عند مدخل مقر الفرقة، وقف أربعة جنود يحملون أسلحة رشاشة وخوذات، وكان ملازم ثاني يرتدي قبعة كبيرة الحواف يتجول أمامهم بمجرد أن رأوا ضابطًا على مستوى المدرسة يصل، أمامهم "الباب"، استقبله على الفور وسلم عليه، ثم دعاه بأدب إلى المقر الرئيسي.
قبل أن أتمكن من الوصول إلى الباب، كان الملازم الثاني قد رآني بالفعل وتوجه نحوي، ووقف منتبهًا وألقى التحية، وقال: "أيها الرفيق قائد الفرقة، الملازم الثاني المناوب بيسكوف، أبلغك بأن جميع القادة في الاجتماع. أنت هنا." أنا في انتظارك في الداخل. من فضلك ادخل!" بعد أن قال ذلك، قام بلفتة دعوة بيده.
أومأت برأسي، ولم أقل شيئًا، وتبعت الملازم الثاني نحو المقر.
دخلت إلى العتبة ورأيت أن الغرفة كانت ممتلئة بالفعل بالناس، وكان على جانبي الطاولة قادة على مستوى المدرسة، وكان معظم الجالسين خلف الجدار مقابل الجدار قادة على رتبة ملازم، وربما جميعهم قادة كتائب مثل هذا.
عند رؤيتي أدخل من الباب، جاء الكابتن بورودا على عجل وقادني للجلوس في المنتصف، وجلس أيضًا على جانبي الأيسر. ثم اقترب من أذني وهمس: "الرائد أوشانينا، الجميع هنا، هل يمكننا أن نبدأ الاجتماع؟"
عندما دخلت، صمت القادة الذين كانوا يتهامسون لبعضهم البعض ووجهوا انتباههم نحوي بشكل جماعي. أومأت إلى بورودا وقلت: "بما أن الجميع هنا، فلنعقد اجتماعًا".
وقف بورودا وقال بصوت عالٍ للقادة في الغرفة: "من فضلكم التزموا الصمت، نحن في اجتماع الآن. أولاً وقبل كل شيء، أود أن أطلب من الجميع التأكد من هويتي والرائد أوشانينا". أخرج من جيبه قطعة من الورق المطوية بشكل مربع، وفتحها وسلمها إلى مقدم بجانبه، ثم قال: "هذا أمر موقع من قائد جيش الجبهة الجنرال ميريتسكوف، بتعيين أوشانين. "الرائد نا هو القائم بأعمال قائد فرقة المشاة 378، والكابتن بورودا، وهو نفسه، يشغل منصب القائم بأعمال رئيس أركان الفرقة."
وبعد تعميم الأمر على أيدي قادة المدرسة الجالسين حول الطاولة، عاد الأمر إلى يد بورودا. طوى الأمر وأعاده إلى جيبه، وتابع: "الآن بعد أن أكد الجميع هوياتنا، اسمحوا لي أن أطلب من قائد الفرقة بالنيابة الرائد أوشانينا أن يلقي كلمة بعد ذلك".
نظرت بعيني إلى القادة الموجودين في الغرفة، ومن تعابير وجوههم رأيت الاستياء والازدراء وحتى العداء. فلا عجب أن ضابطين متوسطي المستوى غير معروفين يشغلان بالفعل منصبي قائد الفرقة ورئيس أركان الفرقة على التوالي، وكان قائد الفرقة ضابطة "أنثى". ولن يقتنع أحد إذا غيره.
كان ذهني يتسابق، أفكر في كيفية التعامل مع هؤلاء المرؤوسين الذين لديهم نفس رتبة أو حتى أعلى مني. على الرغم من أنني قائد الفرقة بالإنابة، فمن المستحيل ببساطة أن أحظى باعترافهم واحترامهم على أساس رتبتي العسكرية. إذا لم يكن لدي أي هيبة في الجيش. كيف يمكننا خوض هذه الحرب إذا كانت كلماتنا لا تستطيع الخروج من المقر؟ لذا ما يجب علي فعله الآن هو إيجاد طريقة لقمعهم وجعلهم يشعرون بالرهبة مني، حتى أتمكن بسرعة من ترسيخ هيبتي في القسم.
أمسكت حافة الطاولة بكلتا يدي، وقفت ببطء، وتفحصت المكان بأكمله مرة أخرى. ثم قدم لهم سيرته الذاتية على مهل: "أيها الرفيق القائد، مرحبًا! اسمحوا لي أن أقدم نفسي أولاً. اسمي أوشانينا. قبل أن أخدم كقائد بالإنابة لفرقة المشاة 378، كنت قائدًا لفرقة المشاة 378. قائد كتيبة من الفرقة 327 ربما الموجودون هنا غير مقتنعين بأن رائدة مثلي، ورائدة "أنثى"، تشغل منصب قائد الفرقة..."
