استدعى المقدم حابي الملازم أوجاد والعديد من الضباط الآخرين إلى الخيمة وكلفهم بالمهام التي ناقشناها للتو.
نظرت إلى ساعتي ورأيت أنها الساعة السادسة فقط، وسيتم إرسال طائرات العدو بعد أربع ساعات على الأقل، فاستغلت هذا الوقت للتحقق من استعدادات سرية المجندات.
بعد أن انتهى حابي من تكليفه بالمهام وقام العديد من الضباط بتحيته وغادروا، وقفت وودعته وودعت بوتشكو. عندما رأوا أنني سأغادر، بذل الاثنان قصارى جهدهما لإقناعي بالبقاء، قائلين إنهما سيريان نظام حراسة الدفاع الجوي المنشأ حديثًا معًا لاحقًا لمعرفة ما إذا كان بإمكانه لعب دوره الواجب في الدفاع الجوي الليلي.
رفضت وقلت إن عليّ العودة إلى سرية المجندات للتحقق من إنشاء نظام حراسة الدفاع الجوي، وطلبت من المقدم حبيب أن يتصل بي عندما يكتشف إرسال طائرات معادية، وسوف آتي من المكان. سرية المجندات في ذلك الوقت. عندما قلت هذا، كنت في عجلة من أمري للمغادرة لدرجة أنني لمحت نظرات الحرج على وجهي المقدم حبيب وباتشكو، ولم يكن لدي الوقت للتفكير فيما كان يحدث.
بالعودة إلى محطة سرية المجندات، كانت كيريانوفا وأورلوفا تنتظرانني في الخيمة. بمجرد أن سألته عن حراسة الدفاع الجوي، أخبرني على الفور أنه تم نقل أربعة جنود من كل فصيلة لتشكيل فرقة حراسة مؤقتة للدفاع الجوي، مع ثلاثة أشخاص في مجموعات، بالتناوب كل ست ساعات، طوال اليوم واجب.
بعد الإبلاغ عن عملها، سألت أورلوفا ببعض القلق: "ليدا، هل يعمل نظام صافرة الدفاع الجوي هذا حقًا؟"
"إنها تعمل بشكل جيد." أجبتها بشكل لا لبس فيه كنت أمزح. سيكون أداء الطائرات العسكرية الأمريكية في أكثر من عشر سنوات أفضل بكثير من الطائرات الألمانية الحالية المتطوعين؟
سألت كيريانوفا مرة أخرى: "ليدا، أريد أيضًا أن أسأل. بعد أن تكون لدينا مواقع دفاع جوي، وعندما تهاجم طائرات العدو، ما هي مهمة سرية المدفعية المضادة للطائرات لدينا؟"
"هذا يعتمد على الوضع المحدد." سألتني هذا السؤال، الذي استوقفني حقًا وفكرت فيه للحظة، ثم أجبتها: "إذا كان الظلام شديدًا ولا يمكن رؤية طائرة العدو القادمة، فإن الأمر برمته". يجب أن تظل الوحدة في حالة مخفية. إذا أطلقنا النار بشكل متهور، فمن الممكن ألا يتم إسقاط طائرة العدو، ولكن سيتم كشف موقعنا، مما يتسبب في وقوع خسائر غير ضرورية. إذا لم نتمكن من هزيمتها، فهل لا يزال بإمكاننا تجنب ذلك؟
"لكن..." أرادت كيريانوفا أن تقول شيئًا آخر، لكنني لوحت بيدي لإيقافها ثم أضافت: "بالطبع لا يمكننا تجنب القتال فحسب. إذا واجهنا ليلة مقمرة، فيمكننا أن نحظى بحياة جيدة وواضحة. إذا تم اكتشاف طائرة معادية، تطلق المدفعية المضادة للطائرات نيرانها بشكل حاسم لإصابة طائرة العدو، بالاعتماد على التغطية بدلاً من ضربها، ومن خلال تشكيل موقع السلاح الحالي لدينا، يمكننا تركيز القوة النارية على طائرة معادية بحيث يمكن أن تسبب الشظايا لا توجد نقاط عمياء في الهواء طالما أن طائرة العدو تجرؤ على الاصطدام بها، فلا توجد طريقة يمكنها العودة إليها..." على الرغم من أنني أعلم أن كيريانوفا وأورلوفا، كمحترفين، يعرفان أفضل مني. ما زالوا يتحدثون كثيرًا، وذلك أساسًا لمنحهم المزيد من الثقة، ففي نهاية المطاف، لا يزال الناس متشككين إلى حد ما بشأن الأشياء الجديدة غير المعروفة.
