "يا هلا!" صرخ الجنود السوفييت وهم يزحفون من الأرض أو من أسفل السيارة، واندفعوا إلى الأمام يائسين ملاحقين الضباط.
تمت إزالة المخبأ الموجود على الجانب الأيسر من الطريق، لكن المخبأ الموجود على الجانب الأيمن كان لا يزال يطلق النار بشكل يائس، وكان بعض الجنود المهاجمين يُطلق عليهم الرصاص ويسقطون من وقت لآخر. وسرعان ما نهض أوشانين من الأرض ورفع بندقيته وأطلق النار مرتين.
احتل الجنود المخبأ وسرعان ما شنوا هجومًا على مبنى المهجع. وبمجرد أن هرعوا إلى الطابق السفلي، ألقيت قنبلة يدوية من نافذة الطابق الثاني، وانفجرت في التشكيل الذي لم يتم تشتيته بالكامل، وسقط على الفور خمسة أو ستة جنود في بركة من الدماء.
بقي أوشانين بالقرب من المخبأ، مستهدفًا الجنود الألمان في الطابق العلوي ويطلق النار باستمرار لتغطية هجوم الجنود. في البداية، أصيب جندي ألماني كان يقف عند النافذة ويطلق النار بشدة في رأسه دون أن ينبس ببنت شفة، فسقط من بندقيته على الدرج. ثم قام الجندي الألماني الذي ألقى القنبلة للتو برفع قنبلة أخرى مشتعلة ومدخنة، وبينما كان على وشك تحطيمها، أصابت الرصاصة التي أطلقها أوشانين معصمه وسقطت القنبلة على الأرض. وقبل أن يتمكن من الرد، انفجرت بقوة، وتصاعد دخان كثيف، واختفى شخص حي دون أن يترك أثرا في لحظة.
عندما اندفع الجنود إلى مبنى المهجع، انتهت المعركة بسرعة. بعد كل شيء، كان للجيش السوفييتي ميزة مطلقة من حيث العدد، حيث قاوم سبعة أو ثمانية جنود ألمان فقط لبضع دقائق قبل أن يطعنهم الجنود المحتشدون بالحراب بشكل لا يمكن التعرف عليهم.
وقف أوشانين بجوار المخبأ، ممسكًا ببندقية بيده، ولمس بيده الأخرى رأس ساشا الذي كان يجلس بجانبه، وهو يراقب بصمت الجنود وهم ينظفون ساحة المعركة. على الرغم من أنه لم يقم أحد بإحصاء الخسائر المحددة، إلا أن أوشانين كان يعلم جيدًا أنه في المعركة التي اندلعت الآن، تكبد الجيش السوفيتي ما لا يقل عن 150 ضحية. وبعد تلقيه نبأ اندلاع الحرب، قام قائد دفاع المدينة في مدينة الحرس الأحمر بحشد القادة والمقاتلين الذين كانوا في إجازة في المدينة بشكل عاجل وأرسل قافلة لنقلهم إلى القلعة. ولأنهم ينتمون إلى قوات مختلفة وليسوا تابعين لبعضهم البعض، فإن التعاون في المعركة الآن لم يكن مرضيا. كان الرائد يقود الفريق في الأصل، لكنه توفي الآن، وأصبح أوشانين الشخص الأعلى رتبة بين الناجين.
اقترب منه ملازم ثاني، ووقف منتبهًا، وألقى التحية وسأل: "أيها الرفيق الكابتن، ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟"
نظر أوشانين إلى الملازم الثاني المجهول أمامه، وأجاب بنبرة إيجابية: "بالطبع سنواصل إلى القلعة!" وبعد توقف، سأل: "كم عدد المركبات المتوفرة حاليًا؟"
"هناك ثلاثة آخرين، والباقي تضرر."
"مرحبا أيها الجنود، اصعدوا إلى الحافلة، سنسرع إلى القلعة على الفور!"
"نعم!" وافق الملازم الثاني، ثم استدار وركض إلى الجانب لاستدعاء الجنود للصعود إلى السيارة.
تقدمت القافلة لمسافة تزيد قليلاً عن طريقين سريعين قبل أن تضطر إلى التوقف، وكان الطريق السريع مليئًا بالحفر ولم يعد بإمكان المركبات المضي قدمًا في بقية الطريق إلا سيرًا على الأقدام.
