يقع قسم الخدمات اللوجستية في الطابق الثاني، لكنني لم أذهب إلى هناك من قبل.
عندما كنت أصعد على الدرج صادف أن التقيت جنديًا ينزل على الدرج، فأوقفته وسألته: "أين قسم اللوجستيات؟".
"الغرفة الأولى على اليمين بعد الصعود إلى الطابق العلوي." أجاب الرجل وخرج على عجل.
عندما مشيت إلى باب قسم اللوجستيات، طرقت الباب وفتحت الباب ودخلت دون انتظار أي رد. في هذه الغرفة، لم يكن هناك سوى قائد واحد يجلس على الطاولة وظهره إلى الباب، ويكتب شيئًا ما ورأسه إلى الأسفل.
"مرحبًا!" ألقيت التحية بتردد، "هل أنت الشخص المسؤول عن قسم الخدمات اللوجستية؟"
عند سماع صوتي، استدار القائد الذي كان يدير ظهره لي، فرأيت بوضوح أن شارة كتفه تحمل رتبة مقدم. وسرعان ما اقترب خطوة ووقف منتبهًا ليحييه.
نظر إلي المقدم كودرين في حيرة لبضع ثوان، ثم وقف ببطء عن الطاولة وقال: "أنا المقدم كودرين، وأنا مسؤول عن القسم اللوجستي للجيش الأمامي. ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ ؟"
"أنا الرائد أوشانينا." أعلنت له هويتي بسرعة وشرحت غرضي من المجيء: "لقد مات شخص ما في الطابق السفلي. طلب مني الرفيق العام أن آتي إلى منزلك لأرى ما إذا كان بإمكاني العثور على نعش حتى يمكن نقل جثة المتوفى. تم جمعها ".
"لقد أرسلك الرفيق القائد إلى هنا. حسنًا، سأبذل قصارى جهدي لمعرفة ما إذا كان بإمكاني العثور على التابوت. ثم التقط الهاتف على الطاولة، وطلب رقمًا، وقال في الهاتف: "أنا كود أيها المقدم لين، هل هناك أي توابيت في المستودع؟ أوه، وهذا رائع. سترسل على الفور شاحنة من القماش المشمع تحمل نعشًا وأربعة جنود للانتظار عند الباب الأمامي، أيها الرفيق الملازم الثاني، أنت فضولي للغاية وسوف تقتل أنت فليكن."
وبعد أن أغلق الهاتف، قال لي: "لحسن الحظ، لا يزال هناك عدد قليل من التوابيت في المستودع. كما تعلم، هذه الأشياء نادرة الآن". ثم سأل بفضول: "من مات؟ لقد كان جنرالاً". "؟"
"نعم، إنه جنرال، جنرال قديم خاض مئات المعارك." وبالاستماع إلى ما قاله اللواء سميرنوف قبل وفاته، خمنت أنه شارك في العديد من المعارك، لذلك كان لديه خبرة في العديد من المعارك ليس كثيرا على الاطلاق.
"كيف مات؟ هل قتلته طائرة ألمانية؟" كان المقدم كودلين فضوليًا للغاية واستمر في سؤالي.
"الرفيق المقدم!" قلت له بنفس النبرة التي استخدمها عندما اتصل بي للتو: "أنت فضولي للغاية. هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك الوصول إليها، وإلا فسوف تقتل".
شعر كودلين بالحرج مما قلته، فغير الموضوع سريعًا وقال: "من المحتمل أن تصل الشاحنة قريبًا. فلنذهب إلى الباب وننتظر".
بعد عشر دقائق، وصلت إلى الممر مع كودرين وأربعة جنود يحملون النعش. أثناء غيابي، كان اللواء سميرنوف ملقى على الأرض، وكان مستلقيا على ظهره ويداه مطويتان على صدره. نظرت إلى وجهه المظلم ولم أشعر بشيء سوى الشفقة.
"ضع التابوت هنا." جاء صوت كودلين القدير من بجانبه.
