كان تطور الحرب بعد رأس السنة الجديدة تمامًا كما قال فرونينج، حيث قامت القوة الرئيسية لجيشنا، بالتعاون مع جيش الاعتداء الأول والجيش السادس عشر، بتطويق الجيش الألماني التاسع والجيش المدرع الرابع في منطقة فيازما. ثلاث فرق مدرعة وفرقة آلية وفرقتان مشاة.
عندما انضم العقيد جريازنوف، قائد فرقة الحرس السابع، إلى قواته مع 4000 مظلي تم إنزالهم جوًا، قطع انسحاب القوات الألمانية المحاصرة. تم إبلاغ القائد فلاسوف بالحادث على الفور عبر الهاتف بصوت متحمس وغير متماسك ولكن واضح. بمجرد أن انتهى العقيد من حديثه، صرخ الجميع في المقر فجأة "مرحى!"
كنت مسؤولاً عن إبلاغ جوكوف بالأمر. عندما سمع جوكوف الأخبار، كان أيضًا سعيدًا جدًا وقال بصوت منخفض: "فقط حاصرها. ليدا، من فضلك أخبر الرفيق فلاسوف بتنظيم القوات لمهاجمة العدو المحاصر على الفور. لا تدعهم إذا كانت لديهم أي فرصة للتنفس". سأرسل طائرات للتعاون معكم في المعركة".
وضعت الهاتف جانبًا وأخبرت فلاسوف بما قاله جوكوف، ثم أومأ برأسه، ثم أصدر الأمر القتالي الجديد شفهيًا مباشرةً. على الفور، رنّت البرقيات والهواتف في المقر الواحدة تلو الأخرى، وبدأ ضباط الأركان وجنود الاتصالات في إرسال البرقيات أو إجراء مكالمات هاتفية إلى الوحدات المسؤولة وفقًا لتقسيم العمل، ونقل أوامر فلاسوف إلى قادة الوحدات التابعة.
بعد أن تم نقل الأوامر إلى القوات، أصبح المقر هادئًا تدريجيًا عندما رأيت أن فلاسوف كان في مزاج جيد، استجمعت شجاعتي لأقول له: "أيها الرفيق القائد، لدي طلب. وأتساءل عما إذا كان بإمكانك الموافقة على ذلك. هو - هي؟"
كان فلاسوف ينظر إلى الخريطة، وعندما سمع ما قلته، قال دون أن يرفع رأسه: "ليدا، إذا كانت لديك أي أفكار، فقط قلها. طالما أنني أستطيع فعل ذلك، سأوافق بالتأكيد".
"أخطط لقيادة فرقة الحرس الثامن للقيام بمهام التطهير في المناطق المستردة حديثاً والقضاء على الأعداء المتفرقين المختبئين في تلك القرى أو المناطق السكنية".
لم يجبني فلاسوف مباشرة، لكنه نظر إلى السيد لين بجانبه وسأل: "الرفيق نائب القائد لين، ما رأيك في اقتراح الرفيق ليدا؟"
بعد الاستماع إلى ترجمة شي زهي، أومأ السيد لين برأسه وقال: "أعتقد أن فكرة ليدا جيدة. على الرغم من عدم وجود الكثير من الأعداء المتبقين في المناطق المحررة، إذا لم يتم القضاء عليهم بالكامل، فإن هؤلاء المتطرفين سيهاجمون خطوط الإمداد اللوجستية لدينا. ، يكفي أن يسبب لنا الصداع.
"هذا ليس سيئًا على الإطلاق." تحدث فلاسوف بنبرة ارتياح، ثم أضاف: "هؤلاء الجنود المهزومون لن يتصالحوا مع هزيمتهم. وعندما يواجهون حقيقة أن جيشنا لا يستطيع الفوز، فسوف يعاملون بالتأكيد مجموعتنا غير المسلحة". أعضاء المزرعة أو سكانها سامون، لذا من الضروري القضاء عليهم." ثم قال لي بلهجة حاسمة: "ليدا، مهمة القضاء على الأعداء المتبقين ستترك لك."
"نعم!" تنفست الصعداء. لم أتمكن من الابتعاد عن فلاسوف فحسب، بل كان بإمكاني أيضًا قيادة قواتي للهروب من مصير الإبادة الكاملة باسم القضاء على الأعداء المتبقين.
بعد إلقاء التحية على فلاسوف والسيد لين، استدرت واستعدت للمغادرة. بمجرد وصوله إلى الباب، أوقفه فلاسوف وابتسم وقال: "في غضون يومين، سأطلب من الرفيق إلينبورغ أن يأتي إلى قسمك لإجراء مقابلة. يجب أن تستقبله جيدًا".
أصبح المزاج الذي كنت أسترخيه للتو سيئًا بعد أن سمعت خبرًا مفاده أن أحد المراسلين الذي وجدته مزعجًا كان على وشك القدوم إلى قسمي لإجراء مقابلة. ولكن ظاهريًا، كان عليّ أن أبتسم وأقول لفلاسوف: "شكرًا لك أيها الرفيق القائد. عندما يأتي إلينبورغ إلى قسمنا لإجراء مقابلة، سأستقبله جيدًا".
