كانت رحلة العودة أسرع بكثير بالسيارة، واستغرقت العودة أكثر من 20 دقيقة، لكن العودة كانت خمس دقائق فقط.
قاد جريسا السيارة إلى الغابة وعاد إلى نفس المنطقة بسهولة. نظرت من نافذة السيارة وتفاجأت عندما وجدت أن هذا المكان قد تحول إلى موقع مزدحم لقطع الأشجار. كان الجندي الذي يرتدي ملابس واحدة يحمل فأسًا ويقطع شجرة البتولا. ويأتي على الفور ثلاثة أو خمسة جنود ينتظرون في مكان قريب. وكانوا يرفعون جذع الشجرة ويرددون شعارًا قبل الخروج من الغابة .
عند رؤية هذا المشهد، لم أستطع إلا أن أرتبك. ما الذي كان يفعله بوكوف بحق السماء؟ لماذا سمح للجنود بقطع الأشجار؟ فتحت باب السيارة، وقفزت على الثلج، وسرت بضع خطوات إلى الأمام، ونظرت حولي لأرى أين كان بوكوف. حتى لو لم أتمكن من العثور على بوكوف، كان بإمكاني فقط أن أسأل أحد الضباط. ولأنهم رجال ميليشيا فإن الفرق بين الضباط والجنود واضح، فالأولون يرتدون الزي العسكري، بينما يرتدي الأخيرون ملابس مدنية. ومع ذلك، بعد الوقوف في الثلج والنظر حولي لفترة طويلة، رأيت أن الأشخاص القادمين والمغادرين كانوا جميعًا يرتدون ملابس غير رسمية، لكنني لم أر أي شخص يرتدي الزي العسكري.
نزل يوشينكو والآخرون أيضًا من السيارة، وساروا نحوي واتخذوا وضعية تحذير، وفي الوقت نفسه، سألني يوشتشنكو بصوت منخفض: "أيها الرفيق قائد الفرقة، ما الذي يفعله هذا الكابتن بوكوف؟ إنه لا يفعل ذلك في الواقع. "قم بالترتيب لوجود الجنود هناك." للدفاع، بدلاً من ذلك، قم بتنظيم الجميع لقطع الأشجار هنا.
لم أجب على كلامه، بل أوقفت جنديًا كان يمر بجانبنا وهو يحمل فأسًا وسألته: "أيها الرفيق الجندي، هل تعرف أين قائد الكتيبة الكابتن بوكوف؟"
نظر الجندي إلى شارة الياقة الخاصة بي، وقام على الفور بتغيير الفأس إلى يده اليسرى، ووقف منتبهاً، وحياني، وقال بصوت عالٍ: "لقد ذهب الرفيق قائد الكتيبة وقادة السرية إلى اجتماع".
"لقاء؟! أي نوع من الاجتماعات هناك في هذا الوقت؟" صرخت ببعض الاستياء. بمجرد أن خرجت الكلمات، شعرت على الفور أن هناك خطأ ما، كان الرجل الذي أمامي مجرد جندي عادي هل يستطيع أن يفهم ما كان يفعله القادة؟
نظر حوله ثم أشار بحزم إلى الشمال وقال: "هناك أيها الرفيق القائد، إنهم يعقدون اجتماعًا في تلك الخيمة".
نظرت في اتجاه إصبعه، وبالتأكيد كانت هناك خيمة خضراء داكنة في عمق الغابة على بعد عشرات الأمتار. أومأت برأسي وقلت للجندي بأدب: "شكرًا لك أيها الرفيق الجندي. يمكنك المغادرة".
وعندما سمع الجندي ما قلته، سلم علي بسرعة وخرج.
عدت إلى يوشينكو الذي كان واقفاً بجانب السيارة وقلت: "أيها الرفيق الكابتن، أنت ورجالك ستبقون هنا. سأذهب إلى مقر النقيب وحدي".
"نعم!" وافق يوشينكو ببساطة.
