وبينما كان فرونينج يتمتم لنفسه، أعدت ملء الكوب الفارغ أمامه بالقهوة وسألته مرة أخرى: "رفيق مهندس كبير، هل وجدت ذلك ميخائيل؟"
اندهش المهندس العجوز في البداية، "ميخائيل؟ أي ميخائيل؟"، ثم فهم عمن أتحدث، أومأ برأسه بحدة وأجاب: "أوه، أنت تتحدث عن ميخائيل تيموفييف. لقد تم العثور على تشي كلاشينكوف، وتم وضعه في مكانه". في مدرسة رسمية، وبعد الانتهاء من دراسته سيتم تعيينه كفني في موقع اختبار الأسلحة".
سألت مبدئيا: "هل البنادق الهجومية التي تصنعونها الآن هي بالضبط نفس بنادق الأجيال اللاحقة؟"
"يمكن القول أن هيكل الأسلحة النارية هو نفسه تمامًا." فأجاب بثقة: "لأن الرصاصة ذات القوة المتوسطة التي يستخدمها AK47 لم يكن من الممكن تطويرها بنجاح حتى عام 1943. في البداية حاولنا استخدام رصاصات بندقية Mosin Nagant" استبدل هذا النوع من الرصاص، ولكن بعد الاختبار، وجدنا أن سرعة التصوير المستمر لم تكن بطيئة فحسب، بل حدث أيضًا تشويش متكرر، لذلك اعتمدنا أخيرًا رصاصة خاصة متوسطة القوة.
لم أفهم كل ما قاله، لكن لم يسعني إلا أن أسأل بفضول: "هل هناك فرق بين رصاصات بندقية موسين ناجانت ورصاص AK47، أليس كلاهما رصاص عيار 7.62 ملم؟"
رداً على سؤالي، عادت العادة السيئة للمهندس القديم في العمل كمعلم، فقال بفخر: "دعني أولاً أشرح لك ما هي الرصاصة ذات القوة المتوسطة. من أجل موازنة القوة والتحكم في دقة إطلاق النار أثناء ذلك. إطلاق نار مستمر، تم بحث وتطوير الرصاصة قصيرة المدى ذخيرة بندقية خرطوشة، ويسمى هذا النوع من ذخيرة الخرطوشة القصيرة ذخيرة متوسطة القوة ويمكن القول أيضًا أن القوة والحجم متوسطان بين رصاص المسدس ورصاص البندقية. "على الرغم من أنني لم أفهم تمامًا ما قاله، إلا أنني مازلت أومئ برأسه متظاهرًا بالفهم. وعندما رأى تعبيري المتعاون بشكل غير عادي، تابع: "لأن الرصاصة العادية المستخدمة في AK47 هي 7.62*39 ملم، في حين أن رصاصة Mosin Nagant هو 7.62*54 ملم، ونوعا الرصاص غير قابلين للتبديل، لذلك قمنا بتقصير طول علبة الخرطوشة من 54 ملم الأصلي إلى 39 ملم، وخفضنا شحنة المسحوق من 3 جرام إلى حوالي 1.6 جرام بهذه الطريقة شحنة الرصاصة أقل، والقوة لا تزال كما هي، كما أن الارتداد أصغر بكثير، ولكن يمكن إطلاقها بسرعة، مما يسمح للجنود بحمل المزيد من الذخيرة.
"هل من السهل صنع رصاصات خاصة للبنادق الهجومية؟"
فهز فرونينج رأسه بشكل غير متوقع وقال: "مخرج هذا النوع من الرصاص ليس عالياً. كل بندقية مزودة بأربعة مخازن فقط، أي 120 طلقة، لذا عليك أن تحفظ بعضها عند استخدامها، وإلا سيكون لديك لانتظار نفاد الرصاص." الآن، لا يمكن استخدام هذا السلاح إلا كعصا نار."
"لماذا يكون الإنتاج منخفضًا جدًا؟" أنا أتساءل حقًا، بما أن الإنتاج الضخم ممكن بالفعل، فلماذا لا يمكن زيادة الإنتاج؟
تنهد وقال: وجودنا نحن البشر سر رفيع المستوى. باستثناء الجنود الذين رافقونا إلى المصنع، لا يسمح لنا بلقاء أحد وإلا سنقتل. وبنفس الطريقة، التكنولوجيا يتم استخدامها فقط في ورشة الإنتاج الخاصة بنا ولا يمكن نقلها إلى الآخرين، نظرًا للقوى العاملة المحدودة ومعدات التصنيع غير الكافية، فإن إنتاج القنابل القوية أيضًا منخفض جدًا لأسباب تتعلق بالسرية، وذلك لمنع التسربات عند الترويج للمنتج الجديد بندقية إلى العالم الخارجي، ويقال أن البندقية تستخدم ذخيرة بندقية Mosin Nagant.
