لم أقل شيئًا، فقط رفعت يدي تحية، وألقيت نظرة أخيرة على جثة سولوجوب الموضوعة على الأرض قبل أن أستدير وأخرج من الملجأ.
عدت عبر الخندق، ومن وقت لآخر كنت أواجه القادة والجنود الذين يحملون الجرحى وجهاً لوجه. توقف القادة والجنود جميعًا، وأداروا أجسادهم واستندوا إلى جدار الخندق، ورفعوا أيديهم لتحيتي، وبعد أن مررت، واصلوا التقدم.
لا أشعر بالحزن الشديد بشأن تضحية العقيد سولوجوب، فقد رأيت الكثير من الحياة والموت منذ أن سافرت عبر الزمن. في أوقات الحرب، حياة الإنسان لا قيمة لها مثل قطعة من العشب، ناهيك عن العقيد، حتى الجنرال قد يموت. في معركة ستالينجراد الوحشية، لم يكن سولوجوب أول قائد فرقة يموت، ولن يكون الأخير.
رآني الرسول سيدورين وحياني بصوت عالٍ من بعيد: "مرحبًا أيها الرفيق المقدم، أنا هنا. هل لديك ما تقوله لي؟".
أجبته بصوت عالٍ: "سيدولين، هل تعرف مكان فيلق الإشارة؟ لدي معلومات مهمة يجب أن أبلغها لقائد الجيش".
"لا يزال جندي الاتصالات يوقف السيارة. من فضلك انتظر لحظة وسوف أتصل به من أجلك".
أوقفت سيدورين بسرعة وقلت له: "لا داعي لأن تطلب منه الحضور، فقط خذني إليه".
"ثم أيها الرفيق المقدم، من فضلك تعال إلي. سوف آخذك لتجده."
بينما كنت أتبع سيدورين إلى السيارة الجيب، خطرت في ذهني فجأة فكرة غريبة: لماذا طلب مني تشيكوف إبلاغ الجنرال شوميلوف بخبر وفاة العقيد سولوجوب؟ هل من الممكن أنه أراد مني أن أتولى منصب قائد الفرقة 112؟
على الرغم من أنني لا أعرف عدد الأشخاص الموجودين في الفرقة 112 في هذا الوقت، بناءً على ملاحظتي الآن. لا يمكن أبدا أن يكون هناك الكثير من الناس. وكان هناك أيضا نقص حاد في الذخيرة. إذا أعطيتني مثل هذا الجيش القديم والمتعب. لا بأس بحراسة المؤخرة، لكن إذا تم استخدامها في اتجاه القتال الرئيسي، فلن يفلت من مصير إبادة الجيش بأكمله.
كان جندي الاتصالات واقفاً على مسافة غير بعيدة من الجيب، وعندما رأى أنا وسيدورين نمر بجانبنا، تقدم إلينا سريعاً بعد أن رفع يده تحية، وسألنا بأدب: "مرحباً أيها الرفيق المقدم. ما هي التعليمات التي لديك. ؟"
"اتصل بمقر الجيش على الفور. لدي معلومات مهمة وأريد إبلاغ القائد بها".
بعد الاتصال بالمقر، كان الشخص الذي رد على الهاتف هو سيرديوك، وهو مفوض عسكري آخر لجيش المجموعة ويقال إنه كان السكرتير الأول للجنة منطقة كييف. عند سماع صوتي، سأل بلطف: "هذا أنت ، المقدم أوشانينا، هل لديك أي شيء لإبلاغه إلى المقر؟
"أيها الرفيق المفوض العسكري، إنني أبلغ المقر بأمر من الجنرال تشويكوف." قلت بنبرة جادة: "في ظل الهجوم المشترك للفرقة 112 والفرقة 98، نجحنا في إبادة العدو الذي يحتل الضفة اليسرى من". نهر الدون، ومع ذلك، في المعركة، لم يتردد العقيد سولوجوب، قائد الفرقة 112، في التضحية بحياته..."