بعد قول ذلك، سألت كيريانوفا عن لقائي مع الدورية الألمانية بعد الظهر. علم الاثنان بهذا لأنه من الواضح أن نايا عادت وأبلغتهما. لكن في المرحلة السابقة من المعركة، كانت نايا تختبئ خلفي وهي تحمل البندقية وترتجف، وربما لم تكن ترى شيئًا بوضوح. ثم أمرت نايا بالذهاب إلى الشركة الثانية في باكو لطلب المساعدة، ولم تستطع شرح كيف بدأت المعركة وكيف انتهت. الشيء الوحيد الذي يمكنني إبلاغه إلى قائد سريتي ومدربي هو المعلومات الغامضة التي تفيد بأننا واجهنا دوريات ألمانية على الطريق وأن جيشنا قضى على العدو بالكامل بعد المعركة.
أخبرت بإيجاز كيف واجهت دورية ألمانية على الطريق وكيف اندلعت المعركة. عندما سمعت أن جنود الملازم الثاني سافتشينكو قاموا بتسوية مدافعهم الرشاشة المضادة للطائرات ودمروا مركبتين مدرعتين ألمانيتين. لم يكن بوسع أورلوفا إلا أن تتدخل وتساءلت: "ليدا، بما أن المدفع الرشاش المضاد للطائرات يمكن استخدامه لضرب المركبات المدرعة الألمانية إذا تم وضعه أفقيًا، فهل يمكن استخدام مدفعنا المضاد للطائرات لضرب الدبابات إذا تم وضعه أفقيًا". ؟ بالطبع، الفرضية هي أنه يجب أن تكون مجهزة برصاصات خاصة خارقة للدروع ستفي بالغرض.
عندما سمعتها تقول هذا، لم أستطع إلا أن أذهلت. عندما كنت في مرتفعات بولكوفو في أوائل أكتوبر من العام الماضي، اقترحت على الجنرال جوكوف، قائد جبهة لينينغراد في ذلك الوقت، حشد ما يكفي من المناهضين. مدافع رشاشة للطائرات ومدفعية مضادة للطائرات للدفاع عن مواقع الخطوط الأمامية مصممة خصيصًا لمحاربة الدبابات والعربات المدرعة الألمانية. لقد مرت عدة أشهر، لماذا لم تصبح طريقة الحرب هذه شائعة بعد؟ هل يمكن أن يبرد الشاي بمجرد مغادرة الشخص لأسلوب قيادة جوكوف والعديد من الأوامر التي أصدرها قبل ترك منصبه؟ القائد الجديد هل أنكروا ذلك؟
كنت أفكر بجنون عندما فجأة صاح شخص ما خارج الخيمة ببلاغ. صرخت كيريانوفا باتجاه الباب: "ادخل!"
وما أن انتهى من كلامه حتى فتحت جندية تحمل بندقية الستار ودخلت.
"ماذا يحدث؟" سألت كيريانوفا الجندية.
وأفادت الجندية: "أبلغ قائد السرية والمدرب أنه يبدو أن هناك من ينادي باسم الرائد في المحطة عبر الطريق".
"حقًا؟" وقفت وفتحت الستارة وخرجت، ومن المؤكد أنني سمعت شخصًا ينادي باسمي من بعيد: "الرائد أوشانينا، هل الرائد أوشانينا هنا؟"
"أنا أوشانينا، ما الأمر؟" صرخت بصوت عالٍ من بعيد.
"المقدم حابي، من فضلك تعال إلى هنا."
"حسنًا، لقد فهمت، سأكون هناك على الفور."
عدت إلى الخيمة، وحزمت أسلحتي، وأفرغت المجلة من البندقية، وأخرجت مجلة جديدة من حقيبتي وقمت بتثبيتها. وبينما كنت مشغولاً، حدقت في الهاتف الموجود على الطاولة والذي لم يرن قط، وقلت بابتسامة ساخرة: "المقدم حابي، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط اتصل بي. لماذا يترك الجنود يصرخون في الخارج لفترة طويلة؟ "
سمعت أورلوفا ما قلته وأوضحت بسرعة: "ليدا، ربما لا تعرفين. على الرغم من أننا والقافلة البرية نديرهما الجنرال شيلوف، إلا أن عائلتينا تنتميان إلى أنظمة مختلفة، ورقم الهاتف هذا هو الوحيد الذي يمكننا التحدث فيه مع القوات". بمعنى آخر، على الرغم من أننا قريبون، إلا أنه لا يمكن الوصول إلى نداءاتهم، ولا يمكن الوصول إلى نداءاتنا".
