تساقطت الثلوج بكثافة أثناء الليل، وعصفت الرياح العاتية عبر السهول الثلجية.
تم تعطيل انتشار الجيش الألماني بسبب هجومنا المضاد، بالإضافة إلى سوء الأحوال الجوية المفاجئ، واضطر هجومهم في اتجاه بورودينو إلى التوقف مؤقتًا.
لم يكن هناك قتال في الصباح، كنت أقوم بتنظيم الفريق لاغتنام الوقت لإصلاح وتعزيز التحصينات لمواجهة جولة جديدة من الهجوم قد يشنها الجيش الألماني في أي وقت كان رقم الهاتف في المقر وطلب مني الإسراع في استلامه. عند سماع الأخبار، تبعت على الفور الجنود الذين جاءوا لإبلاغي وساروا على طول خندق الاتصالات إلى المقر المبني حديثًا.
كان هناك حارس عند المدخل، يرتدي معطفًا قصيرًا من الفرو، ويعلق على صدره مسدسًا رشاشًا، ويضرب الأرض بقدميه على الفور. فلما رآني وقف منتبها وسلم. جدران وأسقف المقر مغطاة بألواح خشبية. كانت هناك عدة مقاعد على طول أحد الجدران، وفي المنتصف كانت هناك طاولة خشبية عليها خريطة قتالية وهاتفان. كان الكولونيل بوروسوهي يتحدث على أحد الهواتف عندما رآني أدخل، أومأ لي ثم قال عبر الهاتف: "الرفيق الجنرال، الرائد أوشانينا هنا".
أجبت على الهاتف وسمعت صوت جوكوف المألوف يأتي من الهاتف: "هل هي ليدا؟" أجبت بسرعة: "هذا أنا أيها الرفيق العام".
"أحسنت! لأنك اغتنمت الفرصة في الوقت المناسب وأطلقت هجومًا مضادًا ناجحًا ضد العدو، مما أدى إلى تعطيل انتشارهم بشكل عام. واليوم، ضعف الهجوم الألماني على موسكو في عدة اتجاهات أخرى. ووفقًا للاستطلاع، فإنهم يتحركون لإعادة ضبط القوات و الاستعداد لشن هجوم واسع النطاق على بورودينو مرة أخرى ".
"أيها الرفيق العام، يرجى التأكد من أننا على استعداد تام ومستعدون لجميع المعارك." عندما قلت هذا، اعتمدت على الضوء الضعيف في الغرفة لمعرفة ما إذا كان المقر قد تم بناؤه بقوة أم لا. كيف تم ذلك، ثم قمت بدراسة السقف والأعمدة التي تدعمه، وقيمت عقليًا ما إذا كانت قوته ستصمد إذا انفجرت قذيفة مدفعية في مكان يقترب؟ ما قلته للتو لجوكوف في قلبي كان مجرد بعض الكليشيهات التي كنت أعرفها تمامًا كما عرف هو أن الوضع الحالي للجيش الخامس لا يمكنه الصمود في وجه جولة جديدة من الهجمات الألمانية.
"ليدا،" قال لي جوكوف فجأة بلهجة استشارية: "لقد أكملت مهمتك. بعد ذلك، أريد إعادتك إلى مقر الجيش الأمامي. أما بالنسبة للموعد الجديد، فسوف ننتظر حتى تعود. أنت لا اعتراض؟"
"أنا أطيع ترتيبات مقر قيادة الجيش الأمامي." على الرغم من أنني شاركت في العديد من المعارك، إلا أنني لا أزال خائفًا جدًا من الموت. انطلاقًا من الوضع الحالي، فإن البقاء في بورودينو يعني الهروب من الموت بأعجوبة. إن فرصة العودة إلى مكان آمن هي شيء يحلم به الكثير من الناس. سيكون من النفاق بعض الشيء بالنسبة لي أن أتهرب من ذلك بعد الآن.
"حسنًا، سلم العمل الذي بين يديك إلى العقيد بوروسوهي، وسوف تقدم تقريرًا إلى مقر قيادة الجيش الأمامي على الفور. عليك أن تتصرف بسرعة، هل تفهم؟"
"مفهوم! جورجي كونستانتينوفيتش."
"أتمنى لك رحلة آمنة." بعد قول هذا، أغلق جوكوف الهاتف.
وفي المساء وصلت خارج المقر الأمامي في شاحنة تحمل ذخيرة. على الرغم من أنني كنت بعيدًا لعدة أيام، إلا أن الجنود الذين كانوا يحرسون الباب عرفوني وسمحوا لي بالدخول دون طرح أي أسئلة.
