الفصل 1 - الأمير الصغير لعشيرة قو (1)
ماذا يحدث ... ماذا يحدث …
لسبب ما ، وجدت نفسي فجأة في وسط سوق مزدحم.
حدقت في السماء ببطء.
سماء صافية مع وجود شمس فقط للنظر إليها جعلتني أغمض عيناي.
كان سطوع الشمس الذي لم أره منذ فترة طويلة مبهرًا جدًا لعيني.
عندما نظرت حولي ، لاحظت وجود حشد من سكان البلدة ينتقلون من كشك إلى آخر ، بالإضافة إلى العديد من الباعة الجائلين الذين يحاولون التميز أمام أي شخص يمر.
امتلأت الأكشاك بالبخار أثناء إعدادها الطعام ليأكله عملائهم وكان الهواء مملوءًا برائحة الزلابية المطبوخة على البخار.
بدأ التجار الصارخون ، الذين كانوا يحاولون زيادة مبيعاتهم ، والثرثرة المتحمسة للحشود المحيطة في الظهور بصوت أعلى عندما اختلطوا معًا.
أتذكر أنني كنت أعيش في منطقة ذات سوق مشابه للغاية عندما كنت أصغر سناً.
ما هي المدة التي مرت منذ أن رأيت سوقًا مفعمًا بالحيوية كهذا؟ كان يجب أن تكون قد مرت عشر سنوات على الأقل.
'هل يمكن أن يكون هذا حلما؟'
كان يجب أن أموت عندما تحطم قلبي.
إذا كان هذا هو الحال ، فلماذا يحدث هذا الآن؟
هل أعاني من وهم قصير العمر بعد الموت؟ وهل افتقدت ماضي السلمي إلى هذا الحد؟.
لقد عشت حياة محبطة للغاية ، لذلك ربما انتهى بي الأمر بالشوق إلى حياة أكثر اعتيادية.
“يالها من مزحة."
اتسعت عيني عندما أدركت أنني أستطيع التحدث.. مع ذلك يجب أن يكون ذلك مستحيلًا لأن حلقي أصيب بجرح شديد منذ سنوات ، جعلني أبكم ..
حتى لو كان هذا الاكتشاف صادمًا ، كان هناك شيء آخر فاجأني ..
عندما تحدثت ، كان ما خرج هو صوت غير مألوف كان رقيقًا عالي النبرة.. كان الأمر كما لو أن صوتي قد رجع إلى الوراء كما عندما كنت صبيا صغيرا … بعد هذا الإدراك لاحظت أن يدي كانت نظيفة وخالية من أي ندوب أتذكرها. .
من المستحيل أن تكون هذه الأيدي الصغيرة ملكًا لجسدي البالغ.
كان منظوري أيضًا أقل بكثير مما كنت معتادًا عليه ، كما لو أن جسدي قد تراجع مرة أخرى إلى طفولتي
"هل يمكن أن تكون هذه إحدى ذكرياتي القديمة ؟. “
إذا كان الأمر كذلك ، فمتى حدثت هذه الذكرى بالضبط ؟؟؟ لا أتذكر أنني كنت أتجول في السوق عندما كنت في هذا العمر..
مع العلم بذلك ، بدأت أنظر حولي ورأيت شابًا يبحث بشكل محموم عن شخص ما.
وفقًا لذكريات طفولتي ، من المرجح أن هذا الرجل هو مرافقي.
بالحديث عن ذكريات الطفولة ، أعتقد أن اليوم الذي قابلت فيه هذا الطفل كان اليوم الذي تسللت فيه سرًا إلى السوق الصاخب.
أثناء استكشاف الأكشاك المختلفة بتهور ، صادف أنني عثرت على طفل عشوائي.
هذا الطفل الذي التقيته للتو استقبلني بسعادة ، فقط لأننا في نفس العمر.
ثم وصلت إلى سلة ضخمة كانت تحملها ويبدو أنها أكبر من رأسها وسلمتني بطاطا دافئة ، على الرغم من أنني لا أعرف من أين أتت تلك البطاطس.
“هل تريد بطاطس؟ "
نفس الموقف حدث الآن.
"هاه؟"
سمعتها تقول شيئًا بينما كنت ضائعًا في أفكاري.
لقد كان موقفًا مروعًا لدرجة أنني نسيت ما أقوله.
ماذا قلت لها آنذاك؟
'كيف تجرؤين على إعطائي مثل هذا الشيء!'
ربما كان شيء من هذا القبيل.
