"فرقة الدبابات؟" عندما سمعت أن هذه الوحدة متمركزة في مكان قريب، أضاءت عيني أن فرقة الدبابات كانت أفضل بكثير من لواء الدبابات. كان لواء الدبابات التابع للجنرال كاتوكوف يضم حوالي عشرين دبابة فقط، وكان قادرًا على الهياج وعدم الهزيمة أثناء الهجوم. حتى لو تكبدت فرقة الدبابات هذه خسائر، فمن المؤكد أنها تحتوي على دبابات أكثر من لواء الدبابات الخاص بي للمساعدة في الهجوم، وسيكون تدمير الأعداء المتحصنين في هيمكيري أمرًا سهلاً.
بالتفكير في هذا، سألت بوكوف بفضول: "أيها الرفيق الكابتن، بما أن فرقة الدبابات لدينا متمركزة في مكان قريب، لماذا لا تطلب مساعدتهم وتشن بدلًا من ذلك بتهور مثل هذا الهجوم الذي ليس لديه فرصة للفوز؟"
بعد الاستماع إلى سؤالي، أجاب بوكوف بوجه حزين: "أيها الرفيق قائد الفرقة، لقد أرسلت أيضًا شخصًا للاتصال بقسم الدبابات، لكن الطرف الآخر قال إنهم أُمروا بالبقاء في مكانهم، ولا يستطيع أحد فعل أي شيء حتى تلقيت أوامر من رؤسائي، وتصرف تشيوان دون إذن، وأعطاني قائد المنطقة السوفييتية أمرًا قاتلًا، وطلب مني استعادة خيمكي قبل حلول الظلام، حتى لا أتمكن إلا من لدغة الرصاصة وإصدار أمر للجنود بمهاجمة الأعداء في المستوطنة. الهجوم بأي ثمن."
"حسنًا، هذا هو الأمر!" أعلم أنه ناهيك عن أنه مجرد قائد للميليشيا، حتى لو كان قائدًا للجيش النظامي، فقد لا يتمكن من إرسال قوات إلى فرقة الدبابات هو المكان الذي يكون فيه عمل Lao Maozi مملًا، فهو يفعل كل شيء، ويجب عليك اتباع اللوائح، لكنك لا تعرف مدى معاناتك في ساحة المعركة المتغيرة باستمرار. في الأصل، لم يكن لهذا الأمر أي علاقة بي، ولكن الآن بعد أن واجهته، يجب أن أعتني به. لذلك طمأنته وقلت: "أيها الرفيق الكابتن، من فضلك أوقف الهجوم أولاً وأقم دفاعات لمنع العدو على الجانب الآخر من استغلال فرصة الهجوم. الآن سأذهب إلى قسم الدبابات لأجرب حظي. أرسل جنديًا ليقود الطريق لنا!"
"حسنًا." وافق بسهولة، ونادى جنديًا من الجانب وطلب منه أن يرشدنا إلى الطريق.
وبعد أن مشيت بضع خطوات، سمعت فجأة شخصاً من الخلف يسأل: "رفيقي قائد الكتيبة، ماذا علينا أن نفعل مع جرحانا الملقى على الأرض المفتوحة؟" عندما سمعت ذلك، تسارعت نبضات قلبي فجأة، وقلت في قلبي : نعم، لقد هاجمنا للتو في الجيش، ولا يزال هناك العديد من الجرحى ملقاة في كومة الجثث في مثل هذا الطقس البارد، إذا لم يتم علاجهم في الوقت المناسب، فسيكونون في خطر.
أبطأت وأدرت رأسي قليلاً لأسمع رد بوكوف. لكن بوكوف لم يتكلم، فقط تنهد بعمق. بهذه التنهيدة، فهمت ما كان يقصده، لم يكن أنه لا يريد علاج هؤلاء الجرحى، ولكنه كان على استعداد لفعل أي شيء لإنقاذهم. كان الجرحى ملقاة على الأرض المفتوحة، وإذا تم إرسال شخص ما لإنقاذهم، فسيصبح هؤلاء الأشخاص هدفًا لإطلاق النار الألماني. تنهدت أيضًا سرًا، ولم يكن بإمكاني فعل أي شيء حيال ذلك. هذه هي الحرب. وبما أنني لا أستطيع أن أفعل أي شيء لهؤلاء الجرحى، فلا داعي للاهتمام بمعاملة بوكوف، فأنا فقط أقوم بتسريع سرعتي لمواكبة الجنود الذين يقودون الطريق.
مشينا في الغابة لمدة ربع ساعة تقريبًا قبل أن نلتقي بجندي في حالة تأهب. لقد كان يقظًا للغاية بمجرد أن رآنا نظهر، انحنى على الفور واختبأ خلف شجرة ووجه بندقيته وصرخ علينا من نحن.
وتقدم يوشتشنكو على عجل للإبلاغ عن هوياتنا وشرح هدفنا، ثم ألقى بندقيته وخرج من خلف الشجرة، وبعد أن حياني، أفاد أن فرقة دبابات كانت متمركزة في مكان قريب وأخذت زمام المبادرة لقيادتنا.
