وبعد فترة وجيزة من مغادرة قادة الفرقة، دخل تشيكوف إلى المقر مع القائد.
عندما رأى كولباكتشي، الذي كان يتحدث إلى موسكالينكو، يسير نحوه بابتسامة على وجهه، وقف بسرعة واستقبله بحرارة: "الرفيق تشويكوف، أنت هنا!"، وتقدم للأمام بينما كان يتحدث. عندما سمع جوروف وموسكالينكو، الذي كان ظهرهما إلى الباب، أن تشيكوف قادم، وقفا أيضًا واستقبلاه بأدب.
بعد أن صافح تشويكوف كولباكشي، تقدم نحو موسكالينكو، وأخذ يده اليمنى، وصافحها بقوة وقال: "مرحبًا، أيها الجنرال موسكالينكو. أي شخص يمكنه الحصول على قواتك بالدعم، فإن الهجوم المضاد غدًا سيحقق نتائج هائلة".
من الواضح أن موسكالينكو كان يعرف تشيكوف، وقال أيضًا مبتسمًا: "عندما تهاجم دباباتنا، ما زلنا بحاجة إلى تعاون مشاةكم. يجب أن تعلم أنه عند اختراق المواقع الدفاعية للعدو، بدون مشاة، لا تستطيع دباباتنا المرور عبر الخنادق". حيث كان هناك عادة رجال ألمان مضادون للدبابات في كمين."
استدار تشويكوف جانبًا، وكشف عن القائد الذي يقف خلفه، وقدم: "الجنرال موسكالينكو، اسمح لي أن أقدمك. هذا هو الجنرال براودر، مدير المدفعية في جيش مجموعتنا". بعد سماع مقدمته، ابتسم اللواء وحيا موسكالينكو، وقال بأدب: "مرحبا، الجنرال موسكالينكو".
وصافح موسكالينكو الطرف الآخر وقال بأدب: "مرحبا أيها الجنرال براودر".
وبعد تبادل قصير للتحيات، جلس تشويكوف والجنرال براودر أيضًا على الطاولة. سكبت بسرعة كوبين من الشاي الساخن ووضعتهما أمامهما. عندما أخذ تشيكوف إبريق الشاي، ابتسم لي وقال: "رفيق أوشانينا. سمعت أنك أديت جيدًا هنا. عندما أمرت القوات بالهجوم المضاد قبل بضعة أيام، قمت شخصيًا بتفجير نقطة قوة نيران للعدو".
كنت أعلم في قلبي أن الحديث عن أدائي في المعركة في مثل هذه المناسبات من شأنه أن يجعل الناس يشعرون بالرغبة في التفاخر، مما يثير استياء العديد من القادة الآخرين. لذا ابتسمت له بأدب، ولم أقل شيئًا، وابتعدت عن الحائط.
وبما أن القادة الحاضرين كانوا يعرفون بعضهم البعض، فقد تحدثوا بشكل عرضي أكثر. قال موسكالينكو: "الجنرال تشويكوف، سيتعاون جيش مجموعة الدبابات لدينا بشكل أساسي مع الجيش 62 في الهجوم المضاد غدًا. بعد الانتهاء من الاستعدادات المدفعية لجيش المجموعة، سنهاجم بسرعة من موقع الفرقة 192 وتوغل بعمق في دفاعات العدو. . تم نشر القوات على الجناح الأيسر للجيش الثاني والستين، انطلاقًا من تقارير المعركة في اليومين الماضيين، اكتشف العدو تقاطع جيشيكم ويعتبر ذلك نقطة اختراق مهمة، أريد أن أعرف أين سيتجه الهجوم المضاد تبدأ غدًا، إذا شن العدو هجومًا عنيفًا على تلك المنطقة، فهل ستتمكن قواتك من الحفاظ على مواقعها؟
تم طرح هذا السؤال بشكل واضح للغاية، مما شكك تقريبًا في قدرة تشيكوف. كراهيتي الداخلية لموسكالينكو لا يسعها إلا أن تنمو أكثر قليلاً. أصبح تشويكوف، الذي أصبح محط اهتمام الجميع، غير مؤكد. لم يتحدث الناس من حوله، وفجأة صمتت الغرفة.
بعد وقت طويل، قال تشيكوف ببطء: "الجنرال موسكالينكو، يرجى الاطمئنان. على الرغم من تعرض خط دفاع الفرقة 229 لهجوم متكرر من قبل الألمان في اليومين الماضيين وتم اختراقه مرة واحدة، فقد اتخذنا التدابير اللازمة لتعزيز". الدفاع عن هذه المنطقة أمرت فرقة المشاة 112 التابعة للعقيد سولوجوب بعبور النهر بين عشية وضحاها، والمهمة التي كلفتهم بها هي احتلال الدفاعات من ستارا ماكسيموفسكي على طول نهر تشير إلى منطقة مصبه، والتمسك بالموقع المناسب من الضروري حماية تقاطع الجيشين 62 و 64 بسرعة وبشكل موثوق لمنع العدو من شن هجمات على أجنحة ومؤخرة الجيش 62. وفي الوقت نفسه، يشارك أيضًا جزء من اللواء 66 من مشاة البحرية تم نقل الكتيبة إلى الشمال الغربي من نيجني تشيلسكايا باعتبارها المستوى الثاني من فرقة المشاة 229 ".
