'بحق الجحيم...؟'
وجدت نفسي في حيرة من أمري بالإضافة إلى الكلمات.
لماذا تلك الفتاة الفتاة المجنونة هنا؟
لم نكن في شانشي ولا في شنشي.
لقد كنا محترفين في منتصف جبل بلا اسم.
ولكن هنا في هذه اللحظة، كان نامجون بي-آه يعلق.
"ماذا-"
سأسألها عما تفعله هنا، لكن يبدو أن الآخرين مختلفون.
ولكن سرعان ما ما قطع أفكاري ضجة بين أهل جبل هوا. فسحبوا سيوفهم وتوجهوا نحو بي آه، الذي اعتبروه لاتعمداً لمجتمعهم. كان الهواء مشحوناً بحكم، وعرفت لا بد أن أتحرك بسرعة.
لم يتم التوصل إلى حل فوري للتوصل إلى حل
في محاولة يائسة لمنع الكارثة، رفعت صوتية وصرخت.
"لقد مر وقت طويل!"
"…؟"
والتي تحتوي على السيوف في الهواء، وقد بدأت آثارها الإيجابية في الظهور بشكل مهدد.
"أخت بيه!"
في ذلك، تركض وي سول-آه، التي كانت، نحو نامجون بي-آه وعانقتها.
لقد أصبح نامجونج بي-آه محظوظًا، ومع ذلك فقد تم إثباته في تربيط رأس وي سول-آه.
بفضل طولها الطويل، كانت غير قادرة تمامًا على احتضان ويسول آه بينيها.
"السيد الشاب جو، هل تعرف تلك المرأة؟"
سأل شين هيون.
كيف يجب أن أجيب على هذا؟
هل يجب أن أقول لكم أنكم قريبين إلى حد ما؟
"كيف يظهر من العدم على أي حال..."
لن نلتقي مرة أخرى من الوقت عندما افترقنا.
انت تعلمين ربما سنلتقي مرة واحدة بسبب ترتيب الزواج.
ولكن ها أنا ذا أقابلها هنا من بين كل الأشياء؟
في جبل بلا اسم وليس فيه شيء؟
هل تعرف عن البحثي؟
لا، لا توجد طريقة.
كان نامجون بي-آه أصمًا عندما يتعلق الأمر بالحساسية.
لقد كانت حالة متطرفة في ذلك الوقت.
إنها النوع من الأشخاص الذين يتجهون نحو الغرب عندما تركز منهم نحو الشرق، لذلك من المحتمل أن يكون تحديثنا هنا مجرد مجيء.
كانت الأرجحية العثور على الطريق الصحيح أثناء البحث عن الشخص المناسب.
لم تكن غير قادر على القيام بذلك بحرفية.
"سيدي الشاب؟"
"أوه."
لقد نسيت الإجابة على السؤال شين هيون لأن ذهني كان مشغولاً بأفكار حول نامجون بي-آه.
"إنها مجرد معرفة"
"خطيبتي."
"...هاه؟"
｢ماذا الآن؟｣
مدينة نامجونج بي-آه المفاجئة لهدوء الجميع.
"... ماذا كتبت؟"
سألت نامجونج بي-آه مرة أخرى، فقط في حالة سمعتها بشكل خاطئ في المرة الأولى.
أمال نامجون بي-آه رأسها في حريرة، متسائلة لماذا كنت أتصرف بهذه الطريقة.
هل سمعتها خطأ، أليس كذلك؟ لا يستحق سمعتها خطأ.
"إنه خطيبي."
لم أسمع خطأً النهائية.
يبدو أنه لم يكن الوحيد الذي أصيب بالصدمة، حيث أصبح الجميع مصابين أيضًا.
لقد قمت بممارسة رياضة الدراجات النارية بشكل خاص مع الرجال الآخرين إلى حد ما.
"... توقف عن الانبهار بجمالها من أجل الله."
على الرغم من أنني قلت ذلك، إلا أنني موافق على جمال نامجونج بي-آه.
