تبعت الملازم الثاني وسرت إلى مكتب القائد، وبينما كنت أسير، تمتمت في ذهني: "انتهى الاجتماع. ما الذي يمكن أن يطلبه مني القائد؟ هل يعتقد أنني مجرد رائد مثل القائد؟" قائد فرقة مهما كانت رتبته؟" أم أنه من الصعب إقناع الجمهور من حيث الهيبة، فتخططون لترقيتي إلى الرتبة العسكرية؟" عندما فكرت في هذا الاحتمال، فجأة خفت خطواتي.
عند وصولي إلى باب المقر الأمامي، رأيت ميريتسكوف وفاسيلفسكي والجنرال ستاريكوف، قائد الجيش الثامن، ينظرون إلى خريطة حول طاولة وظهرهم إلى الباب. من الواضح أن ستاريكوف هو الراوي، ويشير بيده على الخريطة، بينما كان الجنرالان الآخران يستمعان ويهزان برأسهما من حين لآخر. بسبب المسافة، لم أتمكن من سماع سوى بضع كلمات بشكل غامض مثل طريق ترابي، وعارضة، ولوح خشبي.
طلب مني الملازم الثاني الذي قاد الطريق أن أنتظر عند الباب أثناء دخوله للإبلاغ. أومأت برأسي، وتوقفت بسرعة عند الباب، واستقامت، ووضعت يدي بالقرب من درزة بنطالي. اقترب الملازم الثاني من ميريتسكوف، وانحنى وهمس له ببضع كلمات. ثم رأيت الجنرال ميريتسكوف واضعًا يديه على الطاولة، وأدار رأسه لينظر إلى الباب.
عندما رآني أقف عند الباب، استدار على الفور، ووقف بشكل مستقيم، ولوّح لي، وقال بلطف: "تعال، تعال إلى هنا، أيها الرائد أوشانينا".
تقدمت خطوتين إلى الأمام واقتربت منه ووجدت أن كفي كانتا متعرقتين من التوتر، مسحتهما بسرعة على سروالي ورفعت يدي لأحييه: "أبلغ الرفيق قائد جيش الجبهة، الرائد أوشانينا". لقد أُمر بالحضور، في انتظار تعليماتك."
"لا تكن رسميًا جدًا، الرائد أوشانينا!" قال ميريتسكوف بأدب، ثم قدمني إلى فاسيلفسكي: "عزيزي الرفيق فاسيلفسكي، هذا الرائد أوشانينا. القائم بأعمال قائد الفرقة 378 الذي تم تعيينه حديثًا".
التفتت بسرعة إلى فاسيليفسكي، ورفعت يدي لأحييه مرة أخرى، وقلت بأدب: "مرحبًا، الرفيق رئيس الأركان العامة".
"مرحبًا، الرفيق أوشانينا." رد فاسيلفسكي التحية وأخذ زمام المبادرة لمد يده لي أثناء مصافحتي. والتفت إلى القائد ميريتسكوف، وقال: "أيها الرفيق الجنرال، أعرف الرفيق أوشانينا منذ فترة طويلة. لكنها تبعت الجنرال جوكوف إلى الكرملين لحضور اجتماع عسكري مهم، وألقت خطابًا رائعًا في الاجتماع. حتى الرفيق وأشاد بها ستالين".
"حسنًا، لقد سمعتك للتو تذكر هذا في الاجتماع. يجب أن تخبرني بما حدث بالتفصيل عندما يكون لديك الوقت."
"لا مشكلة، لقد كنا معًا لفترة طويلة على أي حال، سأأخذ الوقت الكافي لإخبارك."
انتظر حتى أنتهي من مصافحة فاسيليفسكي. أشار ميريتسكوف إلى ستاريكوف مرة أخرى وقدم لي: "هذا هو اللواء ستاريكوف من الجيش الثامن. لقد التقيت به بالفعل في الاجتماع اليوم." ثم أشار إلى ستاريكوف وقدمني: "هذا هو الرائد أوشانينا، القسم التمثيلي قائد الفرقة 378."
مشيت نحو ستاريكوف وسلمت عليه ويدي مرفوعة. قل: "مرحبًا أيها الرفيق العام. تشرفت بلقائك!"
بعد أن رد ستاريكوف التحية، ابتسم وصافحني مثل فاسيلفسكي، لكن ابتسامته بدت مضطربة بشكل خاص، ولم يلمس يدي إلا بخفة قبل أن يتركها. فيما يتعلق بموقفه. فكرت في الأمر للحظة وفهمت ما كان يحدث. لا أحد يرغب في أن يقوم مرؤوسه الذي يجرؤ على الذهاب إلى ساحة المعركة بعصيان الأوامر واتهام رؤسائه بأخطائهم علنًا.
