الفصل 34 : أصلان ، الجبال الغربية (1)
وفي الجانب الغربي من القارة توجد سلسلة جبال وعرة تمتد من الشمال إلى الجنوب.
هذه السلسلة الجبلية الطويلة، والتي تبدأ عند الحدود بين مملكة فلاندرز وإمارة آسين، تمر عبر روهان وتستمر شمالًا، لتصبح أطول وأكثر انحدارًا بشكل متزايد، لتصبح في النهاية حدود الأرض الشيطانية، حيث تعيش الكائنات البحرية.
في الماضي، كان لها أسماء مختلفة مثل جبال النسر الأبيض أو نطاق النصل، ولكن الآن يطلق الناس في القارة على هذه السلسلة الجبلية الضخمة بأكملها اسم "الجبال الغربية".
في بداية سلسلة الجبال الغربية، بالقرب من حدود مملكة فلاندرز، كانت هناك قرية صغيرة تم قطعها وحرقها ولم يكن عمرها سوى بضع سنوات. كانت قرية صغيرة بناها عدد قليل من سكان فلاندرز الذين فقدوا مسقط رأسهم خلال الحرب مع دوقية قرطاج واختبأوا في الجبال.
ومع ذلك، مع تدفق اللاجئين مؤخرًا من روهان، ارتفع عدد سكان القرية فجأة إلى ما يقرب من مائة شخص. وغني عن القول أن النقص في السكن والمواد والغذاء تفاقم.
لقد كانت لحظة تتحول فيها قرية صغيرة تم حرقها إلى وكر لقطاع الطرق.
أحد الأسباب هو أن معظم اللاجئين الجدد الذين جاءوا كانوا من قطاع الطرق السابقين الذين ارتكبوا أعمال السرقة في روهان وتم طردهم من قبل فرقة القمع التابعة لروهان.
أصلان، الذي لم يستمتع كثيرًا بعد الخروج للصيد وكان ينزل مع العديد من الأرانب التي وقعت في الفخ، لاحظ اليوم عربة غير مألوفة تقف في ساحة القرية الخالية مرة أخرى.
"إنها أصغر قليلاً من المعتاد ..….'
سأل أصلان الرجل الذي كان يقف بجانبه.
"ماذا سرقوا هذه المرة؟"
"لا اعلم ، اعتقد أنه بائع متجول يسافر من أسين إلى فلاندرز."
"أوه حقا.....ماذا تحاولون جميعا أن تفعلوا؟ كم مرة كان هذا الشهر بالفعل؟ ماذا لو نظم الدوق الأكبر لآسين فرقة قمع؟"
عبس أصلان وهز الرجل كتفيه.
"حسنا ماذا تعتقد؟ لا يبدو وكأنه تاجر مناسب، ومن يهتم؟سمعت أنها كانت نتيجة سهلة دون مرافقين؟"
مما سمعته، يبدو أن فريق البحث وجدوا مجموعة من الباعة المتجولين الذين عثروا عليهم أثناء سفرهم حول الجبل.
قام بتحميل عربة بأكياس الطعام وثلاثة سجناء وأخذ معه اثنين من المرتزقة من المستوى المنخفض، وكانوا يتسللون على طول طريق تجاري قديم لم يستخدمه التجار كثيرًا هذه الأيام.
وبمجرد أن واجه التجار والمرتزقة قطاع الطرق، تركوا عرباتهم ولاذوا بالفرار.
"كان هناك سجين؟"
سأل أصلان مرة أخرى في حيرة.
لماذا يأخذ بائع متجول سجينًا عبر الحدود؟
"لقد تلقى الثلاثة عقوبة الإعدام. في بعض الأحيان يمكنك شرائها بسعر منافس في قرطاج. لقد وضعوهم في منجم للملح الصخري وأجبروهم على حفر الصخور حتى يموتوا".
مناجم الملح الصخري في قرطاج هي الأسوأ. سيكون من الأفضل لهم أن يموتوا هنا.
بعد أن قال ذلك، هز الرجل رأسه وغادر.
من المؤكد أنه تم سحب ثلاثة أشخاص من العربة بعد كيس الطعام.
كان أحدهما مصابًا بحروق في جميع أنحاء جسده وكان وجهه مشوهًا بحيث لا يمكن التعرف عليه، وكان الآخر غائرًا في أحد محجر عينيه ومقطعًا جميع أصابعه. عبس أصلان دون وعي من المظهر الرهيب للاثنين.
