لم أكن أعرف كم من الوقت جلست بجوار السرير، ولكن قبل أن أرى عامل الهاتف وسابوتشوك يعودان، لم أستطع إلا أن أقف، وفتحت الباب وخرجت.
وقفت على الثلج خارج المنزل ورأيت العديد من الحرائق في الشمال الشرقي، تحول السماء إلى اللون الأرجواني المحمر، ومن وقت لآخر، كان يُسمع دوي المدافع، وهي تتدحرج عبر السماء مثل الرعد المكتوم في الصيف. لكنني لم أستطع فهم الوضع الحقيقي للحرب، ولم أكن أعرف ما إذا كانت المدفعية التي أطلقها جيشنا أم الجيش الألماني.
جاء صوت خطى من الثلج خلفه، يقترب من مسافة بعيدة. أدرت رأسي وبمساعدة الضوء القادم من الغرفة، رأيت بوضوح أن سابوتشوك فقط هو الذي كان يمشي بمفرده. لم يكن هناك العامل ولا السيدة العجوز خلفه. "أين مشغلي أورلوف؟" سألته بصوت عالٍ.
وأشار إلى منزل بعيد وقال: "لقد أعدنا السيدة العجوز إلى منزلها، وأورلوف يرافقه. أخشى أن تقلق، لذا سأخبرك أولاً".
"ما رأيك في أن أفعل مع آجي؟" عندما رأيت أنه لم يكن هناك أي غرباء حولي، توقفت عن التجول في الأدغال وسألته مباشرة في صلب الموضوع.
"تتعامل مع آجي؟ لماذا يجب أن نتعامل مع آجي؟" عند سماع سؤالي، حدق في وجهي بشيء من الدهشة وقال باستنكار: "لقد قتل آجي للتو امرأة كانت تنام مع الألمان. لم يكن هاربًا من ساحة المعركة. لقد وضعته بالفعل في الحبس الانفرادي، وهذه العقوبة كافية.
وبعد سماع ما قاله، صمت عن علم. فالاختلافات الثقافية كبيرة جدًا والظروف الوطنية مختلفة أيضًا، لذا فإن طرق التعامل مع أشياء كثيرة مختلفة أيضًا. لو كنت في جيش آخر، لكنت على دراية بطريقة آجي في التعامل مع الأمر. كان أولًا يدعو القرية بأكملها إلى حقل تجفيف الحبوب ويعترف لهم وهو يبكي بأنه لم يكن صارمًا مع مرؤوسيه. عندها فقط فعل ذلك يحدث حادث مفجع، ومن أجل الحفاظ على الانضباط العسكري الصارم، يجب معاقبة القاتل بشدة. ثم بإشارة أخرى من يدي، أخذ جنديان على الفور آجي المقيد، وبعد أن انتهيت من عد الجرائم التي ارتكبها، أخذته جانبًا وأطلقت عليه النار حتى الموت. وعلى الرغم من أنه سيكون هناك من يشفع له، إلا أنني أرى أنه قام بمآثر عسكرية عظيمة، وآمل أن يتم الموازنة بين حسناتي وعيوبي لتجنيب موته وإعطائه فرصة لتخليص نفسه. في هذا الوقت قد يتحرك بعض القرويين ويقفون للتوسط له. ولكن من أجل إظهار الانضباط العسكري الصارم لجيشنا، سأظل أذرف الدموع وأقتل ما دي في النهاية، ولن يفلت من الموت أبدًا. ومع ذلك، قبل وفاته، كان يصرخ عادة ببعض العبارات المبتذلة مثل "أيها الإخوة، ساعدوني في قتل المزيد من اليابانيين"، و"احرق بضع قطع من الورق على قبري في كل مهرجان تشينغمينغ". لكن في هذا البلد، إذا حدث شيء كهذا، فإن أشد عقوبة للقاتل هي السجن لبضعة أيام ثم التوبيخ. مات عشرات الآلاف من الأشخاص في الحرب، مما قد يثير ضجة كبيرة بشأن وفاة امرأة تافهة.
تنهدت وقلت لسابوتشوك بضعف: "ارجع واستريح، علينا أن نخرج للاستطلاع غدًا." حياني، واستدار وكان على وشك المغادرة، أضفت بسرعة: "تذكر أن تطلب من لو جين أن يوقظني حتى الساعة الرابعة."
