الفصل 115 : سكارزابينو (2)
"نعم، إن الأمير موريس...…"
أومأ ريكاردو، الذي سمع القصة بأكملها من إيزابيلا، برأسه.
"يا الهي. لرفض بيلا، زهرة الزهور ذات الجمال و الذكاء و الأجمل في العاصمة، يبدو أنه لم يتعاف بعد من آثار الحمى".
عبست إيزابيلا التي شعرت بقشعريرة على ذراعيها.
"...أعتقد أن أخي يقول أحيانًا أشياء مثيرة للاشمئزاز بلا مبالاة".
"يمكنك القول أنني فقط واعي. و ليس الأمر و كأنني مخطئ، أليس كذلك؟ تنتشر الشائعات بين كبار الشخصيات الأحنبية. في صالونات ديلكروس هناك زهرة أنيقة تلفت انتباه الجميع...…"
"أخي ريكاردو!"
ابتسم ريكاردو بمكر لأخته الصغرى، التي لم تستطع إلا أن تتجهم و توسع عينيها.
"حسنًا، بالتفكير في الأمر، كانت هناك شائعات بأنه قد تغير قليلاً مؤخرًا. لا أعرف إذا كان هناك نوع من التغيير في القلب. لأن هذا الصديق لم يأتي إلى القصر هذه الأيام."
"ألم يره أخي مؤخرًا؟"
"لسوء الحظ، هذا هو الحال. و لا أستطيع الذهاب إليه أيضا، لذلك هو يجب أن يأتي إلي، و لكن على الرغم من أنني أرسل دعوات للاجتماع معه كل أسبوع، فلا يوجد أي رد على الإطلاق".
في الماضي، كان الأمير موريس يأتي في كثير من الأحيان إلى قصر سكارزابينو بدعوة من ريكاردو.
هذا ما وجدته إيزابيلا مثيراً للفضول. الأمير موريس و ريكاردو صديقان يتفاعلان بشكل منتظم إلى حد ما.
على الرغم من أن فارق السن كان كبيرًا جدًا و كانت سمعتهما متناقضة، إلا أنها لم تستطع حتى تخمين ما الذي جمع هذين الشخصين، اللذين يبدو أنه لا يوجد بينهما أي شيء مشترك.
"لماذا تتسكع مع مثل هذا الوغد يا أخي؟"
م.م: المترجمة تحاول امساك أعصابها (●__●).
ضحك ريكاردو بسعادة على سؤالها.
"لماذا تَرَيْنَهُ بهذه الطريقة أيضًا. و لكن هل ستظلين تقولين ذلك عنه حتى لو كنت تعرفين ما يراه الأمير في عينيه؟ كلما تعرفت عليه بشكل أعمق، كلما أصبح أكثر إثارة للاهتمام."
م.م: بدأ الغموض...
ريكاردو، الذي قال شيئًا غامضًا، غرق في أفكاره للحظة و هو يداعب ذقنه الوسيم الناعم.
"نعم. على أية حال، المهم الآن هو الشريك الذي سيرافقك. من المحرج أن أقول انه بديلي، لكن ما رأيك في الأرشيدوق سيغيسموند؟ ألن يكون الشريك الأنسب لجميلتي بيلا، أفضل زهرة في المجتمع؟"
"....….."
كانت إيزابيلا عاجزة عن الكلام.
للحظة، شكت في أن شقيقها الذكي كان يسخر منها مرة أخرى.
…..حقا، ذلك الأرشيدوق سيغيسموند؟
"نعم. لقد أتيحت لي الفرصة مؤخرًا لأصبح قريبًا جدًا من هذا الصديق. ربما لن يرفض اقتراحي. ما رأيك؟"
إذا كان ما قاله ريكاردو صحيحًا، فلن يكون لدى إيزابيلا أي سبب للرفض.
إذا كان السادة النبلاء في العاصمة هم الأكثر اهتماماً بشأن الأميرة أميليا و إيزابيلا، فإن سيدات العاصمة كانوا مهتمين أكثر بالأمير لوغان و أوردن سيغيسموند.
م.م: في الفصل 28 تم ذكر اسم أوردن سيغسموند، لأنه أرسل دعوة أيضاً للاجتماع مع لموريس، و تم ذكر تفاصيل أكثر عن عائلته.
لم ترد الإعتراف بذلك، و لكن بصراحة، كان سيغسموند في مستوى مختلف عن إيزابيلا.
على الرغم من أنها ابنة أحد أثرى الأشخاص الجدد، التي يُنظر إليها بازدراء على أنها ابنة رجل ثري نفي نفسه من أورتونا، إلا أن أوردن هو الابن الأكبر لعائلة نبيلة عظيمة و أفضل تلميذ لبالتزار، أعظم فارس على الإطلاق في كل القارة.