بالحديث عن هذا الموضوع. بالتأكيد، سمعت شخصًا يشخر، وبعد تتبع الصوت، رأيت أنه مقدم في الأربعينيات من عمره، وبالنظر إلى عمره، ينبغي أن يكون قائدًا لفوج معين. تجاهلته وواصلت متابعة قطار أفكاري: "لكي يفهمني الجميع بشكل أكثر وضوحًا، من الضروري أن أقدم لكم سيرتي الذاتية. بعد التحاقي بالجيش، عملت في محطة للسكك الحديدية بالقرب من سمولينسك. بعد إصابتي في المعركة كمدفعي مضاد للطائرات، جئت إلى لينينغراد للتعافي في المستشفى، وحصلت على وسام الراية الحمراء وميدالية الشجاعة التي منحها لي قائد الجبهة آنذاك المارشال فوروشيلوف. هذان هما الاثنان." عند هذه النقطة، أشرت إلى الميداليتين الموجودتين على صدري للجميع.
"في سبتمبر 1941، بعد أن تعافيت من جروحي وخرجت من المستشفى، ذهبت إلى مرتفعات بولكوفو وعملت كقائد فصيلة من فصيلة مدفع رشاش مضاد للطائرات. خلال المعركة، وبسبب أدائي المتميز، تمت ترقيته إلى قائد الجبهة المعين حديثًا الجنرال جوكوف، وتمت ترقيته مباشرة إلى رتبة ملازم..."
"من سبتمبر الماضي وحتى الآن، تمت ترقيتي من ملازم إلى رائد. سرعة الترقية هذه سريعة حقًا. "قاطع المقدم فجأة، وأثارت لهجته الشريرة على الفور موجة من الضحك من القادة الآخرين.
نظرت إليه بنظرة غير راضية، وتجاهلت الأصوات الرنانة التي بدأت تعلو في الغرفة، وقلت لنفسي: "بعد أن بدأت حرب موسكو الدفاعية، تبعت الجنرال جوكوف إلى موسكو. وكان الرفيق جوكوف يشغل منصب قائد الجبهة الغربية. في وقت لاحق، أصبحت ضابط الاتصال الخاص به، المسؤول عن الاتصال بين المقر الرئيسي وجيوش المجموعة الخامسة والسادسة عشرة. وعندما أصيب الجنرال، قمت بدور القائد، وأمرت القوات بشن هجوم مضاد ضد الألمان، واستردت بورودينو. تقديراً لشجاعتي وإنجازاتي، منحني الرفيق ستالين شخصياً رتبة رائد. "لقد تعمدت تأجيل منح رتبة رائد إلى ما بعد الدفاع عن بورودينو. سيبدو القائد أكثر واقعية وإقناعًا. عندما قلت إن ستالين شخصياً منحني رتبة رائد، أصبحت الغرفة الصاخبة في الأصل هادئة فجأة، وصمت الجميع، وكانت الأصوات الوحيدة في الغرفة هي صوت التنفس وصوتي.
"في منتصف الحملة، تم نقلي إلى الفرقة 315 التابعة للجنرال بانفيلوف لمساعدته في قيادة العمليات. وبعد وفاة الجنرال بانفيلوف، مُنحت الفرقة 316 اللقب الفخري لفرقة الحرس الثامن، وأصبحت الفرقة الأولى. قائد فرقة الحرس، وتمت ترقيته إلى رتبة مقدم من قبل الرفيق ستالين، وحصل أيضًا على وسام الراية الحمراء الثاني.
لقد انجذب الجميع إلى سيرتي الذاتية الأسطورية. نظروا إلي جميعًا باهتمام واستمعوا إلي وأنا أواصل سرد قصتي: "...قبل بدء الهجوم المضاد الكبير تحت قيادة موسكو، تم تعييني في الجيش المشكل حديثًا. رئيس أركان الجيش". تمت ترقية الجيش العشرين أيضًا إلى رتبة لواء من قبل الرفيق ستالين. عند هذه النقطة، توقفت عمدًا لمراقبة ردود أفعال الحاضرين. وكما هو متوقع، كانت هناك صيحات جماعية أخرى. وكان تأثير ذلك فوريًا أيضًا، واختفت التعبيرات الأصلية عن الازدراء وعدم الرضا وحتى العداء. بدلا من ذلك، كنت في حالة من الرهبة.
