الفصل 1متأخر مجددا
في منطقة عشبية مفتوحة، كان هناك رجل عضلي في منتصف العمر ذو شعر ذهبي، يحدق في طفل ذو شعر أسود والغضب في عينيه. لقد كسر الطفل أسنان ابنه بلكمة.
كان اسم الطفل كايل. لقد بلغ الخامسة عشرة من عمره منذ بضعة أسابيع، واليوم أيقظ موهبته.
كانت الموهبة هي الشيء الذي يحدد إمكانات الجميع. في اللحظة التي أيقظ فيها شخص ما موهبته، يمكنه السير في طريق جديد مليء بقدرات سحرية وغير عادية.
حدق كايل مرة أخرى في الرجل، ثم نظر ببرود إلى الصبي ذو الشعر الذهبي البالغ من العمر 15 عامًا الذي يقف خلفه.
"لماذا يجب أن أعتذر؟ إنه خطأ سين!"
نظر إليه والد كايل، بارون أوهان، الذي كان يقف بجانبه، بقلق. الرجل العضلي الذي كان أمامهم كان اسمه جون.
كان جون شخصًا لا يمكنهم تحمل تكاليف القتال. لقد كان أقوى منهم بكثير. في النهاية، كل ما كان لدى أوهان هو لقب "البارون" عديم الفائدة الذي حصل عليه بعد مساعدة بعض النبلاء.
"لا أستطيع أن أترك أي شيء يحدث لكايل."
فكر أوهان بتعبير قلق. خفض رأسه واعتذر لأنه كان أضعف من أن يحتج. اتسعت عيون كايل من تصرفات والده، لكنه أدرك شيئًا بعد ذلك. نظر إلى جون بوجه فارغ.
"آه... إنهم أقوياء." لا يمكننا أن نفعل أي شيء.
غرق قلب كايل عندما أدرك الواقع القاسي للعالم الذي يعيشون فيه. لقد كان عالمًا يحكمه الأقوياء، حيث كانت القوة هي كل شيء، وكان مجرد شخص عادي.
أمسك بكتف والده بقوة، عازمًا على تحمل مسؤولية أفعاله.
"أنا من ضربته. سأعتذر عن خطئي".
قال، صوته ثابت ولكن قبضتيه مشدودتان بإحكام، وعيناه باردتان للغاية.
نظر سين إلى كايل بازدراء قبل أن يغادر مع والده. بينما كانوا يبتعدون، نظر سين إلى كايل وتمتم تحت أنفاسه.
"تسك، النمل الضعيف."
بمجرد رحيلهم، نظر بارون أوهان إلى كايل بتعبير ناعم وقلق.
"كايل..."
لكن كايل هز رأسه، ووجهه خالي من العاطفة. كان يعلم أن أفعاله المتهورة قد عرضت عائلته للخطر.
"أنا بخير."
وقال على الرغم من أن الضوء اللامع في عينيه قد خفت.
'نمله.'
ترددت كلمة "النملة" في ذهن كايل، مذكّرة إياه بالفجوة التي لا يمكن التغلب عليها بينه وبين السيناتور. بغض النظر عن مدى صعوبة عمله أو مدى محاولته، فلن يتمكن أبدًا من سد هذه الفجوة.
"ما الفائدة من الغضب والتفكير فيه عندما لا أستطيع حتى لمسه في هذه الحياة."
.....
وبعد عام واحد، في مدينة نيان، كان هناك منزل لائق المظهر يسكنه رجل في منتصف العمر ذو شعر أسود يجلس في قاعة الطعام مع ولديه الأكبر منه.
كان البارون أوهان يستمتع بوجبة الإفطار مع عائلته بعد أسبوع حافل. كانت طاولة الطعام مليئة بوجبة صباحية خفيفة ولذيذة، ولكن لسوء الحظ، ظل أحد الكراسي فارغًا حتى عندما اقترب أوهان من نهاية وجبته.
وبعد لحظات دخل شاب إلى القاعة ويبدو عليه النعاس. تمامًا مثل والده، كان الصبي ذو عيون سوداء وشعر أسود داكن، ولكن كان هناك شيء فريد فيه. وكانت أطراف شعره الأسود فضية.
لم يكن هذا الصبي سوى كايل، الابن الأصغر لأوهان. بعد أن أعطى والده إيماءة، اقترب كايل من طاولة الطعام وبدأ في تناول الطعام دون اهتمام بالعالم.