كان بإمكاني الرد بشيء أسوأ. لماذا كان علي أن أجيبها بفظاظة ؟؟ سواء كان ذلك بسبب ملابسها المتسخة أو بسبب البطاطس التي تحملها ، لم أكن أعرف على وجه اليقين ..
في ذلك الوقت. كنت مجرد طفل جاهل وغير ناضج لم أكن بحاجة إلى أي عذر آخر.
لو كنت أعرف ما سيصبح عليه هذا الطفل ، لو كنت أعرف ما سيحدث لي في المستقبل ، هل كنت سأتصرف بشكل مختلف؟
بصراحة لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين لأنني كنت مجرد طفل جاهل وغير ناضج.
“إرم ... آه ... ألا تحب البطاطس؟ "
كانت الفتاة مترددة في الكلام لأنني لم أتفاعل معها على الإطلاق.
لا أعرف كيف عاشت ، لكن يمكنك أن ترى بوضوح الأوساخ تغطي ملابسها.
ليس هذا فقط ، لكن شعرها الطويل الفوضوي غطى وجهها عن الأنظار.
إذا رأيتها الآن ، فمن المؤكد أنك ستظن أنها متسولة ، لقد سخرت بعد أن أدركت أخيرًا وضعي الحالي.
“إذا كانت هذه الذكرى هي تلك التي عُرضت علي ، أعتقد أنني ندمت عليها كثيرًا ".
"إيه؟"
أمالت الطفلة رأسها في ارتباك بعد سماع غمغماتي.
هل يمكن لوهم مثل هذا أن يخلصني من ندمي؟
'بالطبع لا.'
حتى لو كان الأمر كذلك ، فقد انتهيت من أخذ حبة بطاطس من سلتها.
تفتح شفتيها بابتسامة مشرقة بعد رؤيتي آخذ حبة بطاطس.
لقد جعلني رؤيتها فاقدة إحدى أسنانها أتساءل كيف فقدتها.
قلت بينما كنت أشاهد وجهها المبتسم.
“شكراً جزيلاً. سآكل هذا بكل سرور ".
لقد كانت استجابة مختلفة تمامًا عما قلته من قبل.
“نن- نعم ...! هذا من مزرعة ج-جدي! "
بعد استجابة حماسية ، التقطت حبة بطاطس من سلتها وأخذت قضمة كبيرة فيها.
لقد قلدت وشرعت في فعل الشيء نفسه.
ومع ذلك ، كانت المشكلة أنه تم تبخير البطاطا للتو وهي ساخنة.
كم هذا غريب.
'كيف أشعر أنها حارة على الرغم من أنه مجرد حلم؟'
هل يمكن أن يكون هذا حقيقة؟ أم أن هذا الحلم هو مجرد واقعي؟
في هذه الأثناء ، لم أستطع تناول قضمة أخرى من البطاطس بسبب الحرارة.
“اهاها! وجهك أحمر! "
كانت تضحك على مرأى مني وأنا أعاني من البطاطا.
على الرغم من أن البطاطس كانت ساخنة على الأرجح ، إلا أنها كانت قادرة على تناولها على ما يرام.
بعد أن واصلت الكفاح لبعض الوقت ، تمكنت من أكل البطاطس بينما كنت أعاني من الألم في فمي.
“إنه لذيذ ، أليس كذلك؟ "
“نعم ... إنه لذيذ ".
لم تكن تلك كذبة ، كانت البطاطا في الواقع لذيذة إلى حد ما.
تساءلت لماذا تمكنت حتى من تذوقها داخل حلم ، ولكن من المدهش أن البطاطس كانت لذيذة للغاية.
بينما كنت أنهي البطاطس المتبقية ، اقترب منا الرجل الذي أتذكر أنه مرافقي.
"السيد الصغير…؟"
عبس الحارس وهو يقترب منا ، وهو يحدق في الطفل الذي كان أمامي.
بشكل غريزي ، وضع يده اليسرى على سيفه استعدادًا لسحبه.
“كيف تجرؤين على وضع يديك- "
“هل لديك أية ياكغوا واحد أحد أكثر الحلويات الكورية المحبوبة والتقليدية ، ياكغوا عبارة عن كعكة مقلية مغموسة في شراب العسل والزنجبيل الموجود في كل مكان.؟ "
"هاه؟"
“هل لديك أي الياكغوا ".
كان هناك تعبير محير على وجه المرافق عندما قاطعته.
من يتوقع أن يكون للمرافق ياكغوا؟ بشكل مثير للصدمة ، كان لديه بالفعل بعض.
سلمني الياكوا بتعبير مشوش.