عندما عدت إلى المنزل، نظرت إلى السرير الخشبي الذي جلست عليه للتو في حالة ذهول. كان الجلوس عليه شيئًا، لكن الاستلقاء عليه للنوم كان أمرًا آخر تمامًا. ورغم إزالة جثتي العريف الألماني والفتاة الصغيرة، وتنظيف بقع الدم من الثديين والأرض، إلا أنني مازلت أشعر أن هناك رائحة دم قوية في المنزل. إذا طُلب مني أن أنام على سرير شخص مات للتو، أو مات بسبب العنف، لم تكن لدي الشجاعة، كنت خائفًا من رؤية الكوابيس في منتصف الليل. بعد أن فكرت في الأمر لفترة طويلة، جلست على الكرسي ذو الذراعين أمام جهاز التلغراف، ثم استلقيت على الطاولة وأغمضت عيني لأرتاح.
أيقظني الرقيب لوكين في الوقت المحدد بعد أن اغتسلتُ لفترة وجيزة، خرجت من المنزل ورأيت أن الفريق قد اجتمع. باستثناء آجي الذي كان مسجونًا، فإن المقاتلين الثمانية الآخرين موجودون هنا.
مشيت ذهابًا وإيابًا أمام الفريق الأنيق وبندقيتي في يدي مرتين، وفجأة شعرت أننا لسنا بحاجة إلى هذا العدد الكبير من الأشخاص للاستطلاع، لذلك بدأت في إصدار سلسلة من الأوامر لهم: "أورلوف، لا تحتاج للذهاب لهذا الاستطلاع، ابق على اتصال مع مقر الجيش."
"نعم." أجابني بصوت عال.
"ساسك، ليون جيف،" ناديت أسماء الجنديين الآخرين في نهاية الخط.
"وصل!" اتفق الاثنان في انسجام تام واتخذا خطوة كبيرة إلى الأمام.
"أنتما المسؤولان عن حراسة آجي. لا يُسمح له بالمغادرة. هل تفهمين؟" لقد رتبت هذا لأن هذين الجنديين كانا مع آجي طوال الوقت ولهما علاقة جيدة نسبيًا مع بعضهما البعض على جي، أعتقد أن اثنين منهم لن يحرج آجي.
"نعم." أجاب الاثنان بكل بساطة.
ولم يمض وقت طويل بعد أن سار الفريق في الغابة، حتى بدأ تساقط الثلوج. كان الطقس باردًا جدًا. حملت الريح ذرات الثلج وضربت وجهي، مثل طرف إبرة يخترق عظامي أو سكين يجرح وجهي. ماذا ينتظرنا في هذا الطريق الطويل؟ ما الأعداء سوف تواجه؟ أي نوع من الأعداء سوف تواجه، الماكرة أو الغبية؟ ولا يمكن التنبؤ بهذا مقدما.
"أيها الرفيق المقدم، دعنا نأخذ قسطًا من الراحة. يمكن أن نضيع بسهولة إذا تقدمنا للأمام في الظلام وفي الثلج." انحنى الرقيب لو جين إلى أذني وذكرني بصوت منخفض.
نظرت مرة أخرى إلى الجنود خلفي، وعلى الرغم من أنني لم أتمكن من رؤية وجوههم بوضوح، إلا أنني كنت أسمع بوضوح التنفس الثقيل للجنود خلفي. لذلك أصدرت أمرًا حاسمًا للخلف: "استريح حيث أنت وانتظر حتى الفجر قبل المغادرة".
سارع الجنود لإزالة الثلج وبدأوا في بناء جدار ثلجي. استخدمت التلسكوب لمراقبة التضاريس من بعيد، ولاحظت بشكل غامض أنه يبدو أن هناك طريقًا أمامنا، لكن الطريق كان هادئًا، دون أي مركبات أو مشاة. بعد بناء الجدار الثلجي المنخفض، جلسنا جميعًا خلفه لتجنب الرياح الباردة. وبعد صمت قصير، بدأ أحدهم يهمس، ممضيًا الوقت في انتظار الفجر.
"الرقيب لوكين، منذ متى وأنت في الجيش؟" لأن هذا المكان قريب من الطريق، على الرغم من عدم وجود حركة مرور للمركبات في الوقت الحالي، من أجل منع كشف الهدف، مازلت أخفض صوتي و سلك.
"ثلاث سنوات." أجابني لو جين أيضًا بصوت منخفض.
"هل سبق لك أن شاركت في حرب من قبل؟ أعني، هل كنت في حرب قبل أن تبدأ هذه الحرب؟"
"أولئك الذين قاتلوا أصيبوا في المعارك".
