عندما استيقظت من غيبوبتي، وجدت نفسي مستلقيًا على حقل عشبي ويجلس حولي العديد من الجنود. وضعت يدي على الأرض وحاولت النهوض. جاء ملازم ثان كان بجانبي ليمسك بكتفي وقال لي بقلق: "لقد استيقظت، هل أنت بخير؟"
وبمساعدته، جلست ولمست الجزء الخلفي من رأسي، الذي كان لا يزال يؤلمني بشدة، وحاولت قصارى جهدي أن أبتسم له وأجبته: "شكرًا لك على اهتمامك، لكن الجزء الخلفي من رأسي لا يزال يؤلمني قليلاً". "ولكن هذا لا يهم." "بعد أن قلت هذا، نظرت حولي مرة أخرى ووجدت أننا كنا في مكان مفتوح في وسط الغابة. كان هناك ما يقرب من ألف شخص يرتدون الزي السوفيتي، وكانوا محاطين بالمدرسة. ضباط من مستوى أو ملازم، وعلى مسافة أبعد كانوا ضباط صف أو محارب عادي. كان مئات الألمان المسلحين يحرسون في اتجاهات الشمال والشرق والغرب للغابة، لكن لم يكن هناك أحد في الجنوب. بالإضافة إلى المشاة، كنا تحت حراسة العديد من الدبابات والعربات المدرعة، التي تم توجيه المدافع الرشاشة والكمامات نحو موقعنا.
سألت الملازم الثاني بصوت منخفض: هل تعرف أين يقع هذا المكان؟
هز الملازم الثاني رأسه وقال: "رفيق الرائد، أنا لا أعرف أيضًا. بعد أن تم القبض علي، تم اصطحابي مباشرة إلى هنا."
سألت بفضول: كيف تم القبض عليك؟
ابتسم الملازم الثاني بمرارة وقال: "لقد فرق الألمان القوات. تجولت في الغابة لبضعة أيام وواجهت بشكل غير متوقع ما يسمى بفريق البحث. اعتقدت أنهم فريق مني، لذلك خرجت من مكان الاختباء للانضمام إليهم، لقد اتصلت بهم، لكنني لم أتوقع أن يكونوا خونة من معسكر دونغفانغ، لذلك أصبحت سجينًا في حالة ذهول.
كنا نتحدث أنا والملازم الثاني عندما اقترب منا نقيب وخفض صوته وقال: "مرحبًا، أنتما الاثنان، نحن نخطط للهروب من الجنوب حيث لا يوجد دفاع ألماني. هل ستنضمون إلينا؟"
"أركض؟ إلى أين أركض؟" بعد الاستماع إلى كلماته، لاحظت البيئة المحيطة مرة أخرى ورفضت اقتراحه بشكل حاسم، وأشارت إليه بلطف: "أيها الرفيق الكابتن، انظر إلى موقعنا. أقرب غابة تقع على الأقل ثلاثمائة". على بعد أمتار، ما هو احتمال عدم اكتشافك من قبل الألمان قبل أن تصل إلى هناك؟
بعد الاستماع إلى كلامي، فكر القبطان لبعض الوقت وقال: "يمكننا أولاً الزحف إلى مكان يبعد خمسين مترًا فقط عن الغابة، ثم ننهض ونركض بسرعة. لا يستغرق الأمر سوى عشر ثوانٍ للركض إلى الغابة. "
"نعم، أيها الرائد، الرفيق الكابتن على حق. يمكننا أن نقترب بهدوء من حافة الغابة، ثم ننهض ونركض إلى الغابة بسرعة."
ألقيت نظرة على الكمامة السوداء، وهزت رأسي، وخفضت صوتي وقلت له: "حتى لو هربنا إلى الغابة، ما الفائدة؟ لا نعرف أين نحن الآن. ربما بعد أن تجولنا فيها لمدة "بعد بضعة أيام، لن نتعرض لهجوم من قبل الألمان. "إذا كنت سجينًا، فسوف تموت جوعًا في الغابة. الأمر متروك لك!"
بعد سماع كلامي، ذهل الملازم الثاني مرة أخرى، وأغلق فمه مطيعًا، وتوقف عن ترديد اقتراح القبطان. وعندما رأى النقيب أننا لم نتأثر، انتقل إلى مكان آخر للضغط على القادة الآخرين.
في هذه اللحظة، قفز الضباط الثلاثة من حيث كانوا يجلسون وركضوا نحو الغابة على بعد بضع مئات من الأمتار. على الرغم من أن الجميع كانوا جائعين لفترة طويلة، إلا أن سرعتهم ليست بطيئة.
