الفصل 32 واقع باتمان
"استخفوا بهم وسوف تدفعون الثمن.
قال لي شياوجو بهدوء: "أنا لا أدحض".
في هذا الوقت جاءت رسالة من قناة الاتصال في سماعة الرأس الخاصة به: "فشلت المهمة".
نظر لي شياوغو إلى باتمان وضحك: "يبدو شعبك جيدًا حقًا. مرة أخرى، قمت بإنهاء خطتي بواسطتك. أحيانًا أريد حقًا أن أسألك، أيها المحقق، كيف تعامل الجميع؟ "يمكن للتلميذ أن يعلم بشكل جيد."
دون انتظار إجابة باتمان، أمر على الفور عبر قناة الاتصال: "دعونا نتراجع اليوم".
قال جناح الليل: "ماذا؟ أنت لا تعتقد أننا سوف نسمح لك بالهرب، أليس كذلك؟ أيها الرجل العجوز؟"
ضحك لي شياوغو، الذي كان من الواضح أنه في حالة هدوء ولكنه لا يزال يبدو كرجل قوي، بهدوء. بدلاً من الإجابة على سؤال جناح الليل مباشرة، سأل باتمان: "ما رأيك؟ أيها المحقق؟"
دون أن ينبس ببنت شفة، أطلق باتمان الباتارانغ من حول رقبته، وقف وتركه يذهب.
"ماذا؟ باتمان، لا يمكنك..." صاح جناح الليل، "إنه إرهابي!"
"أنا سيد النينجا." صححه لي شياوغو بغطرسة، "أنت تعلم جيدًا أنك لا تستطيع سجني. حتى لو قمت بالفعل بإنشاء سجن عالي التقنية حتى لا أتمكن من الخروج، فإن شعبي سيكونون كذلك." "سوف تجدني أيضًا وتحررني. ما لم تكن بالطبع على استعداد لقتلي على الفور الآن، فهذه مسألة أخرى."
ثم نظر إلى باتمان وأعرب عن أسفه لأن باتمان تركه يعيش: "هذه هي نقطة ضعفك أيها المحقق. فكر في الأمر، إذا قتلتني للتو، ما مقدار المشكلة التي كان سيحلها لك؟ لن أفعل ذلك أبدًا، لم يسبق لي أن رأيت مرشحًا". كامل مثلك لترث منصبي، ولكن أعتقد أن الله يريد أن يكون كل شيء ناقصًا، وخلاصتك الأخلاقية هي عيبك الصغير."
متجاهلاً كلماته، قال باتمان ببرود: "لقد سمحت لك بالرحيل اليوم، وأنت مدين لي. وفي المقابل، أطلب منك أن تعدني كسيد النينجا أنك لن تلمس جوثام مرة أخرى!"
"لا أستطيع ضمان ذلك." قام لي شياوجو بتسوية ملابسه وقال، "لكنني أقدر القرار الحكيم الذي اتخذته، لذا أعدك بعدم لمس جوثام لفترة طويلة. ولكن عليك أن تفهم أن مدينة جوثام هي مريض بشدة وأنت لست وحدك ..."
عند هذه النقطة، توقف مؤقتًا، ونظر إلى جناح الليل وريد روبن، وغير كلماته: "... ربما يستطيع عدد قليل من الأشخاص تغيير شيء ما. لقد أصبحت جوثام سرطانًا خاصًا بها، وفي يوم من الأيام يجب أن تنقطع الشمس."
اشتكى جناح الليل إلى وريد روبن، الذي عاد للتو إلى العمل: "دعونا لا ننسى أن معظم ما قاله هذا الرجل العجوز المجنون هو هراء، على الأقل تذكرنا أخيرًا، أليس كذلك؟"
قال باتمان: "إذا كنت لا تزال ترغب في التخطيط لشيء ما لجوثام، حسنًا، سأظل دائمًا في انتظارك هنا."
"أعتقد أنك ستفعل ذلك أيها المحقق." ابتعد لي شياوجو ببطء، تاركًا جملة أخرى قبل أن يختفي قاب قوسين أو أدنى، "إذا غيرت رأيك في أي وقت، فسيتم تغيير منصب سيد النينجا." دائمًا هنا "من أجلك أيها المحقق. صدق أو لا تصدق، يومًا ما ستكون في ظلام دامس بما يكفي لتغير رأيك."
الطابق العلوي من برج واين.
قام لي شياوجو شخصيًا بإحضار الناس وتحرير ابنته من كرة من الجل اللزج. مع وجود مثل هذه المجموعة الكبيرة من النينجا لي شياوجو نفسه في موقع المسؤولية، فإن روي، الذي أصيب بالفعل بجروح خطيرة، لن يتمكن بالتأكيد من الحصول على أي فوائد، لذلك توقف ببساطة عن اتخاذ أي إجراء.
