وقفت منتصبًا، واستدرت نصفًا، ونظرت إلى الضباط عند سفح التل الذين كانوا متحمسين لاتخاذ إجراء، ورفعت ببطء البندقية الهجومية في يدي، وكنت على وشك اتباع الروتين والصراخ: "أيها الإخوة، من أجل الوطن الأم، من أجل ستالين." "إلى الأمام!"، ثم حرك البندقية للأمام، وقاد القوات نحو موقع العدو مثل المد. بشكل غير متوقع، لفت انتباهي هدير المحرك المفاجئ.
ظهرت بضع نقاط سوداء لأول مرة على مسافة، وسرعان ما أصبحت أكبر وأكبر بالعين المجردة، يمكنك أن ترى بوضوح أنها كانت دبابات T34 لجيشنا. تشكل هذه الدبابات عمودًا يتجه نحو موقعنا على طول الطريق البسيط.
"أيها الرفيق الرائد، هل حان وقت هجوم القوات؟" ذكرني الملازم أخرومييف الذي كان يقف بجواري بقلق، ربما لأنني لم أضع بندقيتي جانبًا بعد أن رفعتها.
"انتظر لحظة، أيها الملازم أخروميف، انتظر لحظة، لا تتسرع في الهجوم." وضعت ببطء اليد التي تحمل البندقية، وأشرت إلى الدبابات وقلت له: "ربما يمكن لهذه الدبابات أن تساعدنا. انتظر هنا،" سأذهب لرؤية قائدهم." بعد ذلك، ركضت إلى أسفل المنحدر.
وصلت إلى منتصف الطريق ولوحت بيدي يائسة للدبابة، وأشرت لسائق الدبابة بالتوقف.
توقفت الدبابة التي تقود الفريق على بعد حوالي عشرة أمتار مني، ثم توقفت الدبابات التي كانت ورائي أيضًا الواحدة تلو الأخرى.
انفتحت الفتحة العلوية لبرج الدبابة بصوت عالٍ، وانحنى الجزء العلوي من جسم رجل الدبابة من الفتحة. كان يرتدي خوذة جندي دبابة وبذلة دبابة سوداء. وضع يديه على الفتحة ونظر إليّ الذي كان يعترض السيارة.
في اللحظة التي رأيت فيها جندي الدبابة هذا، شعرت وكأنه شخص أعرفه. عندما كنت أتذكر المكان الذي رأيته فيه، كان قد خرج من الدبابة وقفز منها، ففرد ذراعيه ومشى نحوي، وهو يصرخ بحماس: "مرحبًا أيها الرفيق الرائد! لم أتوقع أن نكون بهذه السرعة. "أراك مرة أخرى. إنه شعور جيد جدًا أن أراك على قيد الحياة."
"الكابتن فيتولجانوف،" تذكرت على الفور أنني ذهبت إلى لينينغراد لزيارة أقاربي، وعندما عدت، عدت بمفرزة دبابة، وكان القبطان هو قائد المفرزة.
لم نحيي أو نتصافح، بل احتفلنا بلقاءنا بالأحضان.
بعد أن انفصلنا، سألت الكابتن فيتولجانوف: "الرفيق الكابتن، إلى أين أنت ذاهب؟"
"لقد تلقينا أوامر من رؤسائنا بمساعدة فوج المشاة 194 من فرقة المشاة 65 من جيش المجموعة 52 في هجومهم المضاد. مهمتنا هي دعم هجوم المشاة بنيران المدفعية."
"إنها مصادفة. نحن هنا أيضًا لمساعدة الفرقة 65 في هجومها المضاد." أمسكت بيده وأشرت إلى جانب التل وقلت: "هل رأيت ذلك؟ هذا التل هو نقطة البداية".
"هل تحتاج إلى مساعدتي؟" سأل القبطان بأدب.
