,
سمع مقدم ما قلته وأجاب بشيء من الاستياء: "أيها المقدم أوشانينا، أنا أثق بجنودي. طالما أنه لا يزال هناك شخص واحد هنا، فلن يسمحوا أبدًا للعدو بالمضي قدمًا. أعتقد أنهم يستطيعون صد الهجوم". العدو."
قدمني العقيد سارين بسرعة: "هذا هو الرفيق المقدم غوغولي، قائد الفوج 804. كان أداء كتيبته عنيدًا للغاية خلال هذه الفترة من المعركة وصد هجمات لا حصر لها من قبل العدو ".
عندما سمعت تسمية الفوج 8o4، فكرت على الفور في كلمات تشيكوف. عندما دخلت كتيبتان من هذا الفوج المعركة لأول مرة، تعرضتا لهجوم من قبل مشاة العدو ودباباته، لأنه لم يكن لديهما الوقت لحفر الخنادق للاختباء. لم يتمكنوا من الصمود في وجه هجوم العدو، واضطروا إلى التخلي عن المرتفعات 161 و156، وتراجعوا إلى قرية سافينسكي الواقعة على الضفة اليمنى لنهر تشيل. عندما أفكر في هذا، لا يسعني إلا أن أشعر بالقلق بشأن ما إذا كانت الفرقة 229 قادرة على الصمود في وجه هجوم العدو المجنون خلال نهار الغد.
في هذا الوقت، عبس كابتن يرتدي زي بحار وقال: "أيها الرفيق قائد الفرقة، أعتقد أيضًا أنه من خلال الروح القتالية البطولية والعنيدة التي أظهرها قادتنا وجنودنا، يمكننا إيقاف هجوم العدو المجنون. لكننا نفد منا". من الذخيرة. الآن كل بندقية لديها أقل من عشر رصاصات إذا لم نقم بتجديد الذخيرة للجنود، فسيتعين علينا القتال مع العدو بالحربة ".
"رفيق الكابتن، لا تقلق، سأقوم بتجديد الذخيرة لكتيبتك." بعد أن قام العقيد سارين بمواساة الكابتن، قدم لي بسرعة: "هذا الكابتن من اللواء 66 من الحرب البحرية السادسة. خلال معركة الأمس، بعد معركة عنيفة اضطر اللواء 66 إلى التراجع جنوبا وحاصر الأعداء المهاجمين كتيبة الكابتن وتراجعت إلى منطقة دفاع فرقتنا.
ابتسمت بأدب للكابتن. ثم سأل سارين: "رفيقي قائد الفرقة. ما مدى اتساع الجبهة الدفاعية لفرقتك؟"
أشار سارين إلى الخريطة وقال لي: "الموقع الدفاعي لفرقتنا يقع على هذا الجبل. إذا أراد العدو الهجوم، يمكنه فقط نشر سرية واحدة من القوات في المقدمة. علاوة على ذلك، فإن منحدر التل شديد الانحدار". "سمعت أن العدو لا يمكنه سوى إرسال عدد محدود من القوات في المرة الواحدة وأن الدبابات لا تستطيع الصعود. تنفست الصعداء على الفور.
وبشكل غير متوقع، تابع سارين قائلاً: "لا يمكن للعدو إلا أن يستثمر عددًا محدودًا من القوات في كل مرة، ولا يمكننا نشر عدد كبير جدًا من القوات في الموقع. وإلا، مع احتشاد الكثير من الناس في خندق ضيق، وقصف العدو لن يكون هناك أي هجوم، سيتم القضاء على معظم قواتنا".