بالعودة إلى فرقة الحرس الثامن، طلبت من إيجوروف وتشيستياكوف وسيريبرياكوف أن يقود كل منهم وحدة للقضاء على الأعداء المتبقين في اتجاهات الشمال والجنوب والشرق على التوالي، وتولت بنفسي مسؤولية الغرب مع كتيبة الرائد ريسداييف وكتيبة يوشينكو شركة حراسة.
بدأت مهمة التطهير في 12 يناير. وفي ثلاثة أيام فقط، حررنا 89 قرية و11 منطقة سكنية من أيدي قطاع الطرق الفاشيين، وقضينا على أكثر من 400 من الأعداء المتبقين المتحصنين هنا، وأسرنا ما يقرب من 100000 شخص و200 شخص. ونظرًا لتجربة القضاء على من تبقى من الأعداء في مرحلة مبكرة، فإن خسائر القوات لم تكن كبيرة عند تدمير الأعداء في هذه المناطق.
في ظهر يوم 15، استولت قوات الرائد ريسداييف على قرية بيتريشيفو، وبعد القضاء على أكثر من 100 جندي ألماني كانوا يقاومون بعناد، أجبروا 84 شخصًا المتبقين على إلقاء أسلحتهم والاستسلام لجيشنا.
وبعد نصف ساعة من الاستيلاء على القرية، وتحت حماية يوشتشنكو وشركة الأمن، نزلت من السيارة عند مدخل القرية ودخلت القرية سيرا على الأقدام. ووقف القرويون المحررون خارج المنازل الخشبية على جانبي الطريق، يراقبون قواتنا الزاحفة في صمت.
وقف القرويون على جانب الطريق وتعابيرهم مخدرة، ولم يبد أحد أي ترحيب بفريقنا. وبينما كنت أسير، كنت أفكر، ماذا حدث لهؤلاء القرويين، لماذا كانوا غير مبالين؟ ألا يعلمون أننا هنا لتحريرهم؟
وبينما كنت أفكر بجنون، فجأة خرجت امرأة في منتصف العمر ترتدي الحجاب من جانب الطريق. كان رد فعل الكابتن يوشينكو سريعًا بينما كان يعترض أمامي، وكان قد سحب مسدسه بالفعل ووجهه نحو المرأة التي اندفعت للخارج.
تراجعت المرأة خطوتين إلى الوراء مذعورة وسألتني بصوت عالٍ: "رفيقتي المجندة، هل أنت قائدة هذه الوحدة؟"
دفعت جانبًا يوشينكو الذي كان يعيقني، ورفعت يدي لقمع المسدس الذي كان يحمله، وقلت بلطف للمرأة في منتصف العمر: "نعم، أيتها الرفيقة. أنا الضابط الأعلى رتبة في هذا الجيش، ماذا." هل تريد؟"
وعندما رأت المرأة أن فوهة البندقية الموجهة نحوها قد أزيلت، ربتت على صدرها بيدها، وأخذت نفسا عميقا آخر، ثم أجابتني: "اسمي بولينا، وأنا زوجة القروي فاسيلي كوليك". منذ شهر ونصف شنق الألمان الذين احتلوا القرية فتاة أسروها في ساحة القرية".
صدمني هذا الخبر، تقدمت بسرعة وأمسكت ياقتها وسألتها: "قلت إنهم شنقوا فتاة. هل تعرف من هي؟ أين الجثة الآن؟"
سلسلة أسئلتي جعلت بولينا في حيرة من أمرها، وبعد فترة قالت: "لا أعرف جيدًا. لقد سمعت للتو أن الألمان قالوا إنه كان مشعلًا للحريق وتم شنقه في الميدان. وكانت جثته على المشنقة". "لقد تم تعليقه لأكثر من شهر ولم يُسمح لنا بجمع الجثة. وقبل يومين فقط قام عدد قليل من الجنود الألمان بتفكيك المشنقة وحفروا حفرة لدفن الجثة".
"خذيني إلى هناك وألقي نظرة." شعرت بالغضب لسبب غير مفهوم، وحثت بولينا على أن تقودنا إلى الأمام للعثور على جثة الفتاة المقتولة.
قادتنا بولينا إلى الساحة في هذه اللحظة، كان الضباط والجنود الألمان الأسرى يجلسون القرفصاء في منتصف الساحة، محاطين بالجنود تحت قيادة الرائد ريسداييف.
تبعنا أنا ويوتشينكو بولينا إلى زاوية الساحة، وتوقفت بولينا، وأشارت إلى مكان على الأرض، وقالت لنا: "أيها الرفيق القائد، الجثة مدفونة هنا".
استدرت وقلت ليوشينكو: "أيها الرفيق الكابتن، ابحث عن شخص ليحفر هذا المكان على الفور".
"نعم!" وافق يوشينكو، ثم أعطى الأمر لجنود سرية الحراسة التي لا تبعد كثيرا عنه: "تعالوا إلى هنا، وأسرعوا وابحثوا عن الأدوات اللازمة لحفر هذا المكان".