وضع الجنود التابوت بجانب جثة اللواء سميرنوف، وفتحوا الغطاء، ووضعوه جانبًا. ثم ذهب ليرفع يدي اللواء وقدميه، ووضعه بعناية في التابوت، ثم أغلق الغطاء. ثم في صمت بدأ المحارب جلجل ودق المسامير.
بعد الانتهاء من كل شيء، أمر كودرين مرة أخرى: "احمله بعيدًا!"، بعد أمره، رفع الجنود التابوت وساروا على طول الممر إلى الباب. وبعد وضع النعش على الشاحنة، صعد عدد من الجنود إلى الشاحنة على أيديهم وركبهم وأنزلوا القماش. فتح كودلين أيضًا باب الكابينة ودخل.
وقفت في الثلج وشاهدت الشاحنة التي تحمل جثة اللواء سميرنوف وهي تبتعد، ولم يعد ظل الشاحنة مرئيًا، حتى عدت واقتربت من المبنى.
وفي المكان الذي انتحر فيه اللواء بشرب الرصاصة، وضع أحدهم طاولة قهوة مرتفعة على الحائط ووضع عليها القليل من زهور القرنفل الحمراء. أعرف معنى وضع القرنفل جيدًا في الصين، هذه الزهرة هدية للأم، لكنها هنا تعبر عن حزن لا نهاية له.
كان يجلس عند باب مكتب جوكوف الملازم الثاني الشاب الذي اعترض طريقي للتو. وعندما رآني أعبر، وقف على الفور ووقف منتبهًا، ومد يده لفتح الباب لي.
دخلت الغرفة ورأيت جوكوف واقفًا على الحائط وظهره إلى الباب، وكانت هناك خريطة ضخمة للوضع بيننا وبين العدو. أبلغته بصوت عالٍ: "الرفيق العام! أوشانينا هنا لإبلاغك".
استدار جوكوف لينظر إلي وقال: "هل تم إرسال جثة اللواء سميرنوف بعيدًا؟"
"نعم، جورجي كونستانتينوفيتش!"
"من المؤسف أن مثل هذا الرفيق القديم الذي كان مخلصًا للوطن الأم مات بهذه الطريقة، للأسف ~~"
عندما رآني أقف أمامه بتعبير كئيب ولا أقول أي شيء، غيّر الموضوع مرة أخرى، "حسنًا، دعنا لا نتحدث عن ذلك، حتى لا نؤثر على مزاجك. بعد ذلك، حان الوقت للحديث عن شيء سعيد". مشى نحو الطاولة، والتقط قطعة من الورق، ورفعها لي، وقال: "هذا ما أرسله الرفيق ستالين هذا الصباح. إنه مرتبط بك."
هل هو مرتبط بي؟ لم أستطع إلا أن أذهلت للحظة، وفكرت في نفسي: هل سيقومون بترقيتي إلى رتبة أعلى مرة أخرى؟ يجب أن تعلم أنه على الرغم من أن ستالين كان قاسيًا بشكل خاص مع هؤلاء الجنرالات الذين خسروا المعركة، إلا أنه تم نفيهم أو إطلاق النار عليهم. لكن أولئك الذين حققوا مآثر عسكرية بارزة يكافأون بسخاء، وأتذكر أنه قبل بضعة أشهر، تمت ترقية قائد فيلق المشاة الثالث والستين مباشرة من رتبة عقيد إلى رتبة فريق بسبب شجاعته ومثابرته.
أخذ جوكوف الورقة وقرأها لي كلمة كلمة: "تقديرًا لأداء أوشانينا المتميز في معركة الدفاع في منطقة بورودينو، تمت ترقيتها خصيصًا إلى رتبة مقدم".
هل حقا أعطيتني ترقية؟ ! أنا ببساطة لا أستطيع أن أصدق أن هذا صحيح، في ما يزيد قليلاً عن شهرين، تمت ترقيتي من عريف إلى مقدم، من جندي مجهول إلى شخصية لها مكان في قلب القائد الأعلى.
