كان هناك صف طويل من الشاحنات والعديد من الدراجات النارية متوقفة على جانب الطريق خارج القرية، أخذ الكابتن جوسيف والكابتن بوردا والكابتن تشوماك قواتهم وصعدوا على الشاحنات واحدة تلو الأخرى بالترتيب.
الكابتن بورودا الذي جاء لتوديعني سلمني رشاش بوبوشا ومازحني بصوت منخفض: "أيها الرفيق قائد الفرقة، في الحرب، لا يمكنك قيادة القادة والجنود بمسدس بدون رصاص. دعنا نذهب للهجوم". أحضر هذا الرشاش، سيكون في متناول يديك."
كنت أعرف أن المسدس الذي كان يتحدث عنه بدون رصاص هو الذي أعطاني إياه في المرة الأخيرة، ولم أستطع إلا أن احمر خجلاً. وبينما كنت أتناول المسدس الرشاش، سألت بحرج: "هل لديك رصاص مسدس هناك؟".
"نعم"، وافق، وأخرج صندوقًا من الورق المقوى من الحقيبة التي كان يحملها، وفتح الغطاء لأرى عشرات من رصاصات المسدس ذات اللون الأصفر البرتقالي مكدسة بشكل أنيق بالداخل. ربما ظن أنني لم أستخدم مسدسًا رشاشًا من قبل، لذلك عندما سلمني الكرتونة، قال لي على وجه التحديد: "سعة طبلة هذا الرشاش هي 71 طلقة، والرصاص هو رصاص مسدس. يمكن استخدام هذه الرصاصة". على كلا المسدسين." ، ويمكن استخدامه أيضًا على الرشاشات."
أجبته بهدوء: "أعرف". ثم أردت أن أضع صندوق الرصاص في جيب بنطالي. لكن بورودا أوقف عملي في الوقت المناسب وسلم حقيبة جديدة وقال: "أيها الرفيق قائد الفرقة، هذه هي الحقيبة التي أعددتها لك. يمكنك وضع الرصاص هنا."
أثناء الاختراق، رميت حقيبتي الأصلية بعيدًا لأنني اعتقدت أنها مرهقة. والآن بعد أن رأيت أن بورودا كان يفكر بي بعناية شديدة، لم أرفض وأخذت الحقيبة بسخاء. علقها على كتفه ووضع الرصاصة في حقيبته.
في هذا الوقت، جاء الرائد أنتونوف، مدير مكتب الأركان، ورفع يده ليحييني، وقال: "أيها الرفيق قائد الفرقة، لقد صعدت جميع القوات على متن السفينة. هل يمكنهم الانطلاق؟ من فضلك أعطني التعليمات!"
لقد رددت الجميل. ولم يجب على الفور، بل سأله: "أيها الرفيق الرائد، أي سيارة ستستقلها عندما تنطلق القوات؟"
وأشار أنتونوف إلى العربة المدرعة من بعيد وقال: "أنا جالس في تلك العربة المدرعة وأعمل كمرشد للقوات من الجبهة".
رأيت عدة دراجات نارية ذات ثلاث عجلات مليئة بالجنود متوقفين بجانب المدرعة، فأشرت إليها وسألته: الرفيق الرائد، ما الذي يحدث مع تلك الدراجات النارية؟
نظر أنتونوف إلى الوراء وأجاب: "هؤلاء هم الكشافة الذين أرسلهم النقيب بولدا من السرية الأولى. سيتبعونني للقيام بمهام فتح الطريق والاستطلاع".
وبعد الاستماع إلى إجابته، أومأت برأسي بارتياح ثم قلت: "الآن بعد أن صعدت القوات، فلننطلق".
بعد أن حياني الرائد أنطونوف. استدر واركض نحو المركبة المدرعة في مقدمة القافلة. استدرت. مد يده إلى بورودا الذي كان يقف جانبًا وقال بابتسامة: "الرفيق رئيس الأركان، سأسلمك كل قيادة الفرقة. سنراك لاحقًا".
