بعد أن علمت الأخبار عن والدة ليدا وابنها من فم ليودا، كانت كيريانوفا في أسعد حالاتها. على الرغم من أنها كانت ذات يوم عدوًا لليدا الحقيقية عندما كانت في محطة النقل رقم 171. لكن من الأسهل تنمية الصداقة في ساحة المعركة، حيث أدى أداء ليدا المتميز في العديد من معارك الدفاع الجوي إلى جعل العلاقة بين الاثنين أكثر انسجامًا تدريجيًا، على الرغم من أنها لم تكن صداقة حياة أو موت، إلا أن رؤية ليدا أصيبت بجروح خطيرة في بعض الأحيان لا يسعني إلا أن أشعر بالحزن.
في هذه اللحظة، كانت سعيدة حقًا من أجل ليدا، لكنها لم تتوقع أنني كنت مزيفًا تمامًا، فقالت بحماس: "ليدا، بما أنك تعرفين مكان وجود والدتك وابنك، يجب عليك الذهاب و رؤيتهم على الفور."
نظرت إليها وهي تجلس في الجهة المقابلة، وابتسمت، وهزت رأسي، وقلت: "عزيزتي، أريد أيضًا أن أرى أمي وطفلي، لكن لم يحن الوقت بعد. لدي أشياء أكثر أهمية للقيام بها."
"الرفيق الرائد على حق! مهمتنا الرئيسية الحالية هي حماية خط النقل الجليدي. يمكنك العودة إلى المدينة لإلقاء نظرة عندما تكون متفرغًا. "الشخص الذي وقف لدعمي هو المدرب أورلوفا يدها ونظر إليها ونظر إلى ساعته ثم قال: "إنها الساعة السابعة بالفعل. لا يزال بإمكانك اغتنام الوقت للنوم لمدة ساعتين بينما لا يزال الظلام لا يزال مظلمًا". "سوف أخرج لتفقد الحارس أولاً، يجب أن تأخذ وقتًا للراحة." بعد ذلك، ارتدى قبعته وأخذ ليو دا معه.
كان هناك مرتبتان على أرضية الخيمة، فأشارت إلى إحداهما وقالت لي: "ليدا، يمكنك النوم هنا".
بعد الدردشة مع الاثنين طوال الليل، شعرت حقًا بالنعاس قليلاً في هذا الوقت، لذلك استلقيت عليها مباشرة وغطيت نفسي بمعطفي العسكري دون أن أكون مهذبًا معها. وعندما كانت على وشك أن تغمض عينيها وتنام، فكرت فجأة في مقابلة قائدي الشركتين الأخريين لاحقًا، فقالت لكريانوفا: "عزيزتي، سأنام لمدة ساعتين فقط. تذكري أن تتصلي بي لاحقًا". آه."
"حسنًا." وافقت بسهولة وكانت على وشك الاستلقاء على المرتبة بجانبي. وفجأة صرخت كما لو أنها اكتشفت عالماً جديداً، مما أخافني بعد أن أغمضت عيني للتو. فسألتها بضعف: عزيزتي، ما بك؟
"ليدا، لقد أدركت للتو أنه ليس لديك ساعة."
"لم يكن لدي واحدة من قبل." اتضح أنها هي التي أثارت مثل هذه الضجة، ولففت معطفي العسكري بإحكام حول جسدي وأغلقت عيني مرة أخرى.
بشكل غير متوقع، تخلت عن خطتها للنوم، وجلست بجانبي، وهزتني بلطف وقالت: "ليدا، لدي ساعة إضافية هنا، سأعطيها لك!" وعندما قالت ذلك، سلمتني يديها خرج من تحت معطفه
عندما فتحت عيني، وجدت أن هناك ساعة رجالية بحزام جلدي أسود لامع على معصمي. انا مستغرب جدا ليه عندها ساعة رجالية ممكن تكون هدية من حبيبها؟ فسأل بفضول: "عزيزتي، من أين أتت هذه الساعة؟ إذا أهداها لك خطيبك فلا أستطيع أخذها".
"لا، لقد تم خلعها من ضابط ألماني قُتل. لدي نفس الساعة هنا." كما قالت ذلك، رفعت معصمها لتريني ساعة الرجال من نفس الطراز.
