الفصل 35 مرآة

كاد روي أن يمسك بساعته ويهرع إلى شركة الشحن بمجرد افتتاحها، متشوقًا للقاء السيد تشارلز ويند، أحد رؤساء المتوفى السابقين.

السيد تشارلز ليس صغيرًا جدًا، في الخمسينيات من عمره، وهو لطيف جدًا. دعا روي بأدب للجلوس على الأريكة في مكتبه وسأله: "سمعت أنك مستشار لقسم شرطة جوثام؟"

"نعم." أومأ روي برأسه، "وأود أن أطرح بعض الأسئلة حول مقتل السيد رام كورافين، الموظف في شركتك الذي وافته المنية بالأمس."

"حسنًا، لقد كان بحارًا جيدًا وشخصًا لطيفًا. إنه أمر مؤسف." بدا السيد تشارلز نادمًا وقال: "إذا كانت لديك أية أسئلة، فما عليك سوى طرحها وسأبذل قصارى جهدي للإجابة عليها."

قال روي: "سمعت أن السيد كي ليوين تعرض لحادث في آخر مرة ذهب فيها إلى البحر؟"

أومأ السيد تشارلز برأسه وأكد: "نعم، لقد كانت كارثة حقًا. لم تواجه شركتنا مثل هذه العاصفة الكبيرة إلا نادرًا منذ تأسيسها. ومن الصعب للغاية البقاء على قيد الحياة بالفعل. إذا تمكن Ke Laiwen من البقاء على قيد الحياة، فأعتقد أن ذلك يجب أن يكون بسبب سلوكه الطبيعي، وصدقه وأمانته أكسبه فضل الله”.

"ألم ينج أي من أفراد الطاقم الآخرين؟"

"و لا حتى احد."

"لذلك... مع كامل احترامي، في رأيك، هل من الممكن أن يكون لدى أحد أفراد عائلة المتوفى في غرق السفينة استياء من المتوفى بسبب هذه الحادثة؟ أو ربما هناك علامة".

أمال السيد تشارلز رأسه وفكر لبعض الوقت، ثم هز رأسه وقال: "يبدو أن الأمر ليس كذلك. وكما قلت، كان رام صادقًا ونزيهًا خلال حياته، وكان رجلًا طيبًا نادرًا، ولم يسبب المتاعب أبدًا. "إذا واجه أي شخص أي صعوبات، فإنه سيفعل كل ما في وسعه لمساعدته. وسيقف متفرجًا. أعتقد أنه يجب أن يكون شخصًا يحبه الجميع."

"فهل من الممكن أن يكون شخص ما قد استاء منه بسبب شيء غير معروف لمعظم الناس؟"

"لا أستطيع أن أشرح ذلك بوضوح." تنهد السيد تشارلز، "لا توجد مطلقات في العالم. من الصعب دائمًا على الناس أن يشرحوا ذلك بوضوح."

أومأ روي بفهم عميق، ثم سأل: "ثم هناك سؤال آخر. من بين موظفي هذه الشركة، أو من بين أفراد عائلات ضحايا غرق السفينة الذين تعرفهم، هناك أشخاص أطول من مترين؟"

عبس السيد تشارلز قليلاً، وضاقت عيناه، اللتان لم تكنا كبيرتين في المقام الأول، إلى حد الشق تقريبًا.

"لا." أخيرًا قال بحزم، "الأشخاص الذين يزيد طولهم عن مترين نادرون جدًا لدرجة أنني لن أنسى إذا رأيت واحدًا، لكن في الحقيقة لا يوجد أي منهم."

شعر روي بخيبة أمل بعض الشيء، ففي ظل الشرط المقيد المتمثل في أن يبلغ طوله مترين، كان يأمل في العثور على مشتبه به واحد على الأقل، ولكن يبدو الآن أن الأمور تسير ضد رغبته.

كان يريد في الأصل الاستمرار في السؤال، لكن هاتفه الخلوي رن في هذه اللحظة.

وبعد الرد على الهاتف سأل: "باربرا؟ اعتقدت أنك ستنام طوال اليوم".

قالت باربرا: "في الأصل؟ ربما كانت هناك خطة من هذا القبيل. ولكن كان ذلك قبل أن يتم اعتراض الأخبار التي تفيد باقتحام مستشفى جوثام بالقوة من قبل رجل مجنون ملثم من قناة الشرطة الخاصة بوالدي. ربما ترغب في العودة وارتدائه بسرعة. احصل على معداتك واذهب لدعم شرطة جوثام."

مستشفى جوثام.

منذ اللحظة التي أطلق فيها الدخيل النار على رأس حارس الأمن الأول بلا رحمة، قام الدخيل بضرب عدد كبير من حراس الأمن الذين تجمعوا واثنين من محققي الشرطة الذين صادف أنهم كانوا يزورون المرضى في المستشفى، ونجح أخيرًا في قتله. في الطابق السادس، واستغرق الأمر عشرين دقيقة.