أمسك بورودا بيدي بإحكام وقال: "أيها الرفيق القائد، أتمنى أن نلتقي مجددًا قريبًا. أتمنى لك حظًا سعيدًا!"
"سأفعل." بعد قول ذلك، تركت يده. سار نحو الشاحنة التي كانت في مؤخرة القافلة. وصل إلى جانب مساعد الطيار، وفتح الباب، وصعد إلى الكابينة بمساعدة السائق.
ربما لم يتم إصلاح هذا المسار في الغابة منذ اندلاع الحرب، بالإضافة إلى الغارات الجوية والقصف الألماني، كانت هناك حفر كبيرة وصغيرة في كل مكان. ومن أجل منع الشاحنة من الانزلاق في حفرة أثناء السفر، كان على السائق أن يتجنب بعناية الحفر المظلمة واحدة تلو الأخرى، ونتيجة لذلك، لم تكن سرعة الشاحنة أسرع بكثير من السير.
تقدمت السيارة لمدة ساعتين، وعندما كنت على وشك أن أفقد صبري، توقفت السيارة. التفت السائق نحوي وقال: "أيها الرفيق القائد، نحن هنا".
وفي نفس الوقت تقريبًا صاح القادة من الأمام: "اخرجوا جميعًا من السيارة!"
"الجميع يخرجون من السيارة!"
وبعد فترة قفز رقيب من السيارة التي أمامي، ووقف تحت السيارة وصرخ للجنود الموجودين في السيارة: "اسمعوا أمري، اخرجوا جميعاً من السيارة، أيها الجنود!" لقد تسلقوا جميعًا الحاجز وقفزوا من السيارة.
عندما بدأ الجنود الذين نزلوا من السيارة بتشكيل فريق، نزلت أنا أيضًا من السيارة وسرت على طول الطريق الترابي إلى مقدمة القافلة.
وبعد فترة وصلت إلى مقدمة الموكب. في هذه اللحظة، كان الرائد أنتونوف، والكابتن جوسيف، والكابتن بوردا، والكابتن تشومارك وآخرون هنا جميعًا، عندما رأوني أسير، رفع العديد من الأشخاص أيديهم بسرعة لتحية وأخبروا: "قائد الفرقة الرفيق، وصلت القوات إلى الموقع المحدد. ""الموقع، يرجى الإشارة!"
رددت التحية، وتقدمت نحو أنتونوف، وسألته: "أيها الرفيق الرائد، كم تبعد منطقة أوريجز من هنا؟"
أجاب أنتونوف دون تفكير: "رفيقك قائد الفرقة، ادخل الغابة من هنا وامش حوالي ثلاثة كيلومترات شمالاً لتصل إلى محطة العصابات".
التفت لأنظر إلى الكابتن جوسيف وقلت له: "أيها الرفيق الكابتن، أنت تقود السرية الثانية للبقاء وحراسة السيارات وبناء تحصينات بسيطة. سنذهب أنا وسرية الكابتن بوردا الأولى إلى محطة حرب العصابات في أوريديج لمقابلة الجنرال. يعود."
بدا جوسيف محرجًا وقال: "أيها الرفيق القائد، من الأفضل لي وللشركة الأولى أن نذهب، بينما تبقى أنت والشركة الثانية".
بعد الاستماع إلى كلمات غوسيف، ساعده قائد السرية الأولى بوردا أيضًا في إقناعي: "نعم، قائد فرقة الرفيق. الوضع خطير للغاية في الغابة. يجب عليك البقاء هنا والسماح لقائد كتيبة الرفيق بالتحرك مع سريتنا". لك أن الرفيق العام سيتم اصطحابه إلى الخارج."
لوحت بيدي لهما وقلت بحزم: "هذا أمر، نفذوه!"
نظر الاثنان إلى بعضهما البعض ولم يتمكنا من الإجابة إلا بابتسامة ساخرة: "نعم!"