وبدا أن الرجل الأخير الذي نزل كان يتمتع بصحة جيدة نسبيا من الخارج، ولكن كانت علامة تجارية سوداء مرئية على الجزء الخلفي من رقبته مكشوفة فوق رداءه الفضفاض. بمجرد النظر إلى جزء منه، كان من الواضح أنها كانت وصمة عار فظيعة اكتسبتها بعد محاكمتها من قبل المحقق.
علامة عبدة الشيطان .
بمعنى ما، كان هو السجين الذي نال أسوأ عقوبة بين الثلاثة.
وتم نقل الثلاثة إلى مقر الرئيس.
يبدو أنهم سيتحققون أولاً من تاريخه ثم يقتلونه. اعتقد أصلان ذلك وابتعد عن الساحة.
أصلان فتى يتيم من روهان. إنه لا يعرف وجوه والديه ويعيش في جماعة قطاع الطرق في روهان منذ أن كان طفلاً.
لم يكن يعرف حتى عمره بالضبط. بناءً على ما حصل عليه من قطاع الطرق، لا أستطيع إلا أن أخمن أن عمره لا يتجاوز 16 عامًا.
كان أصلان فتى برز بين قطاع الطرق الفظين وغير المتعلمين. كان يتمتع بمزاج هادئ بطبيعته، وكان ذكيًا، وكان سريع التعلم.
م.م : (مين تتوقعوا يكون ؟ واضح)
لقد تعلم تقنيات القتال المختلفة التي أظهرها أحد أعضاء مجموعة قطاع الطرق كما لو كانت ممتعة، وأثناء مساعدة الصياد الذي تحول إلى لص في عمله، تعلم أيضًا كيفية نصب الفخاخ.
اللص الذي كان جزءًا من حارس القرية لكنه هرب بعد اتهامه زورًا علمه تقنيات الهالة الأساسية.
داخل مجموعة قطاع الطرق، كان هناك عدد قليل من الأشخاص الذين لم يحالفهم الحظ بما يكفي لمواجهة مجموعة قطاع الطرق، ولكن تم إنقاذهم بفضل مهاراتهم المفيدة. أشخاص مثل الصيدلاني سيمور والكاهن ذو الرتبة المنخفضة غوستاف.
على الرغم من أنهم كانوا في الأساس يكرهون قطاع الطرق، إلا أنهم أظهروا موقفًا ناعمًا نسبيًا تجاه الشاب أصلان. وسرعان ما تعلم كيفية قراءة الأعشاب واستخراجها منها.
وسرعان ما أصبح أصلان، على الرغم من صغر سنه، قوة لا يستهان بها ضمن قطاع الطرق.
كان هذا حظًا وسوء حظ بالنسبة له. وبينما كان قادرًا على الاستمتاع بحياة مستقرة نسبيًا باعتباره يتيمًا عاجزًا ومعرضًا للإيذاء أو الاستغلال، أصبحت فرصة غسل يديه تمامًا من قطاع الطرق بعيدة المنال بشكل متزايد.
—آمل أن تتمكن يومًا ما من الخروج من هنا وتعيش حياة مناسبة.
لقد كان هذا شيئًا كان سيمور وجوستاف يحثان عليه دائمًا، لكن أصلان كان قد تخلى تمامًا عن هذا الاحتمال.
عندما اجتاحت فرقة القمع واسعة النطاق سلسلة الجبال الغربية في روهان، نجا أصلان، الذي ذهب لرؤية الفخ الذي تم نصبه، بحياته. ومع ذلك، تم القضاء على مجموعة قطاع الطرق التي كان عضوًا فيها.
نفذت فرقة القمع عملية القهر بوحشية دون استثناء واحد، كما فقد سيمور وجوستاف، اللذان تم أخذهما قسراً، حياتهما في هذه العملية. أصلان، الذي كان عضوًا في عصابة من اللصوص وكان لديه مكافأة صغيرة مقابل رأسه، لم يكن له مكان في روهان.
واصل التحرك جنوبًا على طول سلسلة الجبال الغربية لتجنب فرقة القمع، وتم دفعه في النهاية إلى حدود فلاندرز.
في قرية القطع والحرق حيث استقر أصلان، كان أعضاء اللصوص الآخرين الذين فروا أولاً قد استقروا بالفعل.
جيروم، الذي هو الآن رئيس القرية، كان أيضًا لصًا من روهان.
ومن بين اللصوص الذين هربوا، هو الذي قاد أكبر عدد من رفاقه واتجه جنوبًا مبكرًا، ونجح في تأسيس سلطته الخاصة.
