دفع كورباكشي سيميكوف إلى الجانب، واستدار، ووضع يديه على الطاولة، ولاهث بشدة، ولعن بغضب: "ما الذي يريد هذا اللعين تشويكوف أن يفعله؟ ألا يعلم أن قواته بمثل هذا الانسحاب، سوف هل يتعرض الجناح الأيسر بأكمله لمجموعة جيشنا للألمان؟
تم دفع سيميكوف من قبل كورباكشي، فتراجع بضع خطوات إلى الوراء واصطدم بالجدار الخشبي بشدة. عند سماع الانفجار القوي، لم أستطع إلا أن أرتجف في قلبي، معتقدًا أن التأثير كان خطيرًا للغاية. لكن سيميكوف عبس فقط، ولم يدندن حتى، ثم عدل جسده ووقف هناك مقابل الحائط.
كان موسكالينكو غاضبًا للغاية لدرجة أنه ضرب الطاولة وقال بغضب: "اللعنة، تشويكوف هذا بغيض جدًا. سألته بالأمس عما إذا كان يمكنه الاحتفاظ بمنصبه وحماية جناحينا. حتى أنه تعهد في ذلك الوقت بأنه يجب على القوات أن تتواجد في مكانه". لقد تم تعزيز هذه المنطقة، حتى لو لم تكن منيعة، فيمكنها على الأقل منع الألمان من التقدم. ولكن ما هو الواقع؟ تشويكوف... لقد أمر قواته بهدوء بالانسحاب، وكشف أجنحتنا للألمان، وبهذه الطريقة، قد تكون كل النتائج التي حققناها اليوم عبثًا." ثم صرخ في الميكروفون. وقال: "العقيد لوه جين، المضي قدمًا، استمر في المضي قدمًا! اندفع بسرعة إلى تشكيل الدبابات الألمانية، ولن تتمكن طائرات العدو من فعل أي شيء لنا.
حتى جوروف، الذي كان دائمًا مزاجًا جيدًا، لم يكن من الممكن أن يتفوق عليه وقال: "لقد خدعنا تشيكوف بفعلته هذه. إنها مسألة صغيرة أن انتصار اليوم لم يأتِ شيئًا. ما يقلقني هو أن القوات سوف تكون محاطة بالألمان." هنا. لقد توقف عمدا. رؤية أن انتباه الجميع كان مركزًا عليه. ثم تابع: "يجب أن نبلغ قائد الجيش الأمامي ورئيس الأركان العامة بهذا الأمر على الفور، ونطلب منهما إعطاء أمر لتشيكوف بإيقاف انسحاب المجموعة 64 فورًا والبقاء في موقعها الأصلي". مقاومة الهجوم الألماني والتأكد من أمن أجنحة مجموعة الجيش".
فكر كورباكشي بصوت منخفض لبعض الوقت، ثم التفت إلى موسكالينكو وسأله: "ما رأيك أيها الرفيق موسكالينكو؟"
قال موسكالينكو رسميًا: "أيها الرفيق القائد، أنا أتفق مع اقتراح الرفيق المفوض العسكري. يجب إبلاغ رؤسائه بسلوك تشيكوف الجبان المتمثل في تجاهل القوات الصديقة والهروب من المعركة. لا ينبغي لنا فقط إبلاغ قائد الجيش الأمامي بذلك". ، جوردو يجب أن نبلغ الجنرال زوج، رئيس الأركان العامة فاسيليفسكي، وكذلك نائب القائد العام الجنرال جوكوف، والقائد الأعلى نفسه، وسنقدم كل هؤلاء الجبناء الذين يخافون من الموت إلى محكمة عسكرية ".
