لا أعلم حقاً ما ابدأ به كلامي ،لكن ظروفي لا تساعدني بأكمال العمل ،أو ترجمة الرواية لاني دراستي قليلا تحتاج لجهد ،أشعر بندم لاني بدأت شئ لم أكن ذات قدرة على أكماله ، وسأبدأ الدراسة الأسبوع القادم ،لم تكن أجازتي ألا اسبوعين ،والفصل الدراسي قصير ويجب أن أكثف جهودي لان في هذا الفصل درجاتي كانت بالحضيض ،وانا أدرس بتخصص الطبي وأغلبه في المستشفى، لذلك ليس لدي الكثير من الوقت ،أعتذر حقاً لاني سأترك ترجمة الرواية ،وهذه الفترة مررت بالظروف حقاً صعبه ..وكنت مريضه جداً 🥺
كنت حقا اريد أكمال الترجمه لكني وضعت في مفترق طرق وكان يجب أن أركز على شئ واحد .
شكراً لكم ،ولكل كلاماتكم لطيفه ❤💛
،واعتذر حقاً لتقصيري 💔🥲
من يريد أكمال ترجمة الرواية فليكملها 🖤
كنت أريد تويعضكم بالفصول قبل أن أعتذر، لكن هناك مشكله في الموقع عندي ،حاولت طوال اليوم ان أترجم لكني لم أستطع ،فالموقع لا يعمل عندي ،لا أعرف ما المشكله. 🥲
شكرا واعتذر ♥️
وداعاً 💚🤍