في البداية، لم يكن جيروم مهتما بالشاب أصلان، ولكن عندما علم بمواهبه المتنوعة، بدأ يحبه أكثر فأكثر. وتزايدت تدريجيا وتيرة زيارة أصلان لأسباب مختلفة.
من صنع علاجات للمخلفات أو دواء بسيط إلى تنظيم قائمة بالأشياء المسروقة، كان هناك الكثير من المهام التي سيكون من الصعب حلها إلا إذا كان أصلان. ومن بينها، تم أيضًا تضمين تحديد مستخدمي الهالة.
كان يجهز قلبه بأنه قد يبحثون عنه عاجلاً أم آجلاً، ولكن كما كان متوقعاً، كان أحد أتباع القائد ينادي أصلان.
عندما وصل إلى مقر إقامة جيروم، كان هناك جثتان تم نقلهما بالفعل. كان ذلك هو السجين المحترق الذي رأيته سابقًا، والسجين الذي لا يملك أصابع.
عبس أصلان للحظة من المنظر البائس لوجههم وقد تم سحقه بالكامل، ثم دخل إلى الكوخ.
"لقد تم قطع ألسنة هذين الرجلين. إنها مجرد أصوات عالية ولا أفهم لماذا يجب أن تبقى على قيد الحياة."
عندما نظر جيروم إلى وجه أصلان، شرح شيئًا دون أن يسأل بنظرة منزعجة على وجهه. وبما أنهم لم يكونوا في حالة صحية تسمح لهم بالعمل على أي حال، فإن وفاتهم كانت عملية طبيعية.
كان جيروم رجلاً قاسياً. كان لديه قوة كبيرة تتناسب مع لياقته البدنية المهيبة، وإذا أثيرت أعصابه ولو قليلاً، ستخرج قبضته على الفور.
وكانت عادات يده سيئة للغاية لدرجة أن زوجته تعرضت للضرب وأصيبت ذراعيها بالشلل، وتم التخلص من ابنه في سن مبكرة وأصبح مقعدًا.
ربما كان جيروم هو الذي سحق وجوه السجينين في وقت سابق. تحولت عيون أصلان بشكل طبيعي إلى السجين الثالث الذي يقف أمام جيروم.
وكان في حالة أفضل مما كان متوقعا. يبدو أنه لم يستطع تجنب التعرض للضرب، حيث كان هناك دماء حول فمه لم تكن موجودة من قبل، ولكن هذا في الحقيقة مثال على توليه الأمور بين يديه.
قال جيروم لأصلان وهو يشير إلى السجين بطرف ذقنه.
"ويقال أن هذا الشخص هو صيدلي. كان في الأصل كاهنًا، لكنه اتُهم بالهرطقة أثناء بحثه عن الأوبئة وتم تقديمه للمحاكمة."
باختصار، إنه شخص مفيد لقرية القطع والحرق. وزادت احتمالية بقاء السجين الثالث على قيد الحياة بشكل كبير.
"تحقق مما إذا كان هذا الرجل مستخدمًا الهالة ."
كانت عيون جيروم، كما قال، باردة للغاية، على عكس مزاجه غير الصبر.
وعلى الرغم من أنه قام مؤخراً بالإغارة بلا خوف على الجزء العلوي من تجارة آسين، إلا أن جيروم كان رجلاً حذرا جدا. على الرغم من أن السجين كان يحمل وصمة، إلا أن احتمال أنه كان جاسوسًا أُرسل من أسين أو فلاندور لم يُستبعد تمامًا.
اقترب أصلان من السجين وتفحصه بعناية. كان أطول مما يبدو، لكن جسده كان نحيفًا ومرتديًا ثيابًا فضفاضة، مما جعله يبدو وكأنه كاهن نموذجي. على الرغم من أنه لم يبدو ضعيفًا، إلا أنه كان من الصعب بعض الشيء القول بأنه تلقى تدريبًا بدنيًا احترافيًا.
قبل كل شيء، شعر كما لو أن تدفق الهالة من حوله قد توقف تقريبًا. وكانت هذه عادة سمة للأشخاص الذين كانوا ضعفاء للغاية أو طريحي الفراش.
" انه ليس من مستخدمي الهالة. في الواقع، حتى بالنسبة لشخص حي، فإن هالته ضعيفة للغاية."
أومأ جيروم.
