الفصل 45 : الهواجس (3)
[ها ها ها ها ها.]
عندما رفع نيت سيفه، وتوقف فجأة وبدأ يضحك بهدوء، نظر إليه الأخطبوط في حيرة. عيناه المنتفختان والمشوهتان بشكل بائس اهتزت ذهابًا وإيابًا كما لو كان قلقًا.
ألقى نيت كسارة البندق بعيدًا واقترب ببطء من الأخطبوط المشوه. كان موقفه كما لو كان يمشي، لكنه بدا أكثر رعبًا مما كان عليه عندما كان يستخدم [الكارثة]، لذلك ارتعد الأخطبوط دون أن يدرك ذلك.
[تكلم.]
مد يده و وضعها بلطف على مقلة عين المخلوق. لم يجرؤ الأخطبوط حتى على خفض جفونه و اكتفى بالبكاء ردا على ذلك .
[لماذا استخدمك ملكك ككبش فداء؟]
لماذا لم يتمكن من قتل هذا المخلوق بنفسه؟
ما هو السبب وراء ترك هذا المخلوق يذهب؟
خمن نيت أن الأمر ربما كان مرتبطًا بمخططات [الجوع] الذي أرسل الأخطبوط إلى هنا.
ومع ذلك، عند سماع تلك الكلمات، نسي الأخطبوط المشوه وضعه وصرخ بغضب.
[كبش فداء! هذا الجسد، هذا الجسد، هو أقرب شريك له الذي نال [البركة] التي وهبها لورد [الجوع] نفسه. كيف تجرؤ على تشويه نواياه العميقة!]
انطلاقا من رد فعله المفرط الحساسية، يبدو أن هذا الرجل بدأ أيضا سرا في الشك في نوايا ملكه.
على أية حال، ما قاله جعل نيت يفكر في احتمال.
[بركة.]
نعم هل هي نعمة؟
عيون نيت تفحصت روح الاخطبوط ببطء. أذهل الأخطبوط المشوه الذي نظر إليه للحظات، ولكن بعد ذلك تراجع زخمه بشكل واضح.
وبعد فترة اكتشفت عيون نيت الروحية نقشًا محفورًا في زاوية روح الأخطبوط. عبارة صغيرة تم نقشها بشكل سري للغاية وكان من الصعب التعرف عليها.
—أنا أعتز بك كثيرًا، عدوك هو عدوي، ومن يؤذيك لن يفلت من انتقامي أبدًا.
نقر نيت على لسانه.
[مثل هذه السطحية…….]
ورغم أنها قد تبدو وكأنها نعمة بسيطة، إلا أنها مرسوما تم نقشه من قبل ملك الابعاد. علاوة على ذلك، عند حدود البعد، سيتم أيضًا الحفاظ على آثاره بالكامل .
قد لا يكون قادرًا على إيذاء نيت في الوقت الحالي، لكن التأثير السببي لعدم القدرة على تجنب الانتقام يظل قائمًا، وربما أصبح ذريعة لـ [الجوع] لممارسة قدر معين من القوة في بُعد ديلكروس في مرحلة ما. كاد من الممكن أن يسبب الكثير من المتاعب.
في هذه الأثناء، كان الأخطبوط محصورًا في نظر نيت، وهو غير قادر على الحركة، وكان يتصبب عرقًا بهدوء.
لماذا كان يعتبره مجرد روح بشرية ذات مرتبة عالية قليلاً؟ هذا الرجل، الذي أخضعه دون عناء، أقرب خادم للحاكم العظيم [الجوع] وملك البعد الجحيمي، يجسد حقًا القوة التي تليق بالملك.
عندما رأى التاج الذهبي لهذا الشخص عن قرب، كان مبهرًا للغاية لدرجة أنه لم يتمكن حتى من النظر إليه مباشرة. علاوة على ذلك، هناك شيء آخر يتعلق بتلك العيون المخيفة التي يبدو أنها ترى من خلال الشيطان نفسه.