عندما قاد أوشانين خمسين جنديًا إلى القلعة، وجد أنها أصبحت مطهرًا على الأرض. يمتلئ الحصن بالدخان الخانق والغبار العالق، وخارج المباني المتهالكة المشتعلة توجد حفر في كل مكان، وتتناثر حول الحفر جثث الجنود والسكان، بالإضافة إلى أطراف ممزقة بالدماء وأعضاء داخلية مكسورة. في مواجهة مثل هذا المشهد المأساوي، توقف دماغ أوشانين عن جميع وظائفه، وشعر فقط أن عينيه كانتا سوداء وجسده باردًا، وخرجت الدموع دون حسيب ولا رقيب. حتى انفجرت قذيفة في مكان غير بعيد، هز الصوت الضخم أوشانين من غيبوبته، وارتجف وعاد إلى رشده، وهو يفكر في هدفه من مجيئه إلى القلعة، ونظر حوله في ذعر، فوجد الجنود واقفين جميعًا في حالة ذهول مع أفواههم مفتوحة يبدو أنهم فاجأوا أيضا بهذا المشهد المأساوي.
"مهلا!" على مسافة ليست بعيدة، في الطابق الثاني من مبنى مليئ بالثقوب، أخرج رجل رأسه من النافذة وصرخ بصوت عالٍ فيهم: "مهلا! لا تقفوا هناك في حالة ذهول، تعالوا إلى هنا". تعال بسرعة!"
وعندما سمع أوشانينج صراخ أحد أفراده، صرخ: "اتبعني!"، ثم أخذ زمام المبادرة وسار نحو المبنى. وبعد الركض بضع خطوات، انطلقت قذيفة وسقطت على مسافة ليست بعيدة وانفجرت، وسقط الجميع على الأرض بشكل غريزي. استلقى أوشانين على الأرض ونظر حوله عندما سقطت قذيفتان أخريان. أصيب أوشانين بالذهول عندما سمع انفجار مدفعية ألمانية ثقيلة. فقام وسط الدخان وصرخ للجنود: "اركضوا، اركضوا إلى داخل المبنى!" وبعد الصراخ، لم يهتم بالآخرين وركض إلى الأمام. وبمجرد دخول الجميع إلى المبنى، انفجرت قذائف كثيفة في محيط المبنى.
الدخول من الباب عبارة عن ممر طويل، حيث توجد مهاجع بجانب بعضها البعض على اليمين، ونوافذ على اليسار، وقد تحطمت جميعها بسبب الانفجار. كان الجنود المدافعون في المبنى يجلسون القرفصاء أو يجلسون بجوار النوافذ، محكمين أسلحتهم ويراقبون الخارج بيقظة. وبينما كان أوشانين يسير في الممر، رأى المهجع مليئًا بالجرحى الذين يئنون، وجثث الشهداء موضوعة بشكل أنيق على الأرض.
وسرعان ما تفرق الجنود الذين ركضوا مع أوشانين دون تعليمات منه واندمجوا في المدافعين الأصليين الذين كانوا يختبئون بجوار النافذة. ركض ضابط ملطخ بالدماء نحو أوشانين وسأل بصوت عالٍ وسط انفجار القذائف المدفعية: "من أنت؟ من أين أتيت؟"
نظر أوشانين إلى العلامة الرئيسية الموجودة على شارة طوق الخصم، ووقف بسرعة، وقال بصوت عالٍ: "أيها الرفيق القائد، أنا الكابتن أوشانين، نائب مدير مركز العلم الأحمر. لقد وصلت للتو من مدينة الحرس الأحمر. تعال".
"كم عدد الأشخاص هنا؟" عندما سأل الرائد ذلك، انفجرت قذيفة خارج النافذة، فقلص رقبته وجلس القرفصاء، ومد يد أوشانين.
"عندما انطلقنا من مدينة الحرس الأحمر، كان هناك حوالي مائتين منا". نظر أوشانين إلى الجنود الذين جاءوا معه، وحرك زاوية فمه، وتابع: "ولكن عند المرور عبر نقطة التفتيش رقم 6، لقد واجهنا الكمين الذي نصبه الألمان الذين يرتدون زينا العسكري وأدى إلى خسائر فادحة في الأرواح، ولم يتبعني إلى القلعة سوى أقل من أربعين شخصًا..."