وبعد المشي لبضعة دقائق أخرى، توقف الجندي الذي كان يقود الطريق، وأشار إلى منزل خشبي يبعد أكثر من عشرة أمتار، وقال: "أيها الرفيق القائد، مقر فرقة الدبابات هناك. هل تريد مني أن أخبرك ؟"
"لا، يمكنني فقط الدخول بنفسي. يمكنك العودة ومواصلة العمل!"
"نعم!" وافق الجندي، وسلم عليه، واستدار ليغادر.
عندما رأيت أنه لم يكن هناك حتى حارس على باب المنزل الخشبي، لم أستطع إلا أن أسخر. اعتقدت أن قائد فرقة الدبابات كان مخزيًا حقًا، ولم يكن لديه حتى جندي يقف عند المدخل من قسم القيادة الخاص به إذا كان هناك هجوم تسلل للعدو، ولم يتم تقديمه في وعاء واحد. بينما كنت أفكر في هذا، دفعت الباب الخشبي المفتوح جزئيًا.
كان هناك العديد من الأشخاص في الغرفة، يجلسون حول طاولة خشبية طويلة ويناقشون شيئًا ما. عند رؤيتي، ضيفًا غير مدعو، صمت الجميع فجأة. قائد يجلس وظهره إلى الباب، بدون قبعة والضمادات تغطي رأسه، رأى الجميع ينظرون خلفه ويستديرون بفضول.
وفي اللحظة التي استدار فيها، تمكنت من رؤية شارة طوقه بوضوح، والتي أظهرت أنه كان برتبة مقدم. فتقدمت خطوة إلى الأمام، ورفعت يدي اليمنى وسلمت عليه، وسألته بأدب: مرحبًا أيها الرفيق القائد! من هو القائد الأعلى منصبًا هنا؟
وقف ومشى أمامي، ودون أن يرد التحية، نظر إلي من أعلى إلى أسفل وسألني بفارغ الصبر: "من أي قسم أنت؟ ما مشكلة مجيئك إلى مقري؟"
"الرفيق المقدم!" وقف يوشينكو بجانبي مرة أخرى وقدم للطرف الآخر: "هذه أوشانينا، قائدة فرقة الحرس الثامنة لدينا. وبسبب شجاعتها ونتائجها المتميزة في القتال، تمت ترقية الرفيق ستالين شخصيًا اليوم. برتبة لواء." وبعد توقف، قال بلهجة قاسية جدًا: "وفقًا للوائح، أيها الرفيق المقدم، عليك أن تحيي القائدة أوشانينا."
وبعد سماع كلمات يوشينكو، وقف كل من كان يجلس في الغرفة. وسرعان ما تراجع المقدم الواقف أمامي نصف خطوة إلى الوراء، ثم رفع يده في التحية وقال بصوت عالٍ: "الرفيق الجنرال، المقدم سيرجي بونياشينكو، رئيس أركان فرقة الدبابات 389، يبلغك، القوات في طريقها إلى هناك". يستريح وينتظر تعليماتك!"
قمت بمسح الحشود في الغرفة ولم أجد أحداً برتبة عسكرية أعلى منه، لذلك لم يسعني إلا أن أسأل: "أين قائد الفرقة ونائب قائد الفرقة والمفوض السياسي؟"
احمرّت عيون رئيس الأركان وأجاب بصوت منخفض: "لقد تم التضحية بهم جميعًا!"
"لقد تم التضحية بكل شيء؟!" هذه الإجابة فاجأتني كثيرًا لدرجة أنني سألت بسرعة: "ما الذي يحدث بحق السماء؟"
"كانت فرقتنا في الأصل ستعزز كلين. وفي الطريق، تلقينا فجأة أمرًا يفيد بأن كلين قد ضاع. فلننتقل إلى المدينة الخضراء شمال خيمكي، حيث سننتشر وننظم الدفاعات. أول من أمس، كان قطاع الطرق الفاشيون يطيرون بالدبابات والطائرات، وتحت غطاء المدفعية، شنت فرقتنا هجومًا عنيفًا على جرينتاون، وبالتعاون مع المدافعين، شنت فرقتنا هجومًا مضادًا ضد قوات العدو المهاجمة من أجل منع العدو من التقدم باتجاه موسكو، قدمت فرقتنا تضحيات جسيمة في يومين من القتال، وفقدت أكثر من 160 دبابة، ومات قائد الفرقة ونائب قائد الفرقة والمفوض السياسي في هذه المعركة.
"آه!" لقد صدمني هذا الخبر. لقد فقدت أكثر من 160 دبابة، لذا تم القضاء على فرقة الدبابات هذه تقريبًا. أخذت نفسا عميقا وسألتها بشيء من الحظ: "هل فقدت كل الدبابات؟ ألم يبق منها حتى واحدة؟"
"لا! لا يزال لدينا ستة طائرات T-34 سليمة يمكن وضعها في المعركة في أي وقت."