الفصل 33
༺ البحث عن تلميح (1) ༻
كان نامجونج تشيونجون يمسك بمنطقة المنشعب أثناء ارتجافه.
لم يستطع حتى الصراخ لأن خليط من الدم وسيلان اللعاب يتدفقان على أنفه ويفصل بين الشفتين.
لقد تعرض الرجل الذي كان يتمتع بسمعة طيبة في السابق للإذلال الشديد.
عشيرة نامجونغ.
مركز العشائر الأربع النبيلة والعشيرة التي كانت بمثابة العمود الأكبر للفصيل الأرثوذكسي.
كان من المفترض أن يصبح نامجونج تشيونجون المالك المستقبلي لهذه العشيرة العظيمة.
لكن هذا الرجل كان الآن يزحف على الأرض وهو متمسك بصدره ويبكي دموعًا من الدم.
“توقف عن المبالغة في رد الفعل لم تفرقع ".
نوف: بالونة هي وانا مدري
لقد كنت أتحكم في قوتي حتى يشعر بألم كراته المكسورة ، في حين أنهم لم يكسروا في الواقع.
أو ... ما يكفي لعلاج الإصابة.
لقد فعلت هذا مرات لا حصر لها في حياتي السابقة.
نوف: ارقدوا بسلام
على الرغم من أنني لم أكن معتادًا على جسدي الحالي تمامًا ، لم يكن من الصعب القيام بذلك مرة أخرى بالرغم من ذلك،
'... إذا ذهبت بقوة اكبر ، كنت سأواجه مشكلة كبيرة.'
كنت في الواقع قد كدت أن أفرقعهم.
حسنًا ، في النهاية ، لم يحدث شيء كبير.
“أنت ... أنت ... أنت قطعة من الهراء ... "
“واو ، لا يزال بإمكانك التحدث حتى بعد المرور بكل هذا ".
كنت أتوقع منه أن يتدحرج على الأرض لبضع دقائق أخرى ، لكنه فاق توقعاتي.
اقتربت منه وضربت إحدى ذراعيه.
– كريك!
“ارررغ !!”
كان يحاول استخدام التشي الخاص به مرة أخرى ، لذلك كسرت ذراعه قبل أن يتمكن من ذلك.
حتى بعد كل ما حدث ، ما زلت أرى في عينيه أنه يريد قتلي.
تحدثت معه وأنا مبتسم.
“لماذا تجاوزت الحدود مرات عديدة؟ كنت سأدعك تذهب إذا لم تستخدم التشي الخاص بك ".
كان نامجونج تشيونجون جادًا.
التشي الذي وضعه في السيف الخشبي ، والهالة التي أطلقها دون وعي أثناء المبارزة.
كان يحاول بجدية قتلي.
خطأ سببه عواطفه؟ كان من الممكن أن يكون هذا صحيحًا في ذلك الوقت.
لكن ، حتى الآن ، ما زلت أرى نفس الرغبة في بصره ، واستمرت نية القتل تنهمر من شخصه.
كنت متأكدًا تمامًا من أفكاري ، لذلك طرحت عليه سؤالًا.
“أنت ، كم عدد الأشخاص الذين قتلتهم؟ "
اهتز نامجونج تشيونجون بشكل واضح على سؤالي.
“عشرات الأشخاص على الأقل ، أليس كذلك؟ "
“ماذا… يا له من هراء !؟ "
كان صوت نامجونج تشيونجون يرتجف.
في هذه المرحلة ، سواء اعترف بذلك أم لا ، لا يهم ؛ لقد حصلت بالفعل على إجابتي.
هل قتل الشر الذي كان يهدد الضعيف فقط؟ لا ، لم أكن أعتقد ذلك.
كانت سميكة جدا.
كانت هالته المشؤومة سميكة للغاية ، خاصة بالنسبة لمن لا يزال في مثل عمره لم أكن أعرف شيئًا عن الآخرين ، لكنها كانت مجرد مسألة وقت حتى اكتشفت.
الآن ، لماذا يمتلك سليل الدم لعشيرة ملكية ، نامجونج تشيونجون ، مثل هذه الهالة المشؤومة القوية؟
ثم مرة أخرى ، لم يكن الأمر بمثابة صدمة كبيرة بعد أن فكرت في لورد عشيرة نامجونغ في حياتي السابقة.
– كريك…
“آه …”
بذلت مزيدًا من القوة في الذراع التي قطعتها ، مما جعله يئن.
