"لقد ضاع كلين!" في سيارة الجيب الوعرة ، قال روكوسوفسكي ، الذي كان صامتًا طوال الوقت ، هذا فجأة من العدم.
كلين! عندما سمعت اسم هذا المكان، فكرت على الفور في الاجتماع العسكري الذي غير مصيري. في الاجتماع، رتب روكوسوفسكي شيئين: الأول هو إرسال أشخاص إلى كلين لتولي قيادة معركة الدفاع عن المدينة، والآخر هو إرسال أشخاص إلى فرقة المشاة 316 آنذاك لمساعدة قائد الفرقة الجنرال بانفيلوف في القيادة. وحينها بادرت لتولي مهمة مساعدة قيادة الفرقة 316، وبالصدفة أصبحت قائد الفرقة الأولى بعد ترقية الفرقة إلى فرقة حرس. أتذكر أن الشخص الذي ذهب إلى كلين كان جنرالًا، لكنني لم أتمكن من تذكر اسمه على عجل.
ولأنني كنت أجهد عقلي للتفكير في اسم الجنرال، فإن التعبير المهيب على وجهي جعل روكوسوفسكي يعتقد خطأً أنني كنت أستمع إليه باهتمام، لذلك استمر في التحدث معي.
وعندما سمعت القائد يقول إن حامية كلين، تحت الهجوم الشرس للجيش الألماني الذي يتمتع بقوة وأسلحة ومعدات متفوقة، قاتلت بشراسة وألحقت بالعدو خسائر فادحة، ثم انسحبت القوات المتبقية بخسائر فادحة بطريقة منظمة. وبعد خروجي من المدينة والخروج من منطقة استريا، تذكرت فجأة اسم الجنرال، فسألت بقلق: "الرفيق القائد اللواء زاخاروف، المسؤول عن قيادة الدفاع عن كلين، كيف الوضع الآن؟؟"
هز روكوسوفسكي رأسه وأجاب: "لا أعرف أيضًا. في ظل الهجوم الألماني الشرس، تفرقت القوات وفقد المقر الاتصال به".
وتفرقت القوات؟ ما سمعتك تقوله الآن كان تراجعًا منظمًا، كيف تحول الأمر إلى هزيمة في وقت قصير؟ لكن فقط فكر في هذه الكلمات في عقلك، ولكن لا تقلها بصوت عالٍ أبدًا. عندما رأيت نظرة روكوسوفسكي الحزينة، سارعت إلى طمأنته: "أيها الرفيق القائد، لا داعي للقلق. اللواء زاخاروف لديه مصيره الخاص. ربما يجمع القوات المتناثرة في مكان ما. قم ببناء موقع دفاعي جديد".
تنهد روكوسوفسكي وقال بلا حول ولا قوة: "آمل ذلك!"، توقف عن الكلام وأغمض عينيه وأسند رأسه على ظهر الكرسي ليستريح.
بعد القيادة إلى الأمام لبعض المسافة، بدأت السيارة في التباطؤ. استدار راميس، الذي كان يجلس في الصف الأمامي، وهمس لي: "رفيقي قائد الفرقة، لقد دخلنا منطقة دفاع فرقتنا. هناك حفر كثيرة على الطريق، لذلك أبطأنا السرعة".
"حسنًا، أفهم ذلك. قد بحذر!" الجملة الأولى كانت ردًا على راميس، وكانت الجملة الأخيرة بمثابة تذكير لغريزا.
وبعد أقل من دقيقتين توقفت السيارة. عندما استدارت غريسا لتخبرني أنني كنت هناك، كان راميس قد فتح باب السيارة بالفعل وقفز على الثلج في الخارج.
دفعت روكوسوفسكي برفق بجانبي وناديته بهدوء: "أيها الرفيق القائد، نحن هنا، انزل من السيارة!"
فتح روكوسوفسكي عينيه فجأة، وانحنى ونظر من نافذة السيارة، وتمتم: "سنكون هنا قريبًا".
"دعني أساعدك على الخروج من السيارة!" لقد تواصلت معه لمساعدته على الخروج من السيارة. وبشكل غير متوقع، لوح بيده وقال مرارًا وتكرارًا: "لا، لا، سأذهب بمفردي. بعد فترة طويلة، لا يبدو أن المنطقة الملتوية تؤلمني كثيرًا بعد الآن."
نظرًا لأنه لم يكن بحاجة إلى دعم أي شخص، لم أضطر إلى الجلوس ساكنًا طوال الوقت، فنهضت بسرعة وخرجت من السيارة. على الرغم من أن روكوسوفسكي قال إنه يستطيع المشي بمفرده، إلا أنني بعد النزول من السيارة وقفت بجانب باب السيارة لأرى ما إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به لمساعدته. عندما لوحت لراميس وطلبت منه أن يأتي للمساعدة، رأيت أنه بدا غير سعيد وبدا أنه يعتقد أن تحركي لم يكن ضروريًا.
ولحسن الحظ، أثبت كل ما حدث بعد ذلك أن مخاوفي لم تكن ضرورية، وبمجرد أن صعد روكوسوفسكي على الثلج، مال جسده فجأة وسقط مباشرة على الثلج، ربما لأن قدمه المصابة كانت ضعيفة. ولحسن الحظ، كان راميس سريع النظر ودعمه، وبالتالي تجنب مصير القائد بالسقوط على مرأى ومسمع من الجمهور.
أمسكنا أنا وراميس روكوسوفسكي من اليسار واليمين لمنعه من السقوط مرة أخرى. وضع يديه على أكتافنا، وأدار رأسه ونظر للخلف، ثم قال: "رئيس الأركان وآخرون هنا أيضًا. فلنذهب إلى مقر الفرقة"، فوافقت وساعدته على السير إلى الأمام بحذر.
يقع مقر القسم في منزل خشبي كبير في الغابة، ويبدو من الخارج وكأنه مبنى قديم، ومن خلال الضوء الساطع من خلال الشقوق في الخشب، يوجد الكثير من الأشخاص مشغولين بالداخل.
كان الموقع الذي نزلنا فيه من الحافلة على بعد حوالي عشرة أمتار فقط من المبنى. وعلى الرغم من أننا دعمنا روكوسوفسكي، الذي كان يسير ببطء، إلا أن الأمر لم يستغرق سوى دقيقة أو دقيقتين. لقد شاهدنا الجنديان المناوبان عند الباب، وهما من مرؤوسي راميس، ولم يتوقفا ولم يسألا عن شيء، ووقفا منتبهين وسلما، ثم بادر أحد الجنود إلى رفع الستار عن الباب ودعا لنا في.
عند الدخول إلى مقر الفرقة الذي تم إنشاؤه حديثًا، كان هناك الكثير من الضوضاء، ورنين الهاتف، والصراخ، وكان ضباط الأركان وجنود الاتصالات مشغولين بعصبية. توجد طاولة خشبية ضخمة في منتصف الغرفة، مع خريطة منتشرة، يحيط بها ليفياجين، المفوض السياسي، واثنين من قادة الفوج الآخرين والعديد من القادة، وهم يراقبون ضابط أركان يعمل على الخريطة.