"لكن ينبغي أن يكون الجنرال شيلوف قادرًا على الاتصال مباشرة بجميع القوات الموجودة على خط النقل الجليدي، أليس كذلك؟"
"هذا طبيعي. هناك العديد من الهواتف في مكتب الجنرال وغرفة العمل، لذلك من السهل جدًا الاتصال بأي وحدة تريدها."
بعد الاستماع إلى شرح أورلوفا، فهمت سبب ظهور الحرج على وجوه الضابطين عندما غادرت خيمة المقدم حابي للتو. ولحسن الحظ، فإن الموقد الموجود في الغرفة لا يزال دافئًا نسبيًا، وإلا فسنكون في وضع نعتمد فيه بشكل أساسي على الاهتزاز للبقاء دافئًا والصراخ للتحدث عبر الهاتف.
وبعد وقت قصير من وصولي إلى خيمة المقدم حابي، وصلت طائرة العدو كما هو متوقع. وبعد سماع أصوات أعيرة نارية واضحة، أُمرت القوافل الموجودة على خط النقل بإطفاء أضواء سياراتها وإطفاء محركاتها على جانب الطريق للاحتماء. ظهرت القافلة المزيفة التي رتبناها لأول مرة في هذه اللحظة، بالإضافة إلى عدد قليل من الشاحنات القديمة المضاءة، وضع الجنود أيضًا العديد من الفوانيس على الجليد، عند النظر إليها من مسافة بعيدة، كانت تبدو وكأنها قافلة متحركة.
حققت تكتيكات التمويه التي استخدمناها التأثير المطلوب، حيث اندفعت طائرات العدو التي كانت تحلق فوق خط النقل الجليدي باتجاه القافلة الوهمية، وألقت القنابل والقصف، وكان القتال لا نهاية له.
ولم يستطع المقدم حبيب، وهو واقف خارج الخيمة، إلا أن يضحك عندما رأى الطائرات الألمانية تنخدع وتقصف القافلة المزيفة بشكل محموم. لم يستطع إلا أن يخرج علبة سجائره، وأخرج سيجارة ووضعها في فمه. وعندما كان على وشك إشعال عود ثقاب وإشعال سيجارة، قام المفوض السياسي بوتشكو الذي كان بجانبه بإخراج السيجارة من فمه. ووبخه بصوت منخفض: "أيها الرفيق المقدم، لا تدخن، كن حذرًا من كشف هدفك".
وجاءت الطائرات الألمانية الواحدة تلو الأخرى، وانهالت القنابل والرصاص على موقع القافلة الوهمية مجانًا، ولم يتم نفاد الرصاص إلا بعد إلقاء جميع القنابل، ثم استداروا وعادوا.
وحين رأى المقدم حابي طائرات العدو تبتعد، لوح بيده وقال بصوت عالٍ: "هيا بنا نذهب ونرى نتائج الطائرات الألمانية؟"، قال المفوض السياسي بوتشكو: "أريد أن أسأل عن الوضع في المناطق الأخرى. سأفعل". سأرافقك."
وصلنا إلى الموقع الذي كانت توجد فيه الشاحنة المهجورة في الأصل، ورأينا أن كل الجليد هنا قد تحطم إلى أجزاء. وفقًا لتقرير الملازم أوجاد، كان لديهم إحدى عشرة شاحنة وعشرات الفوانيس موضوعة هنا في هذه اللحظة، لم يكن هناك شيء سوى مياه البحيرة المظلمة والجليد المكسور الذي يطفو عليها قاع البحيرة.
بمجرد دخوله الخيمة، أخبرنا بوتشكو بحماس: "أيها الرفيق المقدم الرائد أوشانينا، لقد اتصلت للتو بفرق حماية الطرق في مناطق أخرى. وأفادوا جميعًا أن نظام حراسة الدفاع الجوي المنشأ حديثًا لعب دورًا كبيرًا". وفي الهجوم الجوي الآن، لم يتكبد فريق النقل أي خسائر بسبب الوقاية في الوقت المناسب.