'الآن ، ماذا أفعل به؟'
يمكنني كسر ذراعه تمامًا هنا ، أو حتى سحب كتفه بالكامل.
لا يجب أن أفعل ذلك حتى لا يمكن استرداد الإصابة ، لأن ذلك سيكون مشكلة كبيرة.
ولكن بعد ذلك مرة أخرى ، لم يكن لدي أي نية للسماح له بالرحيل.
سأكون معاقًا إذا سمحت له بالذهاب عندما حاول فقط قتلي.
“السيد الشاب قو ...! "
بينما كنت أفكر في خياراتي ، اندفع تانغ جويوك.
“ما رأيك أن تتوقف هنا ، المبارزة هي بالفعل- "
مسلي.
كان الأمر ممتعًا لدرجة أنني لم أستطع تحمل ضحكي.
توقف تانغ جويوك عند سماع ضحكتي.
بعد بضع ثوانٍ ليست مليئة بأي شيء سوى أصوات آهات نامجونغ تشيونجون المؤلمة وضحكتي المسلية ، توقفت وسألته سؤالاً.
“ألم تشعر بتشي القاتل منه؟ أعتقد أنك فعلت."
لم أكن أعرف عن الآخرين ، لكن شخصًا ما على مستوى تانغ جويوك شعر بذلك على الأرجح.
أن نامجونج تشيونجون كان يحاول بجدية قتلي.
لهذا السبب ، لم يستطع تانغ جويوك الرد على سؤالي.
“لقد وضع التشي في سيفه ، وكان ينوي قتلي أثناء صراع صغير ، لكن هل تريدني أن أتركه يرحل؟ "
لن يكون هذا صحيحًا كفنان عسكري.
كان تجاهل الأنياب التي وجهت إلي أمرًا سخيفًا كفنان عسكري.
سأحتاج على الأقل إلى خلع كل أسنانه ، إن لم يكن قتل الحيوان الأخرق تمامًا.
“ربما كنت تعتقد أنه أخطأ بسبب صغر سنه؟ لكنه أكبر مني ".
لكي نكون منصفين ، عمري تقنيًا ضعف عمره ، لكن هذا لا يهم حقًا الآن ، أليس كذلك؟
لقد بذلت المزيد من القوة في ذراعي ، وتأوه نامجونج تشيونجون ، حيث كانت درجة تأوهه ترتفع ببطء بينما كنت أضع المزيد من القوة.
استجاب تانغ جويوك بسرعة.
“تشيون جون من عشيرة نامجونغ. إذا حدث له شيء ما ، فقد تحدث لك أشياء كثيرة سيئة ".
“نعم ، إنه بالفعل من نامجونج. لكن ، هل تعلم؟ "
– كرييييييييييك…
“آآآآآه !!!”
“فقط لأنه نامجونغ فهو على قيد الحياة الآن بسبب اسم نامجونغ ، أشعر بالغضب الشديد ولكن ماذا لو تغير الوضع؟ "
كانت عشيرة قو أيضًا على قدم المساواة مع عشيرة نبيلة ، ولكن بالمقارنة مع عشيرة نامجونغ ، كان لا يزال أمامها طريق طويل لتقطعه. ولكن ماذا لو تم تغيير ذلك؟
ربما لا يزال على قيد الحياة ، لكن النتيجة بالنسبة لي كانت مختلفة كثيرًا.
ماذا لو أحضرت أحد هؤلاء المتفرجين الذين كانوا يشاهدون بعصبية ووضعتهم في موقع نامجونج تشيونجون الآن؟
كانت الإجابة سهلة التخمين.
“لقد امسكت غضبي في أوقات لا حصر لها ، لكن السيد الشاب تانغ لا يعرف ، وأنا لا أطلب منك أن تفهمني ".
أنهيت أفكاري وتوصلت إلى نتيجة أثناء حديثي مع تانغ جويوك.
أضع تشي في ذراعي.
قدر مشابه لما وضعه نامجونج تشيونجون في سيفه.
– كريك.
“…!!!”
اهتز نامجونج تشيونجون بشدة.
ثم بعد فترة وجيزة ، تردد صدى صراخ حاد في جميع أنحاء منطقة التدريب.
كان صراخه يرتفع بشدة ، لذلك نقرت على رقبته ، مما تسبب في إغماءه على الفور.
ثم فرك تانغ جويوك وجهه.
لقد كان هو من أعطانا الإذن لاستخدام منطقة التدريب في المقام الأول ، لذلك كان من المفهوم سبب شعوره بالتضارب الشديد.