كان هناك طلق ناري، ورصاصة سريعة جداً تحمل قوة هائلة، وبعد أن أكملت طيرانها في الهواء، أصابت الضابط الذي يركض في المقدمة بقوة على ظهره. طار دفقة رائعة من الدم، واندفع جسده إلى الأمام، وسقط بشدة على الأرض، ثم استلقى هناك بلا حراك.
عند رؤية سقوط رفيقهم، قام الضابطان الآخران بزيادة سرعة ركضهما في غضون عشر ثوانٍ فقط، وسيكونان قادرين على الركض إلى الغابة. وفي هذه اللحظة سُمع في الهواء صراخ قذائف مدفعية متطايرة، ثم غلفهما دخان قذيفتين مدفعيتين سقطتا على الأرض وانفجرتا. بعد أن تبدد دخان البارود، كان هناك العديد من الأطراف المكسورة والأذرع المكسورة التي كانت في الأصل لبشر منتشرة حول حفرتي القنبلة المدخنة حديثًا.
وانطلقت مدرعة ألمانية بسرعة نحو مكان الحادث، وتوقفت في المكان الذي كانت فيه جثث الضباط ملقاة، ونزل عدد من الأشخاص من السيارة، وقاموا بفحص الجثث على الأرض، ثم ركبوا السيارة، واستداروا توجه نحو موقعنا.
كان الملازم الثاني والقبطان الذي أقنعنا بالهروب خائفين للغاية مما حدث للتو لدرجة أن وجوههم أصبحت شاحبة، ربما كانوا سعداء سرًا لأنهم استمعوا إلى كلماتي ولم يخاطروا بتهور، وإلا لكانوا قد أصبحوا باردين الجثث الآن.
لا يعني ذلك أنني أستطيع حساب ما سيحدث في المستقبل أو التنبؤ به، ولكني أقوم بتحليله بناءً على انتشار الألمان. السبب وراء عدم قيامهم بإنشاء دفاعات على حافة الغابة إلى الجنوب هو أنهم توقعوا بوضوح أن شخصًا ما سيحاول الهروب. وكان من المؤكد أيضًا أنه لن يتمكن أحد من الهروب، لأن جميع أسرى الحرب السوفييت كانوا دائمًا في نطاق قوتهم النارية.
توقفت السيارة المدرعة أمام فريقنا، وخرج ملازم ألماني من السيارة وتقدم نحونا ويداه خلف ظهره وقال باللغة الروسية دون أي تعبير على وجهه: "الجميع، أعتقد أن الجميع يعرفون بالفعل. عواقب الهروب أتمنى أن تتذكروا جميعًا أنه إذا كنت تريد الهروب، فهناك نتيجة واحدة فقط، وهي الموت!"
وبعد سماع كلمات الملازم الألماني صمت الجميع.
بشكل غير متوقع، ما قاله بعد ذلك جعل الفريق الهادئ في الأصل يصبح صاخبًا. "هناك الكثير من العصاة في فريقك. نظرًا لأنك فشلت في إيقاف سلوكهم الغبي مقدمًا، فسوف تتم معاقبتك أيضًا كما تستحق. لقد تم إلغاء عشاء الليلة لمنع الجميع من تناول وجبة كاملة. أفكر في الهروب."
"لماذا ألغينا العشاء؟ لم نكن نعلم أنهم سيهربون." صرخ أحد أعضاء الفريق بصوت عالٍ.
"نعم، نعم! لقد ارتكب عدد قليل منهم أخطاء، فلماذا يعاقبوننا جميعا".
في مواجهة ضجيج الجميع، عبس الملازم، ثم أخرج مسدسه وأطلق دون تردد النار على الضابط الذي أحدث أكبر قدر من الضجيج في رأسه. وعندما سقط الضابط على الأرض، أصبح الحشد الذي كان يصرخ فجأة هادئا.
"من لا يزال لديه اعتراض على إلغاء العشاء؟ قف!"، عندما رأى أن سلطته قد تم تعديلها، بدأ وجه الملازم الذي أطلق النار وقتل الشخص في الظلام. ثم بدأ تعبيره يتحول تدريجياً إلى الجنون، مما جعل السجناء الأقرب إليه يخفضون رؤوسهم بالذنب، ولا يجرؤون على رؤية عيني هذا المجنون.
عندما رأى الملازم الألماني أن أسرى الحرب ظلوا صامتين، أعاد مسدسه إلى جرابه، واستدار، وصعد إلى السيارة المدرعة، وأعاد السيارة إلى نقطة البداية الأصلية.
وبعد فترة، جاء عريف ألماني ومعه أربعة أو خمسة جنود، يحملون معاول ومعاول هندسية، واختار عددًا قليلاً من القادة والمقاتلين الأقوياء من أسرى الحرب، ووضع الأدوات في أيديهم دون تفسير، ثم طردهم بعيدًا. لدفن عدد قليل من أسرى الحرب الذين قتلوا.