بعد يومين، في 19 يناير، ذهبت برفقة شي جين، عضو اللجنة المضادة للثورة، وجنديين، إلى محطة القطار في غونشامونيسجايا، حيث كنت سأستقل القطار إلى الشرق الأقصى في تيومين.
لقد كنت غير راضٍ بشكل خاص عن هذا التعامل، واعتقدت في البداية أن كروشكوف والآخرين سيكونون متساهلين معي بعد رؤية حالة زويا البائسة. وبشكل غير متوقع، وبعد كفاح لفترة طويلة، انتهى بي الأمر إلى طردي من المؤسسة العسكرية، وإقالتي من جميع المناصب، وإرسالي إلى تيومين، وهي بلدة صغيرة في سيبيريا، لحراسة ضريح لينين.
وبعد وصولي إلى محطة القطار نزلت من الحافلة. مرتديًا معطفًا عسكريًا بدون أي رتبة وأحمل حقيبة كتف، تبعت Xie Jin بتعبير كئيب وسرت بضعف إلى المنصة. تبعنا جنديان يحملان الأمتعة عن كثب.
تختلف محطات القطار الروسية عن تلك الموجودة في الصين، حيث يمكنك المشي مباشرة إلى الرصيف دون المرور عبر أي بوابات التذاكر. ومع ذلك، يتعين عليك الانتظار حتى يقوم المحصل الذي يقف خارج العربة بالتحقق من تذكرتك قبل أن تتمكن من ركوب القطار.
منذ أن طردت قواتنا القوات الألمانية من موسكو، انتهت أيضًا موجة الإخلاء واسعة النطاق، وعادت محطة القطار المزدحمة في الأصل إلى هدوءها السابق. لم يكن هناك الكثير من الناس على المنصة في هذه اللحظة، وبدا أنها مهجورة بعض الشيء.
"رئيسة الأركان أوشانينا." بينما كنت أنظر إلى خط السكة الحديد في حالة ذهول، سمعت فجأة شخصًا يناديني بصوت عالٍ ليس بعيدًا، ولم أستطع إلا أن أستدير لأرى ما يحدث.
على بعد أكثر من 20 مترًا منا، كان هناك سبعة أو ثمانية جنود واقفين في المنتصف، وكان من الواضح أن الاثنين ذوي وجهين آسيويين، وكان أحدهما يلوح لي بيأس. لقد ألقيت نظرة فاحصة ورأيت أن السيد لين ومترجمه شي زهي، وكان شي زهي هو من اتصل بي الآن.
"اتضح أنه نائب القائد لين." فقلت في نفسي، ورفعت ساقي وأردت أن أسير نحوهما، ولكن منعني من ذلك جندي مرافق.
نظرت إلى الجنود باستياء، إذ علمت أنهم أمروا بمرافقتي إلى سيبيريا، فقيدوا تحركاتي. لم أكن أرغب في التعرف عليه، لذا وجهت انتباهي إلى Xie Jin، الذي كان مسؤولاً، وقلت ببرود: "الرفيق Xie Jin، الرفيقان الصينيان المقابلان هما أيضًا من جيش المجموعة العشرين لدينا، وأحد هو نائب قائد جيش المجموعة، أريد أن أذهب وألحق بهم، هل لديكم أي اعتراض؟
نظر شيه جين إلى السيد لين والآخرين، ثم أومأ برأسه قليلاً إلى الجندي. وعلى الفور فهم الجندي الذي كان يغلق الطريق، وحرك جثته إلى جانب واحد لإفساح المجال لي.
مشيت سريعًا إلى الجنرال لين، وحيته بالتحية العسكرية، ثم أخذت يده الممدودة، وصافحتها بقوة، وسألته بغرابة: "نائب القائد لين، إلى أين أنت ذاهب؟"
"عد إلى الصين!" أجاب المترجم زهي على سؤالي للسيد لين.
العودة إلى الصين؟ ! عندها فقط أدركت أنه باستثناء عدد قليل من الجنود السوفييت الذين رافقوهم، كان السيد لين والآخرون يرتدون أيضًا معاطف عسكرية، ولكن مثلي، لم يكن لديهم أي علامات رتبة عسكرية عليهم. عند رؤية هذا المشهد، لم أستطع إلا أن أتفاجأ سرًا، وفكرت في نفسي، هل يمكن أن تكون شؤوني الخاصة متورطة أيضًا؟ لذلك سألت بفضول: "أيها الرفيق نائب القائد لين، لماذا تفكر فجأة في العودة إلى الصين؟"
لم يتمكن السيد لين من فهم اللغة الروسية التي كنت أتحدث بها، لذا التفت لينظر إلى شي زهي خلفه. ألقى شي زهي نظرة سريعة على عدد قليل من الجنود السوفييت المرافقين له، ثم ترجم كلماتي إلى السيد لين بصوت منخفض.
"لقد أُمرنا بالعودة إلى الصين!" بعد الاستماع إلى الترجمة، أجاب السيد لين بهدوء بصوته العميق.
سألته بفضول: "هل وافق الرفيق ستالين على رحيلك؟"، يجب أن نعرف أن ستالين قد وعد الأطراف المعنية باستخدام معدات عدة فرق مقابل إقامة السيد لين هل يمكن أن يتركه ستالين بسهولة؟ لقد طرحت أيضًا السؤال الذي يدور في ذهني عمدًا: "إذا غادرت، فهل سيتم الوفاء بالمعدات الخاصة بالعديد من الفرق التي وعد بها الرفيق ستالين؟"
"همف!" لم يترجم شي زهي كلماتي إلى السيد لين، لكنه شخر ببرود، ثم قال بغضب: "أين المعدات؟ لقد بذل جيشنا الكثير من الجهد لاختراقها. لقد انفتح دفاع القراصنة اليابانيين". خط الاتصال مع الاتحاد السوفييتي، ولكن لم يتم إرجاع سوى بضع مئات من الأعمال الماركسية اللينينية. هل يمكننا هزيمة القراصنة اليابانيين الذين غزوا بلادنا..."