عندما كان الثلاثة يدينون تشويكوف، تمتمت في قلبي، معتقدة أن تشويكوف لن يكون لا يطاق إلى هذا الحد. يجب أن تعلم أن معركة ستالينجراد كانت معركته الشهيرة إذا ارتكب الخطأ في وقت مبكر من المعركة ورأى أن كان العدو قويا جدا. وبغض النظر عن الخطأ البسيط المتمثل في انسحاب القوات الصديقة دون إذن، فلا ينبغي أن يكون هناك أي خطأ فيه في المراحل اللاحقة من المعركة. تشير التقديرات إلى أنه تم إرساله إلى محكمة عسكرية وتم إطلاق النار عليه، وليس لديه أي فرصة في أن يصبح مشيرًا في المستقبل. عندما رأيت جوروف يلتقط الهاتف ويستعد للاتصال بجوردوف وفاسيلفسكي، تقدمت بسرعة إلى الأمام وصرخت بخجل: "الرفيق المفوض العسكري".
أمسك جوروف الميكروفون وعبس وسأل: "المقدم أوشانينا، ماذا تريد أن تقول؟"
أعتقد اعتقادًا راسخًا أنه من المستحيل أن يهرب تشويكوف من ساحة المعركة. إذا سُمح لجوروف وكولباكتش بتقديم شكوى إلى رؤسائهما في هذا الوقت، إلى جانب دليل موسكالينكو، بغض النظر عن مدى جودة العلاقة بين تشويكوف ورؤسائه، فسوف يفعلان ذلك. ربما لا توجد طريقة للهروب من مصير الفصل والتحقيق. إذا هدأت الحرب، فإن عزل تشويكوف من منصبه لن يكون له تأثير يذكر علينا. لكن في هذا الوقت، كانت القوات الصديقة على الجانب الأيسر من جيشنا في حالة من الفوضى، وكان خط الدفاع معرضًا لخطر الاختراق. في هذا الوقت، كان من الضروري وجود قائد مثل تشيكوف لتثبيت معنويات الجيش وضمان ذلك لم يتم اختراق الخط الأمامي.
نظرت إلى جوروف وأعربت عن أفكاري الحقيقية: "أيها الرفيق المفوض العسكري، على الرغم من أنني لم أتواصل مع الجنرال تشيكوف لفترة طويلة، إلا أنني لا أعتقد أنه من النوع الذي يتخلى عن قواته الصديقة ويقود قواته". "يجب على القوات أن تنسحب دون إذن عندما تواجه خطرًا. أعتقد أنه قد يكون هناك بعض سوء الفهم هنا. هل تعتقد أننا يجب أن نتصل بالجنرال تشيكوف لمعرفة ما حدث؟ "
عند سماع ما قلته، تردد جوروف، الذي أراد في الأصل الاتصال لتقديم شكوى، ووجه انتباهه إلى كولباكتشي. نظر إليه كورباكش والتفت إلى موسكالينكو: "هل تعتقد أننا يجب أن نتصل بتشويكوف؟ كيريل سيميونوفيتش".
كان موسكالينكو لا يزال ممسكًا بالميكروفون في يده، لكن في هذه اللحظة لم يكن هناك أي صوت يخرج، ولم يكن معروفًا ما إذا كان ذلك بسبب فشل في الاتصال أو ما إذا كانت دبابة العقيد روكين التي كان يتحدث معه قد دمرت. عند سماع سؤال كورباكشي، قال بغضب: "أيها الرفيق القائد، هذه مسألة بينك وبين جيش المجموعة 64. كيفية التعامل مع الأمر متروك لك. لست بحاجة إلى أن تسأل عن رأيي".
تردد كورباكشي لبعض الوقت، وأخيراً اتخذ قراره وقال: "حسناً، دعني أتصل بتشويكوف أولاً وأسأله عما يحدث ولماذا أمر القوات بالانسحاب دون أن يقول حتى مرحباً." هز المقبض بقوة وقال بصوت عالٍ: "اتصل بي إلى نقطة المراقبة الأمامية للجيش الرابع والستين وتحدث إلى تشيكوف".