في حياتي الماضية، كان لدي امتياز التحديق في ملامح نامجونج بي-آه الرائعة لفترة طويلة، ولكن لم أشعر أبدًا بالملل من جمالها الأخاذ.
لو كنت أنا في ذلك الوقت، ربما كنت سأسيل لعابي إذا سمعت أن نامجونج بي-آه كانت خطيبتي.
وعلى الرغم من بشرتها الملطخة بالغبار وشعرها الأشعث، وحتى وسط القماش الممزق والمتسخ، ظل جمال نامجونج بي-آه بلا عيب.
كانت عيناها الزرقاوان المتلألئتان، اللتان تذكرانني بالماس، ثابتتين عليّ وحدي. ورغم أنها لم تكن تبتسم الآن، إلا أنني لم أستطع إلا أن أتذكر الابتسامة المشرقة التي أظهرتها لي نامجونج بي آه في وقت سابق.
"لذا يمكنها أن تبتسم أيضًا، أليس كذلك؟"
لم أرى ابتسامتها أبدًا في حياتي السابقة.
لم أرها قط إلا وهي تقطع وتقتل أعداءها بنظرة جامدة، خالية من أي عاطفة يمكن تمييزها.
أنا أكره الاعتراف بذلك.
لكنها تبدو جميلة حينما تبتسم.
"أختي!"
تحدثت وي سول-آه التي كانت تفرك وجهها في حضن نامجونج بي-آه لبعض الوقت.
"همم…؟"
لماذا أتيت إلى هنا؟
"جئت أبحث عنه..."
"من؟"
أشار نامجونج بي-آه نحوي تدريجيًا.
...هل أتت حقًا إلى هنا بحثًا عني؟
'كيف فعلت ذلك؟'
كانت من النوع الذي يتسلق الجبل عندما يُطلب منها استخدام قارب.
وشخص يسافر عبر النهر عندما كان من المفترض أن يتسلق جبلًا.
إنها لم تكن تعرف حتى أساسيات الاتجاهات... لكنها جاءت تبحث عني؟
"أنت أحمق."
الشيخ شين الذي بقي صامتًا، فجأة شتمني.
"... ما الذي جعلك تتصرف فجأة؟"
"هل تشعر حقًا بأي شيء حتى بعد النظر إلى الفتاة الجميلة؟ إذا كان الأمر كذلك، فبدلاً من قطعها، ربما لم يكن لديك أي مشاعر في البداية."
لماذا تتحدثين بهذا الكلام بينما أنا لم أفعل أي شيء على الإطلاق؟
"فقط اقتل نفسك في هذه المرحلة."
لقد تجاهلت كلمات الشيخ شين قليلاً.
ما الذي حدث لهذا الرجل العجوز فجأة؟
ذهبت نحو نامجونج بي-اه وسألت.
"سيدة نامجونج، هل أتيتِ حقًا إلى هنا بحثًا عني؟"
"نعم…"
"لماذا؟"
"أردت رؤيتك."
…ماذا؟
ماذا فعلت للتو؟
"أتمنى أن يتم تفجيرك حتى الموت."
"من فضلك... فقط ابقى هادئًا-"
"يا إلهي... لماذا لا يأخذ أي شبح حياة هذا الرجل، أوه، أنا شبح أيضًا."
لقد أصبحت في حيرة بسبب كلمات نامجونج بي-آه.
هل هي تفكر بشكل سليم؟
ماذا تقول فجأة بعد ظهورها من العدم؟
"ماذا تتحدث عن-"
"سيدي الشاب."
اقتربت مني وي سول آه.
نتيجة لاحتكاك وجهها بملابس نامجونج بي-آه المتسخة، اكتسبت عن غير قصد بعض العلامات المتربة على وجهها.
"ماذا."
ما هو الخطيب؟
"هاه…؟"
لقد فقدت الكلمات بسبب سؤالها المفاجئ.
ما هو الخطيب الذي تسأل عنه؟
هاه، ما هو الخطيب...؟
من خلال عينيها، يبدو أنها لا تعرف حقًا.