"ماذا؟ مات العقيد سولوجوب." عندما سمعنا أن قائد الفرقة 112 قد مات. ارتجف صوت سيرديوك قليلاً، "أيها الرفيق المقدم، هل سمعت ما قاله الآخرون، أم رأيته بأم عينيك؟"
"رأيت بأم عيني جثة العقيد سولوجوب الرفيق المفوض العسكري".
صمت سيرديوك ولم يتحدث لفترة طويلة لدرجة أنني اعتقدت أنه قطع الاتصال بي. وجهت انتباهي إلى جندي الاتصالات وسألته إذا كان الاتصال قد انقطع، فهز جندي الاتصالات رأسه وأشار إلى أن الاتصال لا يزال مستمراً.
انتظرت بصبر لفترة من الوقت، لكنني لم أسمع أي حركة من الطرف الآخر، ولم أستطع إلا أن أشعر ببعض القلق، وسألت مبدئيًا: "أيها الرفيق المفوض العسكري، هل مازلت هناك؟"
استيقظ سيرديوك من أفكاره وقال معتذرًا: "أنا آسف أيها الرفيق المقدم. لقد كنت مشتتًا للحظة لأنني تذكرت الأيام التي قاتلت فيها جنبًا إلى جنب مع العقيد سولوجوب. أرجوك سامحني. أنت وهل تتصلين" المقر فقط للإبلاغ عن هذا الأمر؟"
"ليس هذا فقط أيها الرفيق المفوض العسكري. قال الجنرال تشيكوف إن قائد الفرقة 112 مات. ويأمل أن يتمكن القائد شوميلوف من تعيين قائد فرقة جديد في أقرب وقت ممكن. بعد أن قلت هذا، شعرت فجأة أن هناك خطأ ما. " لم تكن الفرقة 112 هل تم تخصيصها للجيش 62؟ ولم يكن شوميلوف، قائد الجيش الثاني والستين الليلة الماضية، مؤهلاً لتعيين قائد فرقة جديد.
وكما هو متوقع، قال سيرديوك أيضًا في حرج: "المقدم أوشانينا، من فضلك أخبر الجنرال تشيكوف أن الفرقة 112 قد تم وضعها تحت قيادة الجيش 62، وليس لدينا الحق في تعيين قائد فرقة جديد الآن".
"أوه، فهمت. أيها الرفيق المفوض العسكري، سأنقل كلماتك إلى الجنرال تشيكوف في أقرب وقت ممكن."
على الرغم من رفض الاقتراح الذي قدمته، إلا أنني أكملت المهمة التي كلفني بها تشيكوف. وبعد مغادرة السيارة الجيب، عدت إلى الموقع للعثور عليه. ومع ذلك، لم يتم العثور على تشويكوف في المخبأ، فأمسك بجندي عابر واستفسر عنه، ليكتشف أن تشويكوف وجورازكوف قد ذهبا إلى نهر الدون.
عندما أسرعت إلى النهر، رأيت تشويكوف وآخرين يقفون في مواجهة نهر الدون من مسافة بعيدة، ويشيرون نحو النهر. هرولت بسرعة وخرجت خلف تشويكوف، على الرغم من أنه لم يلاحظ وصولي، إلا أنني مازلت واقفًا منتبهًا وأحيي، وأخبرت: "لقد أكمل الرفيق القائد، المقدم أوشا نينا، المهمة التي كلفتها بها. لقد جئت لأقدم تقريرًا إلى هناك. أنت وأنتظر أوامرك من فضلك أعطني تعليماتك.
استدار تشيكوف ورأى أنني أنا، ولوّح لي بأن آتي إليه.
اقتربت منه وسألته بفضول: "أيها الرفيق القائد، إلى ماذا تنظر؟"
بجانبه، قال جورازكوف أولا: "المقدم أوشانينا، انظر إلى النهر".