بينما كان كولباكشي على الهاتف، ألقى موسكالينكو، الذي فقد الاتصال مع لواء الدبابات 168، الميكروفون على المساعد بوجه مظلم، وعاد إلى فتحة المراقبة ورفع تلسكوبه، يمكنك رؤية المعركة بوضوح بين وحدتين دبابة.
كان هاتف تشويكوف متصلاً، وجاء صوت أجش من جهاز الاستقبال: "مرحبًا، هل هذا الجنرال كولباكشي؟ ماذا تريد مني؟"
سأل كورباكش بلهجة صارمة: "جنرال تشويكوف، أود أن أطلب منك أن تشرح لماذا أمرت الجيش الرابع والستين بالانسحاب في جميع المجالات دون حتى أن تلقي التحية علينا؟ هل تعلم أن انسحابك كشف الجناح الأيسر بأكمله؟" مجموعتنا العسكرية للألمان؟"
أجاب تشيكوف بهدوء: "الجنرال كولباكشي": "اليوم ركز العدو قواته المتفوقة. وتحت غطاء الطائرات والمدفعية، اندفعوا نحو تشيلسكايا، محاولين الاستيلاء على معبر نهر الدون ونهر تشيل في نفس الوقت. العبارة. أنا أمر قوات اللواء 66 من مشاة البحرية بمهاجمة العدو في مكانه، وفي هذا الوقت تم صد هجومهم من قبل البحارة وتلقت القوات الموجودة على الضفة اليمنى للنهر الأمر بالتراجع، فتخلت القوات عن مواقعها واندفعت بعد أن علمت بالخبر، أرسلت على الفور الجنرال براودر، مدير المدفعية، والمقدم سيدورين، رئيس قسم العمليات، ورئيس قسم الخدمات الهندسية بجيش المجموعة، والعديد من ضباط الأركان من مقر قيادة الجيش توجهوا إلى العبارات المختلفة لوقف تدفق الأشخاص والمركبات باتجاه العبارات والسماح لهم بالعودة إلى مواقعهم".
بعد أن أغلق الهاتف، تنفس كورباكش الصعداء ودافع عن تشيكوف: "أنا والرفيق تشويكوف كنا رفاقًا في السلاح منذ أكثر من عشر سنوات. إنه قائد شجاع وذو خبرة. أنا أؤمن بالسماح للقوات بالانسحاب دون الحاجة إلى ذلك". إذن." لن يُسمح له بإعطاء الأمر بمغادرة المنصب." عند هذه النقطة، توقف مؤقتًا، وعندما رأى موسكالينكو لا يزال يراقب ساحة المعركة، قال لجوروف: "أيها الرفيق المفوض العسكري، أترك هذا لك." القيادة مع الجنرال موسكالينكو، سأذهب إلى تشيكوف على الفور.
ربما كان جوروف معتادًا منذ فترة طويلة على أسلوب كورباكشي القيادي، لذلك لم يمنعه وأومأ برأسه فقط. وحذر: "أيها الرفيق القائد، القتال هناك شرس للغاية. يجب أن تولي المزيد من الاهتمام للسلامة! كم عدد الأشخاص الذين تخطط لاصطحابهم معك؟"
صرخ كورباكشي في وجهي وفي وجه سيميكوف وقال: "الهدف الذي يضم العديد من الأشخاص كبير جدًا ويمكن لطائرات العدو اكتشافه بسهولة. دعني أذهب أنا والمقدم أوشانينا والكابتن سيميكوف ونحضر عددًا قليلًا من الحراس."
تحدت مجموعة مكونة من ثمانية أفراد، مقسمين إلى سيارتي جيب، الهجمات الجوية للعدو ووصلت إلى مركز مراقبة تشيكوف في نيجني تشيلسكايا بعد ساعة.
باستثناء تشويكوف وعدد قليل من جنود الاتصالات، لم يكن هناك حراسة عند مدخل نقطة المراقبة. إذا تسلل جيش ألماني صغير في هذا الوقت، فمن المؤكد أنهم سيمنعون تشويكوف في نقطة المراقبة ويقبضون عليه حيًا.