في الممر المؤدي إلى قاعة المؤتمرات الحربية، رأيت بشكل غير متوقع رجلاً عجوزًا يرتدي رتبة لواء يقف بجانب الحائط، يرقص ويتمتم لنفسه. وبعد أن اقتربت أكثر، سمعته يقول بوضوح: "...لقد تقدمت مجموعة دبابات العدو بالفعل وتتقدم نحو عاصمتنا موسكو... كل الآمال معقودة علينا نحن الطلاب، الذين يجب أن يصدوا الألمان". ثلاثة أيام، إجمالي ثلاثة أيام، على الرغم من أن أسلحتنا ومعداتنا سيئة للغاية، ولكن على الرغم من ذلك، لا يزال يتعين علينا إظهار التقليد المجيد للطلاب العسكريين الحمر خلال الحرب الأهلية والروح القتالية العنيدة... أقسمنا على العمل من الصعب الوفاء بواجباتنا المقدسة، نقسم ألا نسمح للعدو بالاقتراب من موسكو، نقسم بالدفاع عن موسكو..."
عندما مررت به، نظرت إليه لأعلى ولأسفل بفضول. ويبدو أن المعطف العسكري الذي كان يرتديه على جسده لم يتغير منذ أكثر من عشرة أيام، وكان الحذاء الذي تحت قدميه مغطى بطبقة سميكة من الغبار. عند النظر إلى وجهه، شعر بإرهاق غير عادي، وكان وجهه غائرًا، وكانت عيناه مظلمة، وكانت عيناه باهتتين، ووجهه مغطى بالقش.
وبينما كنت أسير، نظرت إلى الجنرال العجوز، وسرت دون قصد إلى باب الغرفة في نهاية الممر. وبينما كان على وشك فتح الباب والدخول، أوقفه ملازم ثان كان يجلس على الطاولة بجانب الباب وقال بوقاحة شديدة: "أيها الرفيق الجندي، من أي وحدة أنت؟ هل تعرف أين هذا المكان لذا، يمكنك التجول في الداخل! كن حذرًا، سأبلغ قائدك أنه سيتم احتجازك لبضعة أيام. "
نظرت إلى الملازم الثاني السابق أمامي وسألته: "هل أنت جديد هنا؟"
"سواء كنت جديدًا هنا أم لا، هل للأمر علاقة بك؟" كان موقفه غير ودي للغاية، حتى أنه حاول أن يتباهى بي قائلاً: "وفقًا للوائح، يجب أن تحييني. ... "
"أنا آسف أيها الرفيق الرائد." قبل أن أغضب من الملازم الثاني، انفتح الباب بجواري، وخرج ملازم بدون قبعة مسرعًا عندما رأى النظرة الحزينة على وجهي، وسرعان ما اعتذر لي. قال: "لقد كان لدي شيء أفعله وغادرت لبعض الوقت. طلبت من هذا الملازم الجديد أن يساعدني في إلقاء نظرة مؤقتًا. إنه جديد هنا ولا يعرفك. أرجوك سامحني." الملازم الثاني: "هذا هو الرائد أوشانينا الذي ذكرته لك كثيرًا".
تحول وجه الملازم الثاني فجأة إلى اللون الأحمر مثل غوان قونغ، وسرعان ما وقف في وجهي وقال بسخرية: "أنا آسف أيها الرفيق الرائد، كنت ترتدي معطفًا عسكريًا لجندي، لذلك لم أتعرف عليك. أرجوك أن تسامحني". أنا!" "
"لا يهم، إنها مسألة تافهة." واجهت الملازم، وأشرت إلى الجنرال العجوز العصبي في الممر، وسألته: "من هذا الجنرال الذي يتحدث إلى نفسه؟"
"هو!" نظر الملازم إلى الجنرال العجوز، ثم انحنى إلى أذني وقال: "هذا هو اللواء سميرنوف، مدير مدرسة المشاة في بودولسك. مات جميع الطلاب في مدرسته اليوم، ربما لأنهم لم يتمكنوا من ذلك". تحمل هذا الأمر المثير، لذلك أصبح الناس على هذا النحو لمدة ساعتين تقريبًا منذ مجيئي إلى هنا.