وأضاف المقدم جوجولي أيضًا: "أيها الرفيق قائد الفرقة، هناك مشكلة أخرى. الآن في منطقة دفاع فرقتنا، كل وحدة لديها ما يصل إلى اثني عشر رقمًا. وبما أنهم لم يكونوا تابعين لبعضهم البعض في الماضي، كان من السهل الحصول على مشاكل في القيادة أثناء المعارك الارتباك المقدم أوشانينا، أنت هنا من مقر الجيش، هل لديك أي أفكار؟
سمعت أن غوغولي كان يحاول جعل الأمور صعبة. لكنني لم أتجادل معه. ما كان يقلقه لم يكن شيئًا بالنسبة لمسافر عبر الزمن مثلي، فقلت باستخفاف: "أيها الرفيق المقدم، هذه مشكلة بسيطة. لا داعي للقلق. لكي تتجنبها". تسبب التشكيلات المتعددة ارتباكًا في القيادة أثناء المعركة، أقترح إعادة تنظيم جميع القوات في عدة سرايا ووضعها في المعركة واحدة تلو الأخرى، وبما أننا لن نصمد لفترة طويلة، أقترح أن تقاتل كل سرية فقط بغض النظر عن الخسائر. بعد ساعتين، تراجع إلى الخلف للراحة، بينما بقي قائد السرية مستشارًا لقائد السرية التالية للانضمام إلى المعركة، وهكذا لم يتجنب هذا ارتباك القيادة فحسب، بل أنقذ كل سرية أيضًا وطالما لدينا مجموعة من العمود الفقري القتالي، سنكون قادرين على تشكيل قدرات قتالية بسرعة بعد تجديدنا وإراحتنا.
وبعد أن انتهيت من الحديث، صمت الكهف فجأة، وشعرت أن الجميع، بما في ذلك العقيد سارين والمقدم جوجولي ونقيب البحرية، كانوا ينظرون إلي. لقد شعرت بالحرج قليلاً منهم ولم أعرف ماذا أفعل. بعد فترة من الوقت، سعلت بشكل محرج وسألت مبدئيًا: "ماذا، هل أنا على حق؟"
ضرب سارين الطاولة وصرخ بصوت عالٍ: "عظيم، المقدم أوشانينا، اقتراحك رائع. بهذه الطريقة، ستتمتع قواتنا بالخبرة القتالية اللازمة، لقد حافظنا على العمود الفقري للمعركة، وحتى لو تم تجديدنا بالكامل بالجيش". القوات الجديدة عندما نتراجع إلى الخلف للراحة، ستكون القوات قادرة على تشكيل فعالية قتالية في فترة قصيرة من الزمن.
"نعم أيها الرفيق القائد." وافق أيضًا غوغولي، الذي جعل الأمور صعبة بالنسبة لي، على: "هذا الاقتراح رائع حقًا. لقد خاضت العديد من المعارك، لماذا لا أستطيع التوصل إلى مثل هذه الطريقة الجيدة؟ المقدم أوشانين نا". تستحق أن تكون من مقر قيادة الجيش، ومستوى قيادتها مرتفع جدًا. "
في مواجهة الإطراء المستمر من الجميع، حاولت جاهدًا أن أحافظ على ابتسامتي، لكن في الواقع كنت أشعر بالخجل من داخلي، حيث قمت بسرقة تكتيكات الأجيال اللاحقة من المتطوعين دون خجل.
غادر القادة الذين شاركوا في الاجتماع واحدًا تلو الآخر وعادوا إلى القوات لإعادة تنظيم الفريق، وعندما بقينا أنا والعقيد سارين في الكهف، أصبح تعبيري مهيبًا مرة أخرى.
لاحظت سارين أنني غير طبيعي وسألتني بقلق: "الرفيقة أوشانينا، ما الذي تفكر فيه؟ تبدو قلقًا للغاية".
نظرًا لأن سارين لم يكن من الخارج، لم أخفي ذلك عنه وأعربت عن مخاوفي بشكل مباشر: "أيها الرفيق القائد، أنا قلق بشأن شيئين الآن، الأول يتعلق بالاختراق، وأعتقد أنه يجب علينا الإبلاغ عنه صاح قائد الفرقة 147: "إلا، بمجرد اختراقنا، سيكون جناحه الأيسر فارغًا إذا هاجمهم العدو من كلا الجانبين".
