شفي جرحي بسرعة وتمكنت من النهوض من السرير والتجول في اليوم الثالث بعد الجراحة. في البداية، كنت أتجول ببطء حول المنزل بدعم من فيرا. وبعد يومين، لم أعد أعتمد على فيرا، وتمكنت من المشي بشكل مستقل، ومع ذلك، كنت أمشي ببطء، وفي بعض الأحيان لم أتمكن من التحكم في سرعة المشي، وكان المشي بشكل أسرع يسبب نوبات من الألم في الجرح.
بصرف النظر عن الدردشة مع فيرا كل يوم، كانت هوايتي الوحيدة هي المشي ذهابًا وإيابًا في الممر الطويل بالمستشفى. في بعض الأحيان، عندما لا أرغب في التنقل بعد الآن ولا يوجد لدى فيرا وقت فراغ، أذهب إلى كافتيريا المستشفى للاستماع إلى الراديو.
غالبًا ما تبث الإذاعة خطابات المشاهير، وهم يناشدون الجميع من خلال الخطب والقصائد والقصص. المعنى الرئيسي هو: "المثابرة! الشيء الرئيسي هو المثابرة!"
في بعض الأحيان، تحل الموسيقى محل الكلام، ولكن لسبب غير معروف، يتم بث الموسيقى بشكل أقل يومًا بعد يوم.
وأعلنت تقارير الاستخبارات السوفييتية أن قتالاً عنيفاً يدور في كافة الاتجاهات، رغم صعوبة تحديد مكان القتال بالضبط. تتناول الإحاطة بشكل أساسي المواقف القتالية الفردية. يتحدث معظمهم عن الأعمال البطولية للمشاة والطيارين والبحارة. وكذلك نشاطات المقاتلين خلف خطوط العدو، ولم يذكر مكان تمركز المآثر العسكرية ولا اسم قائد الوحدة.
في بعض الأحيان، كانت المذيعة تبث اعترافات بعض أسرى الحرب الألمان، والتي كان من الواضح منها أن المشاعر المناهضة للحرب لدى الجنود الألمان، بما في ذلك العديد من الضباط، كانت تشعر بالاشمئزاز الشديد من الحرب وفقدت أي أمل في النصر الذي كان هتلر على وشك تحقيقه إلى أن تنتهي". بالنسبة لي، كمسافر عبر الزمن، ما قيل في الراديو كان مجرد أمنيات. شعرت بعدم الارتياح الشديد عندما اعتقدت أن الوضع الحقيقي هو أن القوات الألمانية كانت تقترب من موسكو وتتمركز في ضواحي لينينغراد.
عندما عدت من الاستماع إلى الراديو في الكافتيريا، صادف أن التقيت بالطبيب الذي كان يعالجني في جولة في الجناح، لذلك لم يسعني إلا أن أسأل: "متى يمكنني الخروج من المستشفى؟"
أجاب الطبيب أنه إذا سارت الأمور بسلاسة كما كانت من قبل، فيمكنني تقديم الأمر إلى اللجنة لمراجعته خلال عشرة أيام تقريبًا، وبعد أن يؤكدوا أنني أتعافى، يمكن أن أخرج من المستشفى.
بمجرد أن غادر الطبيب، حاولت تحريك جسدي. لم يعد يؤلمني تقريبًا عندما أنحني، ولكن عندما أحاول تقويم جسدي فجأة، يلسع الجرح مثل الصدمة الكهربائية ...
...استلقيت على ظهري، وأفكر بألم أنني قضيت يومًا آخر لا أفعل شيئًا اليوم، ونظرت شارد الذهن نحو الباب المفتوح، آملًا سرًا أن تأتي فيرا قريبًا حتى تتمكن من إجراء محادثة جيدة معي.
في هذه اللحظة، فُتح الباب ودخلت فيرا، يتبعها عشرات الأشخاص. تحت الضوء الخافت، استطعت أن أقول بنظرة سريعة أنهم جميعًا كانوا من كبار الضباط. كان الضابط الذي يقف خلف فيرا مباشرة يحمل نجمتين من فئة الخمس نجوم على شارة طوقه ذات الشكل الماسي الأحمر، وكان لواءًا! لقد دهشت وجلست بسرعة، ومددت ساقي من صدري، وتلمست نعال المستشفى البالية، ثم وقفت بجانب السرير، أحدق في مجموعة الضباط بفراغ.
"تحدثت ليدا،" الرفيق المارشال هنا لزيارتك."
"المارشال؟!" لم أستطع أن أصدق أذني. سيأتي مارشال الاتحاد السوفيتي العظيم إلى المستشفى لرؤيتي، لا أحد مثلي؟ شعرت بالارتباك قليلاً وسألته بشكل غير متماسك: "أي مارشال؟"
"بالطبع إنه المارشال فوروشيلوف!" كانت نبرة فيرا غير راضية بعض الشيء، وكأنها تلومني لأنني لا أعرف القائد الحالي لجبهة لينينغراد، المارشال فوروشيلوف.
"مرحبًا الرفيقة ليدا!" خرج فوروشيلوف من خلف اللواء وقال بصوت عالٍ: "سمعت العقيد كوروليف، رئيس العمليات في المقر، يذكر أدائك في المعركة. جيد جدًا..."
"أخدم الاتحاد السوفييتي!"، قمت بقمع الذعر في قلبي وقلتها في نفس واحد، وعندها فقط رأيت فوروشيلوف يمد يده إليه. حتى أنني نسيت أن أؤدي التحية، فتقدمت خطوة إلى الأمام على عجل، وتعثرت بالخف البالي في قدمي، وأمسكت بيد المارشال.