كان من الواضح أنه فقد عقله للحظة. لم يسعه إلا أن يشعر بالأسف على التسرع في النفاذ على كلمات الملك المازح التي تطلب منه تقديم مساهمة.
لكن محنة الأخطبوط لم تنته عند هذا الحد. كان هذا لأنه شعر بتدفق مرعب من السببية يتدفق ببطء نحوه.
[هذا….ما هذا!]
الأخطبوط، الذي كان يحرك عينيه ذهابًا وإيابًا بارتباك، لا يعرف ماذا يفعل، تجمد على الفور عندما رأى عيون نيت الباردة. السيطرة التي لا يمكنه رفضها أبدًا، نعمة قوية يمكنها أن تتحكم حتى في مصير ملك الشياطين، كان يربط جسده.
[على الرغم من أنك على الحدود فقط، إلا أنك قد دخلت أرضي ، لذلك سأمنحك أيضًا [بركة] ]
هل يمكن أن يسمى شيء مثل هذا، شيء مثل هذا، إنسانًا؟
فكر الأخطبوط خاملاً لأنه شعر أن عقله يستهلكه خوف شديد لم يشعر به من قبل.
و بعد ذلك سقط على روحه إعلان هادئ.
—إذا خطوت على أراضي مرة أخرى، فسوف تعاني إلى الأبد في الهاوية التي تحرق حتى روحك. سيؤكل ملكك من من طرف من حاول أن يأكله، و لن يترك له حتى أثر و لا حتى اسمه.
إلى جانب الألم الحارق، تم نقش حروف من نور على جانب واحد من روح الأخطبوط. لمس نيت مقلة عين الرجل الذي كان يرتجف من الصدمة واستمر في التحدث بنبرة ودية غامضة.
[هل تفهم؟]
كانت عيون الرجل ترتجف من الخوف الشديد عندما واجه نظرة نيت دون أي وسيلة لتجنبها. كان الظلام شديدًا لدرجة أن بشرته السوداء بدت وكأنها تحولت إلى اللون الأبيض.
[سأسمح لك بالذهاب على قيد الحياة. ولكن إذا عدت إلى هنا يومًا ما، فسوف تموت بالتأكيد.]
وبمجرد الحصول على الإذن منه، تحرر جسد الأخطبوط من قيوده المرعبة.
مع صوت صفير. كما لو كان الماء يهرب من خلال ثقب صغير، بدأ جسمه الضخم ينجرف بعيدا.
وسرعان ما اختفت شظايا جدران الجحيم والأرواح المجمدة وأجزاء الجسم المتبقية دون أن يترك لها أثر.
تسك. نيت نقر على لسانه و هو ينظر بعيدًا.
لا تزال هناك عيون تراقب روحه من بعيد، ولكن الآن يبدو أن لا أحد لديه أي نية للاقتراب منه بعد الآن.
نظر إليهم نيت كما لو كان يحدق للحظة، ثم استعد لنقل روحه إلى ديلكروس.
الآن حان الوقت للعودة إلى جسد القزم.
بانغ بانغ بانغ.
استيقظ جيروم على صوت رجاله الذين يبحثون عنه بإلحاح. ربما كان ذلك بسبب الخمور، لكنه شعر بالضعف وشعرت بأن ذهنه فارغ.
"هل نمت هذه المدة الطويلة؟"
نهض جيروم وخرج من الغرفة وهو يمسح على وجهه الخشن. لقد مرت الشمس بالفعل منتصف السماء وقد حلت فترة ما بعد الظهر بالفعل. شعر بشيء غريب.
ولم يعود إلى رشده إلا عندما أبلغ رجاله المنتظرون بالخارج عن نتائج البحث.
تم اكتشاف السجين المشتبه في أنه جاسوس لآسين. ومع ذلك، يقال أنه كان ميتا بالفعل.