عندما رأى تشيكوف وصولنا، صُدم بعد أن صافح كولباتشي، وقال بصوت أجش: "أيها الرفيق كولباتشي، لماذا أنت هنا؟"
تجاهل كورباكشي المجاملات وسأل مباشرة في صلب الموضوع: "رفيق تشيكوف، كيف الوضع هنا؟"
أجاب تشيكوف متجهمًا: "الأمر سيء للغاية. لقد تلقيت للتو معلومات تفيد بأنه بسبب القصف العنيف الذي تعرضت له العبارة من قبل طائرات العدو، أرسلت الجنرال براودر والمقدم سيدورين وبوريلوف لقيادة القوات على العبارة. العقيد و قُتل جميع الضباط الآخرين من مقر جيش المجموعة. كانت الدبابات الرائدة للعدو على بعد أربعة كيلومترات فقط من العبارة. وبمجرد اندفاعها إلى النهر، تتعرض القوات التي تعبر النهر لخطر الإبادة.
"هل اتخذت أي خطوات؟"
"لقد قمت بنقل كتيبتين من اللواء 66 من مشاة البحرية وكتيبة مدفعية إلى هنا." عند هذه النقطة، قام بسحب كولباك إلى فتحة المراقبة، وأشار إلى الخارج وقدم: "سوف ينتشرون على خط الدفاع الشمالي الغربي لمركز المراقبة، هذا". هي كل القوات التي يمكنني تعبئتها في الوقت الحالي."
رفع كورباكشي تلسكوبه ونظر إليه، وسأل بنظرة قلقة: "أيها الرفيق تشويكوف، هناك منطقة مفتوحة هناك، ولا يوجد حتى خندق. هل يمكن نشر كتيبة المدفعية هناك لمقاومة هجوم العدو؟"
ابتسم تشويكوف بمرارة وأجاب: "مستحيل. مدفعية كتيبة المدفعية تجرها البغال والخيول. بعد رحلة طويلة، تكون الخيول متعبة للغاية. بذل جنود المدفعية الكثير من الجهد لنشر المدفعية في مكانها".
"تشيكوف، ما مدى جودة الفعالية القتالية لكتيبة المدفعية البحرية هذه؟ إذا لم يتمكنوا من إيقاف هجوم العدو والسماح للدبابات بالاندفاع إلى النهر، فسيتم تدمير قوات المجموعة 64 التابعة لجيش العبارة بالكامل."
في هذا الوقت، جاء ضابط أركان وأبلغ تشويكوف: "اتصل الرفيق القائد الملازم داتليف من كتيبة المدفعية وقال إن كتيبة المدفعية قد تم نشرها ويمكنها خوض المعركة في أي وقت. وقال الملازم أيضًا إنه طالما مثل كتيبة المدفعية، إذا بقي شخص واحد، فلن يُسمح للألمان أبدًا باختراق دفاعاتهم".
في هذا الوقت، كان هناك انفجار عنيف في الخارج، وقال تشيكوف باستخفاف: "لا بد أن الألمان بدأوا الهجوم".
تبعت الرجلين إلى فتحة المراقبة، ورفعت التليسكوب ونظرت نحو المكان المليء بالدخان. رأيت حوالي عشرين دبابة ألمانية تشكل تشكيلًا على بعد كيلومتر أو كيلومترين، وتتوقف في مكانها وتطلق النار على موقع مدفعيتنا.
ورغم أن القذائف المدفعية سقطت على موقع المدفعية وانفجرت مما أدى إلى ظهور سحب من الدخان، إلا أن مدفعيتنا ظلت صامتة ولم تتسرع في الرد. نظرًا لأن جيشنا لم يقاوم، زادت الدبابات الألمانية من قوتها واندفعت إلى الأمام.