بعد أن استمع سا رين، قال: "حسنًا، ما قلته منطقي. ماذا عن الشيء الآخر؟"
"الحرب على وشك أن تبدأ، لكن الجيش الثاني والستين يغير جنرالاته على الفور. وهذا من المحرمات بالنسبة للاستراتيجيين العسكريين. كان القائد الجديد لوباتين لا يزال يعرف وضع القوات، لذلك أصدر أمرًا قاتلًا للقوات بعدم القيام بذلك". تراجع ولو خطوة واحدة. وفي الوقت نفسه، من أجل منع تراجعت بعض القوات دون إذن وفجرت بالفعل الجسر العائم، مما أدى إلى قطع طريق الهروب الوحيد للجيش، وكان على القوات التي كانت محاصرة في الأصل من ثلاث جهات أن تفعل ذلك في النهاية، لا يزال من غير المعروف عدد القادة والجنود الذين سينجحون في اختراق الحصار.
وسأل سارين في حيرة: "هل هذا ما تتحدث عنه؟"، "أنت لست قائد جيش المجموعة، ولا يمكنك الاعتراض على الأوامر التي أصدرها".
لوحت بيدي بسرعة وأجبت: "لا، الشيء الثاني الذي أريد أن أقوله ليس هذا. ما أريد قوله هو الجنرال كولباكشي. بعد كل شيء، قاد القوات لمدة ثلاثة أسابيع. تحت قيادته. قواتنا كانت شديدة ألحق ضرراً وتأخيراً في هجوم العدو، فهو يعرف قوات الجيش، والقادة والمقاتلون أدناه يعرفونه أيضاً، وإذا انتشر خبر إقالته واعتقاله، فسيكون ذلك بمثابة ضربة قاضية لمعنويات الجيش".
"ما كنت تنوي القيام به؟"
"أخطط لإبلاغ رؤسائي بهذا الأمر والسماح مؤقتًا للجنرال كورباكشي بالبقاء والاستمرار في قيادة القوات. بعد نجاح القوات في كسر الحصار وعبور نهر الدون ودخول منطقة دفاعية جديدة، سنفكر بعد ذلك في كيفية التعامل معه."
بشكل غير متوقع، بعد سماع ما قلته، سخر سارين بالفعل مرارًا وتكرارًا وقال بوقاحة: "أيها الرفيق المقدم، من أنت؟ جوكوف أم تيموشينكو؟ سيكون دورك لمغادرة قائد مجموعة الجيش أو تركه. الأمر متروك لك. ل أقول لك الحقيقة، لقد تمت إزالة كورباكشي من منصبه وتم اعتقاله بموافقة القائد الأعلى. هل تعتقد أن رأيك يمكن أن يؤثر على قرار القائد الأعلى؟
عندما سمعت ما قاله العقيد سارين، أدركت أنني اعتبرت الأمر أمرًا مفروغًا منه، ولم أستطع إلا أن أشعر بالإحباط. أحسست وكأن جسدي قد جرد من عموده الفقري، فجلست عاجزًا على المقعد المجاور للطاولة.
رأت سارين نظرتي المحبطة. لقد أتى وربت على كتفي، وهدأني وقال: "رفيق أوشانينا. أعلم أن لديك أيضًا نوايا حسنة، لكن مستوانا منخفض جدًا، ونحن غير قادرين على القيام بأشياء كثيرة نرغب في القيام بها".
على الرغم من أن كورباكشي قد وبخني من قبل، إلا أنني لم أرغب في رؤيته ينتهي به الأمر على هذا النحو، لذلك سألت على مضض: "أيها الرفيق القائد، ألا يوجد حقًا ما يمكننا فعله؟"
فكر سارين للحظة، ثم قال بنبرة نادمة: "إذا تمكنا من الاتصال بالجنرال تشيكوف والسماح له بالخروج للترافع أمام مقر الجيش الأمامي، فقد يكون من الممكن أن يتغير هذا الأمر".
عندما سمعته يذكر تشويكوف، اشتعل الأمل من جديد في قلبي فجأة، ووقفت فجأة وسألته بحماس: "أيها الرفيق قائد الفرقة، هل لديك جهاز اتصال لاسلكي هنا؟ لدي رمز اتصال القائد تشويكوف. يمكنني التحدث معه مباشرة". ".