"أين كان القتال؟ هل كان نهر هالاها؟" عندما سمعته يقول إنه قاتل في الماضي، فكرت بطبيعة الحال في معركة نومينكان التي جعلت جوكوف مشهورًا.
"لا، إنه في منطقة بريست."
"بريست؟ ماذا تفعل هناك، تقاتل الألمان؟" ترك بريست انطباعًا عميقًا لدي. قاتل المدافعون في القلعة حتى آخر رجل وما زالوا يقاتلون، لذلك فوجئت جدًا عندما سمعت هذا الاسم مكان.
"على العكس من ذلك، أيها الرفيق المقدم. نحن لسنا هناك لمحاربة الألمان، ولكن لتوحيد الجهود معهم لتدمير عدونا المشترك - الفاشية البولندية. في هذه المرحلة، بدأ يتذكر بشدة: "أتذكر أن ذلك اليوم كان في 17 سبتمبر من ذلك العام، نجحنا في توحيد قواتنا مع الفيرماخت الألماني في بريست، وأسرنا عشرات الآلاف من الجنود البولنديين، وأجرينا عرضًا عسكريًا مشتركًا في 25 سبتمبر.
"آه!" كل ما قاله صدمني. لماذا التقى الجيشان السوفييتي والألماني على الأراضي البولندية؟ ألم تكن قلعة بريست دائمًا زعيمة الاتحاد السوفيتي؟
وقبل أن أتمكن من التفكير في السبب، فجأة جاء صوت محرك السيارة من بعيد وقريب، ليقاطع قطار أفكاري. وقفت بسرعة ونظرت حولي ورأيت عدة شاحنات مغطاة قادمة من مسافة بعيدة، وأضواءها الأمامية القوية تضيء بعيدًا في الليل المظلم. سارت الشاحنات في البداية على طول الطريق لبعض الوقت، ثم استدارت فجأة واتجهت مباشرة نحو مكاننا المخفي.
"غريب، ماذا يريد هؤلاء الألمان أن يفعلوا؟" لم أستطع إلا أن أقول لنفسي.
"لا، قررنا الاختباء هنا مؤقتًا. لن يخمن الألمان أبدًا أننا سنكون هنا." استلقى لو جين بجانبي، ويحدق في مركبات العدو، وقال لي بهدوء، بينما كان يفتح يده لسلامة مدفعه الرشاش.
خفضت رأسي وهمست للجنود الجالسين خلف جدار الثلج: "الجميع، استعدوا للمعركة!"
"نعم!" وافق الجنود، وتجولوا حول جدار الثلج واستلقوا على الثلج، وفتحوا أسلحتهم واحدًا تلو الآخر.
"لا يُسمح لأحد بإطلاق النار بدون أمري." على الرغم من أنني أمرت الجميع بالاستعداد للمعركة، إلا أنني لا أعرف بالضبط عدد الأشخاص الموجودين على هذه الشاحنات الألمانية، فأنا قلق من ألا يتمكن شخص ما من المساعدة سوى إطلاق النار بتهور، بمجرد الكشف عن موقعنا المخفي، سيتعين علينا خوض مواجهة مباشرة مع الجيش الألماني المتفوق، وهو الأمر الذي لا يستحق المكسب. ولهذا السبب أود أن أضيف أنني أخطط لمراقبة الوضع ثم التصرف وفقًا لذلك.
كانت الشاحنة المضاءة تسير ببطء عبر الغابة، وبمساعدة أضواء السيارة، فوجئت بوجود مساحة كبيرة مفتوحة في وسط الغابة.
تمايلت الشاحنة لبعض الوقت ثم توقفت. اصطفت أربع شاحنات على التوالي، ولم يطفئ أي منها أنوارها، لتضيء مروحة شاحبة واسعة على الثلج أمام المركبات.
توقفت السيارة، وقفز من السيارة العديد من الجنود الألمان الذين كانوا يرتدون معاطف عسكرية وخوذات ويحملون رشاشات، وبعد نزولهم ركضوا بسرعة إلى مقدمة السيارة ووقفوا في صف واحد.
"ماذا سيفعلون؟" سأل لو جين بهدوء في أذني.
عندما رأيت الجنود الألمان يصطفون في هذا التشكيل، كنت في حيرة من أمري أيضًا، ولم أتمكن من معرفة ما يريدون فعله، فأمسكت بالرشاش بقوة في يدي وحدقت في الجنود الألمان أمامي دون أن أقول "أ". كلمة.