توقف القصف، وفجأة أصبح الهدوء في الخارج، باستثناء الدخان الذي لم يتبدد لفترة طويلة، كانت هناك رائحة الدم تملأ الهواء.
"جنود! جنود!!!" وفجأة جاء صوت مكبر الصوت من الخارج، وجاء الرائد إلى النافذة ونظر إلى الخارج، وتبين أن مركبة مدرعة ألمانية قد مرت فوقها صوت خرج من مكبر الصوت لإقناع الجنود السوفييت بالاستسلام: "... توقف عن المقاومة غير الضرورية، ألقوا أسلحتكم، واخرجوا من مخبئكم. سوف تتلقى المعاملة التي يستحقها أسير الحرب..."
"انظر!" صاح جندي فجأة بصوت عال.
"إيفان، ما الذي تتحدث عنه؟" نظر الرائد إلى الجندي باستياء.
"أيها الرفيق الرائد، انظر هناك!" أشار إيفان إلى الخارج وقال بصوت عالٍ للرائد. نظر الرائد عبر البرية في الخارج، ثم نظر بعيدًا كما لو لم يحدث شيء. في اللحظة التالية، قفز الرائد بالفعل في حالة صدمة، وفي لحظة، تردد صوت عواء مدو عبر الممر: "اللعنة على الجبناء، لقد استسلمتم بالفعل للجيش الألماني!"
وقف أوشانين على عتبة النافذة ونظر إلى الخارج، ورأى العديد من الأشخاص الذين يرتدون قمصانًا عسكرية بيضاء يخرجون من مبنى مجاور له، وكانوا جميعًا غير مسلحين، وأيديهم مرفوعة إلى الأعلى ورؤوسهم منخفضة نحو المركبات المدرعة الألمانية التي تسير ببطء في الاتجاه.
"جبان!" شتم أوشانين، ثم وضع البندقية على عتبة النافذة، مستهدفاً جندياً سوفييتياً كان على وشك السير أمام السيارة المدرعة. وبينما كان على وشك الضغط على الزناد، مدت يده وأمسكت بماسورة البندقية. استدار ورأى أن الشخص الذي أوقفه هو الرائد.
هز الرائد رأسه في وجهه وقال: "انسَ ذلك أيها الرفيق النقيب، دعهم يذهبون". ثم وقف وقال بصوت عالٍ للجنود في الممر: "اسمعوا، جميعاً، لن أجبركم. أي شخص". لا يريد أولئك الذين بقوا أن يخرجوا ويستسلموا”.
بعد الصراخ بهذه الكلمات، كان هناك صمت في الممر، ما زال جميع الجنود تقريبا يحتفظون بوضعهم الأصلي ولم يتخذوا حتى خطوة للوقوف. كان الرائد يخشى أن يصاب أحد بأضرار في السمع نتيجة القصف الطويل، فسار ذهاباً وإياباً في الممر مرتين، مكرراً كلامه بصوت عالٍ عدة مرات، لكن لم يحرك أحد مكانه.
ابتسم أوشانين عندما رأى هذا المشهد، والتفت لينظر من النافذة، فوجد أن الجنود المستسلمين قد مروا بجوار المركبة المدرعة ودخلوا الموقع الألماني. رفع البندقية مرة أخرى، موجهًا هذه المرة نحو مكبر الصوت الذي ظل يرن، ومن دون تردد ضغط على الزناد.
"فرقعة!" انطلقت طلقة نارية، واختفى مكبر الصوت على الفور.
ورؤية استمرار المقاومة في القلعة، شن الألمان المحبطون على الفور هجومًا جديدًا. وشكل الجنود الألمان المسلحون بالبنادق والمدافع الرشاشة تشكيلًا للمناوشات، مستخدمين غطاء حفر القنابل والطوب المكسور للضغط نحو المبنى.
"نار!" عندما كان الجنود الألمان لا يزالون على بعد أكثر من عشرة أمتار من المبنى، صرخ الرائد، ثم أطلقت القوة النارية الخفيفة والثقيلة في المبنى في نفس الوقت، وسقط الجنود الألمان المندفعون أمامهم على الفور. وسرعان ما سقط الباقي وأطلقوا النار.