بعد أن استقبلني ستاريكوف، انتصب وسأل ميريتسكوف: "أيها الرفيق القائد، لقد اكتمل تقرير عملي. هل يمكنني المغادرة؟"
أومأ ميريتسكوف برأسه وقال: "اذهب أيها الجنرال ستاريكوف. تذكر أن بداية المعركة وشيكة، ويجب الإسراع في أعمال بناء الطريق".
وافق ستاريكوف، وطوى الخريطة على الطاولة، ووضعها تحت ذراعه، ورفع يده لتحية ميريتسكوف وفاسيلفسكي، ثم أومأ لي برأسه بأدب، واستدار وغادر المكتب.
بعد أن شاهد ستاريكوف يغادر المكتب، وجه ميريتسكوف عينيه نحوي وطلب مني الجلوس على الطاولة. وبعد أن جلس الجميع سأل: "الرائد أوشانينا، هل تعرف لماذا طلبت منك الحضور إلى هنا؟"
هززت رأسي بصدق وقلت لا أعرف.
نظر ميريتسكوف وفاسيلفسكي إلى بعضهما البعض، ثم قالا: "لدينا مهمة سرية لك". عند هذه النقطة، التفت إلى الملازم الثاني الذي كان لا يزال يقف جانبًا: "أيها الملازم الثاني، اذهب أولاً إلى الخارج وأغلق الباب". الباب لا يسمح لأحد بالدخول دون أمري."
وافق الملازم واستدار وخرج وأغلق الباب خلفه.
عند رؤية هذا الموقف، لم أستطع إلا أن أشعر بالتوتر قليلاً.
وقف فاسيلفسكي ومشى نحو الحائط، وأخرج خريطة ملفوفة من حقيبة الخرائط المعلقة على الحائط، ووضعها أمامي وبسطها. وأشار إلى مكان بيده وقال لي: "هل هذه منطقة بودوبيا حيث تتمركز الفرقة 378؟"
نظرت بعناية ورأيت أنه كان بالفعل موقع مقر فرقتي، لذلك أومأت برأسي.
حرك فاسيلفسكي إصبعه إلى اسم مكان آخر ونقر عليه مرتين. نظرت إلى اسم المكان: بياتنيتسا. لقد أذهلت على الفور. أليس هذا هو المكان الذي تم فيه القبض على فلاسوف؟ هل يمكن أن تكون المهمة السرية التي ذكروها هي البحث عن مكان وجود فلاسوف؟
عندما نظرت إلى الأعلى، رأيت عيون الرجلين تحدق في وجهي، ولم أستطع إلا أن أشعر بالذعر، ولم أتمكن من معرفة ما إذا كان الجنرال أفاناسييف هو الذي هرب من قرية بياتنيتسا قبل اختفاء فلاسوف أخبر الجنرالين اللذين أمامك؟ أخذت نفسًا عميقًا بسرعة، واستقرت مشاعري، وسألت ميريتسكوف مترددًا: "أيها الرفيق القائد، هل المهمة السرية التي تريد تكليفي بها مرتبطة بقرية بياتنيتسا؟"
عند سماع سؤالي، أومأ ميريتسكوف برأسه وقال بجدية: "سمعت ذات مرة تقريرًا من مساعدي، الكابتن بورودا، يقول إنه في طريقي للعثور على فلاسوف، واجهتك وأنت تهرب مع طفلك بين ذراعيك. وأخبرته أيضًا أن فلاسوف كان الألمان محاصرين في قرية بياتنيتسا، ولكن عندما قمت بقيادة قوات الفرقة 378 إلى القرية مرة أخرى، كانت القرية فارغة ".
وأضاف فاسيلفسكي بجانبه: "الرفيق ستالين قلق للغاية بشأن اختفاء الجنرال فلاسوف وقد أوعز إلينا مرارًا وتكرارًا بمواصلة البحث ورؤية الأشخاص أحياء وأموات. السبب الذي يدفعنا للبحث عن اختفاء الجنرال فلاسوف هو المهمة الموكلة إلينا". بالنسبة لك، أولاً، لقد رأيته قبل اختفائه، وثانياً، أن القوات التي تقودها لا تبعد سوى حوالي 20 كيلومتراً عن المكان الذي اختفى فيه، وبعد البحث، نعتقد أنا والجنرال ميريتسكوف أنك أفضل شخص للقيام بذلك مهمة."