لم أكن أتوقع أن تكون هناك مثل هذه المعلومات الداخلية المعقدة وراء هذا الأمر، نظرت إلى الرجل العجوز أمامي ولم أستطع إلا أن أسأله بشك: "بما أنك لا تستطيع الاتصال بالغرباء، فكيف يمكنك مغادرة المكان. مصنع؟"
أظهر الرجل العجوز تعبيرًا ماكرًا وقال بشكل غامض: "أنا مختلف عنهم! أنا رجل عجوز أعاني من فقدان الذاكرة. لا أستطيع أن أتذكر أي شيء سوى المعرفة بالصناعة العسكرية. لهذا السبب، لا تخف العقيد بزيكوف من إحضاري". اذهب لرؤية منقذك.
هذا الرجل العجوز، عندما كنت في محطة مترو الأنفاق، اعتقدت أنه كان أحمقًا عنيدًا، لكنني لم أتوقع أنه كان يتظاهر بأنه خنزير ويأكل النمر. أشرت بإصبعي إليه وقلت مازحاً: "أنت ثعلب عجوز! لم أتوقع أنك تخدع الجميع بهذه السهولة". ثم غيرت الموضوع: "أيها الرفيق المهندس، هناك شيء تعلمته من رؤيتك". لقد كنت أريد أن أسألك منذ البداية، ولكن لا أعرف إذا كان بإمكانك أن تعطيني إجابة دقيقة.
لم يستطع فرونينغ إلا أن يفاجأ ويسأل في مفاجأة: "ما الذي يحدث؟"
"أين أنت الآن؟"، بمجرد أن انتهيت من قول هذا، أدركت على الفور أن هناك خطأ ما في كلامي، فأضفت بسرعة: "أعني خلال الحرب الوطنية العظمى، أين أنت الآن؟"
وبعد الاستماع إلى السؤال، عبس وفكر للحظة قبل أن يجيب على مهل: "لقد انضممت إلى فرقة المشاة الثامنة عشرة تحت قيادة العقيد تشيرنيشيف في أواخر أكتوبر. على الرغم من أننا كنا مجرد فرقة ميليشيا، لأننا كنا ندافع عن الشجاعة والشجاعة". المثابرة التي ظهرت في معركة موسكو، منحت القيادة العليا اللقب الفخري لفرقة الحرس الحادية عشرة، ونحن الآن نطلق هجومًا شرسًا على القوات الألمانية المتبقية في نهر لاما في تسلسل معركة الجيش السادس عشر.
"هل حققت أي مآثر عسكرية؟"
هز الرجل العجوز رأسه وقال: "لا، في اليوم التالي لبدء الهجوم المضاد، أُصبت وأرسلت إلى المستشفى الخلفي. ولم أعود إلى موسكو حتى صيف عام 1943. وفي هذه المرحلة، شهق فجأة". وكأنه يتذكر شيئًا ما. أخذ نفسًا ونظر إلي بعيون غريبة وسأل: "الوحدة التي أنت فيها الآن هي الجيش العشرين؟ هل القائد فلاسوف؟"
"نعم! أنا الآن رئيس أركان جيش المجموعة العشرين وقائد فرقة الحرس الثامن. "على الرغم من أنني لم أكن أعرف ما تذكره فجأة، إلا أنني أومأت بصدق وأظهرت هويتي الحالية.
"أذكرك بالحفاظ على المسافة من فلاسوف، وإلا فسوف تقتل في المستقبل".
"لماذا؟" كلمات فرونينج الهراء جعلتني أكثر حيرة.
"فلاسوف!" قال الرجل العجوز من خلال أسنانه: "هذا الخائن المخزي اللعين، كجنرال كبير، اهتز إيمانه في أصعب سنوات الحرب الوطنية العظمى. في معسكر الاعتقال النازي، من الجيش الأحمر، البطل". أصبح شريكًا فاشيًا، حيث قام بجمع وتنظيم الحثالة بين أسرى الحرب السوفييت لتشكيل منظمة عسكرية مناهضة للسوفييت "جيش التحرير الوطني الروسي". مثل كثير من الناس في تلك الحقبة المجنونة، استخدم البنادق والذخيرة التي قدمها الألمان للهجوم إن إطلاق النار على مواطنيه والأمل في الاعتماد على الألمان لتغيير النظام الاجتماعي السوفييتي ليس أمراً عديم الجدوى فحسب، بل إنه يسمّره أيضاً في عمود العار التاريخي.
"إذن، ماذا حدث للجيش العشرين؟" كانت معرفتي بالتاريخ بعد بدء الهجوم السوفييتي المضاد مقتصرة على حقيقة أن الجيش الألماني تم دفعه إلى الخلف عدة مئات من الكيلومترات إلى الغرب، ولم أكن أعرف شيئًا عن الباقي.