"اخرس، لا تتحدث هراء!" على الرغم من أن شي زهي لم يترجم، إلا أن السيد لين ما زال يخمن ما قلته للتو. لقد قاطع كلمات شي زهي بشكل حاسم ونظر إلى سو الذي كان يقف على مسافة ليست بعيدة على الكتف وهمست: "الرفيقة ليدا، المستقبل صعب وخطير، لذا اعتني بنفسك!"
أومأت برأسي بسرعة دون استخدام Shizhe للترجمة. على الرغم من أن رحيل السيد لين جعلني أشعر بالأسف قليلاً، في الوقت نفسه، أعتقد أيضًا أنه شيء يستحق الاحتفال. كما تعلم، أخبرني المهندس فرونين منذ بعض الوقت أن الجيش العشرين تم القضاء عليه بالكامل على يد الألمان في فبراير، ولم يهرب سوى فلاسوف وعدد قليل من القوات. أدى رحيل السيد لين على الأقل إلى تجنب خطر القبض عليه.
وبينما كان يتحدث، وصل القطار المتجه إلى الشرق الأقصى إلى المحطة.
لقد جاء الجندي الذي اعترض طريقي للتو وقال بلهجة غير ودية: "رفيقة أوشانينا، لقد دخل القطار المحطة. لقد حان الوقت لتعود وتركب القطار".
"الرفيق رئيس الأركان، ما رقم السيارة التي تستقلها؟" سأل شي زهي بفضول.
"السيارة رقم 2، أين أنت؟"
"السيارة رقم 9، يمكنك القدوم والتجول في أي وقت خلال الرحلة التي تستغرق عدة أيام."
"حسنًا، سأزورك عندما يكون لدي وقت. وداعًا، نائب القائد لين، أراك لاحقًا!" يدرب. جاء شيه جين والآخرون لمشاهدتي ومرافقتي. ولم يكن الجنود الذين يرافقون السيد لين والآخرين يعملون كحراس أيضًا. التفتت وقلت للجندي المزعج: "لنذهب أيها الرفيق الجندي، لنركب السيارة".
بعد تحية السيد لين مرة أخرى، استدار وتبع الجندي، وسار باتجاه شيه جين الذي كان يقف بعيدًا.
أخرج Xie Jin أربع تذاكر وسلمها إلى المراقب الذي يحرس الباب، كما أخرج بطاقة هويته وسلمها. عندما رأيت تحركه، تبعته وأخرجت هويتي وسلمتها إلى محصل التذاكر.
قام المحصل بفحص وثائقنا وتذاكرنا بعناية، ثم أشار بلفتة دعوة وقال بأدب: "أيها الرفاق محصلو التذاكر، من فضلكم اصعدوا إلى القطار. أتمنى لكم رحلة سعيدة!"
دخل جنديان يحملان أمتعة إلى العربة أولاً، فتبعتهما وأردت الدخول. وفجأة سمعت شخصًا ينادي باسمي بصوت عالٍ: "الرفيق أوشانينا، الرفيق أوشانينا، انتظر، من فضلك انتظر!"
نظرت حولي وشي جين، الذي كان يتبعني، ورأيت كروشكوف يركض بسرعة خارج قاعة الانتظار مع عدد قليل من الجنود. اعتقد الجنديان اللذان ركبا السيارة بالفعل أن شيئًا ما قد حدث، لذا ألقوا أمتعتهم على الفور وخرجوا من السيارة.
عندما ركض كروشكوف نحونا وهو يلهث، وقبل أن أتمكن من قول أي شيء، سأل سيكين الذي كان بجانبه بنبرة غريبة: "الرفيق كروشكوف، لماذا تركض بهذه السرعة؟ ماذا حدث؟"
أجاب كروشكوف بلا مبالاة: "لقد تغيرت الأمور للتو. لقد تم إلغاء خطتك للذهاب إلى تيومين".
"لماذا؟" سأل شيه جين بفضول.
أخرج كروتشكوف قطعة من الورق من جيبه وسلمها إلى سيكين قائلاً: "ذهب الرفيق جوكوف لرؤية القائد الأعلى بنفسه الليلة الماضية. وبعد محادثة طويلة، أصدر القائد الأعلى أمرًا للرفيق بيريا. أمر له بأن يرحل". كن حذرًا في التعامل مع أوشانينا.
فتح شي جين الوثيقة وقرأ بصوت منخفض: "... بعد البحث والقرار، أعلن الآن أن قرار طرد أوشانينا من الجيش وإقالتها من جميع المناصب سيتم إلغاؤه، وسيتم تخفيض رتبتها إلى رتبة رائد، وسيتم إرسالها إلى لينينغراد اليوم!
(22 يونيو 1941 - أحد أتعس الأيام في تاريخ روسيا - بدأت الحرب الوطنية العظمى رسميًا. في هذا اليوم، سيحيي الروس ذكرى من ماتوا في الحرب، أولئك الذين استعبدتهم الفاشية، وسيستخدم الروس طريقتهم الخاصة للحداد أولئك الذين كرسوا حياتهم للدفاع عن وطنهم الأم العظيم وأتموا مهمتهم المقدسة.
ملاحظة: للاحتفال بهذا اليوم المميز، تم إضافة فصل جديد)