"أعلن ذلك، اللواء تشولوخوف" التفت المارشال إلى القائد العام الذي بجانبه وقال.
أخرج اللواء تشولوخوف وثيقة من جيبه وبدأ في قراءتها بصوت عالٍ: "من أجل الإشادة بالعريف ليدا موشيداكوفا أوشينينا على إنجازاتها الرائعة في محطة الدفاع الجوي، وعلى أدائها البطولي في المعركة ضد الألمان، حصل على جائزة وسام الراية الحمراء وميدالية الشجاعة في 3 سبتمبر 1941."
أخذ المارشال الميداليتين البراقتين اللتين سلمهما لي الضابط الذي كان بجانبه وعلقهما على ثوب المستشفى الخاص بي. ثم مد يده ليصافحني مرة أخرى ويهنئني. ثم سألني: "إذا كانت لديك أية متطلبات، فيمكنك طرحها الآن، وسوف أقوم شخصيًا بترتيب شخص ما للتعامل معها نيابةً عنك."
"أريد العودة إلى الخط الأمامي." لم أستطع حقًا التفكير في أي طلب يستحق تقديمه، لذلك قدمت هذا الطلب للتو، والذي كان الأكثر شيوعًا والأسهل للقبول.
كان فوروشيلوف صامتًا لبعض الوقت وسأل فيرا بجانبه: "أيتها الرفيقة الممرضة، هل يمكن أن تخرج ليدا من المستشفى بسبب حالتها البدنية؟"
"ليس بعد." لم تكن فيرا متوترة على الإطلاق أمام المارشال وقالت مباشرة: "سيستغرق التعافي أسبوعًا على الأقل".
"أنا أفهم." أومأ برأسه، وربت على كتفي بلطف وقال: "رفيقة ليدا، إذا قالت الممرضة أنك لا تستطيع فعل ذلك الآن، فيمكنك الراحة بسلام في المستشفى لمدة عشرة أيام أخرى. وبعد عشرة أيام، سأرسل شخصيًا شخصًا ما لإعادتك إلى الخط الأمامي. "
"وداعًا الآن." صافحني المارشال مرة أخرى، واستدار وخرج من الباب، وتبعته مجموعة الضباط عن كثب.
وبعد عشرة أيام، جاءني ملازم شاب وقال إنه سيرسلني لأقدم تقريراً إلى قيادة الدفاع الجوي بناء على أوامر من المقر. كما أحضر لي زيًا عسكريًا جديدًا وبطاقات هوية عسكرية وأوامر نقل.
بعد أن ارتديت الزي العسكري الجديد، اكتشفت أن شارة الياقة كانت ترتدي ياقة رقيب مثلثة، فسألت الملازم الثاني بسرعة: "رفيق ملازم ثاني، هل تعتقد أن هذا الزي خاطئ؟ أنا عريف، لكن هذا زي عسكري". شارة طوق الرقيب." "
فنظر إليها الملازم الثاني وقال دون تردد: "نعم، لقد رأيت بطاقتك العسكرية وأمر النقل عندما أتيت إلى هنا، ومكتوب عليها رتبة رقيب، لقد تمت ترقيتك إلى رتبة رقيب، مبروك وهو يتحدث!" ومد يده ليصافحني تعبيراً عن التهنئة.
بعد وصول السيارة إلى قيادة الدفاع الجوي على نهر نيفا، أخذني الملازم الثاني إلى غرفة الخدمة، وسلمني إلى ضابط الصف المناوب، ثم غادر.
أخذني ضابط الصف إلى مكتب في الطابق الثاني والتقى بمدير شؤون الموظفين هنا، وهو رائد أصلع مسن. أخرجت هويتي وأمر التحويل بسرعة من جيب بدلتي العسكرية وسلمتهما. أخذها وعبس وفتحها ونظر إليها وقرأ أمر النقل مرة أخرى. ثم قال: "الضربات الجوية الألمانية شرسة للغاية حاليًا. قوات دفاعنا الجوي تعاني من نقص شديد في القوة البشرية. كل منطقة تحتاج إلى عدد كبير من القوة البشرية. إلى أين تريد أن تذهب؟"
"هل يمكنني العودة إلى مركز النقل 171؟" لقد قدمت طلبي بعناية.
"مركز النقل 1717؟ هذا المكان لا ينتمي إلى ولايتنا القضائية." على الرغم من أنه لم يعترض، إلا أنني كنت أعرف أيضًا أنني لا أستطيع العودة إلى هناك.
"ثم أين يمكنني أن أذهب؟"
"اذهب إلى مرتفعات بولكوفو. إنها الحاجز الذي يحمي لينينغراد. وهي تتعرض لهجمات جوية ألمانية كل يوم. والدفاع الجوي ضعيف للغاية."
"حسنًا، طالما أن هناك مكانًا للذهاب إليه، وافقت بشكل حاسم: "سأطيع ترتيبات المنظمة".
"حسنًا، في غضون عشرين دقيقة ستكون هناك شاحنة ذخيرة متجهة إلى مرتفعات بولكوفو. يمكنك أن تأخذ تلك الشاحنة. اذهب الآن إلى غرفة العمل وابحث عن ضابط الصف السابق. وسيقوم بالترتيبات اللازمة لك."
"نعم." حييت الرائد، واستدرت وخرجت من الغرفة.