لقد كنت أسأل فقط بشكل عرضي مع شعور بالحظ، لكنني لم أتوقع أن يكون هناك بالفعل جهاز اتصال لاسلكي هنا في سارين. وضع جندي الإشارة جهاز الاتصال اللاسلكي على الطاولة وبدأ في الاتصال بتشويكوف بناءً على رمز الاتصال الذي قدمته.
اتصلنا بسرعة بتشويكوف، وسأل تشويكوف بغرابة بعض الشيء: "أنا تشويكوف، أين أنت؟"
تقدم سارين ليأخذ الميكروفون وأجاب بصوت عالٍ: "مرحبًا أيها الرفيق القائد. أنا العقيد سارين قائد الفرقة 229 مشاة. يسعدني التواصل معك".
"هذا أنت أيها الرفيق العقيد. كيف الوضع هناك؟"
"الأمر سيء جدًا، أيها الرفيق القائد، فرقتنا محاطة بالعدو. لقد ناقشت للتو مع المقدم أوشانينا واستعدت لقيادة القوات للانطلاق إلى الجنوب مساء الغد، ثم الاندفاع إلى العبارة لعبور الضفة اليسرى لمدينة النهر."
"ماذا يا أوشانينا، لماذا هي هنا معك؟ لقد أرسلتها إلى مقر الجيش 62. طلبت منها أن تأتي وتتحدث معي."
أخذت سماعة الرأس التي سلمتها لي سارين واستمعت إلى الصوت المألوف الصادر منها، ولم أستطع إلا أن أشعر بألم بسيط، فأخذت نفسًا عميقًا سريعًا وحاولت قصارى جهدي لتهدئة نبرتي: "مرحبًا أيها الرفيق القائد ، أنا أوشانينا.
"قلت أيها الرفيق أوشانينا، ألم أرسل سائقًا لإعادتك إلى مقر الجيش 62؟ لماذا ظهرت في مقر الفرقة 229؟"
"أيها الرفيق القائد، الوضع هكذا. عندما أعادني السائق إلى المقر، كان القائد كورباكجي يعقد اجتماعه العسكري الأخير..."
"ماذا؟ ماذا قلت؟ الاجتماع العسكري الأخير؟" وقبل أن أتمكن من إنهاء حديثي، لم يستطع تشيكوف الانتظار لمقاطعتي وطرح سلسلة من الأسئلة: "ماذا حدث؟ لقد أربكتني. لا تقلق". ، أخبرني ببطء."
أخبرته بسرعة بكل ما حدث بعد عودتي إلى مقر الجيش 62، وأخيراً ذكرت حادثة كورباكشي على وجه التحديد.
بعد أن سمع تشويكوف هذا، صمت للحظة، ثم سأل بهدوء: "أوشانينا، كيف تريدني أن أساعده؟"
لقد فكرت بالفعل مليًا في هذا الأمر، لذلك لم أترك الدائرة وقلت بصراحة: "أيها الرفيق القائد، إذا ذهبت إلى قائد جيش الجبهة، الجنرال جولدوف، بخصوص مسألة الجنرال كولباكشي، فمن المقدر أن يكون هناك "أعتقد أنه يجب عليك إبلاغ الجنرال جوكوف بهذا الأمر وتطلب منه اتخاذ قرار. "السبب الذي يجعلني لا أقترح أن يذهب تشويكوف إلى جوردورف هو أنني أعتقد أنه عنيد وليس لديه أفكار. الرجل العجوز المسؤول ليس موثوقًا به مثل جوكوف الموجود بعيدًا في موسكو.
همهم تشيكوف ووافق على اقتراحي. ثم أضاف: "مسألة كولباكشي. سأقدم تقريرًا إلى جوكوف لاحقًا. وآمل أن يتمكن من المساعدة في هذا الأمر. أما بالنسبة لعملية الاختراق الخاصة بك ليلة الغد، فيجب عليك إبلاغ مقر الجيش الثاني والستين بها مسبقًا، وإلا فسننتظر". لقد انسحبت من المعركة، والفرقة 147 التي بجانبك لا تعلم بذلك، وخط الدفاع الخالي مكشوف أمام العدو، وقد تتعرض القوات لأضرار بالغة بعد هجوم مفاجئ." وقبل أن أتمكن من إبداء أي رأي، قال وأضاف: "أتمنى لكم حظاً سعيداً. حاولوا إحضار أكبر عدد ممكن من القوات"، ثم انقطعت المكالمة.