"لقد خسرت أمام رجال المحقق؟" كانت لهجة لي شياوغو تجاه ابنته قاسية إلى حد ما.
ثاليا، التي استعادت حريتها للتو، مدت عضلاتها ونظرت إلى روي وقالت: "نعم... إنه قوي جدًا ولديه إمكانات أكبر."
"لكنه رفض الانضمام إلينا." كان لي شياو جودو قد خمن بالفعل، "كل شعبه هكذا."
""نعم." نزلت ثاليا من على السطح وذراعها مع والدها، "تمامًا بنفس القدر من العناد."
بعد وقت قصير من مغادرة القتلة، وصل باتمان والثلاثة الآخرين إلى الطابق العلوي.
صفر جناح الليل: "أيها المبتدئ، أدائك ليس سيئًا! يمكنني أن أسمح لـ شيوبا بتقديم مثل هذه المراجعة لك."
قبل أن يصعدوا، سألوا باربرا عن الوضع في الطابق العلوي، وكانت باربرا قد أعطت بالفعل أداء روي تقييمًا عاليًا جدًا في قناة الاتصال.
اقترب باتمان من روي بصمت: "لقد قمت بعمل جيد... جيد جدًا، في الواقع. لقد أثبتت موهبتك وقوتك، ولعبت دورًا حيويًا في انتصارنا هذه المرة."
بعد توقف مؤقت، نظرت عيناه خلف القناع إلى روي بجدية وقال: "ربما ترغب في أن تصبح رسميًا عضوًا في عائلة الخفافيش؟"
تفاجأ كل من وريد روبن و جناح الليل في هذا الوقت. إنهم على دراية بباتمان ويعرفون أنه يكاد يكون من المستحيل على باتمان أن يثق تمامًا بشخص ما، ويتطلب الأمر الكثير من العمل لتأسيس الثقة الأساسية. ولكن بالنسبة لهذا المبتدئ الذي انضم للتو إلى هذه الصناعة، يريد باتمان مباشرة قبوله كعضو في عائلة الخفافيش، مما يدل على أن باتمان يقدره كثيرًا.
لكن روي هز رأسه وقال: "شكرًا لك، ولكن أعتقد أنني مازلت أحب أن أكون وحدي".
بعد أن قال ذلك، استدار وقفز من برج واين، واختفى في الليل في لحظة.
انتهى الحادث بشكل أساسي، وتوقف المفوض جوردون عن الفرار وعاد إلى المحكمة. إن تسجيل اعتراف فالكون الذي قدمه مواطن مجهول، برأ المفوض جوردون تمامًا من جريمة القتل، أما بالنسبة لهروبه أثناء الحراسة، فنادرا ما أظهر القاضي وهيئة المحلفين عقلًا منفتحًا وقالوا إنه لم تكن هناك ظروف مخففة.
وبالطبع لن يترك هذا الأمر سجلاً سيئاً في سجل المدير غوردون النظيف. تم الإبلاغ عن المدير الجديد فوربس من قبل أحد مرؤوسيه بأنه تواطأ مع زعيم الجريمة كارمين فالكون، ولم يفقد قبعته فحسب، بل واجه أيضًا سلسلة من الاتهامات الخاصة به. والمخرج جيم جوردون، الذي يعد قلب وروح مواطني جوثام، عاد إلى منصبه كمخرج وسط هتافات مواطني جوثام.
ويبدو أن روي، الذي يستحق أن يكون أكبر مساهم في كل هذا، قد نسي هذه الأشياء تمامًا، فهو يجلس على الأريكة في الشقة وساقيه متقاطعتين وينظر في كومة من ملفات القضايا الماضية في مدينة جوثام. وجد أن هذه المدينة مضطربة حقًا، وفي نفس الوقت مثيرة للاهتمام حقًا، هناك جميع أنواع المجرمين المجانين والأذكياء للغاية الذين يصعب التعامل معهم، وهناك حالات لا نهاية لها تقريبًا من القضايا المربكة. لقد كان منزعجًا بعض الشيء بسبب عدم ولادته من جديد في هذا العالم في وقت سابق حتى تتاح له الفرصة لتجربة هذه الألغاز بشكل مباشر.
دفعت باربرا الكرسي المتحرك إليه بهدوء. لم يعرف روي إذا كان قد لاحظ ذلك أم لا، وواصل النظر إلى الملف، عابسًا من وقت لآخر، كما لو كان يفكر.
أخذت باربرا نفسًا عميقًا، وبدا أنها تنظم كلماتها للحظة، ثم قالت: "أم... شكرًا لك".
"أوه."
"بالنسبة لما فعلته لمساعدة والدي... وما أنقذته في جوثام... واو، ما زلت أجده أمرًا لا يصدق عندما أفكر في الأمر." تنهدت باربرا.
