خرجت من ملجأ المقر ونظرت حولي ورأيت أنه باستثناء الدوريات الواحدة تلو الأخرى في الشارع، لم أتمكن من رؤية القادة الذين اجتمعوا معي للتو. لا بد أنهم عادوا إلى أماكنهم وحدات. لم أتوقف أمام المقر، وسحبت حاشية بدلتي العسكرية، وتوجهت نحو مكان وقوف السيارات، لأنني كنت أعلم أن فاسكوف وجنود سرية الحراسة كانوا ينتظرونني هناك.
توقفت دراجة نارية وشاحنتين وسيارة جيب بهدوء على جانب الطريق عندما رأوني أعود، توقف الجنود الذين كانوا يقفون على جانب الطريق يتحدثون على الفور، وقاموا بتحية جسدي.
ربما رآني فاسكوف، الذي كان يقيم في السيارة الجيب، عائداً عبر النافذة، ففتح الباب سريعاً وخرج من مقعد الراكب، وركض ليحييني وأخبرني بطريقة رسمية: "أبلغ قسم الرفاق أيها القائد، أيها الحارس، الفصيلة على أهبة الاستعداد، في انتظار تعليماتك."
لوحت بيدي وقلت: "أيها الرفيق الملازم، دعنا نعود إلى مقر الفرقة". بعد أن قلت ذلك، فتحت الباب الخلفي للجيب ودخلت.
بمجرد أن أغلق باب السيارة، سمع فاسكوف يصدر الأوامر بصوت عالٍ من الخارج: "اصعدوا جميعًا إلى السيارة! استعدوا للانطلاق".
بعد أن جلس فاسكوف في مقعد الراكب، أخبرت السائق على الفور: "سائق الرفيق، دعنا نقود".
وافق السائق، وأدار المفتاح وبدأ الإشعال، وبينما كان على وشك الضغط على دواسة الوقود، صرخ فجأة من الألم وهو يمسك بمعدته. عبس فاسكوف وسأل: "أيها الرفيق السائق، ما خطبك؟"
أدار السائق رأسه وقال لي متجهمًا: "آسف أيها الرفيق القائد، لقد شعرت فجأة بألم في المعدة وأريد الذهاب إلى المرحاض".
لوحت له بيدي وقلت: "اذهب! ارجع بسرعة".
وافق السائق وفتح الباب وقفز من السيارة. أمسك بطنه وركض نحو الغابة.
استدار فاسكوف جانبًا وهو يشاهد السائق يركض إلى الغابة. سألتني بقلق: "ليدا، أرى أن قادة القوات الأخرى قد غادروا منذ فترة طويلة. لماذا خرجتِ متأخرة جدًا؟ هل حدث لك شيء؟"
أومأت برأسي وأجبت: "نعم، بعد اللقاء تركني قائد الجيش الأمامي وكلفني بمهمة سرية خصيصًا".
"مهمة سرية؟!" كرر فاسكوف الكلمة بنظرة مشوشة على وجهه.
"نعم، مهمة سرية." إن فاسكوف الذي أمامي هو شخص يستحق ثقتي، لذلك لن أخفي عنه أشياء كثيرة. "طلب القائد من فرقتنا إرسال قوات إلى منطقة بودوبيا للبحث عن الجنرال فلاسوف، قائد جيش الصدمة الثاني. أصدر الجنرال ميريتسكوف أمرًا بالقتل وأراد رؤية القتلى أو الجثث ".
عبس فاسكوف وفكر لبعض الوقت، ثم سأل: "ليدا، لماذا أعطاك قائد الجيش الأمامي مثل هذا الأمر؟"
أجبته بابتسامة ساخرة: "أصدر القائد مثل هذا الأمر لسببين: أولاً، رأيت الجنرال فلاسوف قبل اختفائه؛ وثانيًا، موقع فرقتنا قريب من المكان الذي اختفى فيه فلاسوف. الموقع هو الأقرب".
"الجنرال فلاسوف مفقود؟" نظر إلي فاسكوف بعدم تصديق. وظل يتساءل: "أين اختفى؟ ومتى رأيته؟"
"آخر مرة رأيت فيها الجنرال فلاسوف كانت في قرية بياتنيتسا." ولأنه كان يخشى ألا يعرف مكان القرية، ذكرته على وجه التحديد: "هل تتذكر؟ قرية بياتنيتسا هي آخر مرة مررنا فيها". عبر المستنقع، تفرقنا خارج القرية، لكنك ذهبت لتجد المقاتلين".