بالطبع ، هذا ما زال لن يجعلني أذهب بسهولة مع هذا اللعين.
'هل أخطأت؟'
تذكرت فجأة أن الشيخ الثاني يقول لي ألا أتسبب في أي مشكلة.
ماذا سأقول عندما اكتشفوا أنني أحدثت فوضى في ابن عشيرة نامجونغ ؟
'على الأقل لم أقتله'.
ربما سأقول شيئا من هذا القبيل.
الشاي قد انسكب بالفعل ، ويبدو أن عشيرة نامجونغ ستفعل شيئًا حيال ذلك ، ولكن ،
كنت أشك في أن أي شيء سيحدث عندما أتذكر اللورد الحالي لعشيرة نامجونغ.
'لا يزال هناك دليل على أن هذا اللعين في نامجونغ بدأ كل هذا بعد كل شيء.'
ولن يجرؤوا على العبث مع عشيرة مثل عشيرة قو.
أدرت ظهري إلى نامجونج تشيونجون الذي أغمي عليه ووقفت.
لسبب ما ، كانت تانغ سويول راكعة على ركبتيها ، تراقبني بوجه أحمر ، ولا يزال وجه نامجونغ بي آه متحفظًا.
كان من الغريب أن أراها هكذا ، على الرغم من أن شقيقها قد عومل بهذه الطريقة.
لم يكن محياها غاضب ولا أي شيء يشبه ضغينة لو استطعت ، لقلت إنها تشبه النهر - يتدفق دون اهتمام بالعالم.
“هنا…!!”
ظهر أشخاص من عشيرة تانغ.
ربما كان من أجل إحضار نامجونج تشيونجون إلى مكان يمكن أن يتلقى فيه المساعدة.
ظهر الناس من عشيرة نامجونغ من بعدهم.
هل كانوا مرافقين؟ شعر كل واحد منهم بالقوة. ثم مرة أخرى ، كان متوقعًا من مرافقة إحدى العشائر الأربع النبيلة.
جاءني أحد المرافقين.
“أنا مرافق السيد الشاب ، ماشيول ".
خفض الرجل رأسه ، مما أظهر لي الاحترام.
بمجرد النظر إليه ، استطعت أن أقول إنه كان فنانًا قتاليًا قويًا للغاية.
“الآن بعد أن انتهت المبارزة ... سنحضر نامجونج تشيونجون لتلقي المساعدة ".
“أفترض أنك كنت تشاهد طوال الوقت ، لأنك لا تقول أي شيء ".
لم يرد ماشيول على سؤالي.
لذلك كان هذا هو.
كان هو السبب في أنني شعرت بحضور غريب يراقبني.
“لا يهمني ما تفعله به ، لذا افعل ما يحلو لك ".
كان يكافح بذراعه لبضعة أيام ، لكن بخلاف الذراع ، ستشفى جميع إصاباته الأخرى في يوم واحد.
المكان الذي ركلته فيه رغم ذلك ... أشعر أنني ضربته بقوة بعض الشيء ، لكن لا ينبغي أن تكون مشكلة كبيرة…
آمل ألا تكون كذلك...
تم أخذ نامجونج تشيونجون بعيدًا ، وبقي دمه فقط على أرضية منطقة التدريب.
بدا تانغ جويوك وكأنه لا يزال محاصرًا في أفكاره المتضاربة.
ربما هو الشخص الذي يعاني من أكبر المشاكل الآن.
'لماذا تدعونا جميعًا إلى هنا في المقام الأول إذا لم تكن مستعدًا للتعامل مع أي مفاجآت؟'
أنا فقط قررت ألا أفكر كثيرا في الأمر.
في النهاية ، كل ذلك خطأ نامجونج اللعين لماذا تجاوز الحدود مرات عديدة؟
“لا أعتقد أنني يجب أن أبقى هنا لفترة أطول ، لذلك سأأخذ إجازتي ".
ربما يمكنني استخدام ذلك كعذر للهروب من معرض تانغ العسكري؟ هذا يعني أنني سأحصل على يوم إضافي للبحث عن القبو السري.
كانت عشيرتي ستوبخني بسبب ذلك ، لكن هدفي الرئيسي هنا كان القبو السري بعد كل شيء.
لن يهتم أبي كثيرًا ، لكن من المرجح جدًا أن يوبخني الجنرال أو الشيخ الثاني.