نظرت نحو منتصف نهر الدون ورأيت عبارتين تسيران جنبًا إلى جنب، تسحبان سلسلة طويلة من الأطواف الخشبية مع شاحنات ومدفعية موضوعة بشكل أنيق على الأطواف الخشبية. عندما رأيت ذلك، لم أستطع إلا أن أستدير وأسأل تشيكوف بفضول: "أيها الرفيق القائد، هل يعبر رجال مدفعية الفرقة 112 النهر؟"
أومأ تشيكوف برأسه وقال: "نعم، اعتقدت في البداية أن الجسر على نهر الدون قد تم تفجيره، ولم تكن هناك صنادل خاصة. لا يمكن تفجير المدافع والسيارات المتبقية على الضفة اليمنى إلا. وبشكل غير متوقع، مدفعية لقد فكر مدير الفرقة 112 جودلفسكي في الواقع في نقل هذه المعدات بهذه الطريقة، الأمر ليس سهلاً حقًا! "
على الرغم من أنني رأيت أن العبارة قد مرت وسط النهر. لكن ما زلت أشعر بعدم الارتياح في قلبي. كنت خائفًا جدًا من ظهور طائرات العدو فجأة في السماء. فقط عدد قليل من القنابل الغطسية يمكن أن تغرق هذا الأسطول.
ولحسن الحظ، فإن ما كنت أقلق منه لم يحدث. وعندما رأيت العبارة ترسو بثبات على الشاطئ، وبدأت الشاحنات والمدفعية في النزول تباعا، سقط الحجر المعلق في قلبي على الأرض.
نزلت مجموعة من الجنود من العبارة وتوجهوا نحونا مباشرة. وسرعان ما جاؤوا إلينا بقيادة عقيد. عندما رأيت ميدالية النجمة الحمراء المبهرة المعلقة على صدره الأيمن، شعرت فجأة أن العديد من ميداليات الراية الحمراء التي تلقيتها من قبل قد طغت.
وكان العقيد على وشك أن يرفع يده ويلقي التحية. كان تشويكوف قد خطا خطوة إلى الأمام بالفعل، وأمسك بيده واستقبله بحرارة: "مرحبًا، بطلنا في الاتحاد السوفيتي، أنا سعيد برؤيتك هنا، وبعد مصافحته، استدار وقدم لنا، "ربما". لم تتعرف عليه بعد، هذا هو العقيد جودليفسكي، مدير المدفعية في الفرقة 112. بسبب شجاعته وروحه القتالية العنيدة في المعركة ضد فنلندا، حصل على وسام النجمة الحمراء وشرف بطل الحرب. الاتحاد السوفييتي بلقب القيادة العليا."
سمعت أن أمامي أحد أبطال الاتحاد السوفيتي، باستثناء المقدم ميخاليسين، نائب قائد الفرقة 112. تقدم كل من الجنرال جورازكوف والعقيد سيريوجين لمصافحته والتعبير عن احترامهما له. بعد أن تصافحوا جميعا. لقد تقدمت للأمام للتو، ومددت يدي لمصافحته، وقلت بأدب: "مرحبًا، العقيد جودليفسكي، تشرفت بلقائك".
"أنت لست بسيطًا أيها الرفيق المقدم." أمسك جودليفسكي بيدي وقال بلطف: "على الرغم من أنني لم أرك شخصيًا من قبل، إلا أنني سمعت عنك منذ فترة طويلة. أفعالك في قيادة أربعة جنود لصد دبابة العدو". لقد ألهمت القوات بشدة الروح المعنوية لجميع ضباط وجنود فرقتنا".