تنهد البارون أوهان وهو ينظر إلى شعر كايل. في الشهر الماضي، تحولت زوايا شعر كايل الأسود فجأة إلى اللون الفضي. في البداية، كان أوهان قلقًا بشأن التغيير الغريب، ولكن بعد السؤال، لم يتمكن من العثور على أي مشاكل صحية تتعلق بكايل.
"طالما أنه يتمتع بصحة جيدة، فلا بأس."
ظهرت ابتسامة على وجهه وهو يحدق في كايل بتعبير ناعم.
"متأخر مجددا."
"آسف يا أبي، لقد نمت أكثر من اللازم."
لاحظ راي، الابن الأكبر لبارون أوهان، موقف كايل المتراخي، فعقد جبينه. ومع ذلك، سرعان ما أطلق تنهيدة. لقد أصبح من الطبيعي جدًا أن يتأخر كايل عن تناول الإفطار أو حتى يتخطاه تمامًا بسبب طبيعته الكسولة.
بينما كان كايل يمضغ قطعة خبز، كان أخوه الثاني، نيون، يحدق به بابتسامة ماكرة.
"مرحبًا كايل! غدًا، ستعقد الأكاديمية الملكية اختبارًا للعثور على المواهب الشابة. يجب أن تجربه تمامًا!"
كانت الأكاديمية الملكية مؤسسة مشهورة ومعروفة لدى الجميع في شرق القارة بمكانتها وتاريخها الغني. لقد حملت لقب الأكاديمية رقم واحد في مملكة إسكالانتي، حيث كان مدير الأكاديمية هو أقوى فرد في المملكة بأكملها.
تجري الأكاديمية كل عام اختبارًا لاكتشاف المواهب الجديدة ورعايتها. وطالما أن الشخص ليس مجرمًا ويتراوح عمره بين 16 و17 عامًا، فإنه يحق له المشاركة.
بلغ كايل 16 عامًا هذا العام، وكان المرشح المثالي وفقًا لنيون.
كاد كايل أن يختنق في خبزه، واتسعت عيناه وهو ينظر إلى نيون.
'هل تتحدث الي؟'
وضع الخبز مرة أخرى على الطاولة ورمشت في مفاجأة.
حتى راي، الذي كان يمتلك موهبة مثيرة للإعجاب من الرتبة A، فشل في اجتياز اختبار الأكاديمية الملكية. كيف يمكن لكايل، بموهبته الضئيلة من الرتبة B، أن يحظى بفرصة؟
في هذا العالم السحري المسمى "الكوكب الأزرق"، حيث تتعايش أعراق مختلفة، يرتبط إطلاق الإمكانات الحقيقية للفرد ارتباطًا وثيقًا بإيقاظ مواهبهم. عندما يوقظ الأفراد مواهبهم، فإنهم يبدأون من الرتبة (F-)، ويعملون على تحسين قدراتهم تدريجيًا حتى يصلوا إلى نهاية موهبتهم.
يمكن للبشر، والجان، والأقزام، وجميع الأجناس الأخرى التي تعيش على هذا الكوكب أن توقظ مواهبهم بمجرد وصولهم إلى سن 15 عامًا. ويتم ترتيب المواهب من أدنى رتبة (F) إلى أعلى رتبة (SSS).
وتنقسم كل رتبة أيضًا إلى ثلاث مراتب فرعية: (F-)، و(F)، و(F+).
لسوء الحظ، لا يمتلك كايل سوى موهبة من الرتبة (B)، وحتى بعد عام كامل، يظل في الرتبة (F-)! ولهذا السبب ليس لديه الرغبة في أن يصبح محاربًا أو ساحرًا. يفضل أن يبقى على مسافة من أي شيء يتعلق بالقتال، على بعد آلاف الأمتار!
نظر راي إلى تعبير كايل الفارغ، وابتسامة شريرة تشكلت على زاوية شفتيه. كان يتناغم بفارغ الصبر، ويريد أن يرى شقيقه الكسول يواجه بعض الصعوبات.
"هذا اقتراح رائع يا كايل! يجب عليك المشاركة بالتأكيد. حتى لو فشلت، حسنًا، لا بد أن تفشل على أي حال، لكنك ستكتسب خبرة قيمة منه."