إنه مبارز عبقري انتصر في مسابقات المبارزة في العديد من البلدان، و هو محبوب من طرف السادة الشباب و فرسان ديلكروس الطموحين. إنه أحد المشاهير على قدم المساواة مع الأمير لوغان، الذي من المتوقع أن يكون الامبراطور المقدس التالي.
إذا استطاعت أن تكون معه، فمن المؤكد أن تصبح إيزابيلا السيدة التي تجذب أكبر قدر من الاهتمام في حفلة عيد الميلاد!
حقيقة أن الأمير موريس رفضها لم تعد موجودة في ذهنها.
"...نعم. أنا سعيد لأن أختي الصغيرة الجميلة تحب ذلك."
نظر ريكاردو إلى وجه إيزابيلا المحمر و ابتسم عن علم.
و في اليوم التالي.
كانت إيزابيلا متحمسة و توجهت إلى شارع ديستي بعد تلقيها رسالة من أوردن سيغسموند يطلب منها مطابقة قواعد اللباس.
* * *
كان الجو في القصر الإمبراطوري متحمسًا بشكل غريب منذ الصباح.
و ذلك لأن الأميرة الثالثة سيسلي عادت الليلة الماضية.
لم يكن هناك حفل نصر كبير مثلما حدث عندما عاد لوغان، لكن عودة القديسة الصغيرة التي كانت الإمبراطورية فخورة بها كانت أخبارًا جيدة للجميع.
رمش سيونغ جين بعينيه و هو يواجه الفتاة الصغيرة التي جاءت لرؤيته مع أميليا في الصباح.
عيون رمادية واضحة تبدو مألوفة إلى حد ما.
شعر طويل يلمع باللون الفضي.
كانت هناك فتاة ذات وجه جميل مثل قطعة كريستال مصقولة بدقة تقف هناك، تحمل كتابًا صغيرًا بكلتا يديها، و تنظر باهتمام إلى وجه سيونغ جين.
"لقد مر وقت طويل يا أورابوني موريس. لقد تغيرت كثيرًا."
أورابوني.
م.م: أرابوني= أخ أكبر
شعر سيونغ جين بشيء جديد في هذا اللقب غير المألوف للغاية. الآن بعد أن فكر في الأمر، فهو متأكد من أن موريس لديه أختاً أصغر منه.
حتى الآن، كان التوأمان اللذان أطلق عليهما اسم الأخوة الأصغر سنًا يحاولان دائمًا أن التنافس معه، أليس كذلك؟
"أه مرحبا."
لوح سيونغ جين بيده بشكل محرج للفتاة.
"هذا….هل أنت سيسلي؟ آسف. في الواقع، لقد أصبت بالحمى مؤخرًا.…."
"أنا أعرف. هل فقدت ذاكرتك؟ سمعت ذلك من أميليا. لابد أنك واجهت وقتًا عصيبًا."
"...….."
الفتاة التي تحدثت بكلمات لطيفة مع تعبير ممل إلى حد ما على وجهها أعطته شعورًا غريبًا بالتنافر.
"سمعت الكثير من القصص في الطريق. أخي، سمعت أن أدائك كان مذهلاً مؤخراً؟"
"هاه؟"
"ذلك رائع. لا بد أنك كنت مشغولاً بالنهوض من فراش المرض و الاعتناء بنفسك، فضلاً عن التدريب و إدارة فرقة مكافحة الوحوش. مثير للإعجاب."
"....….."
لم يستطع التعود على التناقض بين هذه الكلمات المدروسة التي تقولها و وجهها الخالي من التعبير!
ماذا بها؟ هل هي روبوت؟
و بعد ذلك، أمالت سيسلي رأسها و سألت.
"لكن يا أخي، ما هذا الذي بجانبك؟"
م.م: انفضحوا 🤡🤡.
"....…..!"
أُووبس! لقد نسيت، هذه الفتاة قديسة!
شعر بملك الشياطين يرتجف في عقله.
بدا من الممكن لكاهن رفيع المستوى على مستوى الكاردينال أن يكتشف وجود ملك الشياطين، حتى و لو بشكل ضعيف، بغض النظر عن مدى قدسية الحاجز.
م.م: الامبراطور المقدس سابقا قام بصنع حاجز مقدس حول ملك الشياطين و موريس.
ألم يخبر لوغان سيونغ جين أيضًا منذ فترة أنه شعر بهالة شريرة بجانبه؟
في هذه الحالة، من المستحيل على القديسة التي تفتخر بأعلى قوة مقدسة بين أبناء الإمبراطور المقدس أن لا تلاحظ ملك الشياطين!