في هذه اللحظة، خرج خمسة أشخاص رثي الملابس من خلف السيارة، ونظرًا للمسافة والضوء الخافت، لم نتمكن إلا من معرفة أنهم جنود من جيشنا، ولكن كان من المستحيل أن نرى من هم بوضوح. وكان بعضهم يرتدي ضمادات على رؤوسهم، وكان بعضهم يستخدم العكازات من قبل الجنود الألمان بالبنادق، وكانوا يسيرون للأمام وسط الثلوج التي تصل إلى الركبة.
"آه! إنهم يريدون قتل الناس، ماذا يجب أن نفعل؟" جاء صوت لو جين المنخفض والقلق في أذنيه مرة أخرى.
لقد حدقت للأمام للتو، وما زلت أقول شيئًا. أعرف بوضوح في قلبي ما هي المهام التي أنا مسؤول عنها، وما ينبغي وما لا ينبغي علي فعله في هذه الحالة. هناك ما لا يقل عن خمسين جنديًا ألمانيًا أمامنا، هل يستطيع الستة منا هزيمتهم؟ إذا تركت عواطفك تتصرف، فإن العواقب ستكون كارثية. لكن عندما رأيت كل شيء أمامي، لم أستطع إلا أن قلبي كان ينبض بشكل أسرع، وكانت اليد التي تحمل البندقية الرشاشة ترتعش من التوتر.
وقف خمسة رجال على التوالي أمام الشاحنة الألمانية وظهورهم لنا. في هذا الوقت، فُتح باب كابينة الشاحنة الأولى على اليمين، ونزل ضابط يرتدي قبعة كبيرة الحواف من الأعلى وسار نحو الجنود الأسرى من جيشنا. لقد تفحصت المسافة بصريًا، وكانت لا تزيد عن أربعين مترًا. أي شخص منا هنا يطلق النار يمكن أن يسقطه أرضًا بسهولة. عندما رأيته يقترب منا أكثر فأكثر، لم أستطع إلا أن أعطي الأمر بإطلاق النار على أجومينتي الذي كان مختبئًا بجانبي. لكنني تراجعت أخيرًا وكررت أمري بصوت منخفض للجنود المحيطين: "لا يُسمح لأحد بإطلاق النار دون أمري".
سار الضابط الألماني أمام الجنود الأسرى وألقى نظرة، ثم استدار ومشى جانباً، ورفع يده اليمنى عالياً، وأصدر الأوامر بصوت عالٍ لجنوده. وتنفيذا لأمره، رفع الجنود الألمان فوهات بنادقهم الرشاشة.
"العدو على وشك إطلاق النار، ماذا يجب أن نفعل؟" جاء صوت لو جين القلق مرة أخرى.
"لا يُسمح لأحد بإطلاق النار بدون أمري." كررت هذا الأمر الفارغ بضعف. هؤلاء الأشخاص الذين هم على وشك الوقوع تحت بنادق العدو هم جميعاً رفاقنا ورفاقنا. هل هناك ما هو أكثر إيلاما من مشاهدة رفاقك يقتلون بوحشية على يد العدو دون أن تتمكن من إنقاذهم؟ …
وعندما ارتطمت اليد اليمنى للضابط الألماني، أطلقت الرشاشات التي كانت في أيدي الجنود النار بعنف. ارتعش الجنود الخمسة بعنف، وانهاروا بشكل ضعيف، وسقطوا على الثلج.
"أيها الألمان الملعونون." سمعت لو جين يلعن بصوت منخفض بجواري، استدرت ورأيته يضع بندقيته الرشاشة على الثلج، ويغمض إحدى عينيه ويصوب على العدو أمامه، ويستعد لإطلاق النار. أمسكت بفوهة بندقيته ووبخته بصوت منخفض: "ألم أقل أنه لا يجوز لك إطلاق النار بدون أمري؟ هل تريد عصيان الأمر؟"، فترك الأمر بضعف بيده، ضرب الثلج بقوة بمدفعه الرشاش، ودفن رأسه في جرف الثلج، وبكى بصمت.
وبعد الانتهاء من إعدام الألمان، تقدم الضابط مرة أخرى وسحب مسدسه وأطلق النار على كل من الجنود العديدين الذين سقطوا على الأرض. وبعد التأكد من عدم نجاة أحد، استدار ونادى على الجنود ليصعدوا إلى السيارة. بعد أن صعدت جميع القوات الألمانية على متنها، استدارت الشاحنة وابتعدت على طول الطريق الأصلي.