كيف يجب أن أجيب على هذا؟
"الخطيب هو..."
سأشعر بالذنب إذا كذبت عليها.
بينما كنت أجاهد للتوصل إلى أفضل إجابة، ظهرت شخصية من بين شفرات العشب الطويلة.
"... أوه، ظهري."
لم يكن أحد سوى يونغ بونغ الذي تم إرساله طائرًا بعيدًا.
بعد أن ربت على ظهره، نظر يونغ بونغ إلى ما كان يحدث.
"...أوه، هل يمكنني أن أسأل ما الذي يحدث؟"
يونغ بونغ الذي كان ينظر حوله لاحظ نامجونغ بي-آه وتنهد.
عندما تحول وجه نامجونج بي-آه الجليدي نحو يونج بونج، انهار على الأرض.
عندما نظرت إلى يونغ بونغ متسائلاً عما يحدث معه، بدا في حالة غريبة.
"…هاه؟"
احمرار الخدين والأذنين مصحوبًا برعشة شديدة في عينيه، شعرت وكأنني رأيت مثل هذا الوجه من قبل ...
'أوه!'
انا أتذكر الآن.
لقد كان نفس الوجه الذي صنعه Gu Jeolyub عندما رأى Wi Seol-Ah لأول مرة في ذلك الوقت.
انتظر... هل هذا يعني؟
بينما كنت أنظر إلى يونغ بونغ، اندفع أشخاص آخرون من جبل هوا نحو يونغ بونغ الذي انهار على الأرض.
"يونغ بونغ! استيقظ! لماذا أصبح هكذا فجأة؟"
"هل سقط على رأسه أولاً عندما تم إرساله في رحلة؟"
"أنت تقول لي أنه فاقد الوعي لأنه سقط على رأسه أولاً بينما كان هذا الرجل بخير حتى بعد تعرضه لضربة على رأسه بقضيب معدني؟"
"لا بد أنه يشعر بالضعف الآن. هل يجب أن نصطاد له دجاجة؟"
بينما كنت أسمع بعض الحلول السخيفة، سمعت الشيخ شين يتحدث.
"لقد انتهى الأمر، لن يكون قادرًا على التغلب على ذلك."
'عفو؟'
"انظر إلى عيني هذا الرجل، لقد أطلق العنان لنفسه بالفعل. علاوة على ذلك، ربما تكون معاييره أعلى الآن بعد أن ألقى نظره على مثل هذه الجمال."
يا له من رجل فقير... إنه كذلك بالفعل.
كانت تلك الكلمات الأخيرة للشيخ شين.
تحدثت في ظل هذا الوضع الغريب.
"... إذن ماذا عن المبارزة؟"
لم يستجب أحد لهمستي الخافتة.
... من أجل اللعنة.
وسرعان ما أصبح الظلام.
يبدو كل يوم قصيرًا جدًا، ولكن لماذا لا تزال شنشى تشعر بأنها بعيدة جدًا؟
لم أستطع الإجابة.
اغتسلت لفترة وجيزة في الوادي.
على الرغم من أنني لم أكن أحب أن أبتل بشكل خاص، إلا أن حرارة الصيف كانت تتطلب ذلك، وبمساعدة طاقتي، لم يستغرق الأمر مني وقتًا طويلاً حتى أجف.
"...
بلاه
"...
ملاحظة TL 1 : مجموعة من الأشخاص يتحدثون مع بعضهم البعض دون سياق
لقد لاحظت مجموعة من الرجال يتجمعون معًا أثناء عودتي إلى المخيم.
اعتقدت في البداية أنهم من أهل جبل هوا، لكن بعض أعضاء عشيرة جو كانوا أيضًا مختلطين في المجموعة.
ماذا يفعلون؟
كنت أتساءل عما كانوا ينظرون إليه جميعًا. وكما اتضح، كانوا جميعًا ينظرون إلى نامجونج بي-آه.
"مجنون…"
"من أجل الله...!"
تحدث الشيخ شين من العدم عندما كان هادئًا طوال الوقت.