"هل كان صراع داخلي؟"
سأل جيروم وهو يسير نحو قطعة أرض القرية الشاغرة بخطى سريعة.
"لا أعلم. على الأقل لا يبدو أن هناك أي اصابات مرئية."
"ألم تقل أنه حوكم بتهمة الهرطقة؟ أعتقد أن حالته البدنية لم تكن طبيعية منذ وصوله إلى هنا. بما أنه مات أثناء هروبه، لا بد أنهم تخلوا عنه، أليس كذلك؟ "
عندما وصلوا إلى الفسحة، كان هناك مرؤوسون يقفون حول عربة صغيرة ويتمتمون. ثم ظهر السجين ملقى على العربة.
وبدا كما لو كان قد سقط في النوم.
كان متشككا و تحققت من النبض، ولكن كما قال مرؤوسي، لا يبدو أنه نبض على الإطلاق. يبدو حقا وكأنه ميت.
"منذ متى و هو هكذا؟"
"حسنا....لقد كان بالفعل في هذه الحالة عندما وجدناه بالقرب من تقاطع الطريق."
عبس جيروم ونظر إلى مرؤوسه.
المسافة التي تبعد من هناك إلى قرية القطع و الحرق لم تكن قصيرة . على الأقل لا بد أن الأمر استغرق بضع ساعات للوصول إلى هنا، هل هذا ممكن؟
ولم يبدو جسد السجين شاحبًا على الإطلاق. إذا لمسته لم تجده باردا كالجثة. إنه يغلق عينيه بهدوء ولا تظهر عليه أي علامات تيبس الموت.
جيروم، الذي كان ينظر عن كثب إلى جسد السجين، ويتحقق من تصلب مفاصل أطرافه، رأى فجأة شيئًا ما وأسرع بمسح شعره إلى الجانب وتتبع مخطط وجهه.
"....هل كان هذا الرجل يبدو هكذا دائما ؟"
أمال رأسه.
لم يلاحظ ذلك عندما رآه لأول مرة، لكن لماذا يبدو الوجه مألوفًا جدًا عندما كان مغمضا عينيه؟
أمسك جيروم بذقن السجين وأداره وفحص وجهه بعناية. شعر وكأنه لا يتذكر شيئًا مهمًا ولم يستطع رفع يديه عن وجهه بسهولة.
بينما ارتفعت همسات المرؤوسين خلفه، استسلم جيروم، الذي لم يتمكن من العثور على أي شيء مميز، وتراجع عن العربة.
"قد لا يكون ميتا. في الوقت الحالي، ضعه في الحظيرة وراقبه.
بمجرد إعطاء الأمر، تمسك المرؤوسون بسرعة بالعربة.
غادر جيروم الساحة، وفرك وجهه بيد واحدة لتهدئة عقله المذهول.
"....أوه؟"
توقف أحد قطاع الطرق الذي كان يسحب جثة السجين للحظة.
"لماذا؟ ما هو الخطأ؟"
" الأمر غريب. لماذا هذا الرجل خفيف جدًا؟"
رد رفيقه الذي كان يدفع عربة إلى جانب قطعة الأرض الشاغرة بلا مبالاة.
"ما هو غريب؟ أليس هناك الكثير من الأشخاص الذين يعملون ككهنة وصيادلة لديهم أجساد نحيفة؟"
"لا، ليست الأمر كذلك...… ".
لم يكن يعرف كيف يفسر هذا الشعور الغريب.
ومهما كان الشخص خفيف الوزن، سيكون هناك وزن من العظام واللحم يعادل في الأساس حجم الجسم.
لكن حول هذا السجين شعر بشيء مختلف تمامًا. شعر أن مادة الجسد مختلفة تمامًا، وشعر وكأنه يلمس شيئًا فارغًا وليس شخصًا، مما أصابه بالقشعريرة.