بعد أن انتهى جوكوف من قراءة خطاب التعيين ورأى أنني مازلت أقف هنا في حالة ذهول دون أي رد فعل على الإطلاق، ذكّرني: "في هذا الوقت، هل نسيت ماذا تقول؟"
عندها فقط عدت إلى صوابي، وقمت بتقويم جسدي، وخطوت خطوة إلى الأمام، وقلت بصوت عالٍ: "أنا على استعداد لخدمة الوطن الأم السوفييتي!"
ثم اتصل بي جوكوف أمام الخريطة وسألني: "ما رأيك في الوضع المستقبلي؟ أخبرني برأيك".
لم أتمكن قط من فهم الخرائط العسكرية، ناهيك عن أن معظمها كانت مكتوبة بكثافة بأسماء أماكن روسية لم أتعرف عليها، لذلك وقفت أمام الخريطة مما أصابني بالدوار ولم أتحدث لمدة منذ وقت طويل.
"أخبرني، ما رأيك في الوضع المستقبلي؟" رأى جوكوف أنني كنت متردداً في التحدث، لذلك لم يستطع إلا أن يحثني بفارغ الصبر.
"جورجي كونستانتينوفيتش،" استخدمت اللقب الفخري لجوكوف، وطرحت وجهة نظري: "هل تعتقد أنه من الضروري الاستمرار في التمسك ببورودينو؟"
"حسنًا، أنا أفكر في هذا أيضًا." أشار جوكوف إلى الخريطة وقال لي: "انظر، بسبب الهجوم الألماني الشرس، اضطرت خطوطنا الدفاعية على جانبي بورودينو إلى التراجع عشرين أو ثلاثين كيلومترًا. . قام الجيش الألماني بتشكيل حالة تطويق في منطقة بورودينو ".
"نعم"، أضفت: "على الرغم من أن الهجوم المضاد يوم 16 عطل انتشار الجيش الألماني، واستعاد جميع مواقع جيشنا في منطقة بورودينو، وأدى فعليًا إلى تأخير تقدم العدو نحو موسكو، إلا أن قواتنا تكبدت خسائر فادحة في المعركة". وإذا كانوا محاصرين من قبل الألمان، فسوف يتم إبادتهم حتماً، لذلك أوصي بسحب قواتنا من هذه المنطقة".
وسأل جوكوف: "الانسحاب إلى أين؟ يجب أن تعلم أن موسكو خلف خط الدفاع، وليس لدينا طريقة للتراجع".
"يمكنك سحب قواتك إلى تولا." أتذكر فقط أنه خلال معركة موسكو الألمانية، لم تتمكن قوات جوديريان المدرعة من مهاجمة تولا بشكل متكرر، واضطرت أخيرًا إلى تجاوز تولا ومهاجمة موسكو من اتجاهات أخرى. كنت أرغب في الأصل في إظهار تولا لجوكوف بطريقة رائعة جدًا، ولكن بعد النظر إلى الخريطة لفترة طويلة، لم أتمكن من العثور على موقع تولا على الخريطة، لذلك اضطررت إلى الاستسلام.
"نعم، هذا اقتراح جيد." نظر جوكوف إلى الخريطة وأومأ برأسه مرارًا وتكرارًا. "سأبلغ هذه الخطة إلى القيادة العليا على الفور."
لقد رسم على الخريطة بيده لفترة طويلة، ثم التفت إلي وقال: "ليس عليك العودة إلى الجيش الخامس. سأسمح لك بالذهاب إلى الجيش السادس عشر بقيادة الفريق روكوسوفسكي كجندي". المفوض الخاص "اذهب إلى العمل، ليس لديك أي اعتراض؟"
"لا، جورجي كونستانتينوفيتش." يجب أن تعلم أن الفريق روكوسوفسكي هو أيضًا مارشال الاتحاد السوفيتي المستقبلي، وسيكون من الجيد لمستقبلي أن أعرف المزيد من الشخصيات الكبيرة، لذلك أجبت جوكوف بسهولة شديدة، "سأفعل ذلك بكل حزم. طاعة الترتيبات الخاصة بك."