｢من أجل الله حقًا...｣
ماذا تقول فجأة؟
"أنت أحمق، هل حقا لا تشعر بأي شيء بعد رؤية هذا؟"
لقد تساءلت عما كان يتحدث عنه، ولكنني كنت أعرف الإجابة بالفعل.
كان نامجونج بي-آه يتحدث إلى وي سول-آه أثناء جلوسهما أمام نار المخيم.
بعد أن نظفت نفسها جيدًا، ارتدت ملابس نظيفة ومرتبة.
ولم يكن لديها أي ملابس إضافية، لذلك أعطيناها الملابس الإضافية لخادمنا، ولكن هل كانت تلك الملابس تبدو دائمًا بهذا الشكل؟
لقد بدت أكثر فخامة مقارنة بما كانت عليه عندما كان الخدم يرتدونها.
لقد بدت جميلة حتى في ملابسها المتسخة، لذا فإن مظهرها الأنيق الآن جعلها تتألق أكثر من ذي قبل.
بالإضافة إلى ذلك، كانت تجلس بجانب وي سول-آه مما جعل الأمر يبدو وكأنني كنت أتطلع إلى لوحة فنية.
لذا كان من المفهوم لماذا كان كل هؤلاء الرجال يتصرفون بهذه الطريقة.
"...إنه يشعرني بنوع من الصحة"
بالتأكيد لم يبدو الأمر الأفضل.
"... يا سيدي، هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها شخصًا جميلًا كهذا. هل كل الفتيات الأخريات في المناطق الأخرى مثلهن؟"
"عشيرة نامجونج موجودة في آنهوي... ألم يكن شينميل أيضًا من آنهوي؟"
"لذا فهي فقط الجميلة."
"...مرحبًا، سأتأكد من أنني سأخبر شينميل بما قلته للتو."
"هاه؟ انتظر، يا كبير السن، يا كبير السن!"
ماذا يفعلون حتى؟
"الشاب <أستر!"
وي سول آه التي وجدتني لوحت بيدها وهي تبتسم بمرح.
لقد كان نامجونج بي-آه ينظر إلي بالفعل منذ أن بدأت في التحقق من هؤلاء الرجال.
أوه، كنت على وشك الذهاب إلى النوم...
بدأت بالسير نحوهم لأنني شعرت بأنني أريد الذهاب إلى هناك.
"ماذا تفعل؟"
"كنت أتحدث معها عن شيء ما."
"عن ما؟"
"عن الضفادع!"
"…الضفادع؟"
لقد ندمت على السؤال.
ربما كان الأمر أشبه بما إذا كانت الضفادع لذيذة أم لا.
"أثناء سيرنا عبر الوادي، رأينا ضفدعًا وكان لونه جميلًا حقًا!"
"أوه... كان الأمر يتعلق بالألوان."
…آسف.
من الواضح أنني كنت أتوقع أن الأمر سيتعلق بالأكل، ولهذا السبب لا ينبغي لي أبدًا أن أفترض ذلك.
أعطتني نامجونج بي آه التي كانت بجوار وي سول آه شيئًا دون أن تقول أي شيء. كان عبارة عن زلابية.
"ما هذا؟"
سألت بعد أن أخذت الزلابية أولاً.
"زلابية…"
"ماذا عن السمك الذي تشويه معه...؟"
"سمعت أنك تحبهم."
"...أعني، شكرا لك."
انتظر، من أين حصلت على هذه الزلابية؟
لقد مرت عشرات الأيام منذ أن تركنا العشيرة، ولكن كيف لا تزال هناك الزلابية؟
لقد أخذت قضمة أولاً.
لحسن الحظ، لا يبدو أنه فاسد.
لقد كنت شاكراً على الزلابية، لكن كان علي أن أسأل نامجونج بي-آه شيئاً ما.
"سيدة نامجونج."