عندما كانت الدبابات المحلية لا تزال على بعد أربع إلى خمسمائة متر من موقع المدفعية، بدأ رجال المدفعية الذين ظلوا صامتين في إطلاق النار بشكل حاسم. بعد الجولة الأولى من إطلاق النار، كانت الدبابتان اللتان انفجرت مساراتهما تدوران في دوائر، وينبعث منها دخان كثيف، بينما استمرت الدبابات المتبقية في الاندفاع للأمام.
وكانت الدبابة التي تتقدم للأمام تتعرض لقصف مدفعية جيشنا بين الحين والآخر، وكانت تتقدم لمسافة معينة حاملة دخانًا كثيفًا ونيرانًا ثم تتوقف. إلا أن قذائف دبابات العدو سقطت على موقع المدفعية المكشوف وأسقطت الشظايا المتطايرة جنود المدفعية أشلاء. عندما اقتربت الدبابات الألمانية من الموقع، لم يكن هناك سوى قطعتين أو ثلاث قطع مدفعية قادرة على إطلاق النار، أما البقية فقد تضررت بسبب القصف أو تم التضحية بجميع المدفعيين.
عندما هرعت دبابات العدو إلى موقعنا، اندفع جنود المدفعية الناجون إلى الأمام حاملين قنابل يدوية مضادة للدبابات وزجاجات مولوتوف، وماتوا مع دبابات العدو.
واستمرت المعركة قرابة الساعة وحافظ جنود المدفعية التابعون للواء مشاة البحرية على مواقعهم بثبات وتخلى الجيش الألماني عن 12 دبابة مدمرة وتراجعوا يائسين.
عندما اختفت دبابات العدو عن أعيننا، استدعى تشيكوف قائد كتيبة المدفعية أمامنا. بمجرد تلقي المكالمة الهاتفية، ابتسم وقال للطرف الآخر: "أحسنت، أيها الملازم داتليف، رأيت بأم عيني أنك صدت هجوم العدو بعناد وضمنت سلامة القوات التي تعبر النهر".
"خدمة الوطن السوفيتي!"
"أحسنت! أيها الرفيق الملازم، أنت والقادة والمقاتلون في كتيبتك جميعهم يقومون بعمل جيد. أريد أن أشيد بك وأمنحك الأوسمة. ماذا عن ذلك، هل هناك العديد من الضحايا في القوات؟"
أجاب الملازم داتلييف بلهجة جدية: "أيها الرفيق القائد، تكبدت القوات خسائر فادحة. عانى ثلثا أفراد سريتي الأولى من خسائر بشرية، ولم يتبق سوى ثلاث قطع مدفعية؛ وأصيب الملازم روجكوف، قائد السرية الثانية. نصف الجنود". وتم التضحية بالقادة والمقاتلين، وتم التضحية بالملازم داتليف من السرية الثالثة..."
"انتظر لحظة، أيها الرفيق الملازم." سمع تشويكوف هذا، فقاطعه وسأله في حيرة: "أليست أنت الملازم داتليف؟ ما الذي يحدث بحق السماء؟ لقد فعلت هذا بي، مرتبكًا".
"الرفيق القائد، قائد السرية الثالثة وأنا أخوة. مات أخي الأصغر في المعركة الآن."
صمت تشويكوف، وبعد فترة قال: "أنا أفهم كل شيء، أيها الرفيق الملازم. نظم على الفور القوة البشرية لإصلاح التحصينات لمواجهة الهجوم المحتمل للجيش الألماني غدًا. إذا كنت تريد الانتقام لأخيك، فيجب عليك قتل المزيد". الألمان. إذا كان الأمر كذلك، هل تفهمون؟
"نعم!" وافق الملازم داتلييف بصوت عالٍ: "سأقوم على الفور بتنظيم القوى العاملة لبناء التحصينات. وطالما عاد الألمان مرة أخرى، سأجعلهم بالتأكيد يدفعون الثمن".