أومأت برأسي على عجل وقلت: "بالطبع، بالطبع، نحتاج أيضًا إلى دعم ناري من المدفعية أو الدبابات. وإلا، مع وجود بضع مئات فقط من المشاة لدينا بدون أسلحة ثقيلة، سنموت جميعًا قبل أن نتمكن من الاندفاع إلى موقع العدو". ""
"هل هؤلاء المرؤوسون تحت قيادتك؟" نظر القبطان إلى القوات المرتبة بعناية هناك وصرخ فجأة: "يا إلهي! أي نوع من الجيش أيها الرفيق الرائد، أنت تقود؟ كلهم ضباط. أدنى رتبة هي الثانية". أيها الملازم بعد معركة واحدة، ألن يتم القضاء على جميع قادة الجيش من المستوى الأدنى؟
"نعم، لهذا السبب أطلب مساعدتكم بإخلاص. وآمل أن نتمكن من تحقيق أكبر النتائج بأقل تكلفة."
قال القبطان ببساطة: "أيها الرفيق الرائد، من السهل التعامل مع هذا الأمر. لدي سبع دبابات، وأترك اثنتين لتغطية هجومك. وسأأخذ الباقي لمساعدة الفوج 194".
"لا!" أجبته: "لا يمكن تفريق الدبابات ويجب استخدامها بشكل مكثف حتى تتمكن من ممارسة أقصى قدر من الفعالية القتالية. والآن آمر بأن تكون جميع الدبابات تحت قيادتي وأن أشن هجومًا على موقع العدو على الفور من موقع العدو". التلال سأحضر فريق كوماندوز من الضباط لمتابعتك."
"لكن هذا سوف ينتهك أوامر الرؤساء!" قال القبطان ببعض الإحراج.
عرفت ما كان يقلق عليه، فقلت بهدوء: "رفيق كابتن، لا داعي للقلق. على أية حال، نحن نتعاون مع الفوج 194. طبيعة هجومك من مقر الفوج هي نفس هجومك". هنا، إذا كان هناك أي شيء فسوف أتحمل العواقب. يجب أن تعلم أن السبب الذي جعلني أخدم كقائد أعلى لهذه القوة هو الذي تم تعيينه شخصيًا من قبل قائد جبهة فولخوف، الجنرال ميريتسكوف.
ربما حملت ميريتسكوف وهدأت القبطان، فتردد لبعض الوقت، ثم صر على أسنانه وضرب بقدميه وقال: "حسنًا، لنفعل ذلك". استدار وركب الدبابة، وسرعان ما دخل إلى الخزان برج.
"الرفيق الكابتن،" ذكّرته بصوت عالٍ مرة أخرى عندما كان يغلق غطاء الفتحة: "مهمتك ليست استخدام نيران المدفعية لتغطية الهجوم، ولكن فتح الطريق أمامك. استفد من قدرة الدبابة العالية على الحركة وقوة النيران الثقيلة لهزيمة العدو بسرعة فتح خط الدفاع ثغرة لتغطية المشاة لاستعادة الموقع المفقود ".
حياني القبطان ووافق بصوت عالٍ وأغلق الباب. ثم قفز جسم الدبابة للأمام وبدأ في التحرك.
ركضت على طول جانب الدبابة المتحركة، ولوحت بيدي ممسكة بالبندقية، وصرخت بصوت عالٍ وسط هدير المحرك الهائل: "إلى الأمام! طاقم الدبابة. إلى الأمام! اذهبوا لتلقنوا هؤلاء الألمان درسًا. اذهبوا وابنوا!" إنجازاتك الخالدة!"
اندفعت دبابة القبطان إلى قمة التل أولاً، وأبطأت سرعتها، وصفعت مؤخرتها، وطارت بقذيفة دبابة. ثم نزلت مقدمة السيارة واندفعت إلى أسفل التل. وتبعت الدبابات التي صعدت الواحدة تلو الأخرى نفس المثال، وعندما وصلت إلى قمة المنحدر، أطلقت رصاصة ثم اندفعت إلى الأسفل.