“هل تريدين تجربة هذا؟ "
شرعت في تقديم الياكغوا التي حصلت عليها من المرافق للفتاة.
ما زلت غير قادر على رؤية وجهها مخفيًا خلف ستارة من شعرها ، لكن يمكنني القول إنها فوجئت بما يحدث الآن.
"ح- حقا؟ أنت تعطيني هذا حقًا !؟ "
“على الرغم من أنك أعطيتني مثل هذه البطاطا اللذيذة ، إلا أنني لم أستطع إلا أن أرد لك إلا بهذا العرض الهزيل ".
كان هذا عندما كنت أعيش عمليًا بالحلويات ، ربما كان بسبب ذلك ، فإن المرافق يطعمني الياكوا لتهدئتي كلما شعرت بنوبة غضب.
إجباره على حمل الياكوا على الرغم من كونه مرافقًا ... ربما لم يتعلم فنون الدفاع عن النفس للقيام بهذا النوع من العمل.
'أشعر بالذنب بعض الشيء ، الآن بعد أن أفكر في الأمر.'
غير مدركة لمعضلتي الداخلية ، قفزت الفتاة فرحة بعد أن وضعت يديها على الياكغوا.
في كل مرة قفزت ، شعرت بالقلق من سقوط بعض البطاطس من سلتها.
“شكراً جزيلاً! هذه هي المرة الأولى التي أتمكن فيها من تناول شيء كهذا! "
“لهذا؟ ، يا هل لديك المزيد؟ "
“أعتذر ، أيها السيد الشاب ، لكن هذا كان الأخير ... "
شعرت بخيبة أمل من حقيقة أنني لن أستطيع منحها بعد الآن ..
في هذه الأثناء ، ظل المرافق ينظر إلي بغرابة لأن أفعالي بدت له غريبة.
“لماذا تستمر في التحديق بي هكذا؟ "
“أوه ، لا شيء ، السيد الصغير. "
شرعت الفتاة في أخذ قضمة من الياكوا وهي تضع سلة البطاطس على الأرض ، ممسكة الياكوا بعناية طوال الوقت للتأكد من أنها لم تسقطها عن طريق الخطأ.
في اللحظة التي أخذت فيها اللقمة الأولى ، بدأ كتفيها في الارتفاع ..
“مذاقها جيد جدا ... "
“أنا أعتذر أود أن أقدم لكي المزيد لكن هذا كان الأخير ".
بدأت في هز رأسها عندما سمعت ما قلته.
عندما هزت رأسها ، هل يعني ذلك أنه لا بأس ، أم أنها خاب أملها ؟؟
اختفت الياكغوا بعد بضع لدغات ، وهو أمر منطقي بالنظر إلى أن الشخص الذي أكلها كان طفلًا كان قادرًا على أكل حبة بطاطس بحجم قبضة يد شخص بالغ في غمضة عين.
لاحظت بعض الدموع تنهمر في زاوية عينيها وهي تنهي الياكغوا.
“هذه المرة هي الأولى التي آكل فيها شيئًا لذيذًا كهذا... "
“أنا سعيد لأنك وجدتها لذيذة ".
فجأة أمسكت بطاطا من سلتها وشرعت في أكلها ، لكن لا يبدو أنها راضية عما كانت عليه عندما أكلت الياكوا.
هل تغير مذاقها الأول من الحلويات بالفعل ؟؟
ترددت الفتاة لحظة ثم استفسرت.
“شكرا لك ، هل يمكنني الحصول على اسمك؟ "
فجأة أصبحت أكثر خجلًا مقارنةً بما كانت عليه عندما أعطتني تلك البطاطس ..
هل طلب اسم محرج؟
“قو يانغ تشون. اسمي غو يانغ تشون ".
قلت لها اسمي بنبرة واضحة.
لقد مرت فترة منذ أن قلت اسمي بصوت عالٍ.
“قو يانغ تشون …”
بعد أن علمت اسمي ، ظهر تعبير خجول للفتاة عندما بدأت تبتسم .. وكما كانت على وشك أن تقول شيئًا
هرع رجل عجوز وسط الحشد وعانق الفتاة بالقرب من صدره.
“يا!”
“أوه ، جدي! "
“أخبرتك ألا تتجولي بمفردك بدون جدك! "
لا بد أنه فاجأها ، لكن بدلاً من دفعه بعيدًا على الفور ، احتضنت ذراعي جدها الذي كان يحتضنها.
ثم ابتسمت لجدها الذي كان على وشك أن يبدأ بالصراخ عليها.