اتضح أنه هو، كما أتذكر قبل عشرة أيام، عندما ذهبت وراء جوكوف إلى خط المواجهة، ذهبت لتفقد منطقة دفاعه. بهذه الطريقة، كان جميع الطلاب الذين رأيتهم منذ تلك السنوات الماضية قد ماتوا، ولم أستطع إلا أن أتنهد سرًا، وبعد أن نظرت إلى الجنرال القديم بنظرة متعاطفة، سألت الملازم الذي أمامي: "هل أبلغت الرفيق العام. ؟"
قال الملازم مترددًا: "لم يفت الأوان بعد، الرفيق العام يعمل، ولا أستطيع إزعاجه".
"أيها الإخوة!" أصبح صوت اللواء سميرنوف فجأة أعلى: "لقد استولى الشياطين الألمان على القرية الأمامية. لا يمكننا أن نسمح لهم بتحويل هذا المكان إلى قاعدة متقدمة لمهاجمة موسكو. يجب أن ننظم هجومًا على الفور للاستيلاء على القرية. عودوا". .……"
عند رؤية هذا الوضع، لم أستطع تحمله، فخلعت البندقية الرشاشة المعلقة على جسدي وسلمتها إلى الملازم الذي أمامي، استعدادًا لإبلاغ جوكوف شخصيًا عن موقف الجنرال القديم. وبمجرد أن أمسكت يدي بمقبض الباب، سمعت اللواء خلفي يبكي: "انتهى كل شيء، وتم كبح العدو ليوم وليلة أخرى، ثم كان هناك طلق ناري واضح".
أدرت رأسي على عجل، في الوقت المناسب لرؤية اللواء ينزلق على طول الجدار ويجلس على الأرض، ورأسه مائل إلى جانب واحد، وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما، وسقط المسدس على الأرض. كانت هناك رائحة قوية من البارود في الهواء، وتدفق تيار من الدم على خده الأيمن، يتدفق مثل تيار أحمر، ويصبغ النجمتين الذهبيتين على شارة طوقه باللون الأحمر.
الناس الذين جاؤوا بعد سماع الصوت تجمعوا حولي، لكنني وقفت هناك في حالة ذهول، أفكر أنه إذا تم القضاء على القوات التي أقودها، هل سيكون لدي الشجاعة لإطلاق النار على رأسي برصاصة واحدة؟
"ماذا يحدث؟ أين إطلاق النار؟"، بدا صوت جوكوف خلفي. أجاب الملازم الذي كان يقف بجانبي ولم يتحرك على عجل قط: "أيها الرفيق العام، كان اللواء سميرنوف، مدير مدرسة المشاة في بودولسك، هو من أطلق النار". نفسه ".
"انتحار؟!" كان جوكوف غاضبًا من الملازم: "متى جاء إلى مقر الجيش الأمامي، ولماذا لم يبلغني أحد بذلك؟ ولماذا انتحر؟"
"أنا آسف أيها الرفيق العام." وسرعان ما دافع الملازم عن نفسه قائلاً: "عندما جاء كنت مشغولاً فلم أزعجك. أما لماذا انتحر؟ ربما كان ذلك لأن جميع طلابه قد ضحوا و لم يستطع تحمل التحفيز، اخترت اتخاذ هذه الخطوة لأنني لم أستطع التفكير فيها لفترة من الوقت.
"اخرس!" احمر وجه جوكوف خجلاً وصرخ: "لماذا لم يبلغني مباشرة بعد مجيئه؟ إذا كان بإمكانه رؤيتي، فربما لن يصل إلى هذا الطريق المسدود. الآن، ضع يدك على العمل". للآخرين، ثم انتقل فورًا إلى خط المواجهة لتختبر بنفسك هذا النوع من الحياة والموت بين الرفاق في ساحة المعركة!
"نعم!" وافق الملازم، الذي تدرب على البكاء، وارتدى قبعته ذات الحواف الكبيرة، وحيا جوكوف، وخرج بخطوات واسعة عبر الممر.
"ليدا"، قال لي جوكوف بابتسامة ساخرة: "اذهب إلى قسم اللوجستيات للعثور على نعش، واجمع جثة الرفيق اللواء سميرنوف، ثم رتب لشخص ما لإعادته إلى موسكو".
"نعم!" رفعت يدي في التحية، ثم مررت عبر الحشد على طول الممر وألقيت نظرة أخيرة على اللواء الجالس على الأرض مقابل الحائط، ثم ذهبت إلى القسم اللوجستي للجيش الأمامي. ابحث عن مدير التموين لترتيب ترتيبات جنازته.