اندفعت إلى أعلى التل تقريبًا خلف الدبابة الأخيرة، ووقفت على قمة التل، ورفعت بندقيتي عاليًا، وصرخت بالكلمات التي فكرت بها للتو: "إلى جميع القادة والجنود، من أجل وطننا الأم! ستالين! تقدم للأمام!" وبعد الصراخ، وجهت البندقية للأمام وأخذت زمام المبادرة للاندفاع إلى أسفل المنحدر.
في نفس الوقت تقريبًا، انطلقت صيحتان من اليسار واليمين: "قادة وجنود فريق تدريب الملازم الثاني، جنرالات المستقبل، من أجل شرفنا، تقدموا للأمام! اذهبوا ولقنوا هؤلاء الألمان اللعينين على الجانب الآخر درسًا! "
"أيها الإخوة في شركة التدريس، تقدموا إلى الأمام! دمروا العدو وثبتوا إنجازاتنا الخالدة!"
كانت الكلمات التي صاح بها أخرومييف ورجلاه أكثر إثارة من كلماتي. صرخ مئات الضباط في انسجام تام، واندفعوا إلى أعلى المنحدر وأسلحتهم في أيديهم، واندفعوا إلى أعلى المنحدر.
على الرغم من أنني كنت أول من نزل إلى أسفل التل، إلا أن من كانوا خلفي مروا بي بسرعة. اكتشف العدو هجومنا بسرعة، وقام على الفور بتوجيه بنادقه وإطلاق النار علينا. كان الرصاص يطن بالقرب من أذني، ومن وقت لآخر كان يتم إطلاق النار على أحد الضباط، وكان يتدحرج في وجهي ويتدحرج على جانب التل.
نظرًا لأن طريق الهجوم كان مليئًا بالحفر الكثيفة، كان على دباباتنا أن تلتف حول حفرة تلو الأخرى، مما أثر على سرعة الهجوم وسمح للقوة النارية الألمانية بأن تكون متفشية للغاية.
وبمجرد أن ركضت إلى أسفل التل، ألقيت بنفسي في أقرب حفرة. كنت على وشك أن أخرج رأسي لألقي نظرة، لكن صفير قذيفة هاون جعلني أتراجع. انفجرت القذيفة خارج الحفرة، وسقط الطين على رأسي ووجهي، وفي الوقت نفسه، سقط في الحفرة ضابط برتبة ملازم ثان وكان مغطى بالدماء. صعدت للتحقق ووجدت أنه توقف عن التنفس.
أخرجت رأسي من الحفرة ورأيت عدة قذائف أخرى تنفجر في صفوف المهاجمين، مما أدى إلى سقوط العديد من الضباط. قفز الضباط المتبقون في الحفرة واحدًا تلو الآخر وبدأوا في إطلاق النار على القوات الألمانية على الجانب الآخر.
عندما رأيت الضحايا من فريق تدريب الملازم الثاني والمدربين واحدًا تلو الآخر، لم أستطع إلا أن أشعر بالغضب وصرخت بصوت عالٍ في الدبابات: "كابتن فيتولجانوف، ماذا تفعل، لماذا لا تطلق النار؟!" ظللت أصرخ، ولم أفكر أبدًا أنه وسط هدير البنادق والمحركات، باستثناء القادة والجنود القريبين مني، لم يسمع قائد الدبابة صراخي على الإطلاق.
ربما لاحظ الكابتن فيتولجانوف أن هناك خطأ ما في ساحة المعركة وأصدر الأمر في الوقت المناسب واصطفت سبع دبابات وأطلقت النار على موقع العدو في وقت واحد. وبعد بضع طلقات، تم إسكات نقاط القوة النارية الألمانية ومواقع قذائف الهاون. وواصلت المدفعيتان الألمانيتان المتبقيتان إطلاق النار وسقطت القذائف بالقرب من دباباتنا وانفجرت وهزت الشظايا الدبابات لكنها لم تسبب أي أضرار. أدارت دبابة برجها في الاتجاه وأطلقت رصاصة، مما أدى إلى غمر مدفعتي الهاون في الدخان.