تم القبض على فلاسوف من قبل الألمان. اين ممكن ان اجده؟ هل من الممكن أن لا يزال بإمكاني قيادة القوات لمهاجمة معسكر أسرى الحرب وإنقاذ فلاسوف الأسير وهؤلاء الجنود؟
عندما رأى ميريتسكوف تأخري في التحدث، عبس. سأل بشيء من الاستياء: "الرائد أوشانينا، لماذا لا تقول أي شيء؟ هل أخافك الألمان أثناء عملية الاختراق؟"
في مواجهة فورة غضب ميريتسكوف الوشيكة، وقفت بسرعة وأجبت بصراحة: "لإبلاغ الرفيق القائد والرفيق رئيس الأركان العامة، لم أخاف أبدًا من الألمان، لا في الماضي، ولا الآن، ولا في المستقبل". "" لا."" في هذه المرحلة. لم أستطع إلا أن أتردد مرة أخرى وقلت بتردد: "أنا فقط... أشعر أنني... لا أستطيع إكمال المهمة السرية المتمثلة في العثور على الجنرال فلاسوف".
"لماذا؟" سأل ميريتسكوف بصرامة، وحتى تعبير فاسيلفسكي أصبح غير واضح.
لقد ترددت مرارا وتكرارا. قررت أن أقول الحقيقة، حتى لا يكتشف الآخرون الحقيقة في المستقبل، وسيكون من الصعب علي أن أقول الحقيقة. لذلك صررت على أسناني وضربت بقدمي، وقلت: "السبب الذي يجعلني أقول إن هذه المهمة لا يمكن إكمالها هو أن الجنرال فلاسوف ليس مفقودًا. لقد تم القبض عليه".
"تم القبض عليه؟! هل قلت أنه تم القبض على فلاسوف؟" عند سماع الأخبار، أصيب الاثنان بالصدمة، وكانت أفواههما كبيرة جدًا لدرجة أنهما كانا قادرين على حشو بيضة أوزة. سقطت الغرفة فجأة في الصمت.
وبعد فترة من الوقت، عندما كان الاثنان على وشك استيعاب هذه المعلومات الصادمة، سأل ميريتسكوف بصرامة مرة أخرى: "الرفيقة أوشانينا. كيف عرفت أن فلاسوف قد تم القبض عليه؟ هل سمعت ذلك ورأيته بأم عينيك؟"
هززت رأسي، ثم أدركت أن هذا التعبير غير دقيق، وأومأت برأسي سريعًا ووجدت أنه لا يزال خاطئًا، وأجبت بسرعة: "أيها الرفيق القائد، على الرغم من أنني لم أر الجنرال فلاسوف مأسورًا بعيني، إلا أنني هربت". غادرنا القرية وكان الألمان قد حاصروها بالفعل ".
كان ميريتسكوف غاضبًا جدًا لدرجة أنه ضرب الطاولة بقوة، ووقف فجأة، وسار ذهابًا وإيابًا في الغرفة ويداه خلف ظهره.
ربما كان يضرب الطاولة بصوت عالٍ لدرجة أنه نبه الملازم الثاني المناوب في الخارج. فتح الباب وأدخل رأسه ليرى ما يحدث. ولوح فاسيليفسكي بيده مشيراً إلى أنه على ما يرام وأنه ليس هناك حاجة إليه هنا. حيانا الملازم الثاني وأغلق الباب بصمت.
"أخبرني أيها الرفيق أوشانينا. كيف هربت من قرية بياتنيتسا؟" واصل ميريتسكوف سرعته، بينما بدا فاسيليفسكي، الذي كان يجلس في الجهة المقابلة، جادًا، وبدأ يسألني، وحتى العنوان تغير من كلمة "أنت" الودية. لـ "أنت" المؤدب: "ألم تقل أن العدو حاصر القرية؟ لماذا تمكنت من الهروب بسلام؟"
في هذه المرحلة، كانت هناك بعض الأشياء التي لم أستطع السكوت عنها، لذلك رويت قصة وصولي إلى القرية كاملة بطريقة مهذبة: "أبلغ الرفيق رئيس الأركان العامة أن هذا ما حدث. بعد أن هربت من الحصار الألماني، حدث خطأ ما. وعندما وصلت إلى قرية بياتنيتسا، خططت للقاء القائد الجنرال فلاسوف، لأنني سمعت من الحارس أن مقر الجيش كان موجودًا في القرية أنا والجنرال فلاسوف صديقان قديمان خلال حرب الدفاع في موسكو، وقد عملت أيضًا كرئيس أركانه..."