وبعد إطلاق النار لفترة، رأت القوات الألمانية دون غطاء ناري كثيف أنها لا تستطيع تحقيق أي تقدم، فبدأت في التراجع الواحد تلو الآخر. أخذ الرائد البندقية من أيدي الجنود الذين ماتوا بجانبه، وقفز على عتبة النافذة، وصرخ: "اشحن!"، ثم قفز من النافذة وأخذ زمام المبادرة في الهجوم نحو العدو. صرخ الجنود "علا!" وقفزوا من النافذة.
عند رؤية القوات السوفيتية تندفع خارج المبنى، توقفت القوات الألمانية المنسحبة، وأطلق الجنود الذين يحملون مدافع رشاشة النار بعنف على الحشد الكثيف، واندفع الجنود الذين يحملون بنادق للقتال بالأيدي. وأصيب العديد من الجنود بالرصاص الألماني بمجرد سقوطهم على الأرض من النافذة، وسقطوا على الأرض دون أن ينبسوا بكلمة واحدة، لكن البقية استمروا في الصراخ والاندفاع إلى الأمام. وفي لحظة، اجتمع الجيشان معا.
أمسك أوشانين بندقيته واندفع نحو جندي ألماني كان قد انتهى للتو من إطلاق النار وكان يغير المجلة. قبل أن يتمكن الخصم من التعافي، طعنه دفعة في القلب. وبعد أن أسقط العدو أمامه رأى جنديًا ألمانيًا من بعيد يطرح الرائد أرضًا ويطعنه ببندقية بحربة. ولأنه كان بعيدًا، كان يخشى أن يكون الوقت قد فات للاندفاع، لذلك رفع بندقيته على عجل وأطلق النار على الجندي الألماني. أصيب الجندي الألماني برصاصة في رأسه فانحنى إلى الخلف وسقط بهدوء بجانب الرائد. نهض الرائد من الأرض، وأومأ برأسه ودودًا لأوشانين، ثم أخرج مسدسه ورفع بندقيته ليقتل جنديًا ألمانيًا اندفع نحوه.
ربما لم يواجه الجيش الألماني أبدًا خصمًا عنيدًا مثل الجيش السوفيتي. بعد القتال لفترة من الوقت، رأوا أنهم لا يستطيعون الحصول على أي ميزة، لذلك تراجعوا واحدًا تلو الآخر. وقاد الرائد قواته للمطاردة لبعض الوقت قبل أن يأمرهم بالعودة إلى المبنى ومواصلة الدفاع.
بمجرد أن ركض إلى مقدمة المبنى، وقبل أن يتمكن أوشانين من القفز إلى النافذة، انطلقت قذائف المدفعية الألمانية وسقطت على الأشخاص الذين لم يكن لديهم الوقت للتراجع إلى المبنى. ووسط سلسلة من الانفجارات، اجتاح الدخان الحشد تدريجيا. كانت الأطراف تتطاير في الدخان الكثيف، وكانت الأطراف الدموية والأعضاء الداخلية تتطاير في جميع أنحاء السماء، وكانت الأرض والجدران متناثرة بأشياء حمراء وبيضاء.
انفجرت قذيفة مدفعية على مسافة ليست بعيدة عن أوشانينج، وشعر بألم حاد في الجانب الأيمن من خده، وبينما كان على وشك مد يده ولمسها، أصيب بشدة من قبل شخص سقط من ارتفاع عالٍ. في الانفجارات المستمرة، سقطت كتل كبيرة وصغيرة من الأرض مثل عاصفة ممطرة كادت أن تدفنه حيًا ضربه وأفقده وعيه.
لا أعرف كم من الوقت استغرقه الأمر قبل أن يستيقظ أوشيانينغ ليجد أنه قد تم الضغط عليه بقوة من قبل عدة جثث ولم يتمكن من التحرك على الإطلاق. في هذا الوقت، شعر فجأة بلمسة خفيفة على جسده، كما لو كان شخص ما يزيل الجسم الذي كان يضغط على جسده. "حسنًا، لا بد أن الرائد أرسل شخصًا للتحقق مما إذا كان هناك أي ناجين". كان على وشك الصراخ: "أنا هنا، تعال وأنقذني!"...