"هل هذا مجرد خيالي..…؟ "
في محاولة لتجاهل الشعور بعدم الارتياح، حمل الجثة واتجه نحو الحظيرة.
في هذه الأثناء، أوقف أحد مرؤوسيه جيروم، الذي كان يترنح نحو المقصورة.
"رئيس."
لقد كان رجلا قوي البنية و لع لحية قاسية نمت بشكل عشوائي، وكان تابعا له لفترة طويلة منذ روهان.
"أنا… إنه لأمر مؤسف حقًا ما حدث لمارثا. لقد أمرت بأن يستعدوا جيدًا للجنازة، لذا لا تقلق كثيرًا بشأن ذلك."
بالأمس، لم يتمكن من إجبار نفسه على قول أي شيء لأنه كان في مزاج غير عادي، ولكن عندما رأى القائد في مثل هذا المزاج الضعيف، شعر أنه كان عليه أن يقول شيئًا لتهدئته. ومع ذلك، كان رد فعل جيروم عند سماع تلك الكلمات غريبًا إلى حدٍ ما.
"....مارثا؟"
ضيق جيروم عينيه بتعبير غبي.
من كانت مجددا؟ مارثا…….
عبس جيروم وفكر للحظة ونجح أخيرًا في تذكر زوجته التي وافتها المنية بالأمس.
"آه، مارثا! نعم فعلت....اترك الأمر لك للتعامل مع ذلك. شكرا لعملكم الشاق."
"....رئيس؟"
صاح مرؤوسه، الذي كان يعلم في أعماقه أن لديه مشاعر عميقة تجاه زوجته، في حيرة من أمره، لكن جيروم لوح بيده وسار بسرعة نحو المقصورة مرة أخرى.
لو كان مرؤوسوه قادرين على رؤية روح جيروم، لكانوا قد أصيبوا بالرعب. كانت روحه في حالة رهيبة ، روحه كانت تطفو و رأسه منفصل عنها ولم يبق سوى نصف جسده.
عاد جيروم إلى مسكنه، وأغلق الباب كعادته، ونظر حول المقصورة بحماقة.
هل كان لا يزال في حالة سكر؟ سلوكه اليوم كان غريبًا جدًا حتى بالنسبة له.
لماذا يبدو كل شيء غير مألوف و مخدر؟ عندما يحاول التفكير، يصبح ذهنه فارغًا، وعندما يحاول استرجاع الذكريات القديمة، فهي تكون غامضة فقط.
بينما كان يفحص بعناية زجاجات المشروبات الكحولية والأدوات المنزلية الموجودة حوله، سقطت نظرته فجأة على كايين، التي كان يجلس في زاوية المقصورة، يغفو وعيناه مغمضتان. إذا لم يظهر عيونه القبيحة، فإن وجه ابنه بالتبني سيكون أنيقًا وجميلًا.
في تلك اللحظة، بدأ جسده يرتعش كما لو كان قد ضربه البرق.
ذاك الوجه...… !
"أآه…… !"
سقط جيروم على الأرض وأطلق صرخة تشبه التأوه.
ربما يكون ذلك بسبب أن روحه المشلولة لا تعمل بشكل صحيح، لم يستطع تجسيد أفكاره في كلمات. لقد صرخ بشكل غير متماسك وسحب جسده إلى الخلف.
"هاه……!"
هاه؟ فتح كايين عينيه على الضجة وفرك عينيه بنظرة نصف نائمة. وسرعان ما وجد جيروم جالسًا على أرضية المقصورة، يرتجف، وعابس.
"لماذا يتصرف هكذا ؟ أصبح فجأة يتصرف بغرابة؟"
لقد قام بفصل الرأس فقط.
تثاءبت كايين ووقف.