شاهدت الشاحنة وهي تسير على الطريق وتسير على بعد حوالي مائتين إلى ثلاثمائة متر، فقفزت على الفور من المخبأ، واندفعت يائسًا إلى الأمام ومعي سلاح رشاش، وأخذت زمام المبادرة للانقضاض على الجنود الذين أصيبوا بالرصاص بقايا.
وكان العديد من الجنود مستلقين على الثلج المتلألئ، وكانت بقع الدم تحت أجسادهم تتوسع ببطء. تقدم لو جين إلى الأمام ورفع وأنزل جثة الجندي الأول، ورفع وأنزل جثة الجندي الثاني... وبعد تفتيش جثث الجنود الخمسة، سقط على الثلج حاملاً هو. بكى وقال: "لقد ماتوا جميعًا. أيها الرفيق المقدم، لماذا لا تسمح لي بإطلاق النار؟" عندما قال هذا، رأيت نظرة عدم الرضا على وجوه العديد من الجنود من حولي، وكانوا جميعًا يقبضون أيديهم. أسلحة.
"لقد فعل الرفيق المقدم الشيء الصحيح." وقبل أن أتمكن من قول أي شيء، بدأ شخص ما بجواري في الدفاع عني: "في ظل الظروف في ذلك الوقت، كان عدد القوات الألمانية أكبر بعدة مرات من قواتنا. وحتى لو أطلقنا النار، فإننا سنفعل ذلك". قد لا نكون قادرين على إنقاذهم، لقد أدخلنا فريقنا مقابل لا شيء." نظرت إلى الشخص الذي تحدث وتبين أنه سابوتشوك.
"أيها الرفيق المقدم، إذا لم تأمر مرارًا وتكرارًا بعدم إطلاق النار، لكنت قد قتلت على الأقل عددًا قليلاً من الألمان اللعينين!" ربما لأنه رأى رفاقه يموتون أمامه، غمره الغضب والحزن عندها فقط أصبح خارج نطاق السيطرة ومندفعًا لدرجة أنه تجرأ على مواجهتي، التي كانت ذات رتبة عسكرية أعلى منه بكثير.
"أنت مخضرم، لا تكن متسرعًا مثل المجند الجديد." انتقدته بصوت منخفض.
وقف، وحدق في وجهي بعيون شريرة، وصرخ: "ألم تر ما فعله الألمان اللعينون للتو؟"
"خذ بندقيتي الرشاشة." ألقيت عليه البندقية الرشاشة والأداة الآمنة في يدي وقلت بسخرية: "الشاحنة الألمانية لم تبتعد كثيرًا بعد. يمكنك اللحاق بهم وقتلهم. سأقود كل الجنود". ""غطيك! اذهب واقتلهم جميعًا وانتقم لهؤلاء الرفاق المقتولين."
ارتجفت يدي لو جين التي كانت تمسك بالمدفع الرشاش، وتابعت: "اذهب، لا تفكر في المهام التي سنقوم بها في المستقبل، ولا تفكر في الأشخاص الآخرين في الفريق، سوف يعتنون بأنفسهم. "
نظر لو جين حوله، وهز الجنود الذين دعموه في الأصل رؤوسهم في وجهه عندما رأوا عينيه تنظران إليه. أخيرًا، نظر إليّ بلا حول ولا قوة، وفجأة ألقى البندقية على الثلج، وجلس القرفصاء على الأرض ورأسه بين يديه وصرخ: "إنهم ليسوا بشرًا، إنهم مجرد مجموعة من الوحوش!"
انحنى سابوتشوك والتقط البندقية الرشاشة وفي الوقت نفسه ربت على كتف لوكين وقال بهدوء: "انهض يا صديقي! الآن ليس الوقت المناسب للحزن. لن يموت رفاقنا عبثًا. سنموت". بالتأكيد انتقم منهم." . هناك مهام أكثر أهمية تنتظرنا لإكمالها."
"فهمت!" صر لو جين على أسنانه ووقف، ومسح الدموع من وجهه، ومشى نحوي، ووقف منتبهًا وألقى التحية، واعتذر لي وقال: "أنا آسف أيها الرفيق المقدم! لقد كنت متهورًا للغاية". الآن، سأكون بالتأكيد أكثر حزمًا في المستقبل وسأطيع أوامرك." أخذ بندقيتي الرشاشة من سابوشوك، وعندما سلمها لي، أضاف: "لن أترك هؤلاء الوحوش الألمانية يرحلون أبدًا."