"همم…؟"
"ماذا تخطط للقيام به الآن؟"
"هاه…؟"
"سنذهب إلى جبل هوا. سوف يستغرق الأمر بعض الوقت حتى نعود إلى عشيرتنا بعد زيارتنا لجبل هوا. من المدهش حقًا أنك وجدتني، ولكن لماذا أتيت إلى هنا على أي حال؟"
"أردت رؤيتك"
"...توقف عن ذلك."
"أيها الطفل الصغير، أتمنى أن تحترق حياً."
لقد تجاهلت تعليقات الشيخ شين العنيفة.
ظل نامجونج بي-آه يحدق في وجهي بنظرة فارغة.
لماذا تنظر إلي؟
وبعد لحظة، أومأت نامجونج بي-آه برأسها فجأة.
ولم أستطع إلا أن أشعر بالارتباك عند سماع كلماتها.
"تعال."
"تعال، ماذا؟"
يجب عليها حقا أن تتوقف عن التحدث بجمل قصيرة.
لقد كانت من عادتها السيئة أن تخرج فقط ما يجول في ذهنها.
في هذه المرحلة، كان من الأسرع بالنسبة لي أن أخمن ما تعنيه بجملها بدلاً من أن أسألها مرة أخرى.
"حتى نصل إلى جبل هوا؟"
"لا."
"...ثم إلى أي نقطة-"
"أبدًا."
"عفو؟"
"للأبد."
"ومن أعطاك هذا الإذن؟"
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
لقد أصبحت بلا عقل بسبب كلمات نامجونج بي-آه المفاجئة.
تعال مع.. من؟ أنا؟ إلى الأبد؟
…لماذا أسمح بذلك؟
"لماذا تأتي معي؟"
"لأنك خطيبي."
"ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟"
هل تعتقد أن كلمة خطيب لها هذه القدرة من القوة؟
كنت أعاني بالفعل من صداع بسبب هذه المشكلة، ولكن ظهور المشكلة مباشرة أمر أسوأ.
"يجب أن تحاول أن تكون شاكرًا عندما يُمنح لك شيء مثل هذا، أفضل من محاولة رفضه. هل تعتقد أنك تستحق هذا الجمال بوجهك؟"
"لماذا تقارن مظهرنا فجأة؟ أيضاً، ما الخطأ في وجهي! أنا لست بهذا السوء-"
"أنت تتحدث كثيرًا عن شخص يبدو مثل حشرة السرعة."
'مانتيس...'
يا إلهي، أنت بحاجة إلى طارد الأرواح الشريرة.
"هل توفي العشيرة على الأقل؟"
"…"
"...سيدة نامجونج؟"
"…فعلتُ."
لم تفعل.
أنا متأكد من أنها ستغادر.
كان صمتها القصير ينصحني صراحةً.
هرب أحد أحفاد عشيرة نبيلة من منزلها.
ما نوع المشاكل المثيرة لديك...؟
هل تعتقد أنك بينج وجين أم شيء من هذا القبيل؟
هل أتيت إلى هنا وبحثت عن أليسون كذلك؟
"نعم."
لماذا؟ هل لديك بعض الأعمال؟
"هل ترغب بهذا؟ هل أنت بالغباء؟"
لماذا هذا الرجل العجوز غاضب هكذا على أية حال...؟
وما زال سيصرخ في رأسي كثيرًا.
صمت نامجون بي-آه للحظة بسبب سؤالي.
ومع ذلك، ايناها لم تتركني إلى الأبد.
ماذا كانت تفكر فيه كثيرا؟
"أنا…"
عندما كان على وشك الحديث،
"السيد الشاب جو!"
لم يبدأ من الانتهاء.
كان ذلك بفضل يونغ بونغ الذي جاء إلى هنا وهو يصرخ بكل قدراته.
"المبارزة التي حصلوا عليها من قبل... دعونا نفعلها الآن!"
لقد اختفى الوجه المشرق المشرق الذي كان عليه قبله ولسبب ما بدا يائسا.
بطريقة سيئة في ذلك.
"ما الأمر مع هذا الرجل الآن...؟"
هذا الرجل ليس طبيعيا أيضا
...أريد فقط العودة إلى المنزل بالفعل.