بدا البارون أوهان في حيرة، ولكن عند رؤية الإشارة في عيون راي الضيقة، أومأ برأسه سريعًا بالموافقة. بصفته تاجرًا ثريًا وفردًا من رتبة (B)، فقد فهم الحقائق القاسية لعالمهم، حيث غالبًا ما يواجه الضعفاء الشدائد. واجه كلا من أبنائه الأكبر نكسات، لكن كايل، كونه الأصغر، بدا دائمًا خاليًا من الهموم وكسولًا. تمنى بارون أوهان أن ينضج كايل ويستكشف العالم الخارجي، ويكتسب تجارب قيمة على طول الطريق.
كان يعلم أن اختبار القبول في الأكاديمية الملكية كان صعبا، لكنه لم يكن قلقا. على عكس الأكاديميات الأخرى، لم تشهد الأكاديمية الملكية أي وفيات أثناء الاختبار. لقد حرصوا على إبقاء جميع المشاركين على قيد الحياة.
نظر كايل إلى والده ثم إلى إخوته، وكان يشعر بالرغبة في البكاء بسبب تعابيرهم الجادة. لقد حاول أن يُظهر لوالده أنه غير سعيد، لكن تم تجاهله تمامًا.
مع الغضب في عينيه، حول كايل نظرته نحو نيون، المسؤول عن بؤسه. قبل بضع سنوات، أيقظ نيون أيضًا موهبة من رتبة (B)، تمامًا مثل كايل. ومع ذلك، اختار نيون التقدم إلى أكاديمية محلية بدلاً من الأكاديمية الملكية.
"لماذا يجب أن أجري الاختبار القاسي في الأكاديمية الملكية؟"
تذمر كايل بصمت. لقد استمتع بالحياة الهادئة والكسولة التي عاشها مع عائلته.
منذ صغره، لم يكن كايل أبدًا شخصًا تنافسيًا، وبعد وفاة والدته، أصبح أقل انفتاحًا. على الرغم من إيقاظ موهبة من الرتبة (B) والتي فاقت توقعاته، إلا أنه وجد نفسه يواجه شخصًا في مثل عمره يتمتع بموهبة أكبر. إن وجود هذا الشخص جعل من الصعب عليه التواصل مع أي شخص خارج عائلته. ولهذا السبب، تركه الأصدقاء القلائل ..
"حسنًا، لا أستطيع حتى أن أسميهم أصدقاء. لقد كانوا مجرد عابرين في حياتي.
في النهاية، تخلى كايل عن تكوين صداقات واستقر في حياة عادية مع عائلته. لقد مارس على مضض حركات السيف الأساسية بسبب تذمر راي المستمر، لكن هذا كان مدى جهوده. لم يدفع نفسه أبدًا لأنه شعر بالكثير من المتاعب. بعد كل شيء، ما الفائدة من العمل الجاد عندما كان يعرف حدوده بالفعل؟
كل ما أراده هو أن يعيش حياة بسيطة وكسولة. في الواقع، كان قد خطط بالفعل لمستقبله. وفي غضون سنوات قليلة، سيبدأ مشروعًا تجاريًا صغيرًا في المدينة ويستمتع بحياة مريحة.
أطلق كايل تنهيدة. لقد تحطمت أحلامه في حياة طبيعية على يد شقيقه المزعج، الذي كان يحشو وجهه أمامه مباشرة.
"أتمنى أن تختنق بهذا الطعام."
نيون، الذي كان يأكل، شعر فجأة بقشعريرة تسري في عموده الفقري. نظر إلى كايل، الشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون مسؤولاً.
"هل تشتمني بصمت؟"
سأل نيون، مع تلميح من الشك في صوته.
رمش كايل ببراءة ووضع تعبيرًا مشوشًا. نظر حوله.
"من أنا؟"
شعر نيون بالرغبة في توجيه لكمة، لكنه أخذ نفسًا عميقًا لتهدئة نفسه وعاد لتناول الطعام.
"سوف أراه يعاني غدا، على أي حال."
وفي الوقت نفسه، ضيق كايل عينيه وهو ينظر إلى نيون مرة أخرى. يبدو أنه لم يكن لديه الكثير من الخيارات في هذا الشأن.
"ليس الأمر وكأنني سأنجح في الاختبار على أي حال." لذا، فإن تجربتها من أجل الخبرة ليست مشكلة كبيرة...'
"المشكلة الوحيدة هي ما إذا كان بإمكاني اجتياز اختبار القبول مع سلامة جميع أجزاء جسدي."
...........
انتهى الفصل الأول
انا مترجمه جديده أذا رأيتهم بعض الأخطاء فاعذرني....