عندما رأى ضباط فريق تدريب الملازم الثاني وشركة التدريس أن القوة النارية الثقيلة للعدو قد تم تدميرها، واحدًا تلو الآخر، خرجوا من الحفرة، وهم يصرخون ويندفعون إلى الأمام. وتحت قيادتهم، وقف جنود الفوج 194، الذين كانوا مستلقين على الأرض ويطلقون النار بشكل عشوائي، بشجاعة واندفعوا إلى الأمام خلفهم وأسلحتهم في أيديهم.
كان الجميع يهاجمون، ولم أكن خاملاً أيضًا، لكن لم يكن الأمر كما لو كانوا يهاجمون في خط مستقيم وأسلحتهم في أيديهم، على الرغم من أن المسافة كانت أقرب بكثير، إلا أن عامل الخطر كان مرتفعًا للغاية. في ساحة المعركة، أول شيء عليك أن تتعلمه هو كيفية إنقاذ حياتك. لقد تسلقت من حفرة قنبلة وقفزت على الفور إلى حفرة أخرى وأطلقت النار عندما سنحت لي الفرصة.
اندفعت قوات دبابة القبطان نحو موقع العدو، وكانت أسرع دبابة على بعد بضع عشرات من الأمتار من الخندق. وفجأة طارت قذيفة من العدم وأصابت الدبابة دون أي تحيز. وبعد انقشاع الدخان، وجدت أن مسارات الدبابة مكسورة، وأن جسم الدبابة دار عدة مرات بسرعة عالية، ثم انزلق في حفرة، وكان النصف الخلفي من الجسم غارقًا بعمق، والنصف الأمامي تم رفعه عالياً، وكان البرميل الطويل يشير مباشرة إلى السماء.
نظرت حولي سريعًا بحثًا عن الاتجاه الذي تأتي منه القذائف. وسرعان ما اكتشفت أنه على الجبهة اليمنى، كان هناك مدفع مضاد للدبابات مثبت على الخندق، وكان العديد من الرجال الذين يرتدون الخوذات مشغولين. قمت بإعداد البندقية الهجومية، ووجهتها نحو الجندي الذي كان منحنيًا ويركض بسرعة ممسكًا بالقذيفة، وضغطت على الزناد. وبعد إطلاق النار، مال رأس الجندي الذي يرتدي الخوذة إلى الخلف، ثم تقدم خطوتين إلى الأمام، وجثا على ركبتيه، وسقط على الأرض وهو يحمل القذيفة في يده.
ورأى جندي ألماني آخر رفيقه يسقط على الأرض، فنهض بسرعة وركض نحوه، وانتزع القذيفة من يد الجندي القتيل، واستدار وأراد الركض عائداً إلى موقع السلاح. أسفر ذلك عن إصابته برصاصة طارت من العدم وسقطت على الأرض.
تعتمد المبارزة بين المدافع المضادة للدبابات والدبابات على من يتحرك بشكل أسرع. لم يطلق المدفع المضاد للدبابات النار، لكن وحدة دبابة القبطان لم تكن خاملة، أطلقت الدبابات الست المتبقية رصاصة واحدة ودمرت موقع المدفع المضاد للدبابات بالأرض.
وبدون غطاء من القوة النارية الثقيلة، لم تعد إرادة العدو في المقاومة عنيدة، وبدأ بعض الناس في الهروب من الخنادق والفرار. لقد بدأ الأمر بعدد قليل من الأشخاص، ثم العشرات، ثم العشرات، وأخيراً أصبح نزوحاً جماعياً.