تم تقسيم وحدتنا إلى ثلاثة أجزاء، قاد نائب قائد السرية فصيلة في المقدمة لتمهيد الطريق والتقدم إلى عمق الغابة. مشينا أنا والرائد أنتونوف وجنود الفصيلة الثانية إلى المنتصف، وسار خلفنا النقيب بوردا بثلاث فصائل، وكانت المسافة بين كل فصيلة 150 مترًا، بحيث أنه حتى لو تعرضت أي فصيلة للهجوم، فيمكنها الهجوم بسرعة مدعومة بفصيلتين أخريين فصائل.
وكما أكدت مرارًا وتكرارًا على إمكانية مواجهة الألمان في الغابة، يجب على الجميع التصرف بحذر شديد. يبدو أن الكابتن بوردا كان لديه اعتراضات على بياني، وبدا أنني سمعته بشكل غامض وهو يخبر نائب قائد السرية بأنني كنت متوترًا، لكنه ما زال ينقل أوامري حرفيًا.
لأن القوات تتقدم أثناء البحث. من المؤكد أن سرعة السير لن تكون أسرع. وبينما كنت أسير، سمعت جنديًا بجواري يتمتم: "... إن السير مع امرأة أمر مزعج. متى رأينا ألمانًا في هذه المنطقة من قبل؟ هل نحتاج إلى أن نكون حذرين جدًا؟ إذا واصلنا السير على هذا النحو، سأفعل ذلك". ربما لن نتمكن من الوصول إلى الوجهة حتى بعد حلول الظلام.
لقد حدقت للتو في هذا المحارب الوقح. لعنت في قلبي: "أيها الأحمق. إذا لم تكن يقظًا أثناء سيرك في الغابة، فلن تتمكن من البكاء عندما تتعرض لكمين من قبل الألمان..." وقبل أن أتمكن من إنهاء الشتم، فجأة شعرت بشعور سيء آخر، كما لو أن هناك من يختبئ في مكان قريب ويراقبنا.
صرخت بسرعة: "توقف!"
بناء على أمري، توقفت القوات عن التقدم، ونظر إلي جميع القادة والجنود بعيون محيرة. وكان الرائد أنتونوف يحمل مدفعاً رشاشاً. ركض نحوي في مكان غير بعيد وسألني بصوت منخفض: "رفيقي قائد الفرقة، لماذا طلبت من القوات التوقف عن التقدم؟"
جلست القرفصاء، ووضعت مؤخرة البندقية الرشاشة على الأرض، وأمسكت بماسورة البندقية بكلتا يدي، وطلبت منه أن يجلس في وضع القرفصاء أيضًا، ثم قلت: "الرائد أنتونوف. أشعر وكأن هناك ألمانًا بالقرب مني".
قلدني أنتونوف وجلس القرفصاء على الأرض. نظر حوله وسأل بصوت منخفض: "أين هو؟"
هززت رأسي وقلت: "لم أر الألمان، كان مجرد حدس".
كنت أنا وأنتونوف نجلس القرفصاء ونتحدث، بينما كان القادة والجنود الآخرون واقفين هناك بغباء ينظرون حولهم.
ثم سمعت الجندي المتذمر يتمتم مرة أخرى: "عصبي!"
لقد تحملته الآن، لكني لا أريد أن أتحمله بعد الآن هذه المرة. كنت على وشك الوقوف وتوبيخه.
كان هناك طلق ناري، وتناثرت زهرة من الدم على كتف الجندي. صرخ وسقط على الأرض، وهو يتدحرج ويصرخ وهو يمسك بكتفيه.
وعندما سقط الجندي على الأرض بعد إطلاق النار عليه، صرخ أنتونوف على عجل: "انزل!"
وبمجرد أن صاح أنتونوف بأن يستلقي، سقطت على الأرض، ورفعت بندقيتي ونظرت حولي لمعرفة اتجاه الرصاصة.
كان للجنود المحيطين ردود فعل مختلفة، أولئك الذين استجابوا بسرعة سقطوا على الأرض على الفور، بينما وقف أولئك الذين استجابوا ببطء في حالة ذهول وبنادقهم في أيديهم.