"حسنًا، ينبغي أن يكون كذلك." ما زال روي لم ينظر للأعلى.
"ثم لدي سؤال آخر. لماذا تقول أنك لا تريد الانضمام إلى عائلة بات؟"
توقفت يد روي التي كانت تقلب الصفحات.
قال روي فجأة: "أتعرف ماذا؟ عندما قلت إنني أرغب في الانضمام إليك وارتداء الزي الرسمي، لم أفعل ذلك لنفس الأسباب النبيلة مثلك".
"اوه، ولما ذلك؟"
"من أجل الإثارة." وضع روي ملف القضية، ووضع يديه خلف رأسه واستند إلى الأريكة، "تمامًا مثلما كنت مفتونًا دائمًا بحل جميع أنواع الألغاز، والبحث عن ألغاز غير عادية، وعندما أكشف الحقيقة ، نهاياتي العصبية مثيرة، أجد أن عملية مطاردة الأدلة والركض للحصول على إجابات للغز من خلال ارتداء بدلة ضيقة أثناء السفر خارج نطاق القانون هي أكثر إثارة. ومع ذلك، بعد هذه الأيام القليلة..."
لقد فكر في الأمر لفترة من الوقت، لكنه لم يتمكن من العثور على طريقة لوصفه.
"...لا أعلم، لكن بعد إنقاذ المدينة وإثبات براءة الشرطي الصالح البريء كما قلت، ربما وجدت بعض الأسباب للقتال بخلاف مجرد البحث عن الإثارة."
ابتسمت باربرا، وكانت ابتسامة لطيفة للغاية.
"إذاً أنت تشعر بالذنب لأن أسبابك لارتداء الزي الرسمي ليست نبيلة مثل أسبابنا، لذا ترفض الانضمام؟"
أدار روي عينيه: "لا، كما قلت، أحب أن أكون وحدي".
ابتسمت باربرا ولم تنتقده، بل قالت: "في الواقع، نحن جميعًا متشابهون. كل واحد منا تأثر بـ "به" وألهمه بارتداء البدلة ومحاولة جعل جوثام مكانًا أفضل. في ال وفي الوقت نفسه، فهو راضٍ بالقتال في إثارة الحياة ومتعة مساعدة الآخرين.
بالحديث عن هذا، شعرت باربرا بالحزن قليلاً.
"باتمان؟" سأل روي.
أومأت باربرا برأسها: "فقط باتمان يختلف عنا جميعًا. لا أعرف ما إذا كان أيضًا راضيًا عن مساعدة الآخرين، أو مفتونًا بأفعاله الليلية. لكن كل واحد منا يعرفه الجميع يعرف أن السبب إن دفع بروس للقيام بذلك أمر قاسٍ.
انتهت حياة بروس واين مع والديه في زقاق الجريمة منذ سنوات عديدة، لكن تلك اللحظة كانت أيضًا بداية حياة باتمان. ومنذ ذلك الحين وحتى الآن أصبح بروس واين مجرد قناع لباتمان، وتحت القناع وحدة وألم لا يستطيع أحد أن يفهمه ولا يستطيع أحد حله. على الرغم من قسوته، فهذه هي الأشياء التي تجعل باتمان على ما هو عليه. "
دون أن ينبس ببنت شفة، أعاد روي فتح الملف في يده وحدق في صورة باتمان المرفقة بالملف.
"يا له من... رجل رائع." تمتم.
عندما رأته باربرا يغوص مرة أخرى في الأريكة ويدفن رأسه بين الملفات، تنهدت: "على أية حال، شكرًا لك على ما فعلته من أجل والدي. و..."
ترددت عندما قالت هذا، كما لو كانت تعاني من شيء ما.
لكنها أدركت بعد ذلك أن هذا الرجل لا يبدو أنه يستمع على الإطلاق.
من الواضح أن الأمر يستحق أن تغضبي، لكنه يتجاهلك تمامًا عندما يكون منغمسًا في عالمه الخاص. لكن لا يسعني إلا أن أشعر أن مظهره عندما تكون كل طاقته منغمسة في حل الألغاز قد يكون الوقت الأكثر جاذبية...
جلست باربرا على الكرسي المتحرك، وهي تتنهد بهدوء، وابتعدت، ولكن كان هناك خفقان لا يمكن تفسيره في قلبها.
مرحبا شباب شكرا لكم على استمتاعكم بالفصل واتمنى لكم يوما سعيدا بالاضافه الى ذلك اتمنى جميعا ان تضيفوا الروايات الذي انزلها او ترجمها الى بروايات المفضله لكي يصلكم اعلام حينما انزل الفصول شكرا لكم يوما سعيدا مره اخرى