استلقيت في الجناح الوحيد الذي رتبته المستشفى خصيصًا ونمت طوال اليوم. لقد كان نومًا جميلًا للغاية. بعد مغادرة موسكو، اتبعت روكوسوفسكي أولاً وركضت مثل فرقة إطفاء لإطفاء الحرائق، ثم ساعدت في فرقة بانفيلوف حتى تولى منصب قائد فرقة الحرس الثامن ، لم أنم ليلة كاملة منذ فترة طويلة. واستنادا إلى فهمي العميق لمتانة مباني مستشفيات موسكو، لم أكن قلقا بشأن أي مخاطر أخرى.
بعد الاستيقاظ، حاولت تحريك جسدي، وعلى الرغم من أنني مازلت أشعر بألم في ظهري، إلا أنني شعرت أنني أستطيع النهوض من السرير والتجول. جلست على السرير، وأخذت ثوب المستشفى من على الطاولة المجاورة للسرير، وحاولت أن أرتدي ملابسي بنفسي. كان الجرح الموجود في كتفي قد شفي في الغالب، وأصبح بإمكاني استخدام يدي اليسرى إلى حد ما، لذلك ارتديت ملابسي بسرعة.
بعد أن نهضت من السرير ووقفت بثبات، حاولت تحريك يدي اليسرى، وكان الأمر يشعر بالارتياح عندما يتم ثني ذراعي، ولكن إذا تم فردها بالكامل، فسوف أشعر بألم شديد، لذلك قمت بحكمة شديدة بثني يدي اليسرى ووضعها في مكانها. انها قريبة من خصري. وبعد المشي ببطء ذهابًا وإيابًا في المنزل لعدة مرات، شعرت أنني أستطيع المشي بشكل طبيعي، ثم فتحت الباب وخرجت ببطء.
بمجرد خروجي من الباب، رأيت الممرضة تعتني بي، وكانت تخرج من الجناح المقابل ومعها صينية تحتوي على الدواء، فأوقفتها بسرعة وقلت: "رفيقتي الممرضة!".
استدارت ورأتني، والابتسامة على وجهها، وقالت: "أيها الرفيق القائد، هل استيقظت؟ كنت سأساعدك على تغيير ملابسك لاحقًا. لماذا خرجت؟"
لم أجب على سؤالها، بل سألتها: "أيتها الرفيقة الممرضة، هل تعرفين في أي جناح يتواجد المهندس الكبير فرونينغ الذي أصيب في الغارة الجوية أمس؟"
فتحت باب الجناح خلفها عرضيًا، وأشارت إلى الداخل وقالت: "في هذا الجناح، استقرت إصابته. يمكنك الدخول لزيارته".
لم أكن مهذبًا، أومأت برأسي، ودخلت الغرفة بجوارها. كان الرجل العجوز فرونينج يرقد في سرير المستشفى وضمادة على رأسه. مشيت بلطف إلى جانب سريره، وسحبت كرسيًا وجلست، ونظرت بصمت إلى الرجل العجوز المستلقي على سريره.
بصراحة، عندما سمعت بالأمس خبر وفاة هؤلاء الركاب، ورغم حزني الشديد، إلا أنني شعرت بالارتياح أيضًا. عليك أن تعلم أن هناك الكثير من الأشخاص من المستقبل، إذا تحدث أي شخص كثيرًا وأخبر موظفي وزارة الداخلية عن العملية التاريخية للمستقبل، فقد تنشر "برافدا" في اليوم التالي "أكبر مجموعة مؤامرة". لقد تم الكشف عن ذلك في الحفلة." عناوين كبيرة من هذا القبيل. وبمجرد القضاء على خروشوف، الذي لم أقابله بعد، لسبب غير مفهوم، فإن تاريخ المستقبل سوف يصبح فوضوياً تماماً. يبدو أن التاريخ لا يزال لديه قوانين التطوير الخاصة به، والتي لا يمكن لأحد تغييرها. بمجرد حدوث انحراف كبير، فإنه سيتم تفعيل نظام قوي لتصحيح الأخطاء من تلقاء نفسه لإعادة التاريخ إلى مسار التطوير الأصلي. كان لهؤلاء الركاب الثمانية أو التسعمائة الذين سافروا عبر العالم تأثير كبير على هذه الحقبة، لكن غارة جوية ألمانية تسببت في اختفائهم جميعًا دون أن يتركوا أثراً. لم أتوقع أبدًا أن يقودني لغز ركاب مترو الأنفاق المفقودين الذي أزعج الروس لعقود من الزمن إلى اكتشاف الإجابة بالصدفة، لكن لا يمكنني إلا أن أدفن هذه الإجابة في أعماق قلبي ولا أستطيع أن أخبر أي شخص آخر. علاوة على ذلك، حتى لو أخبرت الآخرين، فلن يصدقوني وقد يعتبرونني مجنونًا. والأمر الأكثر إثارة للشفقة هو أن أقارب هؤلاء الركاب كانوا يتطلعون إلى عودتهم منذ عقود، لكنهم لم يتخيلوا أبدا أنهم لن يعودوا أبدا.