خرجت من الخيمة وفتحت الستارة ودخلت. كان المكان مليئًا بالناس بالفعل، وأنا، الدخيل المفاجئ، جذبت انتباه الجميع. بنظرة حادة لاحظت بنظرة واحدة أن القائد الجالس في الجهة المقابلة هو الكابتن بوكوف، فابتسمت بسرعة وألقيت التحية عليه: "مرحبًا أيها الكابتن بوكوف! لقد جئت إلى هنا خصيصًا لحضور اجتماعك العسكري. "
"مرحباً، أيها الرفيق قائد الفرقة!"، وقف بوكوف، واقترب مني ومد يده، وسألني بهدوء: "هل كسبت شيئاً من الذهاب إلى فرقة الدبابات؟"
أثناء مصافحته، قلت مباشرة في صلب الموضوع: "لقد تحدثت بالفعل مع المقدم بونياشينكو، رئيس أركان فرقة الدبابات. ستكون قواتهم هنا قريبًا. أنت تريد أن تكون قواتك جاهزة للمعركة!" "
اعتقدت أن بوكوف سيكون متحمسًا للغاية عندما يسمع الأخبار، لكنه أطلق تنهيدة خافتة، ثم ترك يدي، وأدار جسده إلى جانب واحد، وأشار إلى رجل يرتدي ملابس غير رسمية بجواره وقدمني. : "أيها الرفيق القائد، دعني أقدم لك. هذا هو الرفيق كاسفسكي، مفوض الشعب في سوفييت المنطقة."
بعد أن سمع بوكوف يقدم لي هويته، تقدم الرجل بسرعة إلى الأمام وأخذ زمام المبادرة لمد يده لمصافحتي. عندما رأيت الشخص المسؤول أمامي الذي كان يرتدي قبعة لينين ومعطفًا صوفيًا أسودًا بجودة رائعة وصناعة جيدة، صافحته بأدب وتركته.
دعاني بوكوف للجلوس على مقعد فارغ، ثم مد يديه، وضغط بكفيه، وقال: "الجميع، اجلسوا، فلنواصل الاجتماع بأمره، الأشخاص الذين جاءوا للتو بسببي". القادة الذين وقفوا جلسوا مرة أخرى.
عندما انتهى الجميع، تحدثت أولاً: "أيها الرفيق النقيب، لدي سؤال أود أن أطرحه عليك. رأيت جنودًا في الخارج يقطعون الأشجار. أتساءل لماذا يستخدمون هذه الأشجار؟"
"قم ببناء التحصينات!" أجاب بوكوف على الفور دون تفكير، ثم أضاف: "كان الطقس باردًا مؤخرًا والأرض متجمدة. بدون متفجرات، لا توجد طريقة لحفر الخنادق، لذلك يمكنني فقط أن آمر الجنود بقطع الأشجار". لبناء التحصينات."
"التحصينات؟" عندما سمعت ما قاله، سألت بشيء من الارتباك: "هجومنا على وشك أن يبدأ. من حيث مقارنة القوة، لدينا بالفعل ميزة عددية. إلى جانب تعاون فرقة الدبابات، لا يوجد". مشكلة في استعادة خيمكي، لا حاجة لبناء أي تحصينات؟ "
نظر إليّ بوكوف بشيء من الإحراج: "أيها الرفيق قائد الفرقة، أنت لا تعرف شيئاً. خلال الفترة التي غادرت فيها، تغيرت مهمة كتيبتنا مرة أخرى. وأمرنا رؤساؤنا بالتخلي عن مهمة مهاجمة خيمكي. وبدلاً من ذلك، قم ببناء موقع دفاعي في الغابة لقطع طريق العدو وانتظار وصول التعزيزات!" وأشار إلى كاسيفسكي بجانبه وأضاف: "الرفيق كاسيفسكي هنا لينقل الأمر الجديد".
"نعم! أيها الرفيق القائد." تولى كاسفسكي على الفور موضوع بوكوف وأوضح لي: "أنت تعلم أيضًا أننا ميليشيا. من حيث المعدات والفعالية القتالية، لدينا نفس القدرات التي تتمتع بها القوات النظامية. هناك فجوة كبيرة". مع كل الاحترام الواجب، انطلاقًا من الوضع الحالي، ناهيك عننا، حتى نفس العدد من القوات النظامية لا يمكنه تدمير العدو على الجانب الآخر في وقت قصير، لذلك يجب علينا الصمود هنا أولاً الأمر الذي يتطلب من الجنود البقاء على الأرض مثل المسامير وعدم التراجع ولو خطوة، وسوف ينتظرون وصول التعزيزات قبل اختيار الفرصة لتدمير العدو.