مع العلم أن نظام الحراسة المضاد للطائرات لعب دورًا كبيرًا الليلة، اختفت مخاوفي الأصلية. أخذت نفسًا، ثم قلت لحابي وباتشكو: "أيها الرفاق القادة، إذا لم يحدث شيء، سأعود إلى مركز سرية المجندات. لم أنم جيدًا هذه الأيام، لذا انتهزت هذه الفرصة لألحق بالأمر. قيلولتي." "
قال بوتشكو والابتسامة على وجهه: "اذهب أيها الرائد أوشانينا، أعتقد أن طائرات العدو لن تأتي مرة أخرى الليلة، يمكنك أن تنام جيدًا".
كما سأل المقدم حابي بقلق: "هل تريد مني أن أرسل شخصًا لمرافقتك إلى سرية المجندات؟"
لوحت بيدي ورفضت لطفه. فقط أمزح، هذا المكان على بعد مائة متر فقط من الخيمة التي أعيش فيها، من المبالغة بعض الشيء أن أحتاج إلى مرافقة لمثل هذه المسافة القصيرة. بعد التحية لهما، استدرت وغادرت الخيمة.
لم يكن هناك حديث طوال الليل، ونمت حتى الفجر.
أثناء تناول الإفطار مع كيريانوفا، رن الهاتف الموجود على الطاولة. التقطت أورلوفا، التي كانت الأقرب إلى الهاتف، الهاتف بمجرد أن قالت شيئًا ما، وقفت وقالت مرارًا وتكرارًا عبر الهاتف: "نعم، نعم، الرفيق الرائد هنا. سأطلب منها الرد على الهاتف بشكل صحيح. بعيدًا." "ثم سلم الميكروفون.
أخذت الهاتف في يدها، واتصلت بها، ثم سمعت صوت المفوض السياسي هيكين: "صباح الخير، الرائد أوشانينا. هل تتناولين الإفطار؟"
وعندما سمعت صوت المفوض السياسي، وقفت بسرعة وقلت بكل احترام: "مرحبا أيها الرفيق المفوض السياسي".
"الرفيق أوشانينا، أهنئك." قال المفوض السياسي هيكين مباشرة في صلب الموضوع، "لقد أثبتت خطة نظام حراسة الدفاع الجوي التي اقترحتها أنها فعالة للغاية في الغارة الجوية الليلة الماضية، مما منع قواتنا بشكل فعال من خسارة فريق النقل". " ثم تباطأ وقال: "لقد طلب مني الجنرال شيلوف أن أنقل إليك اعتذاره. لقد اعترف بأن لهجته كانت قاسية بعض الشيء وجعلتك تشعر بالظلم، من فضلك لا تهتم بذلك!"
"أيها الرفيق المفوض السياسي، انظر إلى ما قلته." أراد القائد أن يعتذر لي، ولكن لا يزال يتعين علي أن أظل متواضعا، وإلا فإن ذلك سيترك انطباعا سيئا على القائد. "لقد كان فشلنا في أداء مهمتنا بشكل جيد تسببت في معاناة فريق النقل." الرفيق العام على حق في انتقاد الخسائر غير الضرورية ..."
أردت أن أقول بضع كلمات أخرى، لكن هيجين قاطعني وقال عبر الهاتف: "استعدوا وتوجهوا إلى المدينة. يريد القائد هوجين والجنرال شيلوف رؤيتك".
كنت على وشك أن أسأل ما إذا كان فريق الدورية سيقبض عليّ باعتباري فارًا من الخدمة بعد دخول المدينة دون تصريح رحلة عمل، عندما أضاف شيجين: "تنزل عند نقطة التفتيش الأولى عند دخول المدينة. ولهذا السبب كدنا نحصل على "لقد تشاجرت في المرة الماضية." عند نقطة التفتيش هذه، طلبت من سائقي أن يقلك هناك.
"فهمت!" بمجرد أن قال هذا، أغلق شي جين الهاتف.
سألت كيريانوفا بقلق: "ليدا، ماذا قال المفوض السياسي عبر الهاتف؟"
"دعني أذهب إلى المدينة على الفور وأقول إن القائد هوزين والجنرال شيلوف يريدان رؤيتي".