هذا الرجل ملتهب للغاية، شخصيته القوية التي يبلغ طولها أكثر من مترين مخفية في عباءة رمادية سوداء، غطاء كبير من قطعة واحدة يغطي نصف وجهه، الجزء المكشوف عبارة عن قناع يشبه الماس مع صدر. عدسة مستديرة تشبه درع الثدي. كان يرتدي حذاءًا أسود ذو مقدمة مربعة يشبه الأحذية العسكرية، ويحمل في كل يد مسدس شرطة USP.

ارتدى ملابس متعجرفة هكذا ودخل المستشفى متبختراً. لماذا تأتي؟ "السبب بسيط. إذا كنت تريد أن تأتي لرؤية مريض، عليك أن تسجل اسمك في مكتب الاستقبال. وبما أنه من الواضح أن الإرهابي لدينا يرتدي قناعا، فهو ليس على استعداد لترك اسمه".

ذهب مباشرة إلى جناح في الطابق السادس وفتح باب الجناح.

"رانكين ثيودور." أصدر الرجل الملثم صوتًا منخفضًا ومرعبًا من حلقه.

في المستشفى، تقلص رجل أشقر يرتدي ثوب المستشفى ويحمل محلولًا وريديًا إلى كرة من الرعب: "من أنت؟ لماذا أتيت إلي؟"

صوب الرجل الملثم بندقيته نحوه، لكنه لم يطلق النار، بل تمتم بصمت مثل تعويذة: "رانكين ثيودور، اسمك موجود في القائمة. يجب أن تسقط. استعد لرؤية وجهك الحقيقي."

"لا! من فضلك! لا تفعل ذلك! سأفعل كل ما تقوله..."

"حقاً؟ هذا جيد"، قال الرجل الملثم ثم وضع البندقية جانباً. اعتقد السيد ثيودور أنه سيموت الآن بالتأكيد، لكنه الآن شعر بشعور من الفرح بشأن نجاته من الكارثة، وفي الوقت نفسه، كان لديه أيضًا هاجس مشؤوم يتصاعد سرًا في قلبه.

ونتيجة لذلك، كانت كلمات الرجل الملثم التالية: "أريدك أن تسقط من هذه النافذة".

"ماذا!؟"

قبل أن يتفاجأ السيد، سحبت الأذرع السميكة للرجل الملثم فجأة سرير المستشفى ببكرة من الأسفل إلى النافذة.

"لا! انتظر! لا تفعل هذا! لدينا شيء لنتحدث عنه..." صرخ السيد ثيودور بشكل غير متماسك ويائس.

كما لو كان ذلك استجابة لطلب المساعدة، تحطمت النافذة على الجانب الآخر محدثة "رنينًا"، واقتحم الفارس المجنح النافذة. تدحرج على الفور لتعويض القصور الذاتي، وحافظ على وضعية نصف جاثمة. وأطلقوا طلقتين من الباتارانج باتجاه ذلك فألقاه رجل ملثم بعيدًا.

قام الرجل الملثم بصد السهامين بتلويح بيده، فاصطدمت السهام بذراعه وأصدرت صوتًا واضحًا، كما لو أنها اصطدمت بشيء معدني صلب.

"أنت." عبس الرجل الملثم، ويبدو أنه غير سعيد بمقاطعة قتله.

بعباءة رمادية سوداء وغطاء للرأس، وارتفاعه حوالي مترين، كان من المؤكد تقريبًا القاتل في حالة السيد رام كرافين. تفاجأ روي قليلاً عندما رآه، لقد كان يفكر فقط في أدلة لتعقب هذا الشخص، لكنه لم يتوقع أن الأمر لن يتطلب أي جهد على الإطلاق.

"لقد قتلت رام كرافن." سأل روي بصوت خافت من خلال الجهير الذي تتم معالجته بواسطة مغير الصوت، "لماذا؟"

"أوه؟ هل تعلم أنني فعلت ذلك؟ " ضحك الرجل المقنع، "كل شيء في العالم له مصيره الخاص، هذا كل شيء. تمامًا مثل هذا الشخص، مقدر له أن ألقي به من هذه النافذة بواسطتي."

كان السيد ثيودور المسكين خائفًا جدًا لدرجة أن يديه وقدميه كانتا باردتين وفقد السيطرة على جسده، وكان يراقب تطور الأمور بهدوء، ثم سلم بصمت على عائلة الله بأكملها في قلبه.

"لن تتمكن من فعل ذلك إذا كنت هنا." قال روي ببرود، ورفع يده، فانفجرت ثلاث كرات صغيرة واحدة تلو الأخرى أمام الرجل المقنع، مثل الألعاب النارية. ومع ذلك، فهذه مجرد خدعة تشبه عصابة العينين، تستخدم لجذب انتباه الخصم للتغطية على هجومه المفاجئ، وليس لها فتك حقيقي.

في الواقع، كان غطاء روي فعالا، حيث كان الرجل الملثم مشتتا وكان رد فعله أبطأ بشكل واضح. عندما حاول التفادي، كان خطاف روي الأيمن قد ضرب بالفعل خد الخصم الشبيه بالألماس بقوة.