توقف ميريتسكوف، الذي كان يسير، ولوح بيده لمقاطعتي، وقال بفارغ الصبر: "أنا والرفيق رئيس الأركان العامة نعرف سيرتك الذاتية. فلنواصل".
وافقت وتابعت: "بمجرد وصولي إلى بوابة المقر المؤقت، رأيت سيارة جيب تقل ضابطاً ألمانياً متوقفاً عند البوابة. دخل الضابط الألماني برفقة قائد من جيشنا إلى المقر. أردت المتابعة لمعرفة ما يجري، ولكن الحارس عند الباب منعني من ذلك، وفي وقت لاحق، التقيت بقائد أعرفه، وقال إن القائد يريد مقابلة ممثلين ألمان ولم يكن لديه الوقت للقاء. وبعد ذلك تم وضعي مؤقتًا في منزل خاص بالقرب من المقر”.
"انتظر لحظة، قلت إن ضابطًا ألمانيًا ذهب إلى المقر المؤقت لمجموعة الجيش في قرية بياتنيتسا لرؤية نبرة استجواب فلاسوف أصبحت لطيفة إلى حد ما؟"
أجبت بوضوح: "نعم، ولكن لأنني لم أتمكن من دخول المقر، ليس لدي أي طريقة لمعرفة ما تحدث عنه الألمان والجنرال فلاسوف. وعندما ذهبت إلى المقر مرة أخرى في اليوم التالي، التقيت بنجاح بالجنرال فلاسوف". وحدث أنه سمعه شخصيًا يعطي الأمر للقوات بإلقاء أسلحتها والاستسلام للجيش الألماني ".
عند سماع ذلك، صر ميريتسكوف على أسنانه وسأل: "الرفيق أوشانينا، هل تقول الحقيقة؟ هل أعطى الجنرال فلاسوف حقًا الأمر لقواتنا بالاستسلام للألمان؟"
"هذا صحيح، أيها الرفيق القائد. عندما سمعته يعطي هذا الأمر، شعرت بالغضب الشديد وأمسكت البندقية مستندة إلى الحائط. خططت للاندفاع ومحاربة الألمان. بشكل غير متوقع، بعد وقت قصير من مغادرتي المقر، التقيت بابني الضائع في القرية، لذا رميت البندقية التي كانت في يدي، ومزقت رتبتي العسكرية، وخرجت مع طفلي بين ذراعي. ربما شعرت بالحرج الشديد عندما مررت بالقوات الألمانية التي جاءت لنزع سلاحها ظننت أنني لاجئة، فهربت من الخطر بالصدفة." ولمنعهم من مقاطعتي مرة أخرى، تحدثت بوضوح في نفس واحد.
عاد ميريتسكوف ليجلس أمامي. أخرج سيجارة من علبة السجائر الموضوعة على الطاولة، وأشعلها بعود ثقاب، وأخذ نفثتين قويتين، وسأل بجدية بوجه مستقيم: "الرفيق أوشانينا. دعني أسألك مرة أخرى، هل أنت متأكد من أن الراهب قد أعطى السيادة العامة أمر بالاستسلام؟"
أومأت برأسي بقوة وأجبت: "نعم أيها الرفيق القائد. أنا متأكد تمامًا من هذا. لقد أصدر الجنرال فلاسوف بالفعل أمرًا بالاستسلام. لأنه عندما ظهر الألمان لأول مرة خارج القرية، أصدر شخص ما إنذارًا بالمعركة. دخل العديد من القادة والمقاتلين كانت التحصينات عند مدخل القرية جاهزة للمعركة، وبشكل غير متوقع، في هذه اللحظة، أرسل فلاسوف شخصًا يحمل علمًا أبيضًا للاتصال بالألمان خارج القرية وأمر جميع القادة والمقاتلين في التحصينات بإلقاء السلاح. "
استمع إلى ردي. التفت فاسيلفسكي ليسأل ميريتسكوف: "كيريل أفاناسيفيتش، أعتقد أن ما قاله الرفيق أوشانينا صحيح. ماذا علينا أن نفعل؟ فقط أخبر الرفيق ستالين بهذه الطريقة؟"
أخذ ميريتسكوف نفسًا عميقًا من سيجارته، وأطفأ عقب السيجارة في منفضة السجائر، ولوح بيديه وقال: "لا، لا يمكننا إبلاغ القيادة العليا بهذا الخبر بعد". نظرت إلي وسألتني بتعبير جدي: "الرفيقة أوشانينا، أخبرني بصراحة، كم من الناس يعرفون عن هذا الأمر؟"
لقد كنت خائفًا جدًا من تعبيره لدرجة أنني ارتجفت، معتقدًا أنه لا يريد قتل الناس وإسكاتهم، أليس كذلك؟ وسرعان ما دافع عن نفسه وقال: "بلغ الرفيق القائد، لأن هذا الأمر ليس هيناً، لذلك لم أخبر أحداً غيرك والرفيق رئيس الأركان العامة".