أومأ فاسكوف برأسه وقال: "أنا أعرف تلك القرية، لكن كيف يمكنك التأكد من القبض على فلاسوف بدلاً من التحرك مع قواته؟"
وبعد أن سمعت سؤاله، أخبرته بصبر القصة بأكملها. وبما أنه كان يعرف تجربتي قبل دخول القرية، فقد أخبرني أكثر مما أخبرته للتو لميريتسكوف وفاسيلفسكي. أكثر شمولاً بكثير.
بعد الاستماع، فكر فاسكوف لبعض الوقت، ثم أومأ برأسه وقال: "ليدا، أنا أفهم ذلك. وفقًا لرأيك، لا بد أن الجنرال فلاسوف قد تم القبض عليه، وعملية البحث والإنقاذ التي نقوم بها هي مجرد إجراء شكلي. لذلك. نحتاج فقط إلى إرسال قوات". لتفتيش منطقة بودوبيا لبضعة أيام، ثم إبلاغ قائد الجبهة بعدم العثور على أي أثر للجنرال فلاسوف، ويمكنه إبلاغ القيادة العليا بذلك مع تقريرنا ".
أومأت برأسي بالموافقة وقلت بالموافقة: "أعتقد ذلك أيضًا".
"إن إرسال قوات للبحث هو أمر تافه. وما يتعين علينا مواجهته الآن هو أمر آخر أكثر أهمية." غرق وجه فاسكوف وسأل بنظرة قلقة: "ليدا، أنا وأنت فقط هنا. "أخبرينا شخصين. لي بصراحة، كم من الناس يعرفون عن أسرك؟"
فكرت للحظة وأجبت: "أنا وأنت يجب أن نكون الوحيدين الذين يعرفون".
"أنا وأنت الوحيدان اللذان يعرفان؟!" سأل فاسكوف بشيء من عدم التصديق: "ألم يحبسك الألمان مع أسرى الحرب الآخرين بعد أن تم أسرك؟"
عبوست وفكرت للحظة، ثم أجبت بنبرة إيجابية: "بعد أن أسرنا الألمان، احتجزوا الجنود والقادة بشكل منفصل. لقد تم احتجازي من جانب القائد. يجب ألا يكون هناك جنود وجدوا الأسير". "كان هناك نساء بالداخل. في وقت مبكر من صباح اليوم التالي، أخذ الألمان الجنود الأسرى وأعدموا جميع الضباط المتبقين." في هذه المرحلة، كنت أخشى أنه ربما أسيء فهمه، لذلك شرحت له على وجه التحديد: "لحسن الحظ التقيت بضابط ألماني تعاملت معه عدة مرات وأنقذني، وإلا كنت سأعدم مثل هؤلاء الضباط، وبعد أن أنقذني الضابط الألماني، طلب من عدة خونة من الكتيبة الشرقية أن يأخذوني إلى أسير معسكر الحرب. لم أتوقع أن يحاول هؤلاء الأشخاص التحرش بي في الطريق.
وبعد الاستماع إلى شرحي، قال فاسكوف بجدية: "ليدا، أصدر مفوض الدفاع الشعبي الأمر رقم 270 في 16 أغسطس 1941، الذي ينص على أن جميع جنود الجيش الأحمر يجب أن يقاتلوا حتى النهاية. وأي شخص يأسره العدو سيكون بغض النظر عن ذلك". إذا كنت قد قاومت مسبقًا، فسوف تتم معاقبتك كخائن بعد ذلك وإرسالك إلى معسكر العمل مع أفراد عائلتك، لذلك، أنا قلق جدًا عليك بمجرد أن يعرف أي شخص عن أسرك، سيتم فصلك بسهولة من منصبك إذا دخلت إلى معسكر العقاب، فقد تموت."
عندما سمعت ما قاله فاسكوف، شعرت بالذعر فجأة، وأمسكت بيده وصافحتها وقلت: "فديا، ماذا علي أن أفعل؟ كما تعلم، على الرغم من أنه لا أحد في جيشنا قد يعرف أنني قد تم أسري. ومع ذلك، فإن العديد من الحثالة في كان الجيش الألماني، وخاصة الموجودين في المعسكر الشرقي، على علم بأمر أسري، وإذا تم القبض على أي من هؤلاء الأشخاص من قبل جيشنا واعترف بالقبض علي من أجل البقاء على قيد الحياة، فسيتم القضاء علي.
ضرب فاسكوف جبهته بلطف بقبضته وتمتم: "نعم، ماذا يجب أن نفعل؟ هؤلاء الخونة من الكتيبة الشرقية يمثلون مشكلة كبيرة حقًا".