وفجأة سمع أصواتا - أجزاء من كلمات غير مفهومة. "ما الذي يتحدثون عنه؟" فكر أوشانين في ارتباك، وفجأة أدرك فجأة برعب: هؤلاء شياطين ألمان! في الألمانية!
نعم، هؤلاء جنود ألمان. وأمروا بتنظيف القلعة، وإلقاء الجثث التي لم يتم التعرف على وجوهها واحدة تلو الأخرى في الشاحنة، ثم أخذها إلى الخارج لدفنها. في هذا الوقت وقف جنديان ألمانيان بجانب أوشانين ورفعا جثة جندي سوفياتي ملقاة عليه. في تلك اللحظة، أدرك أوشانين أنه وحيد وعاجز، وفكر بخوف شديد أن الألمان على وشك اكتشافه، وكان يائسًا تمامًا...
ولكن لا يبدو أن الأمور كانت سيئة كما كان يعتقد، فقد حمل جنديان الجثة نحو الشاحنة. مع انخفاض الوزن على جسده، حاول أوشانين دفع الجسم بالضغط عليه، لكنه في الواقع دفعه بعيدًا. قام بتحريك جسده بهدوء ووجد نفسه ملقى في حفرة قنبلة وجثث متراكمة حوله. أخرج رأسه ليتفقد الوضع من حوله ووجد سبعة أو ثمانية جنود ألمان يقفون بجوار شاحنة ليست بعيدة وهم يدخنون. قام الجنديان اللذان حملا الجثة للتو بإلقاء الجثة في الشاحنة واكتظا بالحشد. اذهب إلى الداخل للتدخين.
نظر أوشانين إلى نفسه ورأى أنه لا يزال على بعد سبعة أو ثمانية أمتار من المبنى، وكان من الطبيعي أن يتمكن من الركض في بضع ثوان، ولكن في هذه اللحظة، كان جسده كله يعاني من ألم شديد كان من الصعب حتى التسلق، ناهيك عن الركض. لقد أراد دخول المبنى دون أن يحاصره الألمان. وعندما وقع في ورطة، اكتشف بالصدفة قنبلتين يدويتين مثبتتين على جثة الجندي المجاور له، فمد يده بسرعة لأخذهما.
أشعل الفتيل وألقاه نحو مكان تجمع الجنود الألمان. وبعد "دوي" عالٍ، سقط الجنود الألمان على الأرض في حالة من الفوضى.
استنفد أوشانين آخر ما لديه من قوة لإلقاء القنبلة، ثم أغمي عليه مرة أخرى. في هذا الوقت، اندفع ساشا خارج المبنى كالسهم، وعض طوق أوشانين، وسحبه إلى داخل المبنى بقوة.
عندما استعاد أوشانين وعيه، وجد نفسه ملقى في الممر وساشا يتجول حوله بقلق. نادى بهدوء: "ساشا، ساشا".
اندفع ساشا إلى أوشانين بفارغ الصبر واستنشق أوشانين بمودة.
ضرب أوشانين رأس ساشا وهمس: "اذهب وأخبر ليدا أنني ما زلت على قيد الحياة".
رفضت ساشا المغادرة وظلت تتذمر وتتجول. أخذ أوشانين المفتاح من رقبته، ووضعه حول رقبة ساشا، وربت عليه بلطف. لا تزال ساشا ترفض المغادرة. انحنى أوشانين على الحائط بضعف، وأخرج مسدسه وأشار إلى ساشا: "اذهبي بسرعة، أنا آمرك!"
نظر ساشا إلى أوشانين بيأس، واندفع فجأة كالسهم. استلقى أوشانين على حافة النافذة ورأى الألمان يطاردون ساشا ويطلقون النار عليه. أصابت رصاصة من البندقية ساشا، فتدفق تيار من الدم على ظهره، لكنه استمر في الركض. وأخيرًا، سقط ساشا أرضًا، وبعد لحظة، قاوم وواصل الركض وهو يعرج...
شاهد أوشانين ساشا يختفي عن بصره، ولم يعد قلقًا بشأن أي شيء في قلبه، فرفع بندقيته، وصوبها نحو الجنود الألمان في الخارج، وفجأة ضغط على الزناد...