"هذا جيد، إذًا لا يزال هناك مجال للخلاص." كان لا يزال عابسًا، ولكن كانت هناك نبرة رضا في صوته. ثم سألني بنبرة عتاب: "بما أنك علمت أنه قد يتم القبض على فلاسوف، فلماذا لم تبلغني ورئيس الأركان العامة بالأمر في وقت سابق؟"
"حسنًا، الرفيق القائد." تنهد فاسيلفسكي وبدأ يقول لي أشياء جيدة: "الرفيقة أوشانينا أيضًا لديها نوايا حسنة، وقد فعلت الشيء الصحيح. إذا انتشر هذا الأمر، فسيكون خطيرًا. وسيؤثر بشكل خطير على الروح المعنوية". في نهاية المطاف، نحن على وشك بدء معركة جديدة، إذا ضعفت معنويات الجيش، فلن نخوض هذه المعركة".
أومأ ميريتسكوف برأسه بعد سماع كلمات فاسيلفسكي وقال: "ومع ذلك، قبل أن يتم تحديد ما إذا كان فلاسوف قد تم القبض عليه أخيرًا، لا أعتقد أنه سيتم إبلاغ الرفيق ستالين بهذا الأمر في الوقت الحالي. ما رأيك؟"
"أنا موافق."
وبعد أن توصل الاثنان إلى توافق، قال لي ميريتسكوف: "على الرغم من أننا نعلم جميعًا أنه ربما تم القبض على الجنرال فلاسوف، إلا أنه لا يزال يتعين عليك مواصلة مهمة البحث عن مكان وجوده. يجب أن تعلم أن هذا هو الرفيق ستالين الذي أصدر الأمر شخصيًا". . هل تفهم؟"
"نعم!" وقفت وأجبت بصوت عال: "القائد ورئيس الأركان العامة، يرجى الاطمئنان، أعدك بإكمال المهمة!"
بعد سماع تعبيري عن التصميم، أومأ فاسيلفسكي بارتياح وسأل: "هل هناك أي شيء تحتاج إلى مساعدتي فيه؟"
أشرت إلى شارة الياقة الخاصة بي وقلت مازحًا: "رتبتي العسكرية منخفضة جدًا، ومجموعة القادة في الفرقة جميعهم تقريبًا برتبة مقدم. أريدهم أن يطيعوا تمامًا أوامري أنا والكابتن بورودا". وهذا أمر صعب للغاية."
بعد سماع ما قلته، رفع ميريتسكوف حاجبيه وقال: "أقول لك، لا تفكر حتى في ترقيتك إلى رتبة عسكرية. لقد أصبحت أنت وبورودا قائدي فرق بالإنابة ورؤساء أركان بالإنابة، وقد اجتذبت الكثير من الناس. إذا تمت ترقيتك إلى رتبة عسكرية، فسوف أفاجأ إذا لم تغرق في بصاق هؤلاء الناس ".
بعد أن انتهى ميريتسكوف من حديثه، أغمق فاسيلفسكي وجهه بشكل غير متوقع وقال: "الرفيق أوشانينا، أود أن أذكرك بأن الرفيق ستالين قام بتعديل رتبتك العسكرية شخصيًا. لا يحق لأحد تعديل رتبتك العسكرية قبل الحصول على إذنه. بمفردك قائد الفرقة بالإنابة الآن، حتى لو أصبحت قائدًا لجيش جماعي في المستقبل، إذا لم يطلب الرفيق ستالين، فستحصل على رتبة رائد فقط؟"
عندما سمعته يقول هذا، أدركت أن رغبتي في الترقية إلى رتبة عسكرية قد تحطمت. تحول وجهي إلى اللون الأحمر من الحرج، ووافقت على ذلك بصراحة: "أيها الرفيق رئيس الأركان العامة، أفهم ذلك". ثم نظرت إلى ميريتسكوف مرة أخرى، وسألته متردداً: "أيها الرفيق القائد، هل يمكنني المغادرة بعد؟"
"اذهب. بعد العودة إلى الجيش، قم على الفور بتنظيم القوة البشرية لإجراء بحث تفصيلي لمنطقة بودوبيا."
وافقت بصوت عالٍ، رفعت يدي لأحييهما، استدرت، توجهت إلى الباب، فتحته وخرجت.