عندما رأيت أن فاسكوف كان أيضًا عاجزًا، لم أستطع إلا أن أقول لنفسي: "سيكون أمرًا رائعًا لو أمكن إسكات كل هؤلاء المطلعين".
بعد سماع كلماتي، ضرب فاسكوف الجزء الخلفي من المقعد وصرخ: "ليدا، ما قلتيه منطقي. على الرغم من وجود العديد من الحثالة في المعسكر الشرقي من المطلعين، إلا أنه يمكننا قتل الناس طالما هم كذلك". يموت الناس، ولن يعلم أحد بأمر أسرك".
أشعلت كلمات فاسكوف عيني، وسرعان ما سألته: "فيديا، ماذا ستفعل؟"
أجاب: "هل مازلت تتذكر المكان الذي أنقذتك فيه آخر مرة؟"، ورأاني أومئ برأسي بالموافقة، وتابع: "على بعد كيلومتر أو كيلومترين من هناك، يوجد معسكر دونغفانغ، وربما يوجد معسكر". المتمركزة فيه. إن قوات الفصيلة والجنود الذين أسروك موجودون هناك بالفعل، وأخطط لقيادة الناس إلى معسكرهم ليلاً وقتلهم.
"يا لها من فكرة عظيمة. عندما تعود إلى مقر الفرقة، سأرسل لك بعض القوى العاملة للقيام بذلك."
ولوح فاسكوف بيده وقال: "لا، لدي فصيلة من القوات بين يدي الآن. وعندما أعود إلى القرية لاحقًا، عد مباشرة إلى مقر الفرقة. وسوف آخذ هؤلاء الأشخاص مباشرة إلى قرية بياتنيتسا و قم بالمرور عبر المستنقع للهجوم التسلل على محطة Dongfang Camp. "
"هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص في فصيلة واحدة." لقد أنكرت خطته المتمثلة في أخذ فصيلة واحدة فقط للهجوم التسلل على معسكر العدو. وأضفت: "بعد أن تقود جنود فصيلة الحراسة عبر المستنقع، أرسل اثنين من المحاربين الأكثر ذكاءً. "عد إلى قرية بياتنيتسا لمقابلة قواتي المرسلة حديثًا."
أصبح فاسكوف عنيدًا في بعض الأحيان، ولم يكن عنيدًا عاديًا حقًا، وقال بحزم: "ليدا، لست بحاجة إلى إرسال المزيد من الأشخاص. يكفي بالنسبة لي أن أقود هذه الفصيلة".
"لا، فيجيا." قلت له بحزم: "شخص آخر سوف يمنحني المزيد من القوة. عندما يذهب المزيد من الناس، سأشعر براحة أكبر." الورقة الرابحة: "هل نسيت أنك أخذت خمسًا منا جنديات لمطاردة الألمان؟ كنت أعتقد أنه لم يكن هناك سوى جنديين ألمانيين فقط، لكن بعد اعتراضهما اكتشفت أنهما ليسا اثنتين، بل ستة عشر ونتيجة لذلك، كل الجنود الألمان". تم التضحية بالأخوات غيري وأنا."
صمت فاسكوف عندما سمع ما قلته، وكانت تضحيات العديد من المجندات بمثابة ألم أبدي في قلبه. انطلاقا من تعبيره، كان من الواضح أنه كان مقتنعا لسببي. بعد وقت طويل، أومأ برأسه وقال: "ليدا، ربما أنت على حق. فقط نفذ خطتك. بعد أن أقود الجنود من فصيلة الحراسة عبر المستنقع، سأرسل جنديين إلى القرية لاصطحابك. " "
ردًا على إجابته، أومأت برأسي بارتياح، ولمحت بطرف عيني السائق وهو يخرج من الغابة، وهو يرتدي حزامًا أثناء سيره، فقلت بسرعة لفاسكوف: "فيديا، السائق لقد عاد، كن حذرًا، لا تعترض طريقه." ما العيب الموجود أمامك؟"
أومأ فاسكوف برأسه، واستدار، ونظر من النافذة وهو يحمل مدفعه الرشاش بين ذراعيه، متظاهرًا بعدم المبالاة. بمجرد أن صعد السائق إلى السيارة، حثه على الفور: "أيها الرفيق السائق، أنت هنا. لقد كنا في انتظارك لفترة طويلة. قد بسرعة."
وافق السائق، وأدار المفتاح مرة أخرى وبدأ الإشعال، وبمجرد أن ضغط على دواسة الوقود، انطلقت السيارة الجيب إلى الأمام.