لا أستطيع أن أتقبل الأمر نفسياً إذا طُلب مني أن أرتدي شيئاً يقتل شخصاً ما، لكن إذا رفضت بشكل مباشر، أخشى أن كيريانوفا لن تكون سعيدة. لذلك قلت عمدًا: "لا أريد أشياء الشيطان الألماني القذرة." وعندما قلت ذلك، رفعت يدي الأخرى لخلع الساعة.
أمسكت بيدي وقالت: "ليدا، أرى أنه من غير المناسب لك ألا تمتلكي ساعة. يجب أن تعلمي أن القائد لا يمكنه قيادة الحرب بدون ساعة. ارتديها حتى تحصل على ساعة جديدة مناسبة. أنت يمكن تغييره مرة أخرى."
الآن بعد أن تحدثت كيريانوفا عن هذا بالفعل، سيكون من غير المعقول أن أرفض المزيد، لذلك لا يمكنني قبول الهدية التي قدمتها لي إلا بفتور.
وقبل أن أغمض عيني وأخلد إلى النوم مرة أخرى، طلبت منها أن تتصل بقائدي السرية في الشركتين الأخريين وأطلب منهم أن يبلغوني بعد الفجر وأن يبلغوني عن وضعهم الدفاعي.
بعد أن شرحت لها ما أردت أن أشرحه، أغمضت عيني وذهبت للنوم مرة أخرى. هذه المرة، لأنه لم يكن هناك أي مقاطعة منها، غفوت بسرعة دون أن أدرك ذلك.
كان الفجر بالفعل عندما أيقظتني أورلوفا. كانت كيريانوفا، التي كانت مستلقية على المرتبة بجانبها، قد اختفت منذ فترة طويلة. رفعت يدي ونظرت إلى الساعة التي أعطتها لي. كان المؤشر يشير بالفعل إلى الساعة العاشرة، لكن القائدين المضادين. شركات مدفعية الطائرات لم تحضر بعد وأبلغني إذا استطعت.
فتحت الستارة وخرجت، وبعد أن تأقلمت مع الضوء في الخارج، رأيت أخيرًا مشهدًا مختلفًا عن الليلة الماضية. البحيرة المتجمدة ليست مساحة مفتوحة لا نهاية لها، فباستثناء خط المواصلات الموجود في المنتصف، توجد جبال جليدية بأحجام مختلفة في كل مكان، وتقع الخيام ومظلات التدفئة وغيرها في وسط هذه الجبال الجليدية.
وكانت الشاحنات المحملة بالمواد الغذائية والإمدادات التي كانت المدينة في أمس الحاجة إليها تتقدم نحو الحصار، الواحدة تلو الأخرى. في الاتجاه المعاكس، كان هناك طابور طويل سيرًا على الأقدام. في هذا الطابور الطويل، لم يكن هناك العديد من السكان فحسب، بل كان هناك أيضًا قوات منظمة.
كان الجنود الذين اصطفوا لعبور بحيرة لادوجا سيرًا على الأقدام يسيرون ببطء شديد، ويبدو أن الجوع لم يضعف سكان المدينة فحسب، بل لم يفلت الجيش أيضًا من نفس المصير. لكن عندما رأوا السيارة القادمة محملة بالحقائب ومغطاة بالقماش، من الواضح أن جميع الناس نشطوا وصرخوا بسعادة: "الطعام قادم، طعام!..."
"ليدا،" لم تعرف كيريانوفا عندما جاءت إلى جانبي، ونظرت إلى الأشخاص الذين يسيرون على الجليد، وقالت مستغرقة في التفكير: "أخبرني، هل ستكون والدتك وابنك... من بين الأشخاص الذين سيتم إجلاؤهم خارج الحصار؟"
"ربما!" أجبت بشكل غير مؤكد، وفي نفس الوقت كنت أخطط سرًا أنه بعد أن أعطتني ليودا العنوان، سأأخذ بالتأكيد الوقت الكافي للذهاب إلى السيارة لرؤية والدة ليودا وابنها، بما في ذلك أنا .
وبينما كنت أفكر في الأمر، صرخ أحدهم فجأة بصوت عالٍ من بعيد، ولأن المسافة كانت بعيدة جدًا وكانت الرياح في الخارج قوية جدًا، لم أتمكن من سماع ما كان يصرخ به على الإطلاق. دفعتني كيريانوفا بجواري، وعندما رأت أنني كنت أهتم بها، قالت بجدية: "ليدا، إنه إنذار المعركة! الطائرات الألمانية تقصف مرة أخرى".