ماذا عليه أن يفعل؟ ماذا لو حاولت طرد ملك الشياطين على الفور؟
كان سيونغ جين متوتراً للغاية. و مع ذلك، على عكس مخاوفه، تحدثت الفتاة بتعبير غير مبال، كما لو أن الأمر ليس بالأمر الكبير.
"أنت تحمل شيئًا غريبًا أيضًا. لا أتذكر أنني قرأت عن شيئ كهذا."
م.م: قال قرأت عن شيء....يعني مذكراتها... يعني نظريات أكثر ಠ_ಠ
"...…..."
"على أي حال، احترس من رؤساء الكهنة. وخاصة الكاردينال بينيتوس. ربما سيلاحظون ذلك على الفور."
على الرغم من لقبها كقديسة، لا يبدو أن سيسلي كانت متدينة جدًا، لأنها تركت ملك الشياطين و شأنه.
حسنًا، أليس هذا هو الحال مع الإمبراطور المقدس أيضا، الذي يقال انه ممثل الحاكم؟
بينما كان مقتنعا، طرحت سيسلي فجأة سؤالا غير متوقع.
"بالمناسبة، أخي مورس، ما هو نوعك المثالي؟"
….هاه؟
"هل تحب المرأة النقية، الطيبة التي تفهم ألمك؟"
….هاه؟
"أم هل تعتقد أنك تنجذب إلى النساء ذوات الشعر الداكن و المظهر غريب؟"
"....ماذا؟"
لا أستطيع فهم سياق المحادثة على الإطلاق!
كان سيونغ جين مرتبكا، لكن سيسلي قالت ما أرادت قوله بتعبير غير مبالي مثل التمثال. و بالنظر إلى وجهها المعبر مثل الامبراطور المقدس، يمكن القول أنها شخص لديها الكثير لقوله.
"عليك أن تكون حذراً مع هذا النوع من النساء. حسنا؟ حتى لو كنت متعلقًا بشدة بفتاة تحظى بشعبية كبيرة لدى الجميع، فلن تكون هناك خسارة إلا إذا كانت مهتمة بك يا أخي. يمكنك أن تسمي ذلك مأساة أن تكون في المركز الثاني."
".....اعذريني؟"
"أوه، لقد توقفت اليوم لألقي التحية. يجب أن أذهب إلى القصر الرئيسي ثم أذهب فورًا للعمل في الكنيسة الأرثوذكسية، لذا سأذهب أولاً".
"أوه نعم. تفضلي."
"إذا إلى اللقاء. أراك لاحقا يا أخي."
قالت سيسلي للتو ما كان عليها أن تقوله و اختفت بسرعة.
كانت لا تزال تحمل الكتاب الصغير بقوة بين ذراعيه.
….ماذا كان هذا؟
كان سيونغ جين، المذهول، ينظر بهدوء في الاتجاه الذي اختفت فيه الفتاة، أما أميليا كانت تراقبهم بصمت، و ابتسمت ببراعة.
"أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي تتحدثان فيها بمودة. ففي نهاية المطاف، العائلة شيء جيد."
…..أنا سعيد لأن هذا بدا ودودا بالنسبة لك يا أختي.
* * *
قبل حفلة عيد الميلاد، كان المكان الأكثر ازدحامًا في العاصمة الإمبراطورية هو شارع ديستي، حيث تتجمع متاجر الأزياء.
كان المصممون و الخياطات الذين عانوا من الهالات السوداء حتى الذقن يقومون بتعديل الأزياء و ترقيعها بشكل محموم طوال الليل، مما جعل شارع ديستي مضاءً بشكل مشرق حتى عند الفجر، مما ذكرنا بالسوق الليلي.
عادة، يتم طلب فساتين المآدب مع توفير الكثير من الوقت، و لكن المشكلة هي أنه مع وجود العديد من جداول المآدب القادمة في نفس الوقت، هناك العديد من الحالات التي يجب فيها تعديل الأزياء التي تم حياكتها مرة أخرى. و ذلك لأنه كان من الشائع أن يتغير الشركاء قبل المأدبة مباشرة، سواء لأسباب شخصية أو لظروف عائلية.
في مثل هذه الحالات، كان لا بد من تعديل التصميم عادةً ليتناسب مع غرفة الملابس الخاصة بالشخص الأعلى رتبة. و لم تكن إيزابيلا سكارزابينو استثناءً، التي كانت تُلقب بزهرة المجتمع.
دخلت إيزابيلا مدخل صالون دي ميرسي، و هو محل لبيع الملابس الرجالية، مع مصمم الملابس الخاص بها.