بعد الاستماع إلى نشر تشويكوف، أومأ موسكالينكو برأسه وقال قبل أن يتمكن كولباكشي والآخرون من التعبير عن آرائهم: "انطلاقًا من انتشارك، إذا تمكنت من صد الهجوم الألماني واحتواء قواتهم في فترة قصيرة من الزمن، فسيكون ذلك ذا فائدة كبيرة. بالنسبة لنا." تم تنفيذ الهجوم المضاد لشراء وقت ثمين، وهو ما أعتقد أنه يمكن القيام به."
عندما سمعت موسكالينكو يقول هذا، لم أستطع إلا أن أحتقره أكثر وقلت لنفسي، ألست مجرد قائد جيش دبابات؟ يقال إنه يتعاون مع الجيش 62 في الهجوم المضاد، لكنه في الواقع يتم وضعه تحت قيادة الجنرال كورباكشي. ما هي المؤهلات التي لديك لإملاء نشر قائد بمستوى تشويكوف؟ أسندت ظهري إلى الحائط، ورفعت رأسي وأخذت نفسًا عميقًا، محاولًا تهدئة انفعالاتي حتى لا أتسرع وأصفع الجنرال.
في الواقع، ليس أنا فقط، ولكن أيضًا الجنرال براودر وجوسيف، اللذين كانا يجلسان بجوار تشويكوف، كان لديهما أيضًا تعبيرات سيئة، لأنهما كانا يناقشان تفاصيل الهجوم المضاد الذي سيتم تنفيذه غدًا، لم يكن من السهل إلقاء اللوم عليه موسكالينكو يغضب.
رفع كورباك رأسه عن طريق الخطأ ورآني أقف بجانب الحائط. ربما كان خائفًا من أنه لن يسمح لي برؤية مثل هذا المشهد المحرج، لذلك أمرني: "المقدمة أوشانينا، ليس لديك ما تفعله هنا. خذ قسطًا من الراحة. ".
لأكون صادقًا، أردت أن أغضب عندما رأيت موسكالينكو، وبما أن كولباتشي طلب مني المغادرة، توقفت عن البقاء بعد إلقاء التحية على عدد قليل من الأشخاص، واستدرت وخرجت من المقر.
بعد الخروج من المقر، نظرت إلى السماء على الرغم من أن الوقت كان متأخرا، إلا أن السماء أصبحت مظلمة. هناك العديد من المنازل القريبة، وهناك العديد من مراكز القيادة تحت القسم 192، بالتأكيد لن تكون هناك غرف فارغة. إذا كنت ترغب في الراحة، فيمكنك فقط العودة إلى الجيب والنوم.
مشيت ببطء نحو موقع الجيب، وعندما وصلت إلى هناك فجأة سمعت المحادثة الخافتة بين رجل وامرأة. توقفت بسرعة واستمعت بعناية.
فقط استمع للرجل وهو يقول: "عزيزي ناداني، أنت سمائي، أنت قمري، أنت هوائي الذي لا غنى عنه..."
فقالت المرأة: "يا روح البحر، أحبك! أنت بحري، أنت شمسي، أنت أنا..."
عندما سمعت مثل هذا الشخص المثير للاشمئزاز، لم أستطع إلا أن أشعر بالقشعريرة في جميع أنحاء جسدي. كنت على وشك بدء الحرب. أنت لا تزال مختبئًا هنا وتتحدث عن الحب. إنه مجرد عزف على البيانو بشكل عشوائي. بالتفكير في هذا، سعلت بشدة.
وبينما كنت أسعل، أطلقت المرأة صرخة خفيفة: "لا، هناك شخص ما هنا. عزيزتي، سأغادر الآن. سأتصل بك في يوم آخر". ثم رأيت عاملة صحية تجري من خلف السيارة الجيب لقد هرب دون النظر إلى الوراء.
تقدمت خطوتين أخريين وسألته بنبرة صارمة: "من خلف السيارة؟"
خرج جندي يرتدي زي بحار وقبعة بحار، وتقدم نحوي ورأسه منخفضًا، وقال بشيء من الإحراج: "الرفيق القائد..."
قبل أن يتمكن من الانتهاء من الحديث، قاطعت ما كان يقوله وقلت ببرود: "أيها الرفيق بحار، لقد تأخر الوقت. سيكون هناك قتال غدًا، لذا يجب أن تعود وتستريح مبكرًا" البحار الذي اعتقد في الأصل أنه سيتعرض للانتقاد لقد أذهلتني. وبعد لحظة، وافق بسعادة وركض بسرعة في الاتجاه الآخر.
نظرت إلى ظهر البحار وهو يتراجع، وهزت رأسي مبتسمًا، وفتحت الباب وركبت الجيب. (...)