"أعتقد أن الجميع قد شاهدوا ما حدث بعد ذلك في تقرير المعركة، لذا لن أكرر ذلك. ربما الكثير منكم هنا لديهم فضول ويريدون معرفة لماذا أنا الآن رائد بدلاً من رؤية القائد." الغرفة أومأ القادة، وحللت لهم اللغز: "سبب تخفيض رتبتي من لواء إلى رائد هو أنني قتلت مجموعة من الألمان الذين ألقوا أسلحتهم في قرية بتريشيفو. أيها القادة الرفاق، كما تعلمون أي نوع من الألمان قتلوا؟"
سأل المقدم بشكل متعاون للغاية: "من هم هؤلاء الألمان؟"
الآن أفكر في هؤلاء الألمان الذين كانوا أسوأ من الوحوش، وما زلت أشعر بحكة من الكراهية. صررت على أسناني وقلت: "لقد قبضنا على بطلة 'أنثى' اسمها زويا وشنقناها حتى الموت بعد تعذيب مرهق. وكان جسدها ممزقاً". تم تعليقها على المشنقة في القرية لمدة شهرين، ولم يسمح لها رجال العصابات الفاشيون بالرحيل وقاموا بتقطيع جسدها إلى قطع بالسكاكين لكن أمر بقتل جميع السجناء..."
"بابا!" كان هناك صوت واضح لصفع الطاولة بجواره. وقف الكابتن بورودا والنار في عينيه وقال بصوت عالٍ: "اقتل جيدًا، بالنسبة لهذه الوحوش ذات الساقين، يجب ألا تتركها تفلت من أيدينا. . لو كنت أنا، لقتلتهم جميعًا." انطلاقًا من تعبيره المتحمس، ربما واجه موقفًا مشابهًا.
أشرت إليه وقلت له أن يجلس، وكان متحمسًا بعض الشيء، ثم قلت: "بسبب مقتل هذا السجين، تم تخفيض رتبتي إلى رائد، لكنني لست نادمًا على القرار الذي اتخذته في ذلك الوقت. أيها الرفيق". قال الكابتن هذا صحيح، يجب ألا نكون مهذبين مع هؤلاء الوحوش ذات الساقين، سنقتل أكبر عدد ممكن منهم، ولن نترك أيًا منهم." عند هذه النقطة، أضفت أيضًا على وجه التحديد، "عندما يعلم الرفيق ستالين. أنني سأقتلهم بعد معرفة السبب الحقيقي للأسر، صدر أمر مباشرة إلى قادة وجنود الجبهة الغربية: سيتم إطلاق النار على جميع ضباط وجنود الفوج 332 الألماني الذين تم أسرهم. "بمجرد أن انتهيت من الحديث، كان هناك صوت مفاجئ في الغرفة. قوبل بتصفيق مدو. ابتسمت ونظرت إلى القادة الذين كانوا أمامي يصفقون، وأنا أعلم جيدًا أنهم لا يصفقون لي. لكن التصفيق للأمر الحاسم الذي أصدره ستالين. لكنني حققت بعض أهدافي، على الأقل لم يعودوا يرفضونني كثيرًا.
وعندما توقف التصفيق، قلت: "بعد ذلك، أود أن أطلب من القائم بأعمال رئيس الأركان، الكابتن بورودا، أن يقدم سيرته الذاتية للجميع، وبعد ذلك جلست".
عندما قدم بورودا نفسه للجميع، كان القادة في الغرفة صامتين ربما بعد الاستماع إلى ما قلته للتو، فهموا في قلوبهم أن الشخص الذي يمكنه العمل كقائد فرقة ليس بالتأكيد شخصًا عاديًا كان مثل هذا التغيير في الموقف.