كانت هناك طلقة نارية أخرى، وسقط الملازم الثاني الذي كان يقف بالقرب منه، وكان قائد الفصيلة. ومع ذلك، لم يكن محظوظا مثل الجندي المتذمر الآن، فقد أصيب برصاصة في صدره وسقط على الأرض دون أي حركة.
ومن المكان الذي أصيب فيه الجندي بالرصاص، عرفت من أين انطلقت الرصاصة. أدرت فوهة البندقية بسرعة وضغطت الزناد في ذلك الاتجاه. وبما أنني لم أستخدم هذا الرشاش لفترة طويلة، فقد أطلقت عشرات الطلقات من الذخيرة دفعة واحدة. لكن إطلاق النار الذي قمت به كان يشير أيضًا إلى الاتجاه بالنسبة للقادة والمقاتلين الآخرين، وبمجرد توقف إطلاق النار، أطلقت العشرات من البنادق والرشاشات النار بكثافة في هذا الاتجاه. رميت البندقية الرشاشة التي كانت فارغة من الرصاص، ودحرجتها عدة مرات على الفور، وذهبت إلى الجندي الجريح، وأمسكت البندقية التي تركها جانبًا، ووجهت الهدف نحو الاتجاه الذي تطاير فيه الرصاص للتو.
وعلى بعد مائة متر، ظهر شخص من خلف الشجرة وركض بسرعة إلى مسافة بعيدة. لقد وضعت ظهره ببطء في الأفق وضغطت على الزناد. وعندما دوى إطلاق النار، سقط الشخص على الأرض.
وقفت وقلت لأنتونوف الذي كان لا يزال ملقى على الأرض: "أيها الرفيق الرائد، أرسل بضعة أشخاص لإلقاء نظرة".
وافق أنتونوف، واتصل بعدد قليل من الأشخاص وركض إلى هناك.
بمجرد مغادرة الرائد، سارع نائب قائد السرية الذي كان يفتح الطريق أمام بوردا الذي كان وراء الكواليس. عندما رآني بوردا أقف هناك آمنًا وسليمًا، تنفس الصعداء بعد أن ألقى التحية، وسأل: "رفيقي قائد الفرقة، ماذا حدث الآن؟ هل كان كمينًا ألمانيًا؟"
هززت رأسي وقلت: "لا يبدو الأمر وكأنه كمين ألماني. ربما يكون مجرد جندي ضائع".
أثناء حديثه، ركض أنتونوف عائداً ببندقية ألمانية وأخبرني: "أيها الرفيق قائد الفرقة، لا يوجد سوى جندي ألماني واحد، ربما يكون قد فقد في الغابة". وعندما سلمني البندقية الألمانية، أشاد بصدق: "إن الطلقة التي أطلقتها للتو كانت دقيقة للغاية، طلقة واحدة في الرأس".
أخذت البندقية، وعلقتها على كتفي، وقلت لعدد من الأشخاص بهدوء: "واصلوا التقدم. ذكروا الجنود بأن يكونوا حذرين لتجنب التعرض لهجوم من قبل الألمان مرة أخرى."
"نعم!" وافق العديد من الناس وغادروا. أوقفت بوردا بسرعة: "أيها الرفيق الكابتن، من فضلك انتظر لحظة. يوجد رجل جريح هنا. ابحث عن شخص ليضمده. كما توفي قائد الفصيلة الثانية أيضًا. أرسل شخصًا ليأخذ جثته إلى الشاحنة أولاً."
واصلت القوات المضي قدما، لكن سرعة التحرك كانت لا تزال بطيئة للغاية. وبسبب الحقيقة الدموية الآن، فهم الجميع أن توخي الحذر لم يكن شيئًا سيئًا، لذلك لم يعد أحد يشتكي.
بهذه الطريقة، استغرقنا ثلاث ساعات كاملة للاقتراب من محطة مقاتلي سازانوف. تطوع أنتونوف وهو ينظر إلى كوخ الغابة على بعد عشرات الأمتار: "أيها الرفيق قائد الفرقة، اترك الأمر لي للاتصال برفاق حرب العصابات. لقد ذهبت إلى هذا المكان عدة مرات من قبل. لا يعرفني رفاق سازانوف فقط، بل والعديد من رفاقه أيضًا". الجنود يعرفونني."