جلست أمام السرير لفترة طويلة، لكن الرجل العجوز لم يستيقظ، بل انتظرت قدوم الطبيب المعالج. أومأ لي الطبيب الذي يرتدي معطفًا أبيض وسماعة طبية معلقة حول رقبته بعد دخول الباب، ثم ذهب مباشرة إلى السرير للتحقق من الحالة الجسدية للرجل العجوز. لقد استمع للتو إلى نبضات قلب الرجل العجوز وكان على وشك المغادرة، لكنني أوقفته. "الرفيق الطبيب، يرجى الانتظار لحظة."
توقف وسأل ببعض الارتباك: "ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ أيها الرفيق القائد!"
"كيف هي حالة الرجل العجوز فرونينج؟"
أجاب الطبيب بسهولة: "لم تعد المشكلة خطيرة. تمت إعادة ضبط الأجزاء المكسورة في يديه وقدميه، وسيتمكن من المشي بشكل طبيعي بعد بضعة أشهر من الراحة. لقد كان مستيقظًا لبعض الوقت الليلة الماضية، و لقد تحدثت معه أيضًا، لكن..." في هذه المرحلة، تردد الطبيب.
سألته بفضول: "ولكن ماذا؟"، إذا كنت تريد أن تعرف أن الرجل العجوز يأتي من المستقبل، باستثناء الكولونيل بزيكوف وأنا، فلا ينبغي لأي شخص آخر في المستشفى أن يعرف. عندما سمعت الطبيب يتردد في التحدث، اعتقدت أنه اكتشف بعض الحقيقة، ولم أستطع إلا أن أشعر بالقلق. كما تعلم، في هذا البلد، إذا كنت تعرف الأسرار التي لا ينبغي أن تعرفها، فسوف تكون في خطر فقدان حياتك، لذلك أريد أن أعرف ذلك.
"أصيب رأسه بارتجاج أثناء الغارة الجوية، مما أدى إلى فقدان جزئي للذاكرة..."
"فقدان الذاكرة؟!" عندما سمعت هذا، فكرت فجأة في كلمة "فقدان الذاكرة"، لكنني لم أستطع أن أتذكر كيف أقولها باللغة الروسية، ولم يكن بإمكاني إلا أن أستمر في السؤال: "ما هذا المرض؟"
"فقدان الذاكرة!" عندما سمعت الطبيب يقول النطق الروسي لهذه الكلمة، لم أستطع إلا أن أقلق إذا فقد كل ذكرياته المهمة، فما الفائدة من البقاء؟ فسأل بفضول: هل تعرف نوع الذاكرة التي فقدها؟
"لم يكن يعرف حتى اسمه أو المكان الذي يعيش فيه. لقد ظل يتحدث عن AK47 واسم غريب..."
"ما اسم؟"
عبس الطبيب وفكر طويلا قبل أن يقول مترددا: "يبدو أن اسمه ميخائيل أو شيء من هذا القبيل. كان يتكلم بشكل غامض ولم أسمعه بوضوح".
"أوه، فهمت." عندما سمعت ما قاله، سقط الحجر في قلبي على الأرض على الرغم من أن الرجل العجوز فقد جزءًا من ذاكرته، إلا أنه لا يزال يحتفظ بالتقنيات العسكرية التي أتقنها في ذهنه. وبهذه الطريقة، يمكن توفير التقنيات المتقدمة للمؤسسات الصناعية العسكرية دون تسريب كل شيء عن المستقبل والتأثير على تطور التاريخ.
جلست أمام سرير الرجل العجوز لفترة من الوقت، وعندما رأيت أنه لم يظهر أي علامة على الاستيقاظ، تنهدت، وقفت ببطء، وخرجت ببطء. عندما مشيت إلى الباب، نظرت إليه مرة أخرى قبل أن أغلق الباب.
لم أكن أرغب في العودة إلى جناحي في وقت مبكر جدًا، لذلك مشيت على طول الممر الطويل. وبعد أن مشيت على مسافة ليست بعيدة، سمعت صوت خطى قادمة من الخلف، خشيت أن يصطدم بي الشخص القادم من الخلف، فضغطت بجسدي بسرعة على الحائط على اليمين، على أمل انتظار الشخص الذي خلفي. للمرور قبل المغادرة.