لم أتفق مع ما قاله. يجب أن تعلم أنه عندما كنا نقاتل الدبابات، كنت لا أزال في مقر الجيش الثاني والستين، حيث كنت أخدم كمساعد للجنرال كورباكشي، وكانت الفرقة 112 قد انسحبت بالفعل من معركة الجيش الثاني والستين في ذلك الوقت. في هذا التسلسل، تبدو مجموعة الجيش المخصصة لتشويكوف بعيدة بعض الشيء عن الحديث عن رفع الروح المعنوية. ولكن الآن بعد أن تحدث عن ذلك، لم أستطع التصرف ببرود شديد، لذلك ابتسمت له.
وبشكل غير متوقع، أساء فهم أنني كنت أعبر عن التواضع، وربت على كتفي بيده اليسرى، وفي الوقت نفسه التفت إلى القادة عن اليسار واليمين وقال: "انظروا، الرفيق المقدم متواضع للغاية. لقد فعل هذا". مساهمة عظيمة لكنه ليس على استعداد للتباهي على الإطلاق، يا له من قائد جيد نادر! "
وقبل أن يتمكن من الاستمرار، قاطعه تشويكوف وقال: "أيها الرفيق العقيد، لدي أخبار سيئة لأخبرك بها".
عند سماع ما قاله تشيكوف، تحول وجه جودليفسكي المبتسم في الأصل إلى جدية، وقال بجدية: "الرفيق القائد، من فضلك تحدث!"
"قائد فرقتك، العقيد سولوجوب، مات مجيدًا أثناء عبور النهر؟"
"ماذا؟!" عند سماع الأخبار السيئة، أصيب جودليفسكي بالصدمة، وقد ظهرت على وجهه تعبيرات عدم التصديق. وأمسك بذراع ميخاليسين، وهزها بقوة، وسأل بصوت عالٍ: "نائب الرفيق القائد، هل ما قاله الجنرال تشيكوف صحيح؟"
احمرت عيون ميخاليسين، وأومأ برأسه قليلا، في إشارة إلى أن ما قاله تشيكوف صحيح، وأضاف في الوقت نفسه: "تعرضت العبارة التي كان يستقلها قائد الفرقة الرفيق لنيران مدفعية العدو عند اقترابها من الشاطئ. لأن". وتسبب انفجار القذيفة في انفجار الذخيرة وكان هناك أكثر من 200 شخص على متن السفينة لكن أقل من 50 شخصا نجوا.
كان نائب القائد ومدير المدفعية في الفرقة 112 يتحدثان عن تضحية سولوجوب، سحبني تشويكوف بهدوء جانبًا وسألني بصوت منخفض: "أوشانينا، هل أبلغت شوميلوف بأمر سولوجوب؟". عندما رآني أومئ برأسي، واصل السؤال: "من الذي عينه ليحل محل منصب العقيد سولوجوب كقائد فرقة؟"
عند سماع سؤال تشيكوف، قلت بشيء من الإحراج: "أيها الرفيق القائد، الشخص الذي تحدث معي هو الرفيق سيرديوك، المفوض العسكري لجيش المجموعة. وبعد الاستماع إلى تقريري، قال إن الفرقة 112 لم تعد تنتمي إلى مجموعتنا". الجيش في ترتيب المعركة ليس له الحق في اتخاذ قرار بشأن اختيار قائد الفرقة الجديد.
بعد سماع ذلك، صفع تشيكوف جبهته بكفه ولعن بصوت منخفض: "مرتبك، مرتبك!"
جعلتني كلمات تشيكوف أشعر بالحرج الشديد. في العادة، عندما أتيت للتو، كان ينبغي علي إبلاغه بهذا الأمر في الوقت المناسب، لكنني كنت مشغولاً بمشاهدة معدات المدفعية وهي تعبر النهر ونسيت الأمر.
نظر تشيكوف للأعلى. رؤية وجهي محمر. ضحك. وسرعان ما أوضحت لي: "أوشانينا، لا تقلق. أنا لا أتحدث عنك، أنا أتحدث عن نفسي. لقد نسيت بالفعل شيئًا مهمًا مثل تعيين الفرقة 112 للجيش 62. أنا مرتبك جدا. "
عندما سمعت القائد يعتذر لي، قلت بسرعة: "أيها الرفيق القائد، أنا أيضًا مخطئ في هذا الأمر. كان يجب أن أبلغك بهذا الأمر بمجرد رؤيتك".