"حسنًا!" أومأت برأسي وقلت: "عندما ترى الرفيق سازانوف، أخبره أننا هنا خصيصًا للقاء الجنرال أفاناسييف، واطلب منه إرسال الجنرال إلى الخارج في أقرب وقت ممكن".
وافق أنتونوف، ووضع المدفع الرشاش على كتفه، وهرول نحو محطة حرب العصابات.
شاهده وهو يرحل. استدرت وناديت بوردا: "الرفيق الكابتن".
سمعني النقيب بوردا، الذي كان يقف جانبًا، وأنا أناديه، فركض بسرعة ووقف أمامي ثم سألني: "أيها الرفيق قائد الفرقة، ما هي تعليماتك؟"
"دعوا الجنود ينتشرون ويختبئون، ويرسلون نقاط تحذير في أربعة اتجاهات في نفس الوقت".
سمعت بوردا طلبي. لا يسعني إلا أن أذهلت. ثم سأل: "أيها الرفيق قائد الفرقة، لماذا تحتاج إلى إنشاء حراسة؟ يجب أن تعلم أن المقاتلين متمركزون في المقدمة".
لم أشرح له ذلك، بل قلت ببرود: هذا أمر، نفذه.
حيا بوردا عاجزا وطلب بصدق من الجنود التفرق والاختباء. وأرسلت حارسا تحذيريا.
جلست القرفصاء بجوار شجرة ورفعت منظاري لأراقب محطة حرب العصابات. وسرعان ما رأيت الكثير من الناس يتدفقون خارج المحطة. تم تقسيمهم إلى مجموعتين، وكان هناك سبعة أو ثمانية أشخاص في المقدمة، بما في ذلك الرائد أنتونوف، الذي كان مسؤولاً عن الاتصال للتو. وعلى بعد عشرات الأمتار من الخلف، كانت مجموعة من الجنود تلاحقني، ولأن الأشجار كانت تحجب وجوههم من وقت لآخر، لم أستطع أن أرى بوضوح ما إذا كان هناك الجنرال أفاناسييف الذي أردت مقابلته.
مشى الرائد أنتونوف وعدد قليل من المقاتلين الذين يرتدون ملابس مدنية إلى مكان يبعد عنا أكثر من عشرة أمتار، وبما أنه لم يتمكن من رؤية أي شخص، نظر حوله بشكل غريب وصرخ بصوت عالٍ: "رفيقي قائد الفرقة، أين أنت؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟" لا أستطيع رؤيتك؟"
وقفت من على الشجرة وأجبته بصوت عالٍ: "الرفيق الرائد، أنا هنا".
رآني أنتونوف آتي، وابتسامة على وجهه، فأخفض رأسه وقال بضع كلمات لرجل قصير سمين ذو شعر أسود بجانبه، ثم ركض نحوي. وعندما جاء إلي رفع يده في التحية وقال: "أيها الرفيق قائد الفرقة، لقد أحضرت الجنرال أفاناسييف، والرفيق سازانوف من الثوار موجود هنا أيضًا. إنه يريد رؤيتك".
سارع الرجل السمين القصير نحوي، ومد يده لي، وقدمني بشكل استباقي: "مرحبًا، القائد أوشانينا، أنا سازانوف، قائد المتمردين. أنا سعيد لرؤيتك هنا".
صافحته وقلت بود: "مرحبًا الرفيق سازانوف، أنا سعيد برؤيتك أيضًا. شكرًا لك على حماية الجنرال أفاناسييف، نيابة عن قائد جبهة فولخوف، شكرًا لك، الجنرال ميريتسكوف".