مر أحد الضباط بالقرب مني، ونظر إلي جانبًا. تقدم نحوي بخمس أو ست خطوات، وصرخ فجأة، وتراجع بعنف، وتراجع إلى جانبي، واستدار، وسألني بحماس: "الرفيق المقدم أوشانينا، هل هذا أنت؟"
"نعم، هذا أنا." نظرت إلى الضابط الذي أمامي بدهشة، ونظرت لأعلى ولأسفل، وأتساءل، من هذا؟ كيف تعرفني؟
"ألا تعرفني؟" فجأة خلع الضابط قبعته والفرحة لا تخفي على وجهه، وقال مرارا وتكرارا: "انظر بعناية، انظر بعناية، سوف تعرفني بالتأكيد".
تحت الضوء الخافت، نظرت إلى الضابط لأعلى ولأسفل مرة أخرى، هذه المرة، باستثناء رتبة رائد الموجودة على شارة طوقه، شعرت أنه يبدو مألوفًا، لكنني حقًا لم أستطع تذكر من هو.
رآني الطرف الآخر أهز رأسي، فقال بشيء من خيبة الأمل: "أيها الرفيق المقدم، هل نسيتني حقًا؟ أنا ريسداييف، قائد السرية الثالثة من الكتيبة المستقلة!"
وحين ذكر قائد السرية الثالثة من الكتيبة المستقلة عدد هذه الوحدة المؤقتة التي شكلتها لإيواء الشاردين عند عودتي من الاستطلاع خلف خطوط العدو، انتعشت ذاكرتي على الفور، وتذكرت على الفور من هو. قبل مهاجمة المحطة، طلبت منه قيادة السرية الثالثة ومرافقة السجناء والأمتعة إلى الفرقة 316. لم أره مرة أخرى، لكنني لم أتوقع مقابلته هنا. ربت على كتفه بسعادة وقلت: "أوه، لقد تذكرت، إنه أنت!" ثم مازحته وقلت: "يبدو أنك بخير، وأصبحت رائدًا".
فرك ريسدييف مؤخرة رأسه وابتسم بخجل، وقال: "أنا مدين لك بقدرتك على شغل هذا المنصب. وإلا، فقد أظل رقيبًا أو رقيبًا عاديًا".
الاستفادة مني؟ هذا التصريح جعلني في حيرة من أمري، فأنا مجرد مقدم، ويبدو أنه ليس من حقي ترقيته إلى رتبة رائد. ولحسن الحظ، فإن تفسيره الذي جاء في الوقت المناسب جعلني أفهم ما كان يحدث. اتضح أنه بعد أن اصطحب السجناء والأمتعة إلى خط دفاع الفرقة 316، قبل قائد الفرقة بانفيلوف الأمتعة وأمره بمرافقة السجناء إلى موسكو. التقيت في معسكر السجن بجنرال جاء لتفقد العمل من مقر الحامية، وظن الجنرال أنه قادر تمامًا، فنقله مباشرة إلى المقر.
هذا ما حدث. لو لم أرسله لقيادة القوات لمرافقة السجناء والأمتعة، ولكن دعه يذهب معي لمهاجمة المحطة، أعتقد أنه كان سيموت مثل فيلستوف وبافلوف الآن. بالتفكير في هذا، لم أستطع إلا أن أتنهد وقلت: "أوه! لقد كنت العضو الوحيد في الفريق الذي ذهب معي لإجراء الاستطلاع خلف خطوط العدو. يا للأسف".
وبعد أن سمع ما قلته، قال بشيء من الارتباك: "لا! أليس لوكين وسابوتشوك على قيد الحياة أيضًا؟"
"ماذا؟" كانت المفاجأة التي جلبها لي رائعة حقًا. لم أستطع أن أصدق أنها كانت حقيقية. أمسكت بذراعه وسألته بصوت عالٍ: "ماذا قلت للتو؟ قائد السرية الأولى لو جين وقائد السرية الثانية سابو تشوك أيضًا. على قيد الحياة؟"
"نعم،" قال بنبرة إيجابية: "إنهم يقيمون الآن في المستشفى العسكري في يوجينايا. لقد قمت بزيارتهم بالأمس فقط. ومن بينهم، إصابة لو جين طفيفة نسبيًا ويمكنه بالفعل النهوض من السرير والتجول؛ لم تلتئم إصابة خصر سابوشوك بعد، لذا لا يمكنه سوى الاستلقاء على سريره ولعن الناس كل يوم.
لوجين، سابوتشوك، قرأت هذين الاسمين المألوفين بصمت، مع مشاعر مختلطة في قلبي، وأصبح أنفي مؤلمًا، وخرجت دموع خيبة الأمل من عيني وانزلقت على خدي.