بعد أن انتهى جودليفسكي وميخاليسين من الحديث، توجها إلى تشيكوف. رفعوا جميعًا أيديهم في التحية وسألوا في انسجام تام: "الرفيق القائد، من هو القائد الجديد لفرقتنا؟"
مدّ تشيكوف يديه إلى الخارج، هز كتفيه، وقال بلا حول ولا قوة: "للأسف، أيها الرفاق، القادة، لا أعتقد أنني أستطيع الإجابة على سؤالك. لأنه تم تعيين فرقتك والفرقة 98 كنائب قائد المجموعة 64". الجيش، ليس لدي الحق في تعيين قائد فرقة جديد".
سأل ميخاليسين بقلق: "أيها الرفيق القائد، ماذا يمكننا أن نفعل؟ بدون قائد الفرقة، سيكون هذا الجيش في حالة من الفوضى. وستتأثر الفعالية القتالية..."
"الرفيق القائد، الرفيق القائد!" في هذه اللحظة، جاءت صرخة مألوفة من بعيد، ورأيت الرسول سيدورين يركض نحونا.
عندما رأيت سيدورين يركض بسرعة كبيرة، خمنت أنه قد يكون هناك أمر عاجل يجب إرساله إلى تشويكوف، لذلك قلت لتشويكوف: "أيها الرفيق القائد، انظر، الرسول سيدورين يركض نحو هنا. يبدو أنه هنا". لدي بعض الأوامر المهمة لك." أومأ تشيكوف برأسه موافقًا على ما قلته.
ركض سيدورين نحونا وهو لاهث، وبعد أن رفع يده لتحية تشيكوف، ناولنا قطعة من الورق وقال بلا انقطاع: "أيها الرفيق القائد، لقد تلقيت للتو برقية من المقر".
أخذها تشويكوف ونظر إليها، ثم التفت إلى جودليفسكي وميخاليسين اللذين كانا يقفان في مكان قريب وقال: "لقد تلقيت للتو برقية من القائد شوميلوف. قال إنه اتصل للتو بالجيش الثاني والستين. اتصل القائد بالنيابة، الجنرال كولباكش". وأبلغ عن وفاة العقيد سولوجوب الآن، قام كولباكش بتعيين العقيد يرمولكين، نائب رئيس الأركان، كقائد جديد للفرقة 112. العقيد في طريقه إلى هنا، يجب عليك الإسراع والقيام بالأمر أعمال الاستقبال."
وبعد أن اتفق الاثنان، سأل ميخاليسين مرة أخرى: "أيها الرفيق القائد، هل ستبقى أنت أيضًا وتنتظر قائد الفرقة الجديد؟".
ولوح تشيكوف بيده وقال: "لدي أشياء أخرى يجب أن أفعلها، لذلك لن أبقى هنا. أتمنى لك حظًا سعيدًا!" بعد أن قال ذلك، صافح القادة الأربعة للفرقتين واحدًا تلو الآخر، و ثم قادني على عجل إلى سيارة الجيب.
في الطريق، سألت بفضول: "أيها الرفيق القائد، إلى أين يجب أن نذهب بعد ذلك؟"
"وفقًا لأمر القائد شوميلوف، يجب أن نسرع على الفور إلى محطة الفرقة 229 لحث قوات العقيد سازين واللواء 66 من مشاة البحرية على التراجع".
"ألم يقاتل هذان الجنديان بشكل جيد؟ لماذا انسحبا؟" لا أعرف شيئًا عن القوات الأخرى، كما تعلمون، كنت لا أزال في الفرقة 229 منذ يومين، أقود القوات مع سارين. أمامنا، تم صد هجمات العدو مرارا وتكرارا، وكان القسم لا يزال لديه القوة للصمود لفترة أطول.