"كنت أحاول الحصول على بعض النوم لأنك كنت تبكي بصوت عالٍ، "مارثا، مارثا"، ولكن أعتقد أنني كنت متسرعًا بعض الشيء. من كان يظن انك ستصبح هكذا؟"
حسنًا، لم يعد الأمر مهمًا حقًا بعد الآن؟
عاجلاً أم آجلاً، سينتهي هذا المكان، والآن حان وقت المغادرة.
اقترب كايين من جيروم المرتعش، و سحب الروح المتبقية دفعة واحدة. في الوقت نفسه، حرك جيروم عينيه و تحركت للخلف. لقد مات الآن.
قبل بضعة أيام فقط، كان جيروم هو من ضرب السجناء حتى الموت بقبضة واحدة، قائلًا إنه منزعج من السجناء الذين قطعت ألسنتهم وكانوا يصدرون أصواتًا. ولكن الآن بعد أن مات مثلهم تمامًا، كان الأمر مضحكًا حقًا.
مضغ كايين قطعة الروح التي مزقها، وبدأ في حزم ملابسه التنكرية. رودريغو، الذي غادر إلى أبواب قرطاج، لم يعد بعد، ولكن يبدو أنه لم يعد هناك وقت لانتظاره.
حسنًا، بما أن لديه بطاقة هوية جديدة أعدها له، اعتقد أنه يستطيع التعامل معها بنفسه.
ومع ذلك، فإن الأفكار القوية العالقة في روح جيروم تركت معلومة واضحة في ذهن كايين. لقد كان شيئًا يحدث أحيانًا عندما يتم أكل الأرواح، لكن المحتوى كان كافيًا لإيقاف كايين من تعبئة حقائبه.
’’هذا عبد الشيطان المشبوه موجود الآن في قرية القطع والحرق ؟‘‘
بمجرد أن عاد نيت إلى رشده، أصبح مكتئبا عندما أدرك أنه محاط بمجموعة من قطاع الطرق الشرسين.
'هل تُرِكْتُ بعد كل شيء..….؟'
لقد طلبت منهم أن يرموني بعيدًا، لكنك رميتني حقا بعيدًا دون أي تردد يا إنريكي.
عندما فتح نيت عينيه، اندهش قطاع الطرق في البداية كما لو أنهم رأوا شبحًا، لكنهم اقتربوا منه بعد ذلك بابتسامات شريرة.
"كان الرئيس على حق. كان لا يزال على قيد الحياة."
حتى لو حاول تحريك جسده، فإن ذراعيه تم إرجاعهما للخلف ووتم لف معصميه بحبل مثل الأصفاد. لا يبدو أنه سيكون من السهل النخلص عن الحبل.
ربما بدى وكأنه ميت، لكنهم كانوا أشخاصًا حذرين للغاية.
والمشكلة الأخرى هي أن قطاع الطرق المحيطين به كانوا يعانون من اصابات واضحة على رؤوسهم. الشخص ذو الجبهة الممزقة، والذي على رأسه ضمادة ملطخة بالدماء، والذي لديه جسر أنف ملتوي ومتورم.
كانوا يشعرون بالاستياء الشديد تجاه نيت.
"هل تحاول الهرب أيها الوغد؟ تحدث! من على وجه الأرض وراء هذا؟! هل أنت بعد كل شيء، جاسوس من آسين؟"
أمسكه أحد قطاع الطرق من ياقته، وتم رفع جسده بلا حول ولا قوة.
"هل هناك خائن هنا؟ إذا لم تفتح فمك بسرعة، فلن ينتهي بك الامر بطريقة جيدة أبدًا، أيها الوغد!"
قام الرجل بالتهديد من خلال النقر بخنجر حاد على خد نيت. تنهد نيت بهدوء مع وجه كئيب.
أتمنى لو أنني طلبت من إنريكي أن يقطع ذراعي منذ وقت طويل.
انتهى الفصل الخامس و الاربعون .
______________________________________________________
ترجمة : روي / Rui
حسابي في الانستا لأي تساؤلات : jihane.artist