في صباح اليوم التالي، كنت أنا وسارين نتناول الإفطار في الكهف عندما سمعنا فجأة إطلاق نار عنيف في الخارج. كانت المدفعية الثقيلة ومدافع الدبابات للعدو تضربنا على الجانب الآخر من التل. وضع سارين الإفطار في يده وقال لي: "دعنا نذهب أيها الرفيق المقدم، دعنا نذهب إلى نقطة المراقبة في أعلى الجبل لنلقي نظرة".
قبل أن نتمكن من مغادرة مركز القيادة، رن الهاتف الموجود على الطاولة فجأة. أسرع سارين إلى الطاولة، وأمسك بالهاتف، وقال بصوت عالٍ: "أنا العقيد سارين، ماذا يحدث؟"
وجاءت المكالمة من المقدم جوجولي أبلغ عبر الهاتف: "أيها الرفيق قائد الفرقة. العدو لديه حوالي سرية واحدة من المشاة تحت غطاء أكثر من 20 دبابة دون الاستعداد لنيران المدفعية. إنهم يهاجموننا". هاجم."
"يجب أن تقاوم بحزم وألا تدع العدو يخطو خطوة إلى الأمام..." صرخ سارين بصوت عالٍ في الميكروفون. قبل أن يتمكن من التحدث، كانت كلماته اللاحقة محجوبة بسبب قعقعة محرك الطائرة.
وقف جندي اتصالات عند الباب، ونظر إلى السماء، وواصل العد: "واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... ثمانية عشر، تسعة عشر. يا إلهي، ألمانيا، إنك تثمنيننا حقًا وأرسلت الكثير من الطائرات. "
مشيت أنا وسارين إلى مدخل الكهف ورأينا أن هناك العديد من الطائرات الألمانية تحوم فوق التل، ثم انقضت نحو الموقع على الجانب الآخر من التل.
نظر إلي سارين وسألني: "أيها الرفيق المقدم، هل تجرؤ على الذهاب معي إلى نقطة المراقبة في أعلى الجبل؟"
"دعونا نذهب ونلقي نظرة على قمة الجبل." كنت أعلم أنه من الخطورة صعود الجبل، لكنني لم أستطع إظهار الضعف أمام سارين حتى لو كان هناك جبل من السيوف وبحر من النار أمامي، لم يكن لدي خيار سوى الشجاعة.
تابعنا المسار الجبلي إلى نقطة المراقبة أعلى الجبل ومن هنا كان بإمكاننا رؤية دبابات العدو المتوقفة عند سفح الجبل بوضوح، وهي تقصف الموقع في منتصف الطريق أعلى الجبل بمدافع الدبابات واحدة تلو الأخرى وأسقطت القنابل لقصفهم وأدت الانفجارات إلى ظهور سحب من الدخان الأسود.
في هذا الوقت، رن الهاتف في مركز المراقبة، التقط سا رين الهاتف وسمع الصوت يسأل بقلق: "العقيد سا رين، هل شن العدو هجومًا شرسًا على منطقة دفاعك؟"
وقفت بالقرب وسمعت بوضوح أن المتصل هو المفوض العسكري جوروف، وكانت لهجته تجاه شاهين مهذبة للغاية. فكر سارين أيضًا في الأمر وقال: "مرحبًا أيها الرفيق المفوض العسكري. لا تقلق، على الرغم من أن هجوم العدو شرس، إلا أنه ليس من السهل اختراق خط دفاعنا. سنسمح لهم بالتأكيد بالالتقاء هنا ويصبحون دمويين. " "
"لكن لا تكن مهملاً! لن يكون العدو على استعداد للفشل. بعد فشل هجومهم، سيشنون قريبًا هجومًا أكثر عنفًا." ذكّر جوروف بلطف، "بالإضافة إلى ذلك، فرقتك لا تنتمي إلى جيش مجموعتنا. إذا أتيحت لك الفرصة، أقترح عليك قيادة قواتك للتميز وتوفير المزيد من البذور لجيشنا الأمامي.