بعد أن انتهى الكابتن بورودا من حديثه، جاء دوري للتحدث مرة أخرى. أخرجت الرسالة التي كتبها المقدم سامويلوف إلى أولانوفا ووزعتها على الجميع مرة أخرى، وعندما عادت الرسالة إلى يدي، رفعت الرسالة في يدي وقلت بحزن: أيها الرفيق القائد يا شباب، شعرت بالغضب الشديد عندما رأيتها. رسالة الحب هذه، لا يفكر قائد الفرقة في كيفية قيادة القوات للقتال كل يوم، ولكن في كيفية إغواء المجندات الشابات الجميلات، المجندات اللاتي يخدمن في فرقة المشاة 378، سواء كن جنود دبابات أو جنود إشارة، لا يمكن للطهاة أو العاملين على الآلة الكاتبة أو العاملين في مجال الصحة الهروب من مضايقات رؤسائهم، يرجى التفكير في الأمر بعناية، فرؤية مثل هذا القائد، سيكون لدى الجنود بالتأكيد شكوك حول معتقداتهم القادة جميعهم مدمنون على الخمر والجنس، ولكن دع الجنود ينزفون ويضحون، أيها القائد، هل يستحق الجنود التضحية بحياتهم من أجلهم؟
بعد سماع كلامي، خفض العديد من القادة الحاضرين رؤوسهم خجلاً. أقدر أن هؤلاء الأشخاص لديهم سجلات سيئة في مضايقة المرؤوسات، لكن هذه أوقات غير عادية، ولا يمكن لقوات القيادة الاستغناء عنهم، كبار السن، لذا فإن انتقادي لهم بصوت عالٍ مثل الرعد: "اترك الماضي من اليوم فصاعدا، طالما أنني لا أزال قائد هذه الفرقة، لن أسمح بأن يحدث التحرش بالمرؤوسات مرة أخرى "هل فهمت الجملة الأخيرة؟ لقد رفع صوته عمدا.
"لقد سمعت ذلك." استجاب الناس في الغرفة بشكل غير متساو.
"لكن أيها الرفيق القائد." سأل المقدم: "نحن جميعًا رجال عاديون ولدينا احتياجات عادية. كيف يجب أن نحل هذه المشكلة؟"
"ما اسمك؟ الرفيق المقدم." نظرت إليه وسألت ببرود.
وقف فجأة، واستقام جسده وأجاب: "أيها الرفيق قائد الفرقة، اسمي شولوف، وأنا قائد الفوج 1134".
رفعت يدي وضغطت عليها، وأشرت له بالجلوس، وقلت: "أنا فقط أطلب منك عدم مضايقة المجندات في الفرقة. يجب أن تعلم أنهن جميعًا أخواتك، ومسؤوليتك هي الاعتناء بهن". "إنهم بدلاً من التنمر عليهم. إذا كنت تريد العثور على النساء،" ترددت للحظة، لكنني مازلت أقول ما كنت أفكر فيه: "الألمان لديهم أيضًا جنديات، لكن أنتم من تريدونهن. بعد لقد تم أسرنا، ليس من حقك أن تقرري ما يجب فعله بهن عندما نذهب إلى برلين في المستقبل، لن يكون هناك عدد لا يحصى من الجميلات الألمانيات تحت تصرفك.
"أيها الرفيق قائد الفرقة، يجب أن تعلم أننا ما زلنا نناقش كيفية مقاومة الهجوم الألماني، لكنك أخبرتنا أننا نريد القتال حتى برلين".
وضعت مرفقي على الطاولة، وشبكت أصابعي ووضعتها تحت ذقني، نظرت إليه وقلت ببرود: "أيها المقدم شولوف، هل تعتقد أننا لا نستطيع هزيمة الألمان؟ أنا أفكر هنا. دعني". أذكرك أن حجتك انهزامية، وبناءً على هذا وحده، يمكنني إرسالك إلى محكمة عسكرية".
أخافت كلماتي وجه شولوف وأصبح شاحبًا، ولم يتوقف العرق عن التدفق على جبينه، فأخرج منديلًا ومسح العرق وهو يشرح: "أيها الرفيق القائد، لقد أسأت الفهم، لم أقصد ذلك. أنا كذلك". صحيح ليس لدي أدنى شك في أننا قادرون على هزيمة الألمان..."
عندما رأيت أن شولوف استسلم لي، توقفت عن التحدث معه هراء والتفت إلى الكابتن بورودا: "الرفيق القائم بأعمال رئيس الأركان، هل تلقيت أي أوامر قتالية من المقر تحتاج إلى نقلها إلى القادة؟"
قال لي بورودا بصوت منخفض: "رفيقي قائد الفرقة، لدي مشكلة معك. كيف يمكنك السماح لهم بالتعامل مع هؤلاء المجندات الألمانيات الأسيرات بشكل عرضي؟ هذا سيجعلهم يرتكبون الأخطاء".
فقلت باستهجان: فلنجد وقتًا لنتحدث في هذا الأمر على انفراد. عليك أولاً أن تنقل أوامر رؤسائك للجميع.
أومأ بورودا برأسه، ووقف، وأخرج وثيقة مطوية من جيبه، وفتحها وقال بصوت عالٍ: "أيها الرفاق القادة، من فضلكم التزموا الصمت، أنا الآن أنقل الأمر القتالي من مقر الجيش الأمامي إلى الجميع. "