شبكة رواية كوانبن
عندما كشفت عن هويتي لروكوسوفسكي، لم نكن متباعدين بالفعل، ولم يكن يفصل بيننا سوى سبعة أو ثمانية أمتار. عندما سمع القائد أنني أنا، انفصل عن الجندي الذي كان يدعمه وتوجه نحوي وهو يعرج في الوقت نفسه، وسألني بحماس: "ليدا، هل هذه أنت؟"
"نعم، هذا أنا. الرفيق القائد!"
بمجرد أن انتهى من الحديث، اندفع إلى جانبي، وأمسك بكلتا يديه من كتفي وهزني بقوة، قائلاً: "عظيم، عظيم، من الرائع رؤيتك على قيد الحياة!"
تحملت رشقات الألم من الجرح في كتفي، وحاولت قصارى جهدي أن أرسم البسمة على وجهي، وقلت مازحا: "حي، بالطبع حي، لدي عمر طويل، الرصاص الألماني لا يستطيع أن يقتلني". "
أطلق يديه، وتراجع خطوة إلى الوراء، ونظر إلي من الأعلى والأسفل، ثم صرخ فجأة متفاجئًا: "ليدا، هل أنتِ مصابة؟"
جريح؟ ! عند سماع كلماته المفاجئة، لم أستطع إلا أن أتفاجأ، أو أصيبت؟ لكني لا أشعر بأي إزعاج؟ حركت جسدي، وباستثناء ألم الجرح في كتفي الأيسر، لم أشعر بأي ألم في باقي جسدي. فسألت في حيرة: "مصاب؟! أنا لست مصابًا! أيها الرفيق القائد، لماذا تسأل هكذا فجأة؟"
وأشار إلى الجانب الأيمن من جسدي وقال: "قال إنه لم يصب. انظر، ملابسك ملطخة بالدماء".
وسرعان ما خفضت رأسي للتحقق. وتحت ضوء الشعلة، رأيت علامات بنية على الجانب الأيمن من البدلة المموهة البيضاء، فاقتربت منها وشممت رائحة الدم القوية. بعد التفكير لفترة من الوقت، خمن على الفور أن هناك احتمالًا كبيرًا أن يكون قاذفة الصواريخ التي استخدمها للتو قد تناثرت عليها دماء الجنود الذين تم التضحية بهم، وأوضح بسرعة: "هذا ليس دمي، إنه دم شخص آخر علي."
مد روكوسوفسكي يده ووضعها على كتفي الأيسر وسألني بقلق: "هل أصيب هذا الكتف في المرة السابقة؟"
"نعم، هذا هو المكان الذي تلقيت فيه حربة من ألماني." فركتُ بيدي الجرح الذي لا يزال مؤلمًا بلطف وأجبت: "لكن الجرح قد شُفي. أيها القائد، يرجى الاطمئنان".
"من الجيد أن الأمر على ما يرام."
"أيها القائد، ماذا علينا أن نفعل الآن؟" جاء مالينين وتدخل، ثم حدق في روكوسوفسكي، في انتظار أن يتخذ قراره.
"ليدا، إلى أين تعتقد أننا يجب أن نذهب الآن؟" لم يجب روكوسوفسكي على سؤال رئيس الأركان، لكنه خفض رأسه وسألني وأنا أقف أمامه.
نظرت إلى البيئة المحيطة وشعرت أنني لا أستطيع البقاء في هذا المكان الذي يسوده الصواب والخطأ لفترة طويلة، وقد يأتي الجيش الألماني مرة أخرى في وقت ما، ولم أكن أعرف ما إذا كان بإمكاننا منع هجومهم الجديد من الأفضل أن تغادر في أقرب وقت ممكن. فقلت بحذر: "جيشنا لديه عدد قليل جدًا من القوات في القرية. إذا جاء الجيش الألماني للهجوم، أخشى أننا لن نكون قادرين على إيقافهم..."
"أنا أفهم ما تقصده." وقبل أن أتمكن من إنهاء كلامي، قاطعني روكوسوفسكي وسألني بنبرة استشارية: "إذن، إلى أين يجب أن ننتقل؟ إلى أين هي أكثر أمانًا من هذه القرية؟"
"أيها الرفيق القائد"، كان راميس هو الذي تحدث هذه المرة، "مقر فرقة الحرس الثامن يقع على بعد ثلاثة أو أربعة كيلومترات شمال القرية. الفوج 1077 يتمركز هناك. ستكون آمناً هناك".
كنت قلقة بشأن مكان وضع موظفي المقر بعد سماع ما قاله راميس، تدخلت بسرعة وقلت: "نعم، أيها الرفيق القائد، هذا ليس مكانًا للإقامة فيه لفترة طويلة. من الأفضل أن تذهب إلى قسمنا. "اذهب بعد قولي هذا، شعرت أن سبب الإقناع لم يكن كافيًا، فأضفت بسرعة: "ليس هناك الكثير من قوات جيشنا في هذه القرية. إذا هاجم الألمان مرة أخرى، فلن نتمكن من ضمان ذلك". سلامتك وسلامة المقر الرئيسي إذا حدث شيء ما، فسيكون جيش المجموعة بأكمله بلا قيادة، مما يتسبب في إصابة نظام القيادة بالشلل. الوضع مختلف، باستثناء أن هناك الآلاف من الأشخاص الذين يمكن توجيههم مباشرة، ويمكنك أيضًا إنشاء المقر الرئيسي في منطقة الدفاع الخاصة بقسمنا، وبهذه الطريقة، يمكن ضمان سلامتك أنت والمقر الرئيسي، ويمكنك أيضًا القيادة بمرونة القوات التابعة لجيش المجموعة."