قال الرجل العجوز بغضب: "ماذا أيضًا؟!" كان النصر في الأفق، ارتكبت القيادة العليا السوفيتية خطأً فادحًا، بغض النظر عن معارضة جوكوف القوية، قامت القيادة العليا السوفيتية بنقل جيش الصدمة الأول لكوزنتسوف وروكوسو، ونتيجة لذلك، جيش فلاسوف العشرين، الذي كان يحاول الهجوم من الشرق إلى الغرب اضطر الجيش الألماني إلى توسيع العرض الأمامي للهجوم وفقد زخمه تدريجيًا، مما خفف الضغط على الجانب الشرقي من الجيش الألماني المحاصر، ومع ذلك، عندما حاول المظليون والمتمردون السوفييت سد الفجوة بين يوخنوف وفيازما. واجه هجومًا مضادًا شرسًا من قبل الجيش الألماني المدرع الرابع في الثالث من فبراير، وفتح الجيش الألماني المحاصر اتصالاته مع العالم الخارجي. بحلول 5 فبراير 1942، حاصر الجيش الألماني التاسع النموذجي الجيش العشرين السوفيتي، وقطعه. من القوات المجاورة لها، وسرعان ما تم القضاء عليها ولم يتمكن من الفرار من الحصار سوى حوالي 5000 من الجيش.
بعد الاستماع إليه وهو يتحدث عن التاريخ القادم، لم أستطع إلا أن أقلق بشأن مستقبلي ولم أستطع الانتظار حتى أسأل: "ماذا عن فرقة الحرس الثامنة؟"
"في الأصل، في منتصف ديسمبر، تم نقل فرقة الحرس الثامن إلى احتياطي معسكر القاعدة العليا، لكنني لا أعرف سبب وجود قواتك الآن في مجموعة الجيش العشرين. هل هناك أي انحراف في التاريخ؟ ... "
كنت متشوقًا لمعرفة مصيري المستقبلي، لذلك لم أستطع الانتظار لمقاطعة تفكير فرونينج واستمرت في السؤال: "الرفيق المهندس، لا تقلق بشأن أي انحرافات. أريد فقط أن أعرف ما حدث لي عندما جيش المجموعة العشرين تم القضاء عليها بالكامل." أين فرقة الحرس الثامن؟"
"إذا لم يحدث شيء غير متوقع، فسيتم نقل فرقتك إلى الجبهة الشمالية الغربية في منتصف هذا الشهر. ومن فبراير إلى مارس 1942، سيتم تنظيمها في فيلق بنادق الحرس الثاني للجبهة الشمالية الغربية وجبهة كالينين للمشاركة في معركة ضد الفاشية الألمانية معركة مجموعة جيش ديميانسك."
مع العلم أنه يمكن أن يهرب من مصير القبض عليه، لم يستطع إلا أن يتنفس الصعداء سرًا، وبينما كان على وشك مواصلة السؤال، سمع حركة عند الباب، كما لو أن فلاسوف والآخرين قد عادوا. تنهدت سرًا، مدركًا أنه لن تتاح لي الفرصة أبدًا لسؤال فرونينج عن التاريخ المستقبلي اليوم.
فُتح الباب، ودخل فلاسوف والآخرون. وضع بزيكوف، الذي كان يسير في المقدمة، البندقية التي أخرجها للتو على الطاولة وقال بحماس: "هذه البندقية الهجومية رائعة حقًا. لقد خرجنا للتو لاختبار البندقية وأصابت الهدف على بعد 150 مترًا". الكفاءة مماثلة لبندقية Mosin-Nagant عند مهاجمة أهداف قريبة، يكون تأثيرها القاتل أكبر بكثير من تأثير المدفع الرشاش.
سألني فلاسوف بابتسامة على وجهه: "ليدا، ما الذي تحدثت عنه أنت والمهندس فرونين عندما خرجنا الآن لاختبار البندقية؟" سمعه بزيكوف، الذي كان في الأصل متحمسًا قليلاً، يسأل، وأصبح أيضًا صمت وحوّل انتباهه نحوي، منتظرًا إجابتي.
نظرت إلى المهندس العجوز الجالس بجواري فرأيته يحمل فنجانًا ويشرب الشاي، وكانت عيناه مثبتتين على الشاي الموجود في الفنجان، وكأنه يريد أن يرى بوضوح ما في الماء. بذلت قصارى جهدي لرسم ابتسامة وقلت: "في الواقع، لم نتحدث عن أي شيء. لقد استمعنا فقط إلى الرفيق المهندس وهو يشرح لي خصائص هذه البندقية الهجومية الجديدة، حتى أتمكن من التعرف عليها عندما أستخدمها". عليه في المستقبل."