الفصل 61 الفخ
عندما ظهر روي في غرفة المستشفى، كانت باربرا تجلس بجوار والده.
قال روي: "آسف لتأخري أيها المدير، لقد وجدت للتو دليلاً بسيطًا عن الجوكر."
"كيف تسير الأمور؟" على الرغم من أن جوردون سأل، فمن الواضح أنه لم يكن لديه آمال كبيرة.
"جرى."
تنهد جوردون قليلاً، ولم يكن محبطًا للغاية، لأن هذا كان متوقعًا بالفعل.
وأضاف روي: "لقد قاد للتو مجموعة من ضباط الشرطة لمهاجمة بنك جوثام. وأسر الفرسان المجنحون العديد من ضباط الشرطة الذين كانوا حاضرين، لكن المهرج هرب ومعه عدة حزم من الأوراق النقدية".
كلاهما فوجئا للغاية بعد سماع الأخبار. ومع ذلك، ظل جوردون مندهشًا وغاضبًا لأن المهرج فعل شيئًا كهذا مرة أخرى، بينما كانت عيون باربرا أكثر قلقًا.
نقلت عيون روي لها رسالة "أنا بخير".
بدا أن جوردون قد رأى تبادل النظرات بين الاثنين، وقال بابتسامة: "حسنًا، على الرغم من أنني كبير في السن قليلاً، إلا أنني لست عديم الفائدة بعد. لن أواجه أي مشكلة هنا وحدي، يمكنك أن تطمئن إلى أن الأرض موجودة". ذهب."
قالت باربرا على عجل: "لن أذهب إلى أي مكان يا أبي. أنت بحاجة لي ولعائلتك الآن، وسأكون هنا معك الليلة".
هز جوردون رأسه: "أكثر ما أحتاجه هو أن يتم القبض على هذا الوغد بسرعة ويمكن إنقاذ ضباط الشرطة في أسرع وقت ممكن. أعلم أنك كنت تساعد هذا الطفل في التحقيق في بعض القضايا خلال هذا الوقت، وأعتقد الآن أنه "إنه شخص نسبيًا نأمل أن يتعقب الجوكر. لذا، اعتقدت أنه قد يحتاج إلى مساعدة ابنتي الثمينة."
تفاجأت باربرا قليلاً وقالت: "هل... كنت تعرف هذا منذ وقت طويل؟ اعتقدت أنك ستعترض على قيامي بهذا النوع من... كما تعلم، هذا النوع من العمل الذي تعتقد أنه خطير."
"أيتها الفتاة السخيفة، والدك هو أيضًا محقق شرطة. وغالبًا ما يطلب المستشار الخاص بي المساعدة من ابنتي وزميلته في الغرفة. هل تعتقدين حقًا أنني لا أعرف شيئًا؟"
وبعد تنهد مرة أخرى، قال: "بالطبع سأشعر بالخطر، بعد كل شيء، أنت ابنتي الوحيدة. لكن الجلوس في المنزل للقيام بالخدمات اللوجستية أكثر أمانًا من الركض على خط المواجهة. والأهم من ذلك، منذ ثلاث سنوات مضت.. ".في ذلك الوقت ... بعد ذلك، يبدو أن زياوبا المفعم بالحيوية قد فقد جزءًا مهمًا للغاية. كأب، كنت قلقًا. ولكن الآن، أنا أيضًا سعيد جدًا. عندما أراك تبدأ في ربط روي للقيام بعمله "في العمل، يتم استعادة بعض الأجزاء المهمة ببطء. وهذا هو الشيء الأكثر إرضاءً كأب."
حدقت باربرا في والدها للحظة بعاطفة وعانقتها بشدة: "أبي..."
"حسنًا، حسنًا، لا داعي للقول. ألا يزال لديك مجنون خطير لتقبض عليه؟" عدل جوردون نظارته وقال، "لكن لا تنسوا، بمجرد اكتشاف مكان وجود المهرج، يجب عليكما ألا تذهبا". ورؤيته بغباء بنفسك. كما قلت من قبل، إنه أمر خطير وليس شيئًا يمكنك التعامل معه. أبلغ الضابط كاش أن جميع القوات المتبقية في قسم شرطة جوثام أصبحت الآن تحت سيطرته وسيعرفون كيفية الاتصال بباتمان. فقط اتركوا مسألة الاعتقال لهم".
وأكد جوردون رسميًا، وهو لا يزال يبدو غير مرتاح: "عدني أنك لن تفعل أي شيء غبي!"
قالت باربرا مبتسمة: "نحن نعدك يا أبي".
ابتسم روي أيضًا وأومأ برأسه، لكنه لم يتكلم بكلمة واحدة.
لم يعد روي وباربرا إلى الشقة هذه المرة، بل ذهبا إلى المعقل القريب الذي قدمه باتمان.
فتحت باربرا جهاز الكمبيوتر الخاص بها على الفور وقالت، "حسنًا، دعني أخمن، الليلة ستكون ليلة أخرى بلا نوم؟"
أصدر جيب روي صوت دينغ دونغ. أخرج هاتفه وبدا متفاجئًا عندما رأى الرسالة تظهر على الشاشة.
"ما الأمر؟" سألت باربرا.