وبينما كان يتحدث، وصل الجنرال أفاناسييف وعشرات الجنود إلى مسافة ليست بعيدة عني، وسرعان ما تركت يد سازانوف وركضت نحو الجنرال. ركضت نحوه، ووقفت منتبهًا، وسلمت عليه رسميًا، وقلت بصوت عالٍ: "الرفيق المفوض العسكري، الرائد أوشانينا، قائد الفرقة 378 بالإنابة، يبلغك بأننا تحت قيادة قائد الجبهة". يأتي أمر الجيش مي ريزكوف لمقابلتك، وأنا الآن في انتظار تعليماتك!
نظر إلي الجنرال أفاناسييف من أعلى إلى أسفل وقال بغرابة: "ألا تعمل كقائد كتيبة مشاة في الفرقة 327 من جيش المجموعة الهجومية الثانية؟ متى ذهبت إلى مجموعة جيش المجموعة 59؟ كيف أصبحت القائد؟ أين هو القائم بأعمال قائد الفرقة 378؟"
ابتسمت له وأجبته بأدب: "أيها الرفيق العام، إنها قصة طويلة. هناك ألمان قريبون والمكان ليس آمنًا جدًا. دعنا نعود إلى مقر الفرقة أولاً، وسأخبرك بالتفصيل ".
أومأ الجنرال أفاناسييف برأسه، ومشى نحو سازانوف مرة أخرى، وأمسك بيده بقوة، وقال بامتنان: "شكرًا لك، أيها الرفيق سازانوف، على نعمتك المنقذة للحياة. لن أنساها أبدًا".
قال سازانوف بتواضع: "أيها الرفيق الجنرال، كما قلت، نحن جميعًا رفاق في السلاح، ومن واجبنا مساعدتك. علاوة على ذلك، فإن الرفيق فاسكوف هو من قابلك في الغابة أولاً. وبمساعدته، عندها فقط يمكنك وصلنا إلى محطتنا بأمان.
عندما سمع الجنرال ما قاله، أومأ برأسه مرارًا وتكرارًا وقال: "نعم، نعم، لو لم نكن قد التقينا بالرفيق فاسكوف في الغابة، لكنت أنا وجنودي نتجول في الغابة اليوم. أين الرفيق فاسكوف؟ " "
فاسكوف، عندما سمعت هذا الاسم، لم أستطع إلا أن أرفع حاجبي، اعتقدت أنه لا يمكن أن يكون ذلك مصادفة أن أقابل ضابط الصف هنا مرة أخرى؟
لم أعتقد أبدًا أن مثل هذه الصدفة ستحدث، وكان فاسكوف، الذي استدعاه سازانوف، هو في الواقع ضابط الصف الذي أنقذني قبل بضعة أيام. لقد كان شجاعًا في ساحة المعركة، لكنه الآن بدا متحفظًا بعض الشيء عند مواجهة الجنرال الذي أعرب عن امتنانه له.
تقدمت خطوة إلى الأمام وقلت بصوت عالٍ لسازانوف: "أيها الرفيق قائد حرب العصابات، هل يمكنك أن تعطيني فاسكوف؟"
بمجرد أن خرجت كلماتي، ذهل الجميع، واتجهت عيون الجميع نحوي. عندما رآني فاسكوف أقف أمامه، ظهرت على وجهه ابتسامة لا يمكن كبتها.
سأل سازانوف بفضول: "أيها الرفيق القائد، هل تعرف فاسكوف؟"
أومأت برأسي بقوة وقلت بابتسامة: "نعم، كان الضابط فاسكوف رئيسي قبل أن يصبح من رجال العصابات. لقد قادني ذات مرة للقتال العنيد ضد الألمان".
بعد سماع ما قلته، أدرك الجميع فجأة. سأل الجنرال أفاناسييف: "الرائد أوشانينا، أين تخطط لتعيين الرفيق فاسكوف للعمل؟"
أشرت إلى سرية الحراسة التي تقف خلفي وقلت: "في الطريق إلى هنا الآن، توفي قائد فصيلة في هجوم ألماني متسلل. أخطط للسماح للرفيق فاسكوف بتولي منصب قائد فصيلة في سرية الحراسة. "