ثم مرة أخرى ، ربما يوافق الشيخ الثاني على أفعالي ، لذلك آمل أن يتم توبيخي من قبل الجنرال.
عندما استدرت للمغادرة ،
“هم؟ "
انتزع شخص ما ملابسي.
لقد كانت نامجونج بي آه.
“ماذا جرى؟"
لقد غادر أفراد عشيرة نامجونغ منذ فترة ، فلماذا لا تزال هنا؟
هل كان لديها ما تقوله عن نامجونج تشيونجون؟
فتحت نامجونج بي آه فمها أخيرًا بعد التحديق في وجهي لفترة من الوقت.
“اسمك…"
“…ماذا؟"
“اخبرني ما هو اسمك."
“قلت لك مسبقا."
قلت لها إنني قو جوليوب ، هل نسيت بالفعل؟
استجابت نامجونج بي آه دون أي اهتزاز في عينيها.
“هذه ... كانت كذبة ".
“…”
“أنت كذبت قل لي اسمك الحقيقي ".
…كيف تعرف؟
كانت نامجونج بي آه تنظر إلي بأقصى درجات الثقة بأن الاسم الذي أخبرتها به كان مزيفًا.
في حياتي السابقة ، كانت لديها أحيانًا أحاسيس حادة فيما يتعلق بالأشياء غير الضرورية.
“... قبل ذلك ، أود أن أسألك شيئًا ".
“نعم.”
لقد كان سؤالا مهما. سألتها وأنا أنظر في عينيها.
“لماذا تتحدثين معي بشكل غير رسمي دائمًا؟ "
“…”
كسرت نامجونج بي آه الاتصال البصري ، ولم تتمكن من الإجابة.
هل هي حقا تبحث عن قتال…؟
نظرت نامجونج بي آه إلي مرة أخرى ، وأجابت في النهاية.
“إذا كنت لن تخبرني ، فسأواصل متابعتك في جميع الأنحاء ... السيد الشاب. "
أنا على وشك الانهيار.
'... هل هي مجنونة؟'
هل كانت تعلم بالفعل أنني كرهت ملاحقتي؟ ناهيك عن الكذب عليها؟
'هذه الكلبة المجنونة ... هل كانت هكذا حتى في صغرها؟'
“أنا من جعلت أخيك في فوضى دموية انت تعلمين ذلك صحيح؟"
“كان هذا خطأ تشيون جون ".
“ومع ذلك ، لماذا تحاولين أن تكوني ودودة مع الشخص الذي ضرب أخيك للتو؟ "
مهما حاولت دفعها بعيدًا ، كانت مصرة على عدم السماح لي بالرحيل.
لا أعتقد أنها ستستسلم بعد أن وصلت إلى هذا الحد.
' ماذا لو تابعتني إلى الأبد…؟'
أصبت بالقشعريرة من هذا الفكر.
لن أتجاوزها ، مع الأخذ في الاعتبار كل الفوضى التي أحدثتها في حياتي السابقة.
“ما هو الشيء الرائع بالنسبة لي حتى تشعر بالفضول تجاه اسمي؟ "
لم تقدم لي نامجونغ بي آه ردًا ؛ بدلا من ذلك ، واصلت التحديق في وجهي.
عبست وفركت وجهي في المنظر الصعب أمامي.
كيف وصل الأمر إلى هذا؟
“ إذا لم أخبرك… فهل ستظلين مزعجة لي؟ "
“نعم.”
“فضلا عن حديثك غير الرسمي؟ "
“ن-نعم السيد الشاب. "
هآه ... تنهدت في ردود نامجونغ بي آه.
أشعر وكأنني أتنهد أكثر هذه الأيام ترددت قليلا ثم تكلمت.
“... شون.”
"همم ...؟"
"قو يانغ تشون.”
بصقت اسمي.
بعد أن أخبرتها باسمي ،
“هناك هل انت سعيدة سأغادر الآن. من فضلك لا تتبعني. "
أدرت ظهري وغادرت وأنا أسير بخطى سريعة.
كررت نامجونج بي آه اسمي.
“قو يانغ تشون.”
تانغ سويول ، التي كانت تشاهد من بعيد ، صُدمت عندما رأت وجه نامجونغ بي آه.
همست نامجونج بي آه بهدوء ،
قو جوليوب مزيف.
“هذا ... حقيقي. "
ابتسمت وهي تقول ذلك.
ابتسامة جميلة لدرجة أنها أضاءت المنطقة من حولها.