بعد سماع ما قاله جوروف، صمت سارين للحظة، ثم تحدث بصوت عالٍ في الميكروفون: "من فضلك كن مطمئنًا، أيها الرفيق المفوض العسكري، قبل أن نخرج، سنمنع العدو بحزم من مواقعنا ولن نسمح له أبدًا بخطوة واحدة". إلى الأمام."
من الواضح أن صوته الواثق يرضي جوروف. صمت الطرف الآخر للحظة ثم قال: "قبل أن تهرب، عليك التواصل مع الفرقة 147 أولاً حتى يتمكنوا من الاستعداد مسبقاً لتجنب هجوم خاطف من قبل العدو".
"من المفهوم أن فرقتنا يجب أن تتصل بالقوات الصديقة قبل الاختراق".
"ثم، أتمنى لك حظا سعيدا!" بعد أن قال ذلك، أغلق جوروف الهاتف.
في هذا الوقت، أبلغ غوغولي عبر الهاتف: تم صد التهمة الأولى للعدو، وكانت المشاة والدبابات تتراجع، وكانت الطائرة قد طارت بالفعل إلى منطقة الدفاع التابعة للجيش 62. تكبدت الشركة الموجودة في الموقع أكثر من نصف الضحايا وسأل عما إذا كان بإمكانه استغلال هذا الوقت القصير لتغيير الدفاعات.
أمسك سارين الميكروفون بيده وسألني: "أيها الرفيق المقدم، هل تعتقد أنه من المناسب تغيير الدفاع في هذا الوقت؟"
أومأت برأسي بسرعة وقلت بابتسامة: "دع قائد السرية الموجود في الموقع يبقى، وتنسحب القوات، وتأتي سرية جديدة".
بعد الاستماع إلى هذا، قال سارين في الميكروفون مثل الرسول: "أيها الرفيق المقدم، قم بتغيير الدفاع. تذكر أن تنتبه إلى الإخفاء ولا تدع القوات تعاني من خسائر غير ضرورية عند تغيير الدفاع".
وبعد وقت قصير من تغيير الدفاع بدأ العدو بقصف موقعنا بالمدفعية الثقيلة، وقامت الدبابات والمشاة المنسحبة بتعديل تشكيلاتها وبدأت هجوماً ثانياً. وبعد عشر دقائق، اتصل غوغولي مرة أخرى وقال في حالة ذعر عبر الهاتف: "بسبب عدم كفاية الذخيرة، من المستحيل صد قوات العدو المهاجمة بالنار. لقد اندفع مشاة العدو إلى الخنادق ويقاتلون مع قواتنا". الجنود يقاتلون بالحراب”.
صرخ سارين في الميكروفون: "أيها الغبي، أرسل شركة أخرى على الفور. يجب أن نطرد العدو من الخنادق أو نقضي عليه على الفور، وإلا فلن نتمكن من الصمود حتى حلول الظلام".
وفي وقت قصير رأينا من خلال التلسكوب أنه بعد دخول القوات الجديدة إلى الموقع، استخدم الجنود الرشاشات والبنادق للقضاء على جميع الأعداء الذين اندفعوا إلى الخنادق.
وبعد حلول الظلام توقف هجوم العدو تماما. خلال هذا اليوم، صدنا ما مجموعه عشرين هجومًا للعدو، قاتلت أكثر من اثنتي عشرة شركة مرة واحدة، بل إن بعض الشركات قاتلت مرتين في ساحة المعركة. نظرًا لأن العدو لم يعد يهاجم، سارع سارين إلى تنظيم القوات لنقل الجرحى وجمع الأسلحة التي خلفتها القوات الألمانية أمام المواقع لتكملة قادتنا ومقاتلينا. بحلول الوقت الذي تم فيه كل هذا، كان الوقت متأخرًا بالفعل في الليل.
بدأ اختراق القوات، وتم تكليف كتيبة اللواء السادس مشاة البحرية بفتح الطريق. تبعنا عن كثب فوج سارين 8O4 التابع للمقدم جوجولي وأخذنا القوات المتبقية وسرنا ببطء كحارس خلفي للفرقة بأكملها.