ومع ذلك، قام الرجل المقنع بإمالة رأسه وامتصاص قوة الجزء العلوي بالكامل.

هذا الرجل القوي لا يبدو قويًا فحسب، بل إنه أقوى أيضًا. شعر روي كما لو أن قبضته قد أصيبت بصفيحة فولاذية سميكة.

رد الرجل المقنع اللكمات إلى الخلف، ولم تكن سرعته بطيئة، والأهم من ذلك أن الرياح القوية التي أصابت خده أخبرت روي أن قوته كانت أكثر روعة.

جلس روي في القرفصاء بسرعة، واستدار وحرك ساقيه نحو الجزء السفلي من جسد الرجل المقنع.

كما هو الحال دائمًا، قام روي سريعًا بتنفيذ تحليل المحاكاة والخطط لعدة تحركات تالية في ذهنه، وافترض سلسلة من المجموعات بعد أن تم إسقاط الخصم بنجاح بهذه الركلة، وقفز الخصم لتجنب هذه الركلة، مما أدى إلى اتخاذ إجراءات مضادة محتملة.

لكن لسوء الحظ، كان التطور الفعلي مختلفًا عما توقعه.

لم يراوغ الخصم، وضربت ركلته الكاسحة التي تشبه الزوبعة مفصل ركبة الرجل الملثم بقوة. ومع ذلك، فإن الرجل القوي ثني ركبتيه فقط، وسرعان ما قام بتقويمهما مثل النوابض، بقوة العصا الخشبية.

فقط احتمال فشل هذا الاجتياح في العمل، لم يأخذ روي في الاعتبار على الإطلاق، وفجأة لم تعد خطط التنبؤ القليلة التالية قابلة للتطبيق.

لم تكن خبرة روي القتالية كافية جدًا، إذ كان القتال ضد الأعداء الأقوياء يعتمد في الغالب على قدرات عقله السريعة والدقيقة في الحساب والتخطيط، ويمكنه اختيار التحركات بسرعة للاستجابة لحالات الطوارئ، ولكن كلما كان سيد الفنون القتالية أكثر خبرة، كلما كان بإمكانه الاستجابة بشكل أسرع.

لكن تحركات الرجل الملثم لم تتوقف بسبب تردد العدو، أمسكت ذراعاه بحلق روي مثل البرق ورفعت قدميه عن الأرض بيد واحدة.

يمكن أن يشعر روي بالقوة المبالغ فيها التي تضغط على حلقه، كما لو أن المزيد من القوة ستكون كافية لتفجير حلقه.

ونظر إلى الأسفل، ورأى انعكاس وجهه على قناع الرجل والنظارات الواقية على صدره، كما لو كان لديه شعور غريب بمشاهدة نفسه وهو يُخنق حتى الموت.

قال الرجل المقنع: "هل رأيت أيضًا نفسك الحقيقية؟ الفارس المجنح؟"، "أنا أساعد الجميع على التعرف على أنفسهم، يمكنك مناداتي بـ"المرآة". لكنك لست هدفي اليوم، فأنت لست مدرجًا في القائمة".

بعد أن قال ذلك، انفجرت ذراعه فجأة بقوة أكبر، وألقى روي خارجًا، وحطم باب الجناح وألقى به خارجًا.

تم إلقاء جثة روي مع لوح باب الجناح، واصطدمت بجدار الممر بالخارج، وتمزق لوح الباب الخشبي إلى قطعتين بسبب الاصطدام.

جعلتني القوة الرهيبة أشعر وكأنني سقطت من الطابق الثاني، وكان جسدي كله يؤلمني.

أعاد الرجل الملثم الذي ادعى أنه مرآة انتباهه إلى السيد ثيودور الذي كان مريضًا ويرتعش.

"لو سمحت......"

متجاهلاً طلب الرجل الأخير، رفع جينغ جينغ حذائه وركل حافة السرير بقوة، وكان السرير مثل سيارة مسرعة، تحطمت عبر الزجاج وسقطت من الطابق السادس مع سلسلة طويلة من الصراخ.

كافح روي من أجل النهوض، وهو نصف جاثم ويتنفس بصعوبة.

"أراك في المرة القادمة، فارس الليل."

بعد أن انتهت المرآة من التحدث، قفز من النافذة المكسورة.

انطلق شعاع ضوء الصباح الأول من خلال النافذة

مرحبا شباب شكرا لكم بارائكم في التعليقات على استمتاعكم بالفصل واتمنى لكم يوما سعيدا بالاضافه الى ذلك اتمنى جميعا ان تضيفوا الروايات الذي انزلها او ترجمها الى بروايات المفضله لكي يصلكم اعلام حينما انزل الفصول شكرا لكم يوما سعيدا مره اخرى

2023/11/26 · 74 مشاهدة · 1552 كلمة
ONE FOR ME
نادي الروايات - 2026