عبس روي وفكر للحظة، ثم قال: "عندما كنت في مركز الشرطة، وجدت فرصة لتركيب جهاز تعقب على نعل الجوكر، فمنذ وقت ليس ببعيد، قمت بتتبع بنك جوثام من خلال جهاز التتبع هذا، ولكن للأسف مازلت أتركه يهرب. لقد فقد جهاز التعقب الإشارة منذ ذلك الحين."
بدت باربرا جادة وقالت: "هذا يعني أن المهرج قد اكتشف جهاز التعقب الموجود عليه..."
"إذا كان يتذكر أنني قمت بتثبيت جهاز التتبع عليه عندما كنت في GCPD، واكتشف فارس الجناح على الفور عملية السطو على البنك، فربما يمكنه استنتاج هويتي. ولكن، ليس هذا فحسب، انظر..." فتح روي الرسالة برنامج التتبع الموجود على هاتفه وأظهره لباربرا، "الآن، تم تنشيط برنامج التعقب مرة أخرى."
رأت باربرا أن شاشة هاتف روي المحمول تعرض خريطة ثلاثية الأبعاد لجوثام تم التقاطها بواسطة القمر الصناعي في الوقت الفعلي، وكانت هناك نقطة حمراء تومض في مكان ما على الخريطة.
وقالت باربرا: "لو كانوا في مكان مرتفع للغاية... أو في مكان ما تحت الأرض حيث يصعب استقبال الإشارة، فربما تسبب ذلك في انقطاع مؤقت للإشارة".
"أو ربما يكون ذلك لسبب بسيط آخر." قال روي: "لقد عثر على جهاز التعقب الخاص بي من قبل وتدخل في إشارته بطريقة ما. والآن، استعاد إشارته كطعم."
أومأت باربرا برأسها متخوفًا، ولم تفوت الفرصة.
وقال روي: "يجب أن نكون مستعدين دائمًا لأسوأ السيناريوهات".
"قال بروس هذا أيضًا." قالت باربرا: "ماذا ستفعل؟"
"ارتدِ ملابسك." أجاب روي دون أن يفكر: "سوف أقابله".
قالت باربرا بعصبية: "لكنك قلت أنه فخ".
"حتى لو كنت تعرف، عليك أن تذهب. قال الجوكر إنه مهتم جدًا بالفارس المجنح، لذلك إذا نصب أي فخ للموت، فمن المحتمل جدًا أنه سيختار أن يكون خصمي شخصيًا. أو، على الأقل سيختار، لقد ذهبت شخصيًا إلى هناك وشاهدت الفارس المجنح وهو يكافح في فخه. وبغض النظر عن حالتي النفسية، لدي سبب للاعتقاد بأنه ربما يكون هو نفسه في ذلك المكان. لذا بما أن المهرج موجود، بالطبع يمكننا ذلك "لا تتراجع، أليس كذلك؟"
"لكن......"
لوح روي بيده وقاطعها: "لا تقلقي، سأمسك به، أعدك؟"
"لقد قلت نفس الشيء في المرة الماضية." قالت باربرا بقلق، "لكنك كدت أن تقتله في المرة الأخيرة."
"أعلم، ولهذا السبب سأكون أكثر حذرًا هذه المرة." توقف روي وقال بجدية: "سوف أقبض عليه".
محطة معالجة المياه في جوثام هي المكان الذي تنبعث منه إشارة تعقب الجوكر. ركب الفارس المجنح دراجته النارية الخفاش إلى جانب ماسورة صرف ضخمة توقفت عن العمل خلال هذه الفترة، نزل من السيارة ومشى على طول ماسورة الصرف بداخلها.
بالطبع، الدخول من هنا ليس فقط لمواصلة التقليد الرائع المتمثل في "عائلة بات لا تأخذ المدخل الرئيسي أبدًا". نظرًا لأنه شعر أن المهرج قد يكون لديه بعض الفخ في انتظاره هنا، فمن الطبيعي أنه من غير الحكمة الدخول عبر المدخل الأمامي. إذا كان ذلك ممكنًا، فمن الأفضل بالطبع إصدار أقل قدر ممكن من الضوضاء عند التسلل. بعد أن استعادت باربرا المخطط الهيكلي التفصيلي لمحطة معالجة المياه، قررت أن اتباع أنبوب الصرف هو الطريقة الأكثر مخفية للدخول.
عند الدخول إلى داخل المبنى، كان من المدهش عدم وجود حراسة مشددة كما هو متوقع في التصوير بالأشعة تحت الحمراء، ولم يكن هناك سوى شخص واحد يقف على الممشى المعدني مباشرة فوق البركة الصافية، وكأنه ينتظره.
التحقق مرارا وتكرارا، في الواقع لا يوجد أحد. عبس روي قليلاً، لكنه سار بسرعة نحو ذلك الشخص.
لا يوجد مكان مناسب للكمين في المسبح الصافي، ويبدو أن الطرف الآخر قد اختار هذا المكان عمداً، والمدخل الوحيد هو باب مقابل الممر مباشرة، لذا من المستحيل التسلل دون أن يلاحظ الطرف الآخر.
دفع روي الباب وسار إلى الممر المعدني.
وكان الشخص المقابل مباشرة هو المهرج بالطبع، وعندما رآه لوح بذراعيه بطريقة "ودية": "مرحبًا يا صديق! نلتقي مرة أخرى!"