وفي الوقت نفسه هاجمت مفرزة دبابة القبطان عبر الخنادق وطاردت الأعداء الهاربين عن بعد. قاد الملازم أخروميف فريق تدريب الملازم الثاني إلى الاختراق وبدأ في محاربة الأعداء المتحصنين في الخنادق. ثم دخل قائد سرية التعليم أيضا مع الضباط. وخلفهم، غمر جنود الفوج 194 خنادق العدو مثل الفيضان الذي فجر السد، وتبعوا الدبابات لشن معركة مطاردة.
بعد المعركة، تركت جنود الفوج 194 ومفرزة دبابة الكابتن فيتولجانوف لحراسة المكان، وأخذت الضباط مع أكثر من نصف ضحاياهم إلى نقطة التجمع الأصلية. بحلول هذا الوقت، كان ميريتسكوف ينتظرنا هناك لفترة طويلة.
عندما رآنا عائدين، اقترب مني وعانقني بحرارة، ثم ربت على كتفي وقال بصوت عالٍ: "أحسنت أيها الرفاق القادة، لقد أحسنتم جميعًا!"
كانت يده قوية جدًا، وصفعة واحدة جعلت نصف كتفي مخدرة، وعندما صفعني للمرة الثانية، تهربت بمهارة. اعتقدت أن الصفعة الأولى التي وجهتها لي كادت أن تحولني إلى إله بذراع واحدة. إذا صفعتني مرة أخرى، ألن أتحول إلى فينوس؟
"الرفيق العام، لقد عدنا!" في هذا الوقت، مشى الجنرال ياكوفليف، قائد الجيش الثاني والخمسين، والعقيد كوشيفوي، قائد الفرقة 65، من مسافة بعيدة معًا وأراحاني فعليًا.
اقترب الجنرال من ميريتسكوف، وأعاد التحية لي أولاً، ثم قال لميريتسكوف: "الرفيق الجنرال، الرائد أوشانينا، قائد ممتاز يتمتع بروح قتالية. "من الخطأ إبقاء مثل هذا القائد في المقر في جيشنا الثاني والخمسين، نحتاج إلى مثل هذا القائد".
"نعم، أيها الرفيق قائد جيش الجبهة." ردد العقيد كوشيفوي: "أتوسل إليك أن تسمح لها بالبقاء معي! أنت تعلم أيضًا أنه في المعركة الآن مات قائد الفوج 195! أريدها أيها الرائد". أوشانينا، لتكون القائدة."
"أنا قائد الجيش الأمامي، ولدي الكلمة الأخيرة في شؤون الرائد." قاطعه ميريتسكوف وتمتم: "يريد العقيد في الواقع أن يأمر الجنرال بفعل شيء ما. إنه مجرد هراء". نظر إلي وسأل: "الرائد أوشانينا، ما هي خططك؟"
"أنا أطيع أوامر الرفيق العام". كنت آمل في قلبي أن يوافق ميريتسكوف على إبقائي في الجيش الثاني والخمسين، حتى أتمكن من تجنب مصير تولي المنصب في جيش الصدمة الثاني. لا أعرف السبب، لكن عندما أفكر في فلاسوف وجيش الصدمة الثاني هذه الأيام، أشعر بالذعر.
مد ميريتسكوف يده إلي وقال: "أرني أمر النقل الخاص بك".
سمعت أنه يريد رؤية أمر النقل، وشعرت بسعادة غامرة، ويبدو أن لدي فرصة للبقاء في الفرقة 65 كقائد. أخرج بسرعة الطلب المطوي من جيب معطفه، وأمسكه بكلتا يديه وسلمه إلى ميريتسكوف.
أخذ ميريتسكوف الأمر وفتحه، ونظر إليه فقط، وتغير تعبيره فجأة. لقد طوى أمر النقل مرة أخرى، وأعاده إليّ، وقال لياكوفليف وكوشيفوي بنبرة نادمة: "لقد صدر أمر نقل الرائد أوشانينا إلى جيش الهجوم الثاني من قبل القيادة العليا. نعم، ليس لدي الحق في ذلك". غيره."