"لا! أنا أعترض!" وقفت على الفور وعارضت بشدة هذا الأمر غير المعقول "يجب أن ننظم هجومًا! إذا لم يتم القضاء على هؤلاء الأعداء الذين يحتلون خيمكي، فسوف يستخدمون الاحتياطيات لتعزيز القوات هنا ويستخدمونها كقوة احتياطية". نقطة الانطلاق للهجوم الجديد، كما تعلمون أيها الرفاق، الكرملين خلفنا بعشرين كيلومترًا، وستكون دبابات العدو قادرة على دخول الساحة الحمراء في أقل من ساعة".
هز كاسفسكي كتفيه، وأمال رأسه وقال: "أيها الرفيق القائد، على الرغم من أن ما قلته منطقي. لكن يجب أن تعلم أن هذا الأمر الخاص بتحول القوات على الفور إلى الدفاع قد صدر من قبل سوفييت المنطقة حيث لا يمكن للمرؤوسين سوى تنفيذ الأمر". الأوامر ولا يجوز السؤال عنها أو مناقشتها."
بعد الاستماع إلى ما قاله، كنت غاضبًا جدًا. كان هذا مجرد شخص خارجي يقود خبيرًا، مجموعة من العاملين السياسيين الذين كانوا يجلسون في المكتب كل يوم، والذين لا يعرفون شيئًا عن الأمور العسكرية، كانوا يجلسون هناك ويأمرون بشكل أعمى ولولاها لكانت الخسائر في الأيام الأولى للحرب قليلة نسبياً. عندما فكرت في ذلك، شعرت بالغضب الشديد لدرجة أنني عبرت على الفور عن موقفي بوضوح: "لا! ما زلت أقول نفس الشيء. بمجرد وصول قوات الدبابات، يجب على القوات شن هجوم على الفور. يجب ألا نسمح للعدو "يجب على موجي أن يقف بحزم، وإلا فإن العواقب ستكون كارثية." أدرت رأسي نحو موقف بوكوف وتابعت، "أيها الرفيق الكابتن، أقترح عليك اتخاذ ترتيبات ما قبل الحرب على الفور والاستعداد للهجوم. نحن لا نفعل ذلك". ليس لدي الكثير من الوقت."
ابتسم بوكوف بمرارة ولم يجبني مباشرة، بل حول انتباهه إلى مرؤوسيه في الخيمة. ربما لأنه لم يعبر عن موقفه، خاف الضباط الحاضرون من التسبب في مشاكل له، لذلك لم يجرؤوا على التعبير عن آرائهم الحقيقية. وعندما رأوا عيون بوكوف تنظر إليهم، تجنبوا جميعًا عينيه إما أن يديروا رأسه إلى جانب أو دفن رأسه. نظر بوكوف حول الخيمة ورأى أن لا أحد يتكلم، ثم تنهد بهدوء، ثم، كما لو كان قد اتخذ قراره، عدل جسده، ووقف فجأة وقال لكازفسكي: "أيها الرفيق عضو اللجنة، أعتقد أن رأي القائد أوشانينا. ما رأيك؟"
أصيب كاسفسكي بالذهول، وفكر للحظة، ثم عدل وجهه وقال بعناد: "لا، أيها الرفيق الكابتن، يرجى الانتباه إلى موقفك. يجب أن تعلم أن أوامر سوفييت المنطقة لا يمكن تغييرها ويجب أن تكون حازمة". يجب عليك تنفيذها على الفور، وإلا ستكون مسؤولاً عن العواقب أيضًا، أيها الرفيق النقيب، أنا آمرك الآن بالسماح للجنود بمواصلة بناء التحصينات والاستعداد لمعركة دفاعية صعبة." عندما قال هذا، نظر إليه. لي نظرة واحدة، مع تلميح من الاستفزاز في عينيه.