“أنا بخير! البطاطس جيدة أيضًا! "
أطلعت جدها بفخر على السلة التي كانت لا تزال مليئة بالبطاطس.
متجاهلاً حقيقة أن البطاطس كانت لا تزال تُبخر بطريقة ما ، بدأ الرجل العجوز الذي يعانق الفتاة ينظر إلي بنظرة مرتجفة.
كان الأمر كما لو كان خائفًا من رد فعلي.
ملابسي الأنيقة التي لا تتناسب مع البيئة المحيطة أو احتمال أن تكون الفتاة قد أساءت إلي ربما تسبب في رد فعله.
تكلم الرجل العجوز بصوت يرتجف ،
“لا تعرف ابنتي الصغيرة الكثير عن العالم حتى الآن ... أتساءل عما إذا كانت ابنتي الصغيرة قد فعلت أي شيء يسيء إليك ، أيها السيد الصغير …”
كنت أدرك بالفعل أنه كان يتظاهر بأنه رجل عجوز يرثى له ويحزن.
كان هذا الرجل واحدًا من الجبابرة السماويين الاعلى على عدد لا يحصى من فناني الدفاع عن النفس ، ولا حتى زعيم تحالف مريم يمكن أن يسيء معاملته.
“أوه ، لا توجد مشكلة على الإطلاق ، سنيور كنت جائعة إلى حد ما عندما أعطتني هذه الفتاة بلطف واحدة من البطاطس اللذيذة لأكلها ، وهو ما أقدره كثيرًا ".
نظر إلي الرجل العجوز بصدمة إلى حد ما ، ربما بسبب لهجتي الرسمية على الرغم من كوني طفلة.
تساءلت عما إذا كنت قد أفرطت في الأمر قليلاً ، لكن نظرًا لأنه كان مجرد حلم ، اعتقدت أنه لن يكون مهمًا كثيرًا على أي حال ..
“الشيء الوحيد الذي يمكنني سداده لها هو ياكغوا صغير ... لذا بدلاً من ذلك يجب أن أكون الشخص الذي يعتذر بدلاً من ذلك ".
واصل الرجل العجوز التحديق في صمت ..
على عكس ما سبق فهو ينظر إلي الآن بجدية أكبر هل قلت شيئا خاطئا؟
سكون لحظي باقٍ بيني وبين الرجل العجوز وسط حشد صاخب من الناس.
لم يمض وقت طويل بعد ذلك ، كسر مرافقي مأزقنا.
“ سيدي الصغير… أعتقد أن الوقت قد حان للعودة ".
من المضحك أنه بينما كان مرافقي قد قال ذلك بنبرة هادئة ، ما زلت أرى عينيه ترتجفان بعنف ، كما لو أنه ما زال لا يفهم ما يجري.
استدرت نحوه ببطء.
"بالفعل؟"
“نعم إذا تأخرنا أكثر فسننتهي بالوصول بعد غروب الشمس ".
“حسنًا ، سنعود الآن ".
عندما التفت إلى الرجل العجوز عادت تعابيره إلى حالته القاتمة المعتادة ..
“سينور, يبدو أنني يجب أن آخذ إجازتي ".
نوف: الترجمة الحرفية تقول ان انه كبير وانا خليتها سنيور زي
كان الرجل العجوز على وشك الرد على وداعي ، لكن الفتاة استجابت أولاً.
“أنت ستغادر بالفعل ...؟ "
نظرت الفتاة بين ذراعي الرجل العجوز إلي مرة أخرى بتعبير محبط للغاية ، لكن هذا كان كافياً.
لقد انتهت أخيرًا ذكريات الماضي التي حاولت تغييرها ، وكذلك حياتي المروعة.
'حان وقت الاستيقاظ'
لقد فعلت ما يكفي.
إذا سألتني عما تغير ، فستكون إجابتي "لا شيء".
إذا سألتني عما إذا كنت أشعر بالارتياح ، فسيكون إجابتي "لا على الإطلاق".
ومع ذلك ، حتى هذه الأفكار ستنتهي قريبًا ..
بينما أخفيت أفكاري الداخلية ، قلت للفتاة بابتسامة.
“إذا سنحت لنا الفرصة ، فلنلتقي مرة أخرى كانت البطاطس جيدة حقًا ".
لوحت بيدي بخفة بينما ردت الفتاة بابتسامة عريضة وهي تلوح بيديها.
اعتذر الرجل العجوز مرارًا وتكرارًا عما حدث ، لكن هذا أخافني فقط لأنني كنت أعرف بالفعل هويته الحقيقية.
ثم عانق الرجل العجوز المعتذر الفتاة الصغيرة واختفى وسط الحشد.