"نعم، الرفيق القائد!" أيد ما لينينغ بياني في الوقت المناسب: "ليدا على حق، يجب أن نتبعها إلى فرقة الحرس الثامن، أليس كذلك؟"
عبس روكوسوفسكي وفكر لبعض الوقت، ثم أومأ برأسه على مضض وقال لمالينين: "حسنًا، الرفيق رئيس الأركان، اذهب واجمع بقية أفراد المقر، وسنذهب معًا إلى فرقة الحرس الثامن".
"نعم!" وافق ما لينينغ بصوت عالٍ، واستدار وركض لجمع الناس.
بمجرد هروب مالينين، اتصلت بسرعة براميس ليأتي طلبًا للمساعدة، وساعدنا روكوسوفسكي على اليسار واليمين حيث كانت السيارة متوقفة. على الرغم من أنني لم أعطي أي أوامر، إلا أن القوات التي شاركت للتو في البحث شكلت تلقائيًا أربعة طوابير وتبعتنا بطريقة منظمة.
نظرًا لإصابة كاحل روكوسوفسكي، فقد سار ببطء شديد. وعندما وصلنا إلى مكان وقوف القافلة، كان مالينين وموظفو المقر الرئيسي ينتظرون هناك بالفعل.
ساعدت روكوسوفسكي في الصعود إلى السيارة الجيب وقلت: "أيها الرفيق القائد، من فضلك اركب السيارة. فلنذهب معًا إلى مقر الفرقة..."
قبل أن يتمكن من التحدث، قاطعني ما لينينغ بقلق، وأشار إلى سيارة سوداء ليست بعيدة وقال لي: "ليدا، لا يزال من الممكن قيادة هذه السيارة، دع الرفيق القائد يركب سيارتنا!"
نظر روكوسوفسكي إلى السيارتين، ثم أشار بيده وقال: "من الأفضل أن آخذ سيارة ليدا". ثم أمر مالينين: "أيها الرفيق رئيس الأركان، اذهب أنت ورفاقك من المقر واجلسوا هناك. السيارة". "
عندما ساعدت روكوسوفسكي على الصعود إلى الشاحنة، أطفأ جنود فرقة الحرس المحيطة المشاعل في أيديهم وصعدوا إلى الشاحنة بطريقة منظمة تحت قيادة قائد القوات.
وقفت بجانب السيارة دون أن أصعد إليها، أشاهد بهدوء رجالي وهم يستقلون السيارة. في هذا الوقت، جاء النقيب ستارشا والعديد من الجنود، ووقف أمامي وألقى التحية، ثم قال: "أيها الرفيق المقدم، انتهت مهمة البحث والإنقاذ. من فضلك اسمح لي بقيادة رجالي لأداء مهام أخرى. ""
"أعلم، تفضل." أجبت بهدوء.
ألقى التحية مرة أخرى واستدار ليغادر. شعرت فجأة أن موقفي تجاهه كان باردًا للغاية، ففي نهاية المطاف، ساعدني الآخرون كثيرًا اليوم بدون الأسلحة المضادة للدبابات التي جهزتها قواته، حتى لو وصلت التعزيزات من فرقتنا في الوقت المناسب، في ظل عدم وجود ما يكفي من الأسلحة المضادة للدبابات. - قوة النيران للدبابات، في ظل هذه الظروف، من الصعب تحديد ما إذا كانت المعركة ستكسب أم ستخسر. بمعنى آخر، بدون مساعدة القبطان، من المحتمل أن يكون روكوسوفسكي وموظفو المقر في ورطة. فأوقفه بسرعة: "الرفيق الكابتن، من فضلك انتظر لحظة".
توقف واستدار ونظر إلي بتساؤل. تقدمت إلى الأمام وأمسكت بيده وصافحته بقوة وقلت بامتنان: "شكرًا جزيلاً لك على ما حدث اليوم. بدون مساعدتك أنت ومرؤوسيك، تشير التقديرات إلى أن جميع الرفاق في المقر كانوا سيواجهون حوادث مؤسفة. "
"خدمة الوطن الأم للاتحاد السوفيتي!" أعطاني القبطان إجابة واضحة على شكري.
"تفضل. آمل أن أتمكن من رؤيتك مرة أخرى في المستقبل." بعد أن قلت ذلك، تركت يده ورفعت يدي لتحيته.
تراجع النقيب خطوة إلى الوراء، وحياني مرة أخرى، ثم قاد عشرات الجنود بعيدًا.
جلست في المقعد الخلفي للسيارة وجلست جنبًا إلى جنب مع روكوسوفسكي، سألته في البداية بقلق عن الإصابة في قدمه، ثم رفعت رأسي وقلت لجريسا الذي كان يقود السيارة: "قُد! علينا العودة". في أقرب وقت ممكن." اذهب إلى مقر الفرقة."