"أجومينتي، من هم التضحيات؟" عندما رأيت أن لو جين قد شعر بالارتياح، طلبت من القناص الذي كان يجلس القرفصاء على الأرض التحقق من هويات الجنود الذين تم التضحية بهم.
"أيها الرفيق المقدم، انطلاقًا من شاراتهم، فإنهم جميعًا عمال سياسيون، وهناك أيضًا مفوض سياسي من الفوج رفع رأسه وأجابني".
صمت الجميع عندما سمعوا أنهم عمال سياسيون. إنني أفهم السبب وراء الصمت المفاجئ الذي ساد الجميع. طيلة فترة الحرب السوفييتية الألمانية، كان للعمال السياسيين دور غير سار على الدوام. فهم لا يعرفون شيئاً عن الشؤون العسكرية، ولكنهم يتمتعون بالقيادة المطلقة للجيش. إن السبب وراء خسارة بعض المعارك بشكل بائس لا يمكن فصله عن القيادة العمياء لبعض العاملين السياسيين في ساحة المعركة.
أتذكر أنه عندما كنت لا أزال أتعافى من جروحي في المستشفى العسكري في لينينغراد، التقيت بجندي دبابة ملازم ثاني في المطعم. لقد أخبرني ذات مرة عن القيادة العمياء للعاملين السياسيين. في ذلك الوقت، أُمر فوجهم بشن هجوم مضاد على الجيش الألماني، ولكن بسبب نقص الوقود والذخيرة، لم تتمكن القوات من شن هجوم بعد التجمع. في هذه اللحظة، جاء مفوض سياسي إلى الجيش، ونادى قائد الفوج دون تفسير، وشتمه وأطلق عليه الرصاص حتى الموت، ثم طلب من نائب قائد الفوج أن يتولى قيادة الفوج وشن على الفور هجومًا على الألماني المواقف. ولم يكن أمام نائب القائد خيار سوى قيادة جميع الدبابات في عملية انتحارية. في منتصف الرحلة، اضطرت العديد من الدبابات إلى التوقف في منتصف ساحة المعركة بسبب نفاد الوقود، وأصبحت أهدافًا للطائرات الألمانية والقوة النارية المضادة للدبابات. كما تم تفجير الدبابة التي يقودها الملازم الثاني من قبل أطقم ألمانية مضادة للدبابات، ومات باقي أفراد الطاقم باستثناءه. في اليوم التالي الذي روى فيه هذه القصة، اختفى الملازم ثاني دبابة ولم أسمع عنه شيئًا مرة أخرى حتى خرجت من المستشفى.
"ماذا يجب أن نفعل؟" سأل لو جين ربما أدرك أن الأشخاص الذين تم التضحية بهم للتو كانوا جميعهم من العاملين السياسيين غير السارين، لذلك أصبح مترددًا أيضًا.
"في نهاية المطاف، إنهم جميعًا رفاقنا." على الرغم من أنني أكره هؤلاء العاملين السياسيين في قلبي، كضابط على مستوى المدرسة، لا يزال يتعين علي أن أقول الكثير من الأشياء التي ينبغي أن تقال: "دعونا نحفر حفرة وندفنهم". ".
قمت أولاً بالترتيب مع أغومينتي وسابوتشوك لحراسة جانب الطريق، ثم طلبت من بقية الأشخاص حفر الحفر. عمل ريسداييف وسغوليا معًا، حيث قاما أولاً بالحفر في الثلج الكثيف باستخدام المجارف الهندسية، ثم حفرا في الأرض الصلبة المتجمدة، وبعد جهد كبير، بالكاد تمكنا من حفر حفرة ضحلة تتسع لخمسة أشخاص. تقدم لو جين للمساعدة ووضع جثث العمال السياسيين الخمسة في الحفرة واحدًا تلو الآخر.
وتم دفن رفاتهم ووضع علامات على قبورهم حتى يمكن التعرف عليهم في المستقبل. بعد الانتهاء من كل هذا، جمعت الفريق معًا. وقفت أمام القبر وأخذت زمام المبادرة في تقديم التحية العسكرية بصمت لهؤلاء الرفاق الذين ضحوا بحياتهم، وبعد أن انتهى الجميع من التحية، قمت بقيادة الفريق الصغير لمواصلة التحرك نحو الوجهة المجهولة.