"حسنًا، ألن يكون الأمر أكثر غرابة إذا كانت جثة الرجل الذي خاض محاكمة الهرطقة طبيعية؟"
معتقدًا أن العمل قد انتهى، حاول أن يستدير، لكن الكلمات التالية أوقفته.
"يجب أن تأخذه في جولة وتتحقق مما إذا كانت معرفته في مستوى مفيد حقًا."
آه، تردد أصلان للحظة دون أن يجيب. لأنه لم يكن سعيدا بالفكرة.
كلمات جيروم بأخذه معه تعني أن أصلان يجب أن يعتني بكل شيء من الطعام إلى النوم. لا يوجد حد زمني، وإذا هرب السجين تقع المسؤولية كاملة على أصلان.
"همم…… "
وبينما كان مترددا في الإجابة، جاء صوت حاد من داخل الكوخ.
"لماذا تفعل مثل هذا الشيء المزعج؟ فقط اقتله يا أبي."
يعرج، يعرج. كان هناك صبي ذو مظهر عصبي يعرج تجاههم. كان ابنه، كايين، هو الذي لم يتمكن من المشي بشكل صحيح بعد أن ألقى به جيروم عندما كان صغيرا.
على عكس جيروم، الذي كان يتمتع بلياقة بدنية فخورة، كان الصبي الذي تعرض للعنف بشكل متكرر ذو وضعية منحنية ولياقة بدنية صغيرة إلى حد ما. ومع ذلك، كانت طبيعته القاسية مثله تمامًا، وكان وجه كايين مشوهًا دائمًا بالغضب تجاه من حوله.
حتى الآن، فإن العيون الشرسة تفحص السجين متوهجة بالحقد.
"لماذا نحتاج إلى صيدليين؟هناك هذا الرجل."
قال وهو يشير إلى أصلان بطرف ذقنه.
"الصيادلة موارد بشرية قيمة. كايين."
همف. شخر الصبي من إجابة جيروم.
"آه يا أبي. حاول التفكير. لقد قمنا بسرقة القمة التجارية مؤخرًا؟ و ما زلنا قلقين بشأن رد فعل الدوق الأكبر آسين، ولكن الآن ظهر الصيدلي في الوقت المناسب ؟"
"همم…… ".
"هل تريد استخدامه عندما يكون الأمر مخيفا ؟ لماذا تخاطر بإبقاء هذا الرجل على قيد الحياة؟ "
"لقد حوكم بتهمة الهرطقة، بل وتلقى وصمة العار. هل يمكن أن يكون جاسوسًا أرسله آسين؟ "
"ولكن لماذا يبدو مظهره جيدًا بالنسبة لي؟ ما هو أكثر غرابة؟
"هذا أمر يجب أن أفكر فيه، وليس عليك أن تقلق بشأنه."
"أوه، دعونا نقتله فقط. الأمر بسيط، أليس كذلك؟"
"اخرس. اخرج قبل أن تُضرب."
الجدال العصبي بين الأب والابن أصاب أصلان بالصداع.
كايين، ذلك الوغد، كان ذلك الرجل رجلاً يريد قتل الجميع. كان الأمر نفسه صحيحًا بالنسبة لجيروم، لكن يبدو أن كايين كان مزعجا بعض الشيء لأنه استمر في عناده.
وبينما يقع الطرف الثالث في مثل هذه المشاكل، فإن السجين الذي تتعرض حياته للخطر، يشاهد الأب والابن يتشاجران.
ألم تشاهد فقط سجينين يتعرضان للضرب حتى الموت على يد جيروم؟ أنا متأكد من أنه لم يكن يعلم أنه كان يتصرف بهذه الطريقة ردًا على العلاج الذي تلقاه، لكنه كان شخصًا هادئًا ولم يُظهر أي تغيرات في مشاعره.
على أي حال، إذا بقيت هنا بهذه الطريقة، فإن الشخص الذي لديه أفضل فرصة للعيش سوف يموت من غضب جيروم. اتخذ أصلان قراره وتحدث إلى جيروم.
"حسنًا إذن، سأهتم به".
أشلر جيروم ب
يديه دون أن ينظر حتى في هذا الاتجاه بنظرة منزعجة على وجهه.
أسرع أصلان إلى خارج الكوخ، وهو يسحب طرف رداء السجين الذي كان لا يزال واقفاً بلا حراك.
انتهى الفصل الرابع و الثلاثون
___________________________________________________
ترجمة : روي / Rui
حسابي في الانستا لأي تساؤلات : jihane.artist