"الوضع الحالي غير مناسب للغاية بالنسبة لنا، أيها الرفيق أوشانينا". بعد ركوب السيارة الجيب، أوضح لي تشيكوف بصبر: "بعد ذلك، ما يتعين علينا مواجهته هو معركة أكثر وحشية وشراسة. وبهذه الطريقة، القوات ذات الخبرة القتالية. هناك حاجة لبناء التحصينات بسرعة على طول نهر الفولغا لمنع العدو من الاقتراب بسرعة من ستالينغراد.
لأول مرة سمعت عن المواقع الدفاعية على نهر الفولغا من مصب تشيكوف. ويمكن ملاحظة أن الحصار الذي فرضه الجيش السوفيتي على حوض نهر الدون انتهى بالفشل، وسوف يتراجعون تدريجيًا عن المواقع الحالية ويتراجعون أثناء القتال. عند دخولنا الموقع الجديد على نهر الفولغا، واصلنا القتال بقوة وببراعة مع العدو.
عندما كنا على وشك الوصول إلى محطة الفرقة 229، سمعنا فجأة إطلاق نار كثيف من الجبهة. فجأة أصبح تشويكوف قلقًا وحث السائق على الإسراع والوصول إلى مقر الفرقة في أسرع وقت ممكن.
يقع مقر الفرقة على تلة مغطاة بالأشجار، وعندما وصلنا إلى وجهتنا، وجدنا أن مقر الفرقة قد تم نقله، ولم نتمكن من رؤية قائد الفرقة سارين، بل فقط مدير الدائرة السياسية الذي بقي للقيادة باندولين، سمعت منه أن القوة الرئيسية للفرقة واللواء 66 من مشاة البحرية قد انسحبت منذ ساعة، ولم يتبق الآن سوى كتيبة واحدة وسرية واحدة للقيام بمهام الحجب.
سأل تشيكوف بقلق: "أين أعلى صوت لإطلاق النار؟"
أجاب باندولين: "أبلغ الرفيق القائد: هناك أرض مرتفعة غير مسماة أمامنا، وإحدى سرايانا تسد الطريق أمام العدو. وبمجرد خسارتهم هناك، سينقض علينا العدو".
"دعونا نذهب إلى قمة الجبل ونلقي نظرة." قال تشيكوف بنبرة لا تقبل الشك. أراد باندولين في الأصل ثنيه، ولكن عندما رأى تعبير تشيكوف الجاد، فتح فمه وابتلع كلماته.
وصلنا إلى نقطة المراقبة أعلى الجبل ونظرنا إلى المرتفعات المجهولة أمامنا بالتلسكوبات. وبسبب قصف مدفعيات العدو ومدافع الدبابات، غطى الدخان الكثيف الموقع المقابل ولم يتسن رؤية أي شيء على الإطلاق.
عندما توقف قصف العدو، قامت مشاة العدو المحتشدة بالقرب من التل بشن هجوم.
من التلسكوب، رأيت أنه في الموقع المحاط بالألعاب النارية، لم أتمكن من رؤية شخصية واحدة فحسب، بل لم أتمكن من سماع طلقة واحدة. حتى عندما اقتربت قوات العدو المتقدمة بحذر من منتصف الطريق إلى أعلى الجبل، لم تكن هناك أي حركة. عند رؤية هذا المشهد، لم أستطع إلا أن أتعرق، وأفكر في نفسي، ألن يموت جميع القادة والجنود في ساحة المعركة؟
كنت قلقة، وكذلك تشيكوف وباندولين. حتى أن تشويكوف أعطى باندولين أمرًا: "الرفيق باندولين، عندما يصل العدو إلى قمة الجبل، يأمر على الفور بإطلاق النار من المدافع الرشاشة الخفيفة والثقيلة الموجودة في موقعنا. يجب علينا استخدام القوة النارية لإسقاط العدو (...) )