"يا إلهي، آنسة سكارزابينو!"
كان العديد من السيدات يجلسن في غرفة تبديل الملابس و يتحدثن، و عندما رأوا إيزابيلا، وقفوا في مفاجأة. مثل إيزابيلا، قامت هؤلاء الفتيات بتغيير شركاءهن فجأة.
و يبدو أنهم أيضًا يخمنون سبب وصول إيزابيلا إلى متجر الملابس الرجالية و سألوها.
"ألن تحضري حفلة عيد الميلاد مع الأمير موريس هذا العام؟"
"نعم، هذا ما حدث".
"يا الهي…."
تألقت عيون السيدات.
إذا كان كافيًا لجعل إيزابيلا تأتي إلى غرفة ملابس الرجال، فلن يكون شريكها بالتأكيد ذو مكانة منخفضة.
"انا فضولية. من سيكون السيد المحظوظ الذي سيرافق السيدة الجميلة سكارزابينو؟"
"هوهو، ستكونون قادرين على رؤيته قريبًا، لذلك سأترك الأمر لكم لتستمتعوا به لاحقًا."
ابتسمت إيزابيلا و جلست بحركات رشيقة.
توقفت الفتيات، اللاتي لاحظن الثقة الغريبة في موقفها، عن طرح المزيد من الأسئلة و بدأن في التحدث مرة أخرى.
"على أية حال، هل سمعت الأخبار؟ تلك السيدة الشابة من عائلة فالوا."
"آه، هل تقصد الفتاة الصغيرة التي كانت تتحدث عن الزواج من الأمير الثالث؟"
"نعم، مما سمعته، إنها ترسل الزهور إلى قصر اللؤلؤ كل يوم بعناية فائقة."
"حقاً؟"
كانت تقلب كتاب التصميم، متظاهرة بعدم الاهتمام، لكن أذني إيزابيلا كانتا قد نشطتا بالفعل و كانت تستمع إلى قصتهما.
سألت سيدة شابة مع نظرة شفقة على وجهها.
"يا عزيزتي، هل قابلت الأمير موريس شخصيًا من قبل؟ أتساءل عما إذا كانت تلك الفتاة الصغيرة المسكينة تعاني من سوء فهم من نوع ما...…"
"يقولون أن هذا ليس هو الحال. تقول الشائعات إنها تزور قصر اللؤلؤ كل أسبوع، و تتناول المرطبات مع الأمير، و تتحدث معه بمودة."
"يا إلهي! يا إلهي! إنه حقًا الحب الحقيقي الذي يتجاوز المظاهر!"
"السيدة الشابة مذهلة حقًا."
و انفجروا في الضحك كما لو كان هذا لطيفا.
ابتلعت إيزابيلا ضحكة مريرة في داخلها و هي تستمع إلى النساء يتحدثن. يبدو الأمر كما لو أنه تم تصنيفها على نفس مستوى تلك الفتاة الصغيرة اللطيفة.
على الرغم من اعتبارها زهرة المجتمع و واحدة من أجمل النساء في ديلكروس، فمن المحتمل ألا ينتهي الأمر بإيزابيلا أبدًا مع شخص مثل الأمير لوغان.
ابنة نبيل لاجئ من أورتونا، ثري جمع قدرًا كبيرًا من الثروة خلال الحرب الأهلية.
المرأة الغنية التي جمعت ثروتها من خلال بيع بلدها، دون أي مكانة من أي نوع و كل ما كان لديها هو المال، هذا اللقب المهين كان يتبعها دائمًا.
السبب الوحيد وراء إمكانية إجراء محادثات الزواج بينها و بين العائلة المالكة هو أن الأمير موريس كان وصمة عار على العائلة المالكة و وغداً قبيحًا.
كان الأمير موريس، موضوع محادثات الزواج، يدرك هذه الحقيقة جيدًا و كان ينظر دائمًا إلى إيزابيلا بتلك العيون.
بعيون خالية من أي عاطفة و ينظر للأسفل إلى ما لا نهاية كما لو كان ينظر إلى كائن أقل منه.
عضت إيزابيلا شفتها دون أن تدرك ذلك.
لكن أفكارها لم تعد مستمرة.
أصيبت إحدى السيدات بالذهول ثم أثارت ضجة و هي تشير إلى مدخل صالون ميرسي.
"يا الهي! ماذا يحدث؟ انظروا، إنهما الأميرة أميليا و الأمير موريس!"
انتهى الفصل مئة و خمسة عشر.
___________________________________________________
ترجمة : روي / Rui
حسابي في الانستا لأي تساؤلات : jihane.artist