“…كنت خائفا حتى الموت."
اسم الرجل العجوز هو واي هيوغون.
كان أول رجل يوحد هذا العالم المنهار. الرجل الذي أنقذ العالم من التهامه من قبل "التنين الأسود" حيث طعن سيفه في قلبه ونقش رمز العدالة.
لقد كان رجلاً جلس في يوم من الأيام كقائد لتحالف الموريم على مدى العقود القليلة الماضية ، وكان يبث الرعب في قلوب أولئك الذين يجرؤون على تحديه.
أخيرًا ، كان اللقب الآخر الذي كان يستخدمه عادةً هو "إمبراطور السيف".
كان قد اختفى بمجرد أن نقل القيادة إلى من يخلفه.
هذا هو السبب في أنني لم أستطع فهم الأسباب التي دفعته إلى تربية طفل بينما كان يتصرف بهذه الطريقة المروعة.
في المقام الأول ، لم يكن أحد يشك في أن هذا الرجل العجوز المثير للشفقة كان أحد أكثر ثلاثة رجال احترامًا في العالم في المقام الأول.
بعد الاستمرار في التحديق في المكان الذي اختفى فيه الرجل العجوز لفترة ، استدرت أيضًا مع مرافقي.
مسألة ما إذا كان إمبراطور السيف أم لا لا تهم
كل ما كنت أفكر فيه هو الفتاة الصغيرة التي لوحت لي أثناء حملها بين ذراعي الرجل العجوز.
الفتاة التي أعطتني بطاطا بابتسامة كبيرة على وجهها ، الفتاة التي كانت سعيدة للغاية كما لو كانت تملك العالم بعد أن حصلت على ياكغوا فقط.
كل ذلك بدا وكأنه عكس المرأة التي قطعت عنق الشيطان السماوي بعيون باردة.
السيف السماوي وي سول آه.
لم تكن تلك الفتاة الصغيرة سوى السيف السماوي نفسها.
وكان ذلك عندما التقيت أنا وهي للمرة الأولى.
حسنًا ، بالطبع ، في ذاكرتي الأصلية ، لم نشارك أبدًا مثل هذا الوداع اللطيف.
في الأصل ، رميت سلة البطاطس التي قدمتها لي.
ثم بدأت الصغيرة وي سول آه في البكاء بعد تعرضها للأذى. ثم ضحكت عليها قبل أن أغادر في النهاية.
على الرغم من أنني كنت شقيًا غير ناضج ، إلا أن سلوكي في ذلك اليوم تجاوز الحد وكان غير مبرر.
“... سأذهب أيضًا ".
لا أعرف لماذا أو كيف يمكنني مشاهدة هذا على الرغم من أنني على وشك الموت.
في كلتا الحالتين ، لن أشعر بأي ندم بعد إعادة تكوين الذكرى بطريقة ترضيني.
لم أكن أعرف على وجه اليقين ، لكني تمنيت أن يكون الأمر على هذا النحو.
“نعم ، لنعد. "
ابتسمت ابتسامة مريرة عند سماع رد مرافقي. ربما كان يعتقد أنني قصدت أنني سأعود إلى المنزل.
بدلاً من ذلك ، لم أستطع حتى تذكر الاتجاهات للوصول إلى المنزل.
'الى جانب ذلك ، لماذا ما زلت غير مستيقظ؟'
لقد انتهيت بالفعل من عملي هنا ، لذا ألا يفترض بي أن أستيقظ من هذا الحلم؟ لم يسبق لي أن حلمت بهذا الحلم من قبل.
“السيد الصغير؟ أنت تسير في الاتجاه الخطأ ".
واصلت السير في الاتجاه الخاطئ بينما كنت أحاول تذكر ذكرياتي الغامضة.
في كل مرة أسلك فيها مسارًا خاطئًا ، كان مرافقي يخبرني بالطريق الصحيح الذي اتبعه لأجد طريقي إلى المنزل.
'مهما يكن ، سينتهي هذا كله قريبًا على أي حال.'
"بدأت أشعر بالاستياء من هذا الحلم لجعلي أستمر في تجربة هذا على الرغم من أنني أعددت نفسي بالفعل للموت ، لكنني لم اكن مخيرا."
انتهى بي الأمر فقط بتسليم نفسي للتيار لأنني اعتقدت أن هذا الحلم سينتهي بعد فترة وجيزة.
ومع ذلك ، بعد أيام قليلة أدركت ..
“... لماذا لا ينتهي هذا الحلم الغريب؟ "
أن هذا ليس حلما.