***
بعد المبارزة ، عدت إلى غرفتي.
لحسن الحظ بالنسبة لي ، لا يبدو أن وي سول آه غاضبة من ذهابي لفترة من الوقت.
سمعت أنها أمضت الوقت فقط في الاستمتاع مع الخدم ، الأمر الذي جعلني أرغب في العبث بها ، مما أدى في النهاية إلى إصابتي برأسها.
سرعان ما حل الليل كنت الآن أتناول الزلابية بجوار وي سول آه ، التي كانت تأكل ياكغوا.
'…لقد أخفقت.'
قلت لنفسي 'ما كان يجب أن آخذ الأمور إلى هذا الحد'.
لكي أكون أكثر دقة ، لم يكن يجب أن أذهب إلى الوجبة في المقام الأول، لم أندم على ضرب ذلك اللعين نامجونج.
كان بإمكاني سحب ذراعه اليمنى تمامًا ، مما جعله أعسرًا ، لكن - بلطف - كسرت ذراعه اليسرى فقط.
بصراحة شعرت بالفخر بنفسي لضبط نفسي.
'مغلق.'
كان نامجونج تشيونجون مبارزًا موهوبًا.
مقارنة بموقفه السيء ، أظهر شكل جسده حقًا أنه من عشيرة ملكية.
كانت المشكلة الوحيدة أنه كان مبارزًا من عشيرة نامجونغ.
لقد شاهدت فن السيف في عشيرة نامجونغ مرات لا تحصى.
لأنني تجولت حول الكلبة المجنونة التي أرادت التخلص من الضعف الذي تمتلكه.
لقد أجبرت على التعود على فن السيف للعشيرة.
أحد الأسباب التي جعلتني أخبرت نامجونج بي-آه باسمي بعد أن توسلت إلي لفترة من الوقت بسبب الشعور بالذنب الذي شعرت به.
... على الرغم من أن السبب الأكبر كان خوفي من أنها ستتبعني بالفعل إلى الأبد.
لكنني شعرت أن لدي الآن عذرًا جيدًا.
لم أكن أعتقد أنه يمكنني حضور المعرض العسكري بعد المتاعب التي سببتها.
حتى لو حاول سكان تانغ إجباري على البقاء ، فما الذي يمكنهم فعله حيال اختياري الرحيل وأنا أشعر بالذنب؟
كانت القضية الرئيسية هناك ماذا سيحدث عندما أعود إلى عشيرتي. أعتقد أنني سأتعرض للتوبيخ قليلاً ... قد يكون الجنرال مخيفًا جدًا عندما يغضب.
سلمتني وي سول آه شيئًا بينما كنت أفكر.
كان ياكغوا.
“السيد الشاب."
“هم؟ "
“هل تريد ياكغوا؟ "
“... هل تقدمين لي الطعام؟ "
ماذا حدث للعالم !؟
عندما قدمت تعبيرًا مصدومًا ، عبست وي سول آه في هذا الرد.
ضحكت من رد فعلها.
“ آه ، كم هو مضحك. لذا ، ما الذي جعلك… تريدين أن تعطيني هذا؟ "
“بدا وجه السيد الشاب متضاربًا حقًا ... "
حقًا؟
قدمت لي وي سول آه ياكجوا بينما كانت تصافحها.
قبلت دون التفكير في التراجع.
الوجه الذي رسمته وي سول آه عندما فكرت "انتظر ، لقد قبل حقًا ...؟" كان لطيـ - كان مضحكًا.
وضعت الياكغوا في فمي و تركتها تشاهد ، شعرت بأن مزاجي يرتفع في رد فعل وي سول آه المليء باليأس.
شعرت وكأنني أتحسن بمجرد مشاهدة كيف كان الأمر مضحكا.
“نعم ، ما الهدف من تفكير شخص غبي مثلي في أي شيء؟ "
“الياكغ... الياكغوا ذهبت في لدغة واحدة ... "
أدرت ظهري إلى وي سول آه ، التي كانت في حالة من اليأس ، وطلبت منها أن تنام ، وذهبت إلى غرفتي.
دعونا لا نفكر كثيرا في ذلك.
' دعونا نركز أولاً على الطبيعة الذهبية.'
ابتداءً من الغد ، كنت سأكون مشغولاً بجدية.
===
اعتقد لاحظتوا بترجم فصول كل ما فضيت في ايام الاسبوع وبنزلها